Готовый перевод [♥️] Anyone Who Bullies Dragons Is Sick / [♥️] Любой, кто издевается над драконом, болен: Глава 28

Цин Лунлун чуть не взвыл от гнева, но вспомнив совет директора, он постарался сохранить серьёзное  лицо:

-Ты больше не хочешь нас с твоим ребëнком!? Ты был добр ко мне раньше, а потом у тебя случилась амнезия! Ты забыл, как беспокоился о своëм ребëнке?! Как можно стать таким равнодушным и бессердечным!?

У Хао заколебался, его взгляд начал терять фокус, как будто он пытался уловить сюжет этого сценария...

Цин Лунлун ощутил надежду на успех и продолжал усердно работать, чтобы сохранить позицию:

-Смотри, смотри! Это твой ребенок! Ты сказал, что будешь добр к нам обоим! Ты сказал, что вырастишь сына и поддержишь меня, и ты сказал, что будешь всячески мне помогать и прислуживать... - Его глаза загорелись, и он становился все более и более возбуждëнным, пока говорил. - И ты сказал, что будешь отдавать дракону все фрукты, и чистить их! Отдавать все десерты! Ждать дракона, пока тот греется на солнышке. Ты больше не будешь перечить дракону! Это всë ты обещал дракону... то есть своему ребëнку!

Выпалив это на одном дыхании, Цин Лунлун тяжело дышал и нервно ждал реакции У Хао.

У Хао перевёл взгляд на живот Цин Лунлуна, который не выглядел большим, как бы тот его не выпячивал, и неуверенно пробормотал:

-Мой… ребенок?

Цин Лунлун изо всех сил старался быть убедительным:

-Да, да! Твой ребенок!

У Хао наконец принял сценарий Цин Лунлуна.

Он вздохнул, и со смесью печали и раскаяния на лице быстро встал, подошёл к Цин Лунлуну и наклонился, как будто хотел обнять того за живот.

Но живот, который оставался плоским, несмотря на усиленные попытки выпятить его вперëд, заставил его сомневаться.

У Хао смотрел на плоский живот и колебался. Недоверие в глубине его сердца боролось с сильным конфликтом сценария, вызывая чувство противоречия.

Неожиданно……

В его голове вспыхнула искра вдохновения. Он резко поднял глаза и острым взглядом нацелился в Цин Лунлуна:

-Ты злая женщина! Ты пытаешься обмануть меня, притворяясь беременной! Ты вообще не моя жена! У меня даже нет детей!

***

Цин Лунлун был ошеломлён. Как так вышло, что сценарий директора дал осечку!?

Как У Хао перевернул уже принятый сценарий в теорию заговора!?

-Нет, это твой ребенок… -  Цин Лунлун потерял уверенность и немного запаниковал.

-Невозможно! - У Хао махнул рукой и сделал шаг назад, громко эмоционально возмущаясь:

-Даже если я потерял память, ты не сможешь подделать мои чувства к тебе! В моем сердце к тебе есть только отвращение! Ты не можешь быть моей женой! Откуда взяться ребëнку, ты, кусок дерьма, я ни за что не лëг бы с тобой в постель, уж лучше мне отрежут...

У Хао подумал, что этого недостаточно. Он поднял палец, указал на нос Цин Лунлуна и громко и чëтко добавил:

-Меня от тебя тошнит!

Цин Лунлун был потрясен, сбит с толку и опустошëн!

Он прикрыл рот, чувствуя, что вот вот разрыдается.

В воздухе повисла тишина...

Цин Лунлун, наконец, не выдержал обиды и завыл, нарушив кратковременное спокойствие.

Большой дракончик всхлипнул и убежал, его удаляющаяся фигура выглядела беспомощной, жалкой и обиженной.

На бегу он кричал:

-Диреееектор! Дирееектор!

У Хао презрительно сплюнул:

-Плач без единой слезинки, как пустой гром без дождя. Кого она пытается обмануть? К счастью, я был достаточно умен и не попался.

***

Дядя Ди и Сяо Сансан закончили смотреть серию мыльной оперы и наконец расслабились.

Сяо Саньсан:

-Бред Цин Лунлуна прогрессирует.

Дядя Ди:

-Ох, бедный ребенок…

У Хао сел и вопросительно посмотрел:

-Бред? У него галлюцинации?- Он задумчиво кивнул. -Неудивительно, оказывается, это псих, у которого случился приступ. А ведь у меня амнезия, он чуть не обманул меня.

