Готовый перевод After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия [❤️]✅️: Глава 102: Нравишься

Глава 102

Гу Сыюань прочистил горло и притворился безразличным: «У меня все еще есть деньги. Если ты любишь есть яйца, я куплю тебе их в следующий раз, когда мы поедем в уезд».

«Разве ты не потратил свои деньги на подарки для учителя?» — с любопытством спросил Се Иян.

Гу Сыюань небрежно сказал: «Для них это была ложь».

Се Иян широко открыл рот: «Значит, ты не научился водить и ремонтировать машины?»

Гу Сыюань спокойно сказал: «Я научился этому наблюдая со стороны, я понял, что учителю не нужно специально учить, поэтому я копил деньги на подарки».

Се Иян тут же рассмеялся: «Муж, ты такой умный. Но не трать деньги только потому, что они у тебя есть».

Гу Сыюань взглянул на него и намеренно сказал: «Хм, это только для тебя».

Се Иян тут же закрыл щеки руками и слегка покраснел.

Как его муж сегодня вдруг стал так хорошо говорить?

Они немного посидели вместе, а затем Гу Сыюань вернулся к работе.

Был уже почти полдень, поэтому Се Иян просто сидел рядом и ждал, планируя позже вернуться и пообедать с Гу Сыюанем.

Это было настоящим совпадением.

Гу Сыюань и Се Иян только что говорили о ремонте машин, как вдруг вдалеке шумно пахавший поле трактор резко остановился.

Человек, толкавший трактор, Сяо Ли, сразу же вспотел.

Услышав шум, бригадир поспешил вперед.

Этот трактор использовался тремя производственными бригадами в деревне Юньси, и его использовали все, кому это было нужно.

Во время напряженного сельскохозяйственного сезона три команды поочередно использовали его, и в этом году их бригада оказалась последней в очереди, получив его только вчера.

Но по совпадению, вчера в их деревню прислали нового образованного юношу, поэтому трактор использовали, чтобы забрать людей из уезда, а Гу Сыюаня также подвезли обратно.

Другими словами, трактор использовался всего полдня.

Вспашка — трудоемкая работа, и без трактора вся ее тяжесть легла бы на плечи членов бригады.

Дело не только в том, что это утомительно.

Их передовая производственная группа и так работала медленнее, чем две другие группы, и если бы трактор сломался, задержка пересадки рассады и нарушение производственного графика стали бы большой проблемой.

Бригадир Чжоу Цзяньдан продолжал кружить вокруг трактора, неоднократно спрашивая Сяо Ли, который лежал на земле, проверяя ситуацию: «Как дела, что не так, когда он снова сможет работать?»

Через некоторое время Сяо Ли поднялся с земли, посмотрел на Чжоу Цзяньдана и с горечью сказал: «Я не могу понять, в чем дело, бригадир. Знаешь, это моего отца отправили в коммуну учиться тракторам. Когда он вернулся, он учил меня несколько дней, но с его характером он отругал меня восемьсот раз и серьезно учил меня меньше, чем день. Я даже не могу нормально ездить, не говоря уже о том, чтобы чинить его. Понятия не имею!»

Чжоу Цзяньдан чуть не упал в обморок. Это было простое дело? Сказать, что это невозможно исправить, означало, что это невозможно исправить? А как насчет весенней вспашки?

У него загудела голова, и он схватил Сяо Ли, спрашивая: «Этот, этот Фэн из бригады Победа на востоке, я видел, как он очень хорошо водил трактор, лучше тебя, да? Он может его починить?»

Глаза Сяо Ли загорелись: «Он, возможно, сможет. Я видел, как он что-то объяснял о двигателе, и он показался мне знающим. Пойду попрошу его взглянуть».

«Хорошо, иди скорее!» — подгонял Чжоу Цзяньдан.

Сяо Ли убежал.

Хотя бригада Победа и Передовая бригада находились на востоке, а другая на западе деревни Юньси, на самом деле они работали в одном районе.

Примерно через три или четыре минуты Сяо Ли вернулся с людьми, среди которых был не только Фэн Чэн, но и Гу Лили.

Ранее в доме Гу, после того как Се Иян забрал яйцо Гу Лили, Гу Лили так разозлился, что побежал искать Фэн Чэна, чтобы пожаловаться.

