Готовый перевод After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия ✅️: Глава 150: Компания

Глава 150. Компания

—

XVI.

На мгновение Гу Сыюань замер, а затем не выдержал и звонко рассмеялся.

Обычно он всегда сохранял ледяное выражение лица и смеялся крайне редко, а уж такой искренний, свободный и открытый смех и вовсе был в диковинку — словно снега растаяли и зацвела первая зимняя слива.

На какой-то миг застыли все: и водитель с помощником в машине, и подбегающий Ци Юэ.

Се Фэнцин тоже осознал, что его слова прозвучали слишком прямолинейно; его чистое лицо залилось пунцовым румянцем, а гнев сменился смущением.

Сердце Гу Сыюаня наполнилось еще большей нежностью.

Он протянул руку, притянул Се Фэнцина к себе и, запечатлев легкий поцелуй на его светлом лбу, совершенно серьезно произнес:

— Кроме тебя, кому бы еще я принадлежал? Если я хоть день не попаду в твою постель, жизнь потеряет смысл. С чего бы мне наказывать самого себя такой жестокой пыткой?

Только тогда на лице Се Фэнцина промелькнула тень улыбки. Он притворно-сдержанно проворчал:

— Мы же на людях, ну что ты такое говоришь?

Гу Сыюань лишь слегка приподнял уголки губ, ничего не ответив.

Но между ними воцарилась такая атмосфера, в которую никто не смог бы вклиниться.

Ци Юэ не слышал их разговора, но, наблюдая за этой сценой, невольно прищурился:

— Сыюань… вы…

Он видел в интернете недавние слухи о том, что эти двое сошлись. Глядя на них сейчас, он понял, что это, похоже, правда.

Се Фэнцин обернулся и холодно посмотрел на него, язвительно бросив:

— О, неужели это сам молодой господин Ци, который «порхает среди цветов, не задевая лепестков»? Зачем вы зовете моего парня по имени?

Ци Юэ нахмурился:

— Парня? Вы действительно снова вместе?

Се Фэнцин усмехнулся и с подчеркнутым безразличием произнес:

— А как по-вашему называются отношения, когда люди вместе проводят выходные, обе ночи спят в одной постели и с самого утра вместе приезжают в университет?

«Спят вместе?»

Услышав это, Ци Юэ мгновенно выцепил ключевые слова.

Значит, эти двое…

В этот момент Се Фэнцин прижал ладонь к тонкой талии и с жалобой обратился к Гу Сыюаню:

— Это всё ты виноват, у меня до сих пор всё тело ломит. В следующий раз не смей вести себя как голодный волк!

Голос его звучал лениво, но в то же время соблазнительно, неся в себе непередаваемый оттенок чувственности и неги.

Как мог Гу Сыюань не разгадать его замысел?

Он тут же подыграл, естественным движением положив широкую ладонь на его тонкую талию и спину, и слегка помассировал:

— Это моя вина, но и твоя тоже.

Взгляд Се Фэнцина лукаво взлетел вверх:

— И почему же это моя вина?

Гу Сыюань ровно ответил:

— Кто виноват, что мой парень настолько очарователен?

Щеки Се Фэнцина снова покраснели.

«А мой парень-то — настоящий мэньсао».

Когда они еще не сошлись, он был таким холодным и пугающим, совсем не таким, как сейчас.

Лицо стоявшего рядом Ци Юэ стало мрачнее тучи.

Изначально он намеренно сблизился с Гу Сыюанем только потому, что терпеть не мог Се Фэнцина.

Семьи Ци и Се — оба влиятельных клана в городе N, и они были знакомы с детства. Однако Се Фэнцин, хоть и не блистал в учебе, даже в видеоиграх всегда оказывался лучше него.

Поэтому, видя что-то, принадлежащее Се Фэнцину, Ци Юэ подсознательно хотел это отобрать.

Но заполучив Гу Сыюаня в первый раз, он счел его невероятно заурядным и быстро потерял интерес.

