Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 117. Гармония, приятная слуху и взгляду.

Юй Цинхуань осторожно открыл коробочку под удивленным взглядом Жэнь Цзяня.

Внутри лежали два мужских кольца.

Юй Цинхуань смущённо улыбнулся.

-Я хотел подарить тебе подвеску или часы, но вместо этого, взглянув на витрину, я влюбился в эти кольца с первого взгляда, и мне пришлось их купить. Я понимаю, что дарю тебе кольцо, но я не хочу, чтобы ты чувствовал давление, я не заставляю тебя его носить. Специального посыла нет. Я просто хочу сделать тебе подарок. Помощник говорил, что у тебя много фанаток, называющих себя жёнами или подругами. Если откроются наши отношения, руководство TKOW, вероятно, заплачет до смерти. Так что, если ты решишь не надевать его на публике, то я пойму.

После речи Юй Цинхуаня Жэнь Цзянь медленно начал:

-Неужели нет другого, более глубокого смысла?

Юй Цинхуань замешкался, затем слегка сжал коробочку в руке, и нерешительно промямлил:

-Нет...

-Если в этом подарке нет более глубокого смысла, зачем дарить его мне? Каким было первоначальное намерение? - Жэнь Цзянь шаг за шагом загонял Юй Цинхуаня в угол.

-Я...- Юй Цинхуань глубоко вздохнул. -Ладно, скрытый смысл действительно есть. После того, как я надену одно из них, то буду всем говорить, что уже кому-то принадлежу.

Жэнь Цзянь улыбнулся. Он взял руку Юй Цинхуаня и приложил её к своим губам.

-Я тоже.

Юй Цинхуань счастливо рассмеялся. После этого он достал одно кольцо из красной бархатной коробочки и надел его на свой указательный палец. Затем он поднял руку Жэнь Цзяня, как будто это было самое ценное сокровище, достал второе кольцо и торжественно надел его на палец другого мужчины.

Такой нежный, такой решительный.

Любовь должна быть направлена не на получение, а на отдачу.

Он дал ему смелость следовать за своей мечтой.

Он дал ему силу погасить свою неуверенность.

Долгая жизнь и долгие годы, давай же останемся такими же дикими и распутными на всю оставшуюся жизнь.

--

Жэнь Цзянь молчал. После того, как Юй Цинхуань надел кольцо и переплел их пальцы, он потянул его на себя.

Юй Цинхуань мягко упал в объятия Жэнь Цзяня. Когда он в панике отступил назад, то услышал, как Жэнь Цзянь сказал:

-Ты все еще помнишь обещание, которое я дал перед соревнованием?

Юй Цинхуань поднял лицо, сияя:

-Конечно, я помню. Жэнь Цзянь, я взрослый человек с нормальными желаниями. Я помню подобные вещи так же хорошо, как и ты.

Жэнь Цзянь слегка приподнял брови, обвил руками талию Юй Цинхуаня и осторожно приподнял подол его пижамы.

-Ты уверен, что не боишься? Можешь ли ты принять это?... Поскольку ты был...

Юй Цинхуань прервал его:

-Я пришел в твою комнату, занял твою ванную, появился перед тобой мокрый, надел пижаму и ничего не надел под штаны. Как еще можно выразить тебе своё намерение без таблички с надписью «Поторопись» на груди. И если ты уже готов, то не спрашивай меня, а спроси себя. Я уже всë решил, если у нас не получится сделать это нормально, давай не будем обниматься и позволь мне сделать тебе минет. Так я не прикоснусь к тебе выше локтя, может быть…

Жэнь Цзянь больше не мог сдерживать свое желание и крепко поцеловал его, закрывая своими губами этот болтливый рот.

Они были неразлучны в этом поцелуе вплоть до того, что не расстались, пока не достигли кровати, на которую Жэнь Цзянь толкнул Юй Цинхуаня.

...И они постигли гармонию, приятную слуху и взгляду...

______

На утро Жэнь Цзянь проснулся первым. Первое, что бросилось ему в глаза, это ужасный беспорядок в постели, полный ярких свидетельств большой путаницы прошлой ночи.

Затем он опустил голову и обнаружил, что Юй Цинхуань спит в его объятиях. Верхняя часть тела спящего парня была обнажена, а бледная гладкая грудь и живот были покрыты шокирующими отметинами.

Внутри Жэнь Цзяня нарастало чувство вины за подобные последствия, а также необъяснимая радость.

Он протянул руку и натянул одеяло на Юй Цинхуаня, затем протянул руку и коснулся его лба.

Юй Цинхуань тихо пробормотал его имя, уткнувшись в одеяло, и медленно открыл глаза.

Жэнь Цзянь мягко и нежно проговорил:

-Доброе утро. Как ты себя чувствуешь? Где-нибудь болит?

Ю Цинхуань покачал головой:

-Ничего, кроме горла. Было немного больно.

Жэнь Цзянь тут же вскочил и налил Юй Цинхуаню стакан теплой воды.

Когда Юй Цинхуань допил, он откинулся обратно в постель, обнял подушку и прошептал:

-Который час?

-Одиннадцать.

-Еще слишком рано, я пойду спать.- пробормотал Юй Цинхуань.

-Хорошо, что ты хочешь съесть? Я принесу.- Жэнь Цзянь улыбнулся, наклонился и чмокнул Юй Цинхуаня.

-Пельмени с креветками, лапша с крабовой икрой... - пробормотал Юй Цинхуань, как будто уже задремав обратно.

-Понял, пойду куплю. Веди себя хорошо и засыпай. - Жэнь Цзянь задëрнул шторы, быстро умылся, переоделся и вышел из комнаты.

Юй Цинхуань сладко проспал еще полчаса, прежде чем проснулся сам собой.

Он открыл глаза и какое-то время смотрел в потолок, затем вдруг резко накрыл голову одеялом и рассмеялся.

Черт возьми, он действительно переспал с Жэнь Цзянем!!!

После стольких поддразниваний и флирта они наконец воплотили свои фантазии в жизнь!

Жэнь Цзянь не почувствовал тошноты и дискомфорта!

Этот мужчина действительно испытывает к нему влечение!

Хотя это были странные и непривычные мысли, но Юй Цинхуань чувствовал себя необычайно счастливым.

Он сел, глубоко вздохнул, потянулся израненным телом, надел мятую пижаму и встал с кровати.

-Одежда... одежда...— пробормотал он про себя, снимая с балкона одежду, которую прополоскал вчера вечером, и, не торопясь, переоделся.

Он раздвинул шторы и впустил в комнату яркий солнечный свет.

Выдохнув, он повернулся и увидел грязную кровать. Его щëки тут же зарумянились.

Простыни были покрыты следами прошлой ночной активности, поэтому он отправил смс Жэнь Цзяню.

[У тебя есть чистые простыни?]

Тот ответил сразу же.

[Подожди моего возвращения, я сам приберусь.]

[Не волнуйся, я в состоянии это сделать. Где чистые простыни?]

[В нижнем ящике шкафа.]

Юй Цинхуань отложил телефон и открыл последний ящик шкафа.

Именно тогда его внимание привлек пузырек с лекарством.

http://bllate.org/book/14486/1281998