Когда Сяо Ли привез их, он срезал путь, напрямую пересек сельскохозяйственные угодья, которые случайно проходили мимо места, где работал Гу Сыюань.

Сяо Ли остановился и вспомнил, что вчера, когда его отец ехал в уезд, чтобы забрать людей, он упомянул, что Гу Сыюань диагностировал неисправность трактора, просто слушая его звук, что в конечном итоге спасло жизни всех, кто находился в машине.

Тск, он тогда подумал, что его отец как обычно хвастается.

Но теперь чем больше рук, тем лучше.

Сяо Ли крикнул: «Лао Сан!»

Сяо Ли и Гу Сыюань были ровесниками, поэтому он обращался к ним по старшинству.

Гу Сыюань поднял глаза и равнодушно ответил: «Хм?»

Он только что услышал, как заглох трактор, и, увидев встревоженный взгляд Сяо Ли, примерно понял, что произошло.

Глаза Гу Лили сверкнули, и он улыбнулся: «Сан Гэ, разве ты не потратил деньги на то, чтобы научиться водить и ремонтировать тракторы у мастера в уезде? Почему бы тебе тоже не приехать и не посмотреть?»

Гу Сыюань сделал вид, будто не услышал, его лицо оставалось холодным и равнодушным.

Гу Лили: «…»

Хм, какая наглость.

Он не верил, что его обычно скучный третий брат мог чему-то научиться в вождении и ремонте тракторов.

Сяо Ли, не знавший об их семейных конфликтах, вспомнил почти обморочное выражение лица бригадира и улыбнулся: «Лао Сан, ты тоже иди. Поторопимся, весенняя пахота не терпит отлагательств!»

«Хорошо.» Гу Сыюань кивнул.

Фэн Чэн задумчиво взглянул на Гу Сыюаня.

Се Иян, сидевший под деревом в ожидании Гу Сыюаня, подбежал к ним.

Он держал Гу Сыюаня за руку и шептал ему на ухо: «Этот Фэн Чэн обычно ведет себя как ученый, как будто он лучше нас, сельских жителей. Но трактор для нас, сельских жителей, он, возможно, не сможет его починить. В конце концов, это, конечно, будет зависеть от тебя!»

Гу Сыюань с любопытством посмотрел на него: «Ты видел, как я ремонтирую трактор? Почему ты мне так доверяешь?»

Се Иян уверенно покачал головой: «Я этого не видел, но ты, должно быть, лучший!»

Только вчера он узнал, что Гу Сыюань научился ремонтировать тракторы.

Но его муж был таким серьезным человеком; если он сказал, что может это починить, значит, он в этом деле очень хорош, определенно лучше, чем этот Фэн Чэн.

Фэн Чэн каждый день торчал с Гу Лили, поэтому он не мог быть хорошим человеком.

Глаза Гу Сыюаня стали глубже, и он протянул руку, чтобы ущипнуть его за мягкую щеку. Ощущение того, что его маленькая жена безоговорочно доверяет ему, было очень приятным.

А Чжоу Цзяньдан, увидев приближающегося Фэн Чэна, взволнованно сказал: «Товарищ Фэн, для вас это действительно тяжелая работа».

Фэн Чэн кивнул: «Хм, ты же сказал, что он не заводится, да? Дай-ка я сначала посмотрю».

«Да, да», — неоднократно повторяли Чжоу Цзяньдан и Сяо Ли.

Фэн Чэн показался надежным: сначала он обошёл трактор спереди, а затем лег под него.

Гу Сыюань внимательно наблюдал со стороны.

Гу Лили, увидев его действия, намеренно спросил: «Сан Гэ, ты видишь, в чем дело?»

Гу Сыюань наконец поднял голову и холодно взглянул на него: «Что, ты не уверен в своем маленьком любовнике?»

«…» Лицо Гу Лили внезапно изменилось, он пришёл в ярость. «Сан Гэ, что за чушь ты несешь, какой маленький любовник?»

Однако Се Иян, похоже, увидел что-то интересное и тут же начал сплетничать: «О, так у вас с товарищем Фэном такие отношения. Мне было интересно, почему я всегда видел, как вы разговариваете друг с другом».

