Готовый перевод After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия [❤️]✅️: Глава 63: Поезд

Глава 63

Черный пуленепробиваемый автомобиль остановился перед просторным поместьем в пригороде.

Вдалеке ночное небо было испещрено тенями деревьев с двумя красными фонарями, висящими на них по обе стороны каменной дорожки в поместье. Не было ни звука, ни фигуры, и странное жуткое чувство пронизывало тишину.

Однако это место, похоже, имело превосходное геомантическое расположение, поскольку даже с неразвитыми навыками культивирования Гу Сыюаня он мог чувствовать необычайно обильную духовную энергию, чувствуя себя обновленным по мере приближения.

Это была старая резиденция семьи Се в городе S.

На заднем сиденье автомобиля Гу Сыюань слегка приподнял подбородок и равнодушно сказал: «Давай, объясни всё и начинай свою работу».

«…» Се Сюаньсин все еще был в оцепенении.

Может быть, проигрыш Се Юйчэню сегодня поджарил его мозги. Иначе как он, бывший гений по изготовлению талисманов номер один в городе S, мог согласиться стать чьим-то подчинённым?

Он надулся и поднял глаза как раз вовремя, чтобы встретиться с равнодушным и строгим взглядом Гу Сыюаня, словно тот мог видеть его насквозь.

…Его сердце вдруг дрогнуло: может быть, все будет не так уж и плохо.

Се Сюаньсин взялся за ручку двери со своей стороны машины, толкнул ее и вышел.

Как раз когда он собирался направиться в семейное поместье Сье, ворота внезапно открылись, и появилась знакомая старая фигура, сопровождаемая несколькими неприятными насмешками: «Третий старейшина, о нет, ты больше не третий старейшина. Просто уходи тихо, или ты действительно потеряешь лицо, если дела пойдут плохо…»

«Ха-ха-ха, да, ты так стар, что едва можешь ходить. Позволь мне дать тебе совет: возьми внука и найди место, где ты сможешь спокойно уйти на пенсию!»

Старик был весьма возмущен. Он был готов уйти, но повернулся, услышав это, сердито ругая: «Вы, маленькие дети, вы забыли, как вы раньше кланялись и расшаркивались, выпрашивая советы у меня и Сюаньсина… кучка идиотов, которые придираются к слабым. Тогда…»

«Дедушка!» Выражение лица Се Сюаньсина резко изменилось, и он тут же бросился к воротам.

Се Цан прекратил ругаться и повернул голову, на его лице появилось редкое выражение смущения, и он пробормотал: «Син'эр… куда ты раньше ходил?»

Взгляд Се Сюаньсина стал холодным, когда он посмотрел на двух мужчин у ворот: «Как вы смеете так обращаться с моим дедушкой?»

Се Сюаньсин всегда пользовался влиянием в семье Се, и двое мужчин были поражены его взглядом.

Однако, как только они пришли в себя, они почувствовали прилив необъяснимого гнева и раздражения.

«Чего ты выпендриваешься? Ты думаешь, что ты все еще главный гений семьи Се? Хм, ты даже не годишься носить обувь молодого господина Юйчэня!»

«Хмф, ты не смог сравниться с несколькими месяцами небрежного обучения молодого господина Юйчэня даже после более чем десяти лет. У тебя был голос только потому, что его родословная была повреждена, иначе у тебя вообще не было бы права голоса!»

«Теперь, когда молодой господин Юйчэнь с молодым господином Ханем в столице, тебе никогда его не догнать. Кстати, тебя с дедушкой изгнали из семьи Се за неуважение к главе семьи!»

Се Сюаньсин прищурился и усмехнулся: «Изгнали из семьи Се?»

«Да, теперь, когда ты знаешь, поторопитесь и исчезните!» Двое мужчин пренебрежительно замахали руками, словно отгоняя мух.

Се Сюаньсин бесстрастно смотрел на их лица, его рука медленно потянулась к талии.

«Просто идеально!»

В этот момент раздался холодный, низкий мужской голос.

Се Сюаньсин повернул голову и увидел Гу Сыюаня, который в какой-то момент приблизился, его взгляд слегка смягчился.

Гу Сыюань поднял глаза, чтобы посмотреть на него, выражение его лица было ясным и холодным: «Теперь нам не придется вести переговоры с твоей семьей. Похоже, я проявил дальновидность».

Се Цан посмотрел на этих двоих, говорящих загадками, и потянул Се Сюаньсина, спрашивая: «Кто это?»

«Это Гу Сыюань», — тихо сказал Се Сюаньсин, а затем добавил: «Младший брат Гу Бэйлиня».

