Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 128. И снова случилось непредвиденное.

Когда кто-то вошёл, Юй Цинхуань со всей сосредоточенностью смотрел на экран компьютера, тихо бормоча:

-Одна секунда, две секунды, три секунды, первый раз, четыре секунды, пять секунд, шесть секунд, второй раз... ААА!!!

Капитан Эй стоял позади Юй Цинхуаня, держа в руках открытый термос. Когда Юй Цинхуань закричал, он вздрогнул от неожиданности, и чуть не вылил на себя горячую воду.

Юй Цинхуань похлопал себя по груди:

-Капитан, почему ты так тихо подкрался сзади?

-Хахаха, извини, я увидел, что ты сосредоточен на тренировке, и я не посмел беспокоить. Где остальные? Почему ты тут один?

-Тренер дал всем выходной.

-Вот как, — Эй пододвинул игровое кресло, сел рядом с Юй Цинхуанем и запустил игру.

Юй Цинхуань внезапно о чем-то подумал и спросил:

-Капитан, Жэнь Цзянь сказал мне, что в следующем году ты...

Он замолчал, не в силах подобрать слова.

Эй выглядел равнодушным:

-Да. Вдобавок в этом году я занимаюсь профессиональным киберспортом уже семь лет, рано или поздно это случилось бы. Я уже думаю о том, как буду украшать свой ресторан с хотпотом.

Юй Цинхуань тяжко вздохнул, не отрываясь от игры:

-Капитан, как и ожидалось, у тебя есть план на будущее. Но почему ресторан с хотпотом?

-Я начал карьеру, когда мне было семнадцать лет. В то время киберспортивная среда была не очень хорошей. Я жил и ел в интернет-кафе. А клуб часто задерживал зарплату. Мои родители не понимали и чувствовали, что я занимаюсь глупостями. Они купили ресторан с хотпотом и уговаривали меня бросить киберспорт и заняться бизнесом. Тогда я их не послушал, но теперь пришло время послушать их.

Юй Цинхуань засмеялся и эмоционально сказал:

-Хорошо, что ты их не послушал, иначе никто бы не увидел, как TKOW выигрывает чемпионат три года назад. Говорят, что лучший способ привлечь внимание — это получить славу и занять первое место. Если бы команда не заняла первое место на чемпионате мира, отечественный киберспорт не привлек бы всеобщее внимание так быстро. Что уж там, прежде это называли интернет-зависимостью и лечили в больнице!

Эй улыбнулся и похлопал Цинхуаня по плечу.

___

В мгновение ока команда TKOW начала игру в четвертьфинале, встретившись с командой Every в шумном международном городе Шанхае.

Все думали, что это должна быть лëгкая игра. Судя по предыдущим рекордам и выступлениям игроков, между двумя командами существует определенный разрыв в силе.

Перед игрой атмосфера в зоне отдыха TKOW была, как обычно, весьма непринужденной.

Гу Чжичжи залипал в телефон, напевая:

-Полуфиналы пройдут в Пекине, ах ~

Площадь Тяньаньмэнь ~

Красный флаг развевается на ветру ~

А не посмотреть ли мне, против кого мы будем играть в следующий раз?

Цзян Хаохань:

-Можешь не утруждаться. Я уже проверил. Это будут NGP и DFCT.

Гу Чжижи:

-NGP и DFCT… тц...мы враги на узкой дороге со старыми счëтами.

В прошлом году корейская команда DFCT по очереди победила NGP и TKOW, в результате чего NGP остановилась в восьмерке лучших, а TKOW — в четверке. В этом году состав команд остался прежним.

-Почему вы двое такие самонадеянные? - Капитан похлопал их обоих по головам. - Сегодняшняя игра еще даже не началась, а вы уже думаете как будете побеждать в следующих.

-Пора на сцену! — крикнул забежавший сотрудник.

Все встали, подбадривая друг друга, и пошли на главную сцену.

Капитан снова взял свой термос и сел на диван в комнате отдыха напротив большого экрана.

Аналитик команды TKOW, стоявший рядом с ним, в шутку сказал:

-Почему бы тебе не выйти сыграть матч? Это же Every. Никакого давления, просто расслабленная игра. Фанаты лишний раз посмотрят на знакомое лицо.

-Мне и тут неплохо, иногда можно и отдохнуть. - Капитан сделал глоток своего отвара.

-Ха-ха-ха, тебя не тянет играть, когда ты сидишь в зале?

Капитан улыбнулся и ничего не ответил.

___

На сцене начались соревнования.

После завершения фазы выбора и запрета, тренер покинул поле и вернулся в комнату отдыха.

Капитан посмотрел на экран и в растерянности спросил его:

-Почему они выбрали такой состав? Разве они не тренировались с ним всего полмесяцаполмесяца назад и забраковали?

Тренер сел на кресло и ответил:

-Они выбрали такой состав, утверждая, что так будет более захватывающе. В любом случае, они могут позволить себе некоторые вольности сегодня, а может некоторые моменты можно будет использовать потом в рекламных роликах.

Капитан кивнул:

-Ну ладно.

Однако никто не ожидал, что в этом BO5* в первой игре команда TKOW допустила ошибки и проиграла команде Every.

*напоминаю, это игра до трëх побед.

Когда пятеро игроков вернулись в комнату отдыха, все были немного удивлены:

-Похоже, что команда Every сильнее, чем мы думали.

Тренер успокаивал:

-Все в порядке. Давайте скорректируем менталитет. Нам нельзя больше проигрывать. Выберем стабильный состав на следующую игру.

-Ладно. - Все были в хорошем настроении и даже шутили. - Ничего, пусть будет счёт 1:3.

Перерыв закончился, началась вторая игра.

На этапе выбора и запрета Every неожиданно забанили всех сильных героев для леса, и TKOW пришлось выбрать себе довольно посредственного персонажа джанглера.

Но все по-прежнему думают, что это не имеет значения. Хотя Уиллфул — их козырная карта, они не полагались только на него, чтобы добиться успеха.

Но снова произошло нечто удивительное.

В этом раунде команда TKOW опять проиграла.

Не просто проиграла, это было сокрушительное поражение! С ранней до поздней стадии, они были полностью раздавлены.

Матч-пойнт.

Это значит, что если команда TKOW проиграет еще одну игру, она остановится в четвертьфинале и с позором отправится домой.

Так что если они хотят продолжать...

Теперь им нужно выиграть три игры подряд.

http://bllate.org/book/14486/1282009