В этот момент Фэн Чэн тоже встал из-под трактора. Он взглянул на Гу Сыюаня и Се Ияна: «У нас с Лили нормальные отношения».

Гу Сыюань равнодушно сказал: «Как хотите, сейчас наступила эпоха свободной любви».

Он не мог дождаться, когда эти двое объединятся и не будут доставлять неприятностей другим.

Чжоу Цзяньдан был беспомощен.

Эти молодые люди, встречающиеся прямо на глазах у такого пожилого мужчины, как он, заставили его почувствовать себя довольно неловко.

Однако сейчас его больше беспокоил трактор.

«Товарищ Фэн, в чем проблема? Как нам ее решить?»

Фэн Чэн покачал головой: «Руководитель группы, вы же знаете, что я не специализируюсь на этом. Без правильных инструментов, чтобы открыть крышку двигателя, я не могу увидеть конкретную проблему, поэтому я не могу ее исправить. Руководитель группы, вам придется пойти в коммуну в городе и попросить их техников приехать с инструментами, чтобы они посмотрели».

Чжоу Цзяньдан невольно снова почувствовал, как у него загудела голова.

Деревня Юньси и близлежащие дюжины деревень были частью одной коммуны, но в коммуне было всего два техника, которые постоянно бегали туда-сюда. Если бы он сейчас отправился в коммуну, он, вероятно, их не нашел бы.

Это означало, что сегодняшняя весенняя вспашка будет отложена.

А если работники коммуны не смогут это починить или понадобятся запчасти, то будет еще хуже. Им придется идти в мастерскую по ремонту сельскохозяйственной техники уезда.

Действительно не повезло.

Фэн Чэн равнодушно сказал Чжоу Цзяньдану и Сяо Ли: «Руководитель группы Чжоу, вы займитесь этим. Я вернусь к нашей бригаде».

Чжоу Цзяньдан мог только кивнуть: «Спасибо, что пришли, товарищ Фэн».

Гу Лили также последовал за ним.

Поскольку Фэн Чэн не починил трактор, он не мог использовать это, чтобы поиздеваться над Гу Сыюанем.

Чжоу Цзяньдан встревоженно почесал голову, бормоча себе под нос: «Мне нужно скорее отправиться в коммуну. Может быть, техники уже там, а если их там нет, я могу оставить им сообщение, чтобы они приехали и починили как можно скорее».

В этот момент Се Иян внезапно потянул Гу Сыюаня за руку и спросил: «Муж, ты можешь это починить?»

Гу Сыюань кивнул: «Да».

Глаза Се Ияна тут же расширились, и он сказал Чжоу Цзяньдану: «Руководитель группы, пусть попробует наш Лао Сан. Он тоже умеет чинить тракторы».

«Ах…» Чжоу Цзяньдан был ошеломлен.

Сяо Ли тут же ответил: «Ладно, ладно, Лао Сан, ты знаешь в чём проблема? Кажется, мой отец сказал, что ты вчера выявил поломку, просто послушав звук трактора?»

Чжоу Цзяньдан тут же остановился, с любопытством спросив: «Что ты сказал? Этот трактор сломался вчера?»

Сяо Ли ответил неловко, а затем серьезно пересказал вчерашнюю хвастливую историю своего отца.

В этот момент Гу Сыюань открыл железный ящик, висевший сбоку трактора, и достал гаечный ключ и отвертку.

В деревне не было специализированных точных инструментов, но эти универсальные инструменты всегда были доступны.

Гу Сыюань, держа в руках два инструмента, заполз под трактор, как это ранее сделал Фэн Кэн.

Чжоу Цзяньдан быстро прекратил разговор с Сяо Ли и подошел поближе, чтобы посмотреть на Гу Сыюаня. Он слышал об этом, но беспокоился, что Гу Сыюань может ухудшить состояние трактора.

Однако движения Гу Сыюаня были довольно быстрыми, и менее чем через две минуты он выбрался из-под трактора.

«Как дела?» — обеспокоенно спросил Чжоу Цзяньдан.

Се Иян тоже с любопытством расширил глаза.

«Все в порядке», — спокойно кивнул Гу Сыюань, затем подошел к двигателю трактора и несколько раз энергично повернул рукоятку.

В следующий момент из передней части трактора вырвался столб белого дыма.