Кто же знал, что встретив Гу Сыюаня в университете N во второй раз, тот окажется словно другим человеком? Его холодный и высокомерный вид, взгляд, полный пренебрежения ко всему миру — это по-настоящему разжигало азарт.

Молодой господин Ци, собиравшийся просто поиграть, внезапно не смог отступиться. Он несколько раз пытался навязаться и сегодня специально пришел в университет, чтобы найти Гу Сыюаня.

Но кто бы мог подумать, что эти двое снова вместе?

Да еще и разыгрывают такую сцену прямо перед ним?

Чертовски паршиво…

Гу Сыюань отпустил Се Фэнцина и негромко сказал:

— Я поехал на работу, учись хорошо.

Се Фэнцин кивнул:

— Угу.

Гу Сыюань развернулся и сел в машину.

Стоявший в стороне Ци Юэ внезапно пришел в себя и крикнул:

— Эй, Сыюань…

Но Гу Сыюань словно и не слышал — точно так же, как и до этого он будто не замечал его присутствия. Для него Ци Юэ как личности просто не существовало ни в поле зрения, ни в слухе.

Дверь глухо захлопнулась, и черный автомобиль тут же умчался прочь, подняв облако пыли.

Лицо Ци Юэ исказилось от злости.

Се Фэнцин мгновенно отбросил недавнюю кокетливость. Он скрестил руки на груди, и на его лице застыла маска ледяного равнодушия — неприступный и благородный вид.

Он окинул Ци Юэ холодным взглядом:

— Молодой господин Ци, ваши многократные попытки влезть в отношения с моим парнем выглядят по-настоящему жалко.

— Ты… — Ци Юэ в раздражении пнул стоявшую рядом клумбу, чувствуя, что сегодня окончательно потерял лицо.

Он бросил на Се Фэнцина свирепый взгляд, развернулся к своему спорткару и, заведя мотор, на полной скорости вылетел за ворота университета N.

Се Фэнцин довольно улыбнулся и направился в учебный корпус.

Едва он вошел в аудиторию, как почувствовал, что по коже пошли мурашки.

Наверное, потому, что все одногруппницы уставились на него взглядами, полными глубокого смысла.

Цю Юй, едва завидев его, тут же подскочил:

— Вы с Гу Сыюанем сошлись, да?

Се Фэнцин кивнул.

Цю Юй возмущенно шлепнул его по плечу:

— И кто это мне тут на прошлой неделе твердил, что «хорошая лошадь не возвращается к старой траве»?

Се Фэнцин сохранил невозмутимый вид и с напускным достоинством ответил:

— Уж точно не я. Моя «трава» сама отрастила ноги и прыгнула прямо мне в рот, так что и возвращаться не пришлось.

Цю Юй: «…»

«Ну ты и фрукт, Се Фэнцин! Язык как бритва, упрямый как мул».

Вспомнив кое-что, он сменил тему:

— Слышал, наш молодой господин Се устроил на стриме аттракцион невиданной щедрости? Миллион бонусов в качестве «свадебных денег» — раз и раздал! Ну и как, для старого друга, который поддерживал тебя весь путь, ничего не предусмотрено? Например, сводить друга на обед вместе с парнем?

Услышав это, Се Фэнцин прыснул:

— Обязательно угощу. Но в одном ты ошибся.

Цю Юй нахмурился:

— В чем?

Се Фэнцин сказал:

— Эти бонусы раздавал не я, а Гу Сыюань.

Цю Юй покосился на него:

— Ну так разве это не твои деньги? Признаю, я изменил мнение о красавчике Гу, но в финансовом плане он ведь пока может только сидеть на твоей шее…

— Вовсе нет, это его собственные деньги, — Се Фэнцин покачал головой и серьезно добавил: — «Не виделись три дня — смотри на человека другими глазами», понимаешь? Ты думаешь, чем Гу Сыюань занимался эти несколько месяцев, пока даже в университете не появлялся? Он открыл компанию, говорят, готовил её еще с прошлого года.

