Готовый перевод [♥️] Anyone Who Bullies Dragons Is Sick / [♥️] Любой, кто издевается над драконом, болен: Глава 40

Рано утром было ещё темно, когда в дверь раздался настойчивый стук.

— Директор! Скорее! Кое-что случилось на заднем дворе! Директор!

Ю Бин проснулся и резко сел.

Цин Лунлун, висевший на теле Ю Бина, ничего не понимал и был немного смущен:

-А? Что случилось? Почему дракон сел?

Ю Бин стянул с себя маленького цинлуна, отлепил лапы развратного дракона от своей промежности, засунул дракона обратно в под одеяло, встал и быстро оделся:

- Продолжай спать, у меня появились дела...

Медсестра у двери всё ещё звала:

-Директор! Директор!

-Понял! -  Ю Бин спешно вышел, на ходу застëгивая рубашку.

-Что случилось? Вчера вечером во время обхода всё было в порядке. Кто-то ходил на задний двор?

Звук становился всё дальше и дальше, и лишь смутно можно было услышать ответ медсестры:

-На заднюю часть горы залетела дикая курица, и теперь там всë в крови...

***

Цин Лунлун, оставшийся в палате, был шокирован этими словами.

Задняя часть горы?

Цин Лунлун тупо смотрел на открытую дверь.

Что произошло за горой...?

Злодей-директор был так обеспокоен, что забыл закрыть за собой дверь. Дракон впервые видел его таким.

Медсестра вроде сказала, что там курица? Может директор пошёл готовить рагу?

Цин Лунлун ударил себя по голове!

Ой! За горой же живëт брат злодея-директора!

С этими мыслями Цин Лунлун окончательно проснулся, распахнул одеяло и начал одеваться.

Нет! Дракону тоже нужно пойти и посмотреть!

Будь то куриное рагу или что-то еще, дракон может помочь!

***

Задняя часть горы.

Ю Бин шёл за медсестрой к домику Ю Линя.

Во дворе он увидел Ю Линя, окружённого санитарами, а на земле лежала раненная и умирающая дикая курица.

Может быть из-за того, что курица сопротивлялась, всë кругом было забрызгано еë кровью. На первый взгляд это походило на фильм ужасов.

Ю Линь держал в руке ветку дерева, весь дрожал, плакал и смеялся, и выглядел одновременно свирепо и печально.

Его глаза были полны отчаяния и бессилия, но губы изгибались в угрожающей улыбке.

Санитары не смели приблизиться к нему, потому что Ю Линь с девяти лет имел черный пояс по тхэквондо.

В этом году ему исполнилось тридцать три года, но он не утратил ни одной из своих способностей, несмотря на то, что был психически болен.

Есть только один человек, который может его контролировать, и это...

-Директор! Директор здесь!

-Директор здесь! Отлично!

-Директор!

-Директор, быстрее!

Ю Бин, подобный луне, окружённой звёздами, спокойно подошёл, посмотрел на состояние Ю Линя и сказал небрежно, как будто болтая о повседневных вещах в семейном кругу:

-Доброе утро, брат.

Голос Ю Бина привлëк внимание Ю Линя. Он в припадке безумия плакал и смеялся, и кричал:

-Брат! Брат! Я убил наших родителей! Я убил их! Маму и папу! Хахахахаха! Да, убил, убил их!!!

Ю Бин замер, и его постоянная улыбка потускнела.

***

Присутствующие медсëстры и санитары уже привыкли к подобному. Каждый раз, когда у брата директора был приступ, он говорил какие-то невероятные вещи.

Например, признавался в убийстве собственных родителей, а затем и в убийстве младшего брата — такого рода заявление может поднять шума в новостях, не будь он пациентом!

Но это психиатрическая больница, и бред, рождённый больным сознанием несчастных никто не воспринимает всерьëз.

Ю Линь утверждал, что убил своего младшего брата, но тогда кто сейчас стоит перед ними? Не призрак ли наш директор?

А куда делись родители директора, медсестёр и санитаров тем более не волновало.

У семьи директора достаточно денег, раз он владеет всей этой горой, зачем им ходить смотреть на психиатрическую больницу? Что им тут делать? Осматривать местные достопримечательности?

Короче говоря, никто никогда не сомневался в прошлом Ю Линя.