Се Цан тут же отреагировал: «Младший брат Северного Небесного Волка? Разве он не хорош только для…?» Он остановился на полуслове, поймав взгляд внука.

Однако, глядя на холодную и суровую внешность этого человека, на его одинокую и внушительную ауру, подобную сосне на скале, он не казался тем бесполезным никчемным бродягой, о котором ходят слухи.

Гу Сыюань усмехнулся, игнорируя предубеждения старика.

Он повернулся к двум мужчинам у ворот, его взгляд был острым и насмешливым: «Поскольку они больше не являются частью семьи Се, с этого момента эти двое работают в нашем Бюро особого управления».

Двое мужчин нахмурились, не зная, как ответить.

Но Гу Сыюань явно не нуждался в ответе; он просто передавал сообщение.

Он кивнул Се Сюаньсину, его темные глаза были равнодушны, но с намеком на веселье: «Пошли, отличная сделка, два по цене одного!»

«…» Се Сюаньсин.

При таком раскладе его вспыльчивый дед придет в ярость, если узнает правду!

В следующий момент Се Цан схватил Се Сюаньсина и агрессивно сказал: «Пошли. Если это место нас не держит, то где-нибудь еще мы сгодимся. Бюро особого управления, да? Я присоединюсь прямо сейчас».

«…» Се Сюаньсин.

Дедушка, тебе лучше не жалеть об этом.

Бюро особого управления — это всего лишь прикрытие; настоящая работа — быть помощником.

Гу Сыюань проигнорировал его реплику и направился к седану.

Се Цан также потянул Се Сюаньсина: «Пойдем, чего ты ждешь?»

«О», — кивнул Се Сюаньсин.

Однако, прежде чем уйти…

Се Сюаньсин повернулся, спокойно глядя на ворота семейного поместья Се.

Через некоторое время Се Цан сидел на переднем пассажирском сиденье, а Се Сюаньсин и Гу Сыюань — на своих прежних местах.

Когда телохранитель, брат Ли, завел двигатель, чтобы уехать, со стороны ворот семьи Се раздался громкий взрыв.

Гу Сыюань прислонился к окну машины, равнодушно глядя на Се Сюаньсина.

Тск, все еще пикантный красавец.

Внутри поместья семьи Се.

Группа людей поспешила потушить пожар и установить на место ворота и вывеску.

Глава семьи, Се Хао, выслушал отчет двух мужчин, прищурив глаза и презрительно усмехнувшись: «Бюро особого управления? Ну и что, что они присоединились? Они всего лишь горстка полуобученных людей. Если произойдет крупное сверхъестественное дело, разве им не придется просить о помощи большие семьи и секты?»

Кто-то рядом тут же со смехом повторил: «Точно, молодой господин Юйчэнь теперь с молодым господином Ханем. Семья Хань — одна из четырех главных семей. Даже если эти двое вступят в Бюро особого управления, что они смогут сделать? Северный Небесный Волк, может, и легенда, но он всего лишь молодой парень!»

Другой человек спросил: «Должны ли мы сообщить об этом молодому господину Юйчэню в столице?»

Се Хао покачал головой, не обращая внимания: «Нет необходимости прилагать особые усилия. Юйчэнь отправился в столицу, чтобы продолжить свое совершенствование и улучшить свои навыки техники талисмана. Нет нужды отвлекать его этим. Я упомяну об этом как бы между прочим, когда он позвонит».

«Понял».

Два часа спустя.

В медленном поезде, проходящем через город S к своему конечному пункту назначения, столице, в относительно тихом вагоне внезапно раздался сдержанный низкий рев: «Что, вы хотите, чтобы мы стали вашими помощниками?»

Гу Сыюань лениво поднял руку, отталкивая грубый старый палец, направленный на него, и равнодушно сказал: «Не совсем так».

Се Цан выдохнул и кивнул, садясь обратно: «Это больше похоже на правду».

«Мне не нужен ты, только он», — холодно добавил Гу Сыюань, взглянув на Се Сюаньсина.

«…» Се Цан.

Что, думаешь, старик тебе не подходит?

Ба, в этом-то и суть!

Его почти обманул этот ребенок. Главная проблема в том, что он хочет, чтобы его гениальный внук стал помощником, не так ли?

Се Цан еще больше разозлился.

В стороне Се Сюаньсин, неторопливо попивавший чай из термоса, заметил, как Гу Сыюань умеет выводить людей из себя, и быстро схватил деда, наклонив голову, чтобы что-то ему шепотом объяснить.

Гу Сыюань взглянул на них обоих, но ничего не сказал, закрыв глаза, чтобы отдохнуть.

У них оставалось еще семь-восемь часов до прибытия в столицу.