Цю Юй вытаращил глаза:

— Даже если он открыл её в прошлом году, прошло ведь совсем немного времени. Раздавать миллион направо и налево… что за грандиозный бизнес он замутил? Кроме торговли «белым порошком», на чем еще можно так быстро заработать?

Се Фэнцин недовольно скривился:

— Следи за языком, товарищ. Он занимается интернет-технологиями.

Цю Юй всё еще пребывал в шоке и посмотрел на него:

— Ты… ты серьезно?

Се Фэнцин развел руками, и в уголках его глаз невозможно было скрыть гордость:

— Зачем мне тебе врать?

Цю Юй сел на стул, причмокивая от удивления:

— Офигеть… Гу Сыюань, этот бывший альфонс, в одночасье превратился в стремительно растущую «акцию будущего»? У тебя действительно хороший глаз.

Се Фэнцин хихикнул:

— Конечно!

Словно вспомнив что-то, Цю Юй вдруг хлопнул себя по лбу:

— Знай я об этом раньше, у меня было бы куда больше уверенности, когда я сегодня ругался с людьми в сети.

Се Фэнцин нахмурился, его взгляд стал холодным:

— Ругался? Что случилось? Опять кто-то поливает грязью нашего Лао Гу?

Цю Юй только что злился, но, увидев, как тот бросился на защиту, не смог сдержать смеха:

— Посмотри на себя, как грудью на амбразуру лезешь. Матерят не только Гу Сыюаня, но и тебя тоже.

— Сейчас в интернете народу много, и дерьма всякого хватает. У самих жизнь не ладится, зато других костерить готовы целыми днями. У вашего СР много фанатов, но и хейтеры повылезали. Какие-то придурки — хрен знает, кто они такие — раскопали ваше семейное прошлое. Теперь трубят на каждом углу, что он тратит твои деньги, строя из себя щедрого богача, хотя сам альфонс. А ты, мол, дурак с промытыми мозгами, который «приплачивает» бедному пареньку… Ну, в общем, в таком духе, выражений не выбирают.

Се Фэнцин не удержался и закатил глаза:

— Этим людям просто государство дает слишком много еды — девать некуда. Я думал, после того как мы с Гу Сыюанем сходили в дуо-ранг, такие разговоры прекратятся. Не ожидал, что раздача красных конвертов породит новую волну сплетен.

Цю Юй расхохотался:

— А что ты хотел? Вы же популярны! Вы вдвоем, чисто на своей внешности, прорубили себе окно среди кучи реальных пар шоу-бизнеса. У вас охваты побольше, чем у некоторых звезд…

Утренняя лекция закончилась.

Се Фэнцин собирался пригласить Цю Юя пообедать, но внезапно раздался телефонный звонок.

Он с сожалением произнес:

— Старик Се велел мне срочно вернуться домой.

Цю Юй не обиделся и лишь рассмеялся:

— Иди. Раз уж твой Гу Сыюань разбогател, забегаловки возле универа меня больше не устроят. Передай ему, чтобы в следующий раз вел меня в ресторан с тремя звездами Мишлен.

— Без проблем.

……

В такси по дороге домой Се Фэнцин размышлял о том, что задумал старик Се.

Вариантов было немного: либо он хотел свести счеты за тот случай на мероприятии, либо выведать что-нибудь о делах Гу Сыюаня. Второй вариант казался куда более вероятным.

Старик, конечно, был непроходимым тупицей, но в определенных вещах обладал пугающей интуицией.

К тому же, из-за скандала на приеме дела у медиакомпании семьи Се в последнее время шли из рук вон плохо — внутри царил хаос, а несколько крупных спонсоров подали иски.

Когда Се Фэнцин вошел в виллу семьи Се, ожидания оправдались.