Дядя Ди и Сяо Саньсан подумали одно и то же:

...Видимо, у тебя какое-то недопонимание относительно собственной болезни.

***

Дверь с силой и грохотом распахнулась, и в кабинет Ю Бина стремительно, как пушечное ядро, влетел Цин Лунлун.

Душераздирающий вой заставил Ю Бина отвлечься от работы:

-У Хао издевается над драконом! У Хао оскорбляет дракона! У Хао сказал, что дракон отвратительный! Уууууу!

Ю Бин почувствовал боль в барабанных перепонках и серьёзно заподозрил, что маленький дракон, не сумев отомстить У Хао, решил отыграться на нëм.

Цин Лунлун горько и жалобно причитал, и всем своим существом выражал глубочайшую обиду:

-Ууууу, ааааааа, уууууу...!

-О, мой маленький Цинлун~

Ю Бин встал, вышел из-за стола и обнял мягкого, милого, но очень шумного Цин Лунлуна, чтобы утешить:

-Не плачь, не надо. Не плачь, поговори со мной. Что случилось?

Он всего лишь хотел немного подразнить этого маленького дракона и помочь ему справиться с У Хао. В конце концов, это был дракон в его собственном доме, как он мог позволить другим издеваться над ним? Он обучил его одному трюку, но дракончик вернулся таким расстроенным!

Однако же, этот дракончик такой мягкий.

Ю Бин ненавязчиво утешал Цин Лунлуна, поглаживая его по пушистой голове, похлопывая по плечам и спине, обнимая его за талию и бедра...

Цин Лунлун продолжал рыдать, прикрывая рот:

-Ууууууу... трюк, которому ты научил, вообще не работает!

Ю Бин, тепло обнимая дракончика, спросил:

-У Хао не принял твой сценарий?

-Он принял сценарий, но… но!

***

Цин Лунлун подробно рассказал ему обо всём, что только что произошло.

***

Ю Бин цокнул языком и потрепал макушку Цин Лунлуна:

-Ты должен убедительнее играть свою роль и хорошо подготовиться. Как ты вызовешь привязанность к ребëнку с таким плоским животом? 

Цин Лунлун:

-Ууу... Ты прав... У Хао сначала долго сомневался.

Ю Бин сходил в соседнюю комнату за подушкой:

-Тебе нужно замаскироваться! Ты выглядишь, как дракон и говоришь, как дракон, это никого не обманет. Давай-ка, приложи эту подушку к своему животу.

-О! -  Цин Лунлун серьëзно принялся запихивать подушку под одежду.

Ю Бин продолжил:

-Что касается актерского мастерства, то твои способности действительно плохи. Ты худший актëр из всех драконов, которых я когда-либо видел!

Цин Лунлун парировал, не поднимая головы:

-Чепуха, ты видел только одного дракона.

Ю Бин:

-Всё ещё возражаешь? Посмотри на Белого Тигра, и оцени его актерское мастерство!

Цин Лунлун резко возмутился, когда понял, что директор говорит об У Хао. Он сердито проворчал:

-Актёрские способности дракона тоже могут быть хорошими! И это не настоящий Бай Ху! Тебе нельзя его хвалить!

Ю Бин с серьезным лицом похлопал Цин Лунлуна по плечу:

-Тогда докажи мне! Прояви свой актерский талант. Когда увидишь У Хао издалека в следующий раз, крикни: «Муж!» Затем беги к нему. В метре от него упади, как будто тебе тяжело с животом, а затем плачь, приговаривая: «Мы с ребенком наконец-то нашли тебя!». Ты должен плакать искренне. Ты не можешь плакать с сухими глазами!

Цин Лунлун сильно вспотел и, наконец, запихнул подушку. Он обнял свой большой подушечный живот:

-Слëзы Дракона - величайшая драгоценность! Я не пролью ни слезинки даже при самой сильной печали. Дракон не может это контролировать.

Хотя Цин Лунлун добавил еще несколько элементов к своей роли дракона, Ю Бин оставался спокойным. Он достал из аптечки пузырёк с увлажняющими каплями для глаз и, улыбаясь, протянул его Цин Лунлуну:

-Возьми. Когда увидишь У Хао, капни немного в глаза и чуть-чуть на лицо. Это будет выглядеть почти как настоящие слëзы.

http://bllate.org/book/14485/1281819