После этого раздался знакомый и приятный звук «тук-тук-тук».

Глаза Се Ияна изогнулись в улыбке, и он бросился в объятия Гу Сыюаня: «Я же говорил тебе, все по-прежнему зависит от тебя!»

Гу Сыюань обнял его за плечи: «Хм, спасибо за добрые слова».

«Все исправлено, все работает…» — взволнованно крикнул Сяо Ли.

Затем он с воодушевлением подбежал к трактору и продолжил пахать поле без каких-либо проблем.

Чжоу Цзяньдан также взволнованно похлопал Гу Сыюаня по плечу: «Сыюань, ты действительно потрясающий!»

В этот момент Фэн Чэн и Гу Лили не успели уйти далеко.

Услышав сзади знакомый звук «тук-тук», они в изумлении обернулись.

Трактор на самом деле был отремонтирован, но кто его отремонтировал?

Может быть, это был Гу Сыюань…

—

Се Иян почувствовал себя крайне обеспокоенным.

Изначально эти сестры и геры уже любили пялиться на его мужа. Только что, после того как Гу Сыюань починил трактор, они пялились еще более беспринципно, словно разглядывая что-то редкое.

Он посчитал, что это слишком небезопасно, поэтому, возможно, ему не стоит оставаться дома и смотреть за Гу Лили каждый день, а вместо этого сопровождать мужа на работу.

Его муж был важнее, чем наслаждение комфортом.

Увидев, как изменилось выражение его лица, Гу Сыюань ущипнул его за щеку: «Что случилось?»

Се Иян поднял голову, пристально посмотрел на него, обвиняя этого парня в том, что он привлек столько внимания.

Через некоторое время он заколебался и выразил свою обеспокоенность.

Гу Сыюань сначала рассмеялся, но потом его сердце полностью смягчилось.

Этот персонаж, описанный в оригинальном сюжете как самый ленивый и эгоистичный, постоянно менялся и шел на компромиссы ради него.

Он погладил свою маленькую жену по голове и нежно сказал: «В этом нет необходимости. Я не собираюсь долго работать в поле».

Услышав это, лицо Се Ияна потемнело еще больше.

Он крепко схватил Гу Сыюаня за руку: «Ты же не собираешься снова уезжать из дома на полгода, чтобы заняться ремонтом канала, не так ли? Я не согласен».

Гу Сыюань взял его за тонкое запястье и нежно потер его: «Нет, вчера, когда я вернулся из уезда, я услышал, что в следующем месяце Сельскохозяйственный ремонтный завод уезда будет набирать техников. Я планирую попробовать».

В соответствии с требованиями высшего уровня «капитальный ремонт в пределах уезда, средний ремонт в пределах коммуны и мелкий ремонт в пределах бригады» уезды последовательно создавали Сельскохозяйственные ремонтные заводы, специализирующиеся на ремонте сельскохозяйственной техники.

Конечно, учитывая текущую производительность уездного Сельскохозяйственного ремонтного завода, так называемая сельскохозяйственная техника — это просто тракторы. Кроме того, они также обрабатывали и производили некоторые сменные детали тракторов и двигателей внутреннего сгорания, так что не было бы необходимости всегда ехать на городской Машиностроительный завод, чтобы их купить.

«Уездный Сельскохозяйственный ремонтный завод?» Се Иян широко раскрыл глаза от удивления и радости. «Ты будешь рабочим».

«Да.» Гу Сыюань спокойно кивнул.

«Ха-ха-ха, ты станешь рабочим…» Се Иян сел на землю, закрыл лицо руками и засмеялся: «Ты станешь рабочим!»

В ту эпоху быть рабочим означало не только высокую заработную плату и различные купоны, но и стабильную работу.

Для сельских жителей это была прекрасная работа и многообещающее будущее.

Гу Сыюань взглянул на него, серьезно потер подбородок: «Набор начнется в следующем месяце, а также будет экзамен».

Се Иян равнодушно покачал головой: «Ты такой способный, как ты можешь не сдать экзамен?»

Он даже не рассматривал возможность неудачи Гу Сыюаня.

«…» Гу Сыюань кивнул и спокойно сказал: «Ты прав».

Они оба были так уверены в себе.

И прежде чем стать рабочим на заводе, первой задачей Гу Сыюаня было разделить семью.