Старик был с ним непривычно ласков и обходителен. Даже когда Се Фэнцин за обеденным столом несколько раз жестко осадил этого идиота Ляо Хаожаня, отец не стал, как раньше, слепо защищать пасынка и лишь недовольно раздувал ноздри.

«Тц, что ни говори, а деньги — отличная штука. Как же хорошо, что мой муж богат».

Впрочем, вскоре благодаря стараниям Се Фэнцина отношение старика изменилось: от злости у того начали закатываться глаза.

После обеда.

Се Фэнцин сидел на диване, поджав ноги, и лениво жевал фрукт.

— С чего ты взял, что я что-то об этом знаю? — небрежно бросил он. — Ты же сам всегда твердил, что я никчемный: кроме смазливой мордашки и умения играть в свои дурацкие игры, я ни в чем не смыслю. А теперь ты хочешь, чтобы я разбирался в делах Гу Сыюаня? Ты слишком высокого о себе мнения… то есть обо мне.

— Папа просто был расстроен и пошутил тогда, — ответил Се Сюй. Он явно уловил сарказм в словах сына, но с трудом подавил вспышку гнева. Натянув улыбку, он продолжил: — Неважно, что ты не понимаешь в делах компании господина Гу. Просто делай, как я скажу. Мы ведь одна семья, неужели отец станет желать тебе зла?

— Одна семья? — Се Фэнцин усмехнулся, бросив мимолетный взгляд на сидящего рядом Ляо Хаожаня. — Жаль только, что в этой семье ты не один.

Глаза Се Сюя забегали, и он поспешил сменить тему:

— А-ха-ха, раз уж вы с господином Гу снова вместе, то когда ты приведешь его к нам домой на ужин?

Се Фэнцин поднял глаза и тихо рассмеялся:

— Ой, наш председатель Се — действительно очень занятой человек, раз так быстро всё забывает. Я помню, как в прошлом году, когда я привел Гу Сыюаня, ты проклинал нас до седьмого колена и велел убираться вон. А совсем недавно на банкете ты не жалел колкостей в его адрес. Как мне теперь совести хватит снова притащить его сюда, чтобы он маячил у тебя перед глазами?

Се Сюй: «…»

«Чертов сопляк».

Ляо Хаожань тут же влез:

— Се Фэнцин, как ты разговариваешь с отцом?

Се Фэнцин холодно полоснул его взглядом:

— Не твое собачье дело. Хватит передо мной ломать комедию.

— Ты… — Лицо Ляо Хаожаня исказилось от злости.

Се Сюй тоже стиснул зубы. Уставившись на сына, он произнес:

— Твоя фамилия Се. Сейчас у компании семьи Се трудные времена, и если случится непоправимое, ты тоже понесешь огромные убытки. Неужели ты даже этого не понимаешь?

Се Фэнцин улыбнулся:

— Так, значит, пап, ты решил полностью отдать мне акции компании? Отлично! Я сейчас же вызову юриста, чтобы составить контракт. Как только он вступит в силу, я обещаю хорошенько уговорить Гу Сыюаня спасти наше семейное дело из этого болота. И даже попрошу его помочь нам процветать и выйти на новый уровень.

Услышав это, Ляо Хаожань мгновенно помрачнел и встревоженно посмотрел на отчима:

— Папа!

Се Сюй тоже почувствовал прилив ярости.

«Этого проныру действительно трудно прижать».

Тем не менее, он постарался сухо объяснить:

— Фэнцин, ты еще молод. Управление компанией — процесс сложный, вопрос с акциями не так прост, как ты думаешь…

— Я еще слишком молод? — тут же рассмеялся Се Фэнцин. — Пап, раз так, как ты можешь просить меня обсуждать с Гу Сыюанем такие важные вопросы? Ты оказываешь на меня такое давление!

Се Сюй прошипел сквозь зубы:

— Фэнцин, ты обязательно должен так разговаривать?