Первоначально телохранитель Ли забронировал билеты на скоростную железную дорогу, поездка на которой из города S до столицы заняла бы всего чуть больше четырех часов.

Но старик, Се Цан, решительно отказался, заявив, что никогда в жизни не сядет на скоростную железную дорогу. Если что-то случится, у него даже не будет возможности использовать свою магию, чтобы сбежать.

Телохранитель Ли рассказал ему, что в наши дни поезда ходят очень быстро.

Старик уверенно заявил, что может справиться со скоростью поезда. Однажды, где-то в поезде, он столкнулся с бандой воров, использующих для кражи технику перемещения Пяти Призраков.

Он выгнал их с поезда и сам спрыгнул, а затем с энтузиазмом предложил, что если они ему не поверят, он может провести демонстрацию позже в поезде.

Телохранитель Ли, отставной боец спецназа, обладавший значительными боевыми навыками, но при этом являвшийся обычным человеком, всегда питал таинственное восхищение к практикующим самосовершенствование.

Поэтому он напрямую предал Гу Сыюаня, сдавшись старику и купив четыре билета с жесткими сиденьями на обычный медленный поезд, поездка на котором занимала восемь часов.

В обычном поезде толпа была самой разной.

Однако из-за долгого путешествия и того факта, что они сели на борт поздно ночью, первоначальный шум и хаос постепенно утихли, и все начали отдыхать, стараясь быть в наилучшей форме, когда утром прибудут в столицу.

Благодаря тишине, все в этом вагоне стало особенно ясным для Гу Сыюаня.

Например, звук чистого голоса Се Сюаньсина; храп телохранителя Ли; нетерпение человека, сидящего за семь рядов назад в очереди в туалет.

Прошло почти полчаса с тех пор, как человек впереди закрыл дверь.

Гу Сыюань внезапно открыл глаза.

Сиденья в поезде были расположены попарно у окон.

Когда Гу Сыюань открыл глаза, молодой кудрявый парень, сидевший через проход, который играл в игры на своем телефоне, также поставил игру на паузу и покосился в сторону туалета.

Сидевший рядом с ним пожилой мужчина с бородой прошептал: «Иди проверь. Я останусь здесь на случай, если это отвлекающий маневр».

Кудрявый парень кивнул, встал, положил телефон в карман, совершенно не заботясь о том, что его будут ругать товарищи по команде.

У Гу Сыюаня были некоторые мысли.

Однако он не смотрел прямо на человека, а делал вид, что играет в телефон, небрежно поглядывая на кудрявого парня периферийным зрением. Эти двое не были обычными людьми; слишком прямой взгляд привлек бы внимание.

Кудрявый парень пошел вызывать проводника поезда, преувеличенно заявив, что человек в туалете находится внутри уже почти час, и они все вот-вот лопнут от ожидания. Люди, ожидавшие поблизости, повторили его слова.

Проводник поезда, молодой парень, который, казалось, был новичком в работе, немедленно постучал в дверь туалета, окликнув человека внутри. После стука некоторое время ответа не последовало.

Молодой проводник занервничал, опасаясь, что у человека внутри могла внезапно возникнуть чрезвычайная ситуация, он потерял сознание или что-то еще хуже…

Кудрявый парень похлопал его по плечу, напоминая, что нужно воспользоваться ключом, чтобы открыть дверь.

Через несколько мгновений раздался щелчок, и дверь туалета открылась.

Молодой проподник, вместе с пассажирами, ожидавшими снаружи, были потрясены сценой внутри, отступая в страхе. Некоторые из них запоздало вскрикнули.

Пассажиры, спящие или играющие в своих телефонах в вагоне, были встревожены и постоянно спрашивали: «Что происходит?»

«Что случилось?»

Несколько смелых пассажиров, сидевших рядом с туалетом, даже встали, чтобы обратить внимание на происходящее.

Кудрявый парень быстро похлопал молодого проводника по плечу, нахмурившись: «Хватит стоять там, позови своего начальника и заблокируй пассажиров, иначе может возникнуть давка».

«О… ладно!» Молодой проводник, все еще потрясенный, схватил свою рацию, торопливо сказал несколько слов, затем вытянул руки, чтобы загородить любопытных пассажиров, не давая им приблизиться.

Однако у вагона было два конца, и он явно не мог справиться в одиночку.

Кто-то в соседнем вагоне что-то увидел и тоже громко закричал.

Гу Сыюань взглянул на проснувшегося телохранителя Ли: «Пойди, помоги ему немного».

Телохранитель Ли кивнул.

После этих слов Гу Сыюань тоже встал.

Се Сюаньсин, почувствовав странную ситуацию в туалете, достал из сумки стопку талисманов и последовал за Гу Сыюанем.