Поэтому в последующие дни Се Иян строго следовал предыдущему плану, внимательно наблюдая за Гу Лили.

Всякий раз, когда он видел, что Гу Лили ест или использует что-то лучшее, чем остальные члены семьи, он обязательно это отбирал.

Либо он делил это с Гу Сыюанем, либо звал старшего брата и невестку, чтобы поделиться с ними.

Конечно, Гу Лили несколько раз жаловался на это матушке Гу.

Но у Гу Сыюаня был только один ответ: «Если ты не можешь этого выносить, то давай разделим семью».

Естественно, отец и мать Гу с этим не согласились.

Поэтому Гу Лили оставалось только продолжать терпеть.

А в последние дни Гу Лили сильно себя сдерживал, почти не съедая ничего хорошего.

Он также выглядел гораздо более изможденным.

Увидев его в таком состоянии, Фэн Чэн с некоторой обеспокоенностью спросил: «Лили, что случилось? Твой третий брат и невестка снова издевались над тобой?»

Гу Лили обиженно кивнул: «Хм, моя третья невестка просто грабитель. Он всё время у меня всё отбирает».

«Твоя мать его не контролирует?» Фэн Чэн нахмурился и достал из кармана несколько конфет, протягивая их ему: «Я купил их вчера в уезде. Съешь немного, чтобы набить желудок».

«Фэн Чэн, ты всегда добр ко мне». Глаза Гу Лили загорелись. Он развернул конфету и положил ее в рот, затем продолжил недовольно жаловаться: «Мой третий брат все время угрожает моей матери разделением семьи, поэтому она больше ничего не может сказать».

«Разделить семью?» Фэн Чэн прищурился и через мгновение медленно произнес: «На самом деле, разделение семьи может быть для тебя хорошим решением».

«Хм?» — Гу Лили внезапно поднял глаза.

Фэн Чэн нежно держал его за руку: «Разве ты не спрашивал меня раньше, что я делаю каждый раз, когда еду в уезд? Сейчас я тебе расскажу».

Гу Лили взволнованно кивнул.

К середине апреля весенняя вспашка для Передовой производственной бригады подошла к концу.

Гу Сыюань немного загорел, но выглядел более энергичным, чем когда-либо.

А Се Иян, остававшийся дома, стал еще прекраснее и нежнее.

В тот вечер Се Иян, как обычно, отправился на поле, чтобы забрать Гу Сыюаня, но перед тем, как уйти, он, похоже, увидел что-то, заставившее его повести себя немного странно.

Вечером, умывшись, они легли в постель.

Се Иян автоматически перекатился к нему на руки, но в отличие от обычного он казался беспокойным и постоянно ворочался.

Гу Сыюань обнял его за талию и тихо спросил: «Что случилось?»

Се Иян поднял голову и вдруг тихо спросил: «Муж, я тебе нравлюсь?»

Что-то определенно было не так.

Гу Сыюань намеренно слегка нахмурился и не ответил сразу.

В темноте глаза Се Ияна расширились от шока: «…Ты колеблешься?»

Гу Сыюань не удержался и рассмеялся, тут же ответив: «Конечно, ты мне нравишься».

Се Иян надулся, немного сомневаясь: «Правда?»

Гу Сыюань сказал: «Если бы ты мне не нравился, зачем бы я женился на тебе?»

«Разве это не потому, что ты не хотел платить выкуп за невесту?» — инстинктивно пробормотал Се Иян.

Гу Сыюань: «…»

Это был оригинальный персонаж, не я.

Гу Сыюань одной рукой держал Се Ияна за талию, а другой нежно гладил его по спине. Его голос был глубоким и нежным: «Конечно, нет, симпатия есть симпатия, она дороже золота».

Се Иян покраснел.

Затем он взобрался на Гу Сыюаня, крепко обнял его, его маленькое личико сияло ярче звезд: «Хе-хе, муж, ты мне тоже очень, очень нравишься».

Гу Сыюань прищурился.

Какой глупый.

Следующий момент.

Се Иян слегка укусил Гу Сыюаня за плечо и пробормотал: «Если я тебе нравлюсь, почему ты не реагируешь? Ты что, неспособен?»

Гу Сыюань: «…»

—

http://bllate.org/book/14483/1281640