Се Фэнцин перешел на холодный тон:

— Как — так? У меня только одно условие: либо компания полностью принадлежит мне, либо мне плевать, выживет она или нет. Я только и жду, когда она поскорее обанкротится, чтобы расчеты некоторых подонков пошли прахом. В любом случае мой муж богат, так что я буду жить припеваючи.

— Ты… — Се Сюй не выдержал и взорвался: — Ты нарочно идешь мне наперекор?! В эту компанию вложен труд твоей матери, неужели тебе на него наплевать? С каким лицом ты потом придешь на её могилу?

Се Фэнцин холодно усмехнулся:

— Почему это мне должно быть стыдно? Если ты такой способный, то попробуй заставить мою маму восстать из могилы и отлупить меня. А если не можешь — завязывай с угрозами и уговорами. Говорю тебе сразу: не сработает.

С этими словами он встал и добавил:

— Если больше нет серьезных дел, я пойду. И впредь постарайся поменьше беспокоить меня по таким безнадежным поводам.

Двое оставшихся на диване смотрели ему в спину с клокочущей в груди яростью, но ничего не могли поделать.

Успешно доведя их до полусмерти, Се Фэнцин пребывал в отличном расположении духа. Выйдя из виллы, он не спеша направился к выходу из жилого комплекса.

Однако, едва свернув за угол под навес, он увидел две фигуры, слившиеся в поцелуе.

Он замер, намереваясь отступить на несколько шагов назад и подождать, пока они уйдут.

Но в этот момент пара, кажется, закончила целоваться и разомкнула объятия. Се Фэнцин смог четко разглядеть их лица.

Это были Ин Нин и Чжо Яосюань.

Чжо Яосюаня он знал — в конце концов, они были соседями много лет, и старик Се часто ставил того в пример, отчитывая сына.

Ин Нин переехал сюда только прошлой зимой. Они случайно встретились в день его переезда, и тогда Ин Нин сказал, что он двоюродный брат Чжо Яосюаня. Кто бы мог подумать, что они в таких отношениях.

Се Фэнцин невольно улыбнулся, вспомнив, как Гу Сыюань, казалось, очень опасался Ин Нина. Стоило ему увидеть Се Фэнцина рядом с Ин Нином, как он становился недовольным и раз за разом просил держаться от него подальше.

При мысли об этом он внезапно безумно соскучился по Гу Сыюаню, хотя они расстались всего пару часов назад.

«Весна — действительно прекрасное время для любви».

Се Фэнцин взглянул на время в телефоне — почти три часа дня.

Значит, сейчас он вполне мог бы заглянуть в компанию к Гу Сыюаню, забрать парня с работы, а заодно заранее познакомиться с местом своей будущей практики.

Гу Сыюань раньше называл ему название и адрес фирмы.

Войдя в здание, Се Фэнцин направился к стойке регистрации, чтобы узнать, где находится кабинет Гу Сыюаня или как записаться на прием.

Однако не успел он вымолвить и слова, как девушки на ресепшене уставились на него так, словно увидели редкое животное. Их глаза засияли:

— Это вы!

Се Фэнцин: «…»

«Неужели я и правда стал настолько знаменитым?»

— Вы ведь к директору Гу? Директор Гу сейчас на совещании, я провожу вас в его кабинет, подождете там немного, — с энтузиазмом предложила девушка с хвостом.

«…» — Се Фэнцин кивнул. — Хорошо.

Когда Гу Сыюань вышел из конференц-зала, ему сообщили, что Се Фэнцин пришел в компанию.

Он ускорил шаг, направляясь к своему кабинету.

Толкнув дверь, он первым делом увидел Се Фэнцина, который стоял у стола, склонив голову над чем-то.

Гу Сыюань уже собирался окликнуть его, но тут Се Фэнцин обернулся, держа в руках какой-то пушистый предмет. Его взгляд, устремленный на Гу Сыюаня, ничем не отличался от взгляда на законченного извращенца.

—

http://bllate.org/book/14483/1281688