***

Ю Бин опустил глаза, и скрыл слишком зловещий взгляд. Он шёпотом спросил у медсестры:

-Что случилось с курицей?

Медсестра:

-Я проверила камеры наблюдения и обнаружила, что ещё до рассвета сюда поднялись дети из деревни у подножья горы.  Они поймали дикую курицу и думали, что убили еë, но та пришла в себя и залетела на задний двор. Дети испугались и убежали, когда увидели, что она попала на территорию больницы.

Вершина горы, на которой находится психиатрическая больница Ю, является частной собственностью Ю Бина. Логично предположить, что людям у подножья горы не разрешается подниматься на гору. Однако Ю Бин всегда закрывал один глаз на бедных людей, которые время от времени поднимаются на гору, чтобы заниматься собирательством и охотой, ведь они это делают ради пропитания.

Но это уже не первый случай, когда дети жителей деревни доставляют неприятности. Однажды они даже украли лекарства.

Ю Бин их тогда припугнул, и больше никто не осмеливался приближаться к этому месту, а дети играли на расстоянии.

Он думал, что проблем больше не будет, но не ожидал, что на этот раз это принесëт такие ​​большие неприятности, и даже вызовет приступ у Ю Линя.

Ю Бин посмотрел на безумный взгляд Ю Линя, выражение его лица становилось все холоднее, а голос уже мог замораживать:

-Направляйтесь в полицейский участок у подножия горы, чтобы подать заявление, и попросите их рассказать жителям деревни, что диапазон деятельность пациентов на горе будет расширен. В будущем жителям деревни запрещено подниматься на гору, кроме частных случаев для встречи с пациентами. Больница не будет нести ответственность, если незваные гости пострадают из-за действий пациентов.

Медсестра очень удивилась. Похоже, их директор на этот раз был очень зол. Помимо сельского хозяйства, жители окрестных деревень полагались на сбор урожая в горах как на дополнительный источник ежедневного дохода.

Если им не разрешат подняться на гору, доходы жителей окрестных деревень сократятся как минимум на треть.

Для некоторых обеспеченных семей это пустяки, а для некоторых бедных многодетных семей это почти опасно для жизни.

Ю Линь всё ещё кричал, безумствуя, и он улыбался, закатив глаза, как извращенец.

-Брат, брат! Иди и посмотри! Разве цвет крови не прекрасен?

***

Ю Бин достал ключи и снял часы, и положил всë это на поднос медсестры, чтобы не поранить Ю Линя в предстоящем противостоянии.

Будучи врачом, Ю Бин не носил на своем теле много аксессуаров. Он даже снял ремень, заменив его на верëвку, которую дала ему медсестра.

Самая опасная вещь на его теле — кинжал из обратной чешуйки Цин Лунлуна.

Он немного задержался, чтобы отстегнуть чехол с ножом, положил его к ремню и прошептал чешуйке: "Подожди меня".

Ю Линь внезапно заплакал, слëзы текли по его лицу, пока он размахивал палкой, как будто отгоняя кого-то.

Хоть он и плакал, будто от горя, с его губ не сходила странная улыбка:

-Брат… брат, прости, прости…

Ю Бин направился к Ю Линю, а окружающие начали отступать, но сохраняя бдительность и охраняя периметр, чтобы не позволить Ю Линю сделать что-нибудь с собой.

Ю Бин осторожно подошёл к Ю Линю, на его лице снова появилась добрая улыбка. Только мрак, поселившийся в его глазах доказывал, что он не так расслаблен, как кажется.

-Брат, что ты делаешь? Наши родители уехали в путешествие. Ты так скучаешь по ним?

Ю Линь отвлëкся и недоумëнно посмотрел на Ю Бина. Очевидно, он общался с ним и раньше, но теперь он как будто впервые видит этого человека:

-Брат? Брат… когда ты успел так вырасти?

Ю Бин раскрыл руки, словно для объятий, и широко улыбнулся:

-Брат!

Ю Линь неосознанно сделал шаг назад. По какой-то причине он почувствовал угнетающее чувство опасности и страха при приближении этого человека. Особенно пугала эта поза, как будто вот-вот произойдет что-то ужасное.

http://bllate.org/book/14485/1281831