Готовый перевод How Are You Guys Getting Boyfriends While Gaming / [♥️] Как вы, ребята, заводите себе парней во время игры?: Глава 43. Фотографировать можно, трогать нельзя

И Фэян крепко схватил Ло Буюя за руку и крикнул:

-Ло-ге, я упаду в обморок, если не ты поторопишься и не ущипнешь меня!

Ло Буюй подумал, что пощёчина будет действеннее, и поднял руку, чтобы замахнуться.

И Фэян выглядел как обезумевшая фанатка поп-айдола, душераздирающе визжа:

-Уилфул! Я обожаю тебя!

Жэнь Цзянь уже к такому привык, и встречал даже более преувеличенные реакции, чем у И Фэяна, поэтому только улыбнулся:

-Спасибо, спасибо за поддержку меня и команды TKOW, я только что посмотрел вашу игру, ты тоже хорошо играл, у вашей команды многообещающее будущее.

И Фэян снова чуть не подпрыгнул.

Хотя Ци Хуай и Лю Маньман однажды уже встречались с Жэнь Цзянем, они все равно были очень взволнованы:

-Можем ли мы сфотографироваться?

Жэнь Цзянь кивнул:

-С удовольствием.

И Фэян подпрыгнул:

-Я тоже хочу сфотографироваться, Уилфул! Могу я обнять тебя за плечи на фото?

Юй Цинхуань:

-Ни в коем случае!

И Фэян:

-А?

Юй Цинхуань знал ситуацию Жэнь Цзяна и отказал моментально, до того, как тот успел что-то ответить.

-Групповое фото сделать можно, трогать - нельзя!

Жэнь Цзянь:

- ...

Ло Буюй:

- О~

И Фэян был относительно светлым созданием, и не уловил никакого скрытого подтекста, поэтому с присущей ему простотой спросил:

-Почему?

Юй Цинхуань махнул рукой:

-Не спрашивай, это секрет.

Ло Буюй сгладил ситуацию:

-Скажешь ещё, обнять! Фэян, ты думаешь, что все такие же фамильярные и тактильные, как ты? Поторопись и встань, я вас сфотографирую.

-Ах, да!

В любом случае, если он может сфотографироваться со своим кумиром, И Фэян не тот, кто будет торговаться. Он быстро встал рядом с Жэнь Цзянем и сделал пальцами V. Он заявил, что распечатает это фото и повесит его дома на самом видном месте, а Ци Хуай заявил, что Фэян больной на всю голову.

Между этими двумя в какой-то момент чуть не началась драка, но Ло Буюй схватил их и развёл в разные стороны.

На этот раз Ло Буюй не сердился, а громко рассмеялся:

-Ладно, давайте отнесём медали домой.

Тем вечером Юй Цинхуань вручил медаль папе Юй. Папа Юй держал её в руках и долго и радостно хвалил сына.

Тем вечером, как только И Фэян ворвался в дом, он крикнул матери И:

-Мама, наша команда выиграла чемпионат провинции!

Мать И не подняла головы, переложила свежевыстиранную одежду из стиральной машины в тазик, а затем всучила его И Фэяну в руки:

-Удивительно, потрясающе, иди развесь одежду.

И Фэян заскулил:

-Мама, я выиграл чемпионат...

Мать И сердито посмотрела:

-И что, раз ты чемпион, теперь можешь не делать работу по дому?!

И Фэян втянул голову в плечи:

-Вовсе нет... Её делать придётся всё равно...

Тем вечером Ло Буюй поехал на базу команды. Трижды он проверил, что все двери и окна были закрыты, а вода и электричество были отключены. Когда он спустился вниз, ему позвонили родители: «Ты не молодеешь, пора бы тебе искать стабильную работу».

Тем вечером на съёмную квартиру Лю Манмана пришел классный руководитель и спросил:

-Маньман, через несколько дней в кампусе будет осенний набор сотрудников на стажировку. Ты пойдёшь?

Лю Маньман колебался. Он был одновременно заикающимся и робким. Даже если он пойдет на собеседование, какая компания захочет его взять?

Лю Маньман собирался отказаться, но вдруг его взгляд упал на медаль, которую он выиграл сегодня. По какой-то причине Лю Маньман внезапно набрался смелости:

-П-п-пойду.

Той ночью Ци Хуай вручил завоеванную им медаль отцу Ци.

Тот долго держал медаль в руках, не произнося ни слова.

Первым заговорил Ци Хуай:

-Папа, прости меня, я был таким засранцем, и заставил тебя волноваться.

Отец Ци махнул рукой, но не смог найти никаких душевных слов. Он позвал дядю Цинь, отдал ему медаль и сказал:

-Оформи её в рамку и поставь на самое видное место в моем кабинете.

Взяв медаль, дядя Цинь вздохнул про себя, что отношения между отцом и сыном наконец-то начали налаживаться.

Однако...

-В смысле в твоём кабинете?! Разве она не должен быть в моей комнате?

-...о чем ты говоришь? Конечно в моём кабинете!

- Ха!?! Я так не думаю!

Дядя Цинь:

-...

Ладно, шумно должно быть в любом случае.

На следующий день после игры всегда строгий Ло Буюй дал четверым передышку.

Юй Цинхуань хорошо выспался, как обычно, он отправился на утреннюю пробежку, купил Жэнь Цзяню завтрак и поставил его на обеденный стол.

Затем Юй Цинхуань пошёл в больницу, оформил документы для выписки на день, и отвёз отца в парк. Отец Юй выглядел энергичным и сияющим. Юй Цинхуань с облегчением смотрел на своего отца в таком хорошем настроении.

Вечером он привёз папу Юй обратно в больницу, и некоторое время беседовал с врачом, а затем Юй Цинхуань вернулся в дом Жэнь Цзяня.

Поскольку тренировок сегодня не было, Юй Цинхуань вернулся намного раньше обычного. Он достал ключ, чтобы открыть дверь, но как только он вошёл и увидел сцену внутри, он в испуге выбежал обратно.

Жэнь Цзянь, который, будучи голым по пояс, стоял в гостиной и сушил волосы феном:

-???

http://bllate.org/book/14486/1281924