Телохранитель Ли, своим высоким ростом и мускулистым телосложением, отпугивал многих людей.

Все трое плавно направились в туалет.

Ли сказал молодому проводнику: «Иди туда. Я займусь этой стороной».

Возможно, почувствовав чувство безопасности от телохранителя Ли, молодой проводник кивнул и побежал на другую сторону, чтобы остановить пассажиров, что значительно снизило давление.

Было лето, и все были легко одеты.

Мужчина в туалете не был исключением, поэтому его тело, рухнувшее на пол выглядело крайне устрашающе.

Все его тело было скрючено и деформировано, как куча ила, лежащая на земле. На открытой коже были черные и красные отметины шириной в дюйм, как будто кто-то обернул его обесцвеченной черной тканью, а затем с силой потянул за оба конца, сжимая и деформируя его, ломая его кости, пока он не умер.

Но это было явно невозможно, поскольку туалет был заперт изнутри, и в нем находился только один человек.

Более того, не было никакой черной ткани; черные следы на трупе были прямо вдавлены в кожу, как будто их оставил какой-то едкий токсичный газ.

Гу Сыюань слегка приподнял бровь.

Первый день в этом мире. Никакого перехода, просто прямиком в странные события. Довольно захватывающе.

Кудрявый парень, проверявший труп в туалете, увидел Гу Сыюаня и Се Сюаньсина, стоящих у двери, один отчужденный и суровый, другой яркий, как луна, и не мог не посмотреть на них ещё раз: «Откуда это вы двое?»

Говоря это, он заметил стопку талисманов в руке Се Сюаньсина, весьма экстравагантную. «Кажется, вы тоже сели в поезд в городе S. Я слышал, что там есть семья Се, которая умеет рисовать талисманы?»

Се Сюаньсин легко ответил, затем посмотрел на труп, мягко сказав: «Это сделал Теневой Демон, но Теневые Демоны обычно кроткие и избегают толпы. Зачем ему садиться в поезд и убивать кого-то?»

Кудрявый парень тоже нахмурился.

Гу Сыюань коснулся своего носа, равнодушно указывая на труп: «От этого человека исходит два запаха: один — от черного газа, а другой — от разлагающейся земли, как будто его только что откуда-то выкопали. У него было что-то, чего жаждал Теневой Демон?»

Услышав это, выражение лица кудрявого парня изменилось. Он тут же принялся обыскивать труп.

В конце концов, кроме упавшего на пол телефона, пачки салфеток и мятого билета на поезд из города H в город L, он ничего не нашел.

В этот момент в их вагоне произошло что-то еще: послышались беспорядочные звуки и громкий детский плач.

Кудрявый парень положил в карман телефон убитого, тут же встал, с грохотом захлопнул дверь туалета, попросил у проводника на поезде ключ, чтобы снова ее закрыть, и приказал: «Пока не открывайте этот туалет».

После этого он побежал к вагону.

Се Сюаньсин достал талисман, слегка зажал его между пальцами, что-то пробормотал и прикрепил его к двери туалета.

Закончив, он сказал Гу Сыюаню: «Пойдем и мы!»

Гу Сыюань кивнул, поднял с земли деформированный билет на поезд, собрал в глазах несколько нитей духовной энергии своего изначального «я» и пошел обратно к вагону.

Одним взглядом можно было понять, что в их вагоне царил хаос.

В тусклом свете ночных ламп на потолке можно было увидеть огромную черную тень, которая ползала и извивалась, вытягивая похожие на щупальца придатки, которые коснулись пассажира, державшего чашку с горячей лапшой быстрого приготовления, в результате чего пассажир пролил кипящую лапшу на сидящего впереди человека, что вызвало крики и вопли.

Впереди, на маленькой тележке, продающей закуски и газировку, сидела маленькая девочка в красной одежде, ее лицо было покрыто слоями пудры, что придавало ей жутко белый вид. Ее пустые жуткие глаза уставились на нескольких детей на своих местах. Испуганные дети громко плакали, пока их родители тщетно искали причину.

А на запечатанных окнах по обеим сторонам прижимались к стеклу многочисленные причудливые и искаженные призрачные фигуры мужчин и женщин, молодых и старых, пристально глядящие на оживленных пассажиров внутри вагона.

Несколько из этих призраков, по-видимому, спровоцированные взглядом Гу Сыюаня, прорвали стекло и проникли в вагон.

Старик Се Цан, не имея выбора, вытащил из кармана несколько талисманов и бросил их один за другим на окна, привлекая любопытные взгляды пассажиров.

Тем временем недавно прибывшие проводники и сопровождающие, словно предупрежденные заранее, проигнорировали действия Се Цана, спокойно и методично помогая пострадавшим пассажирам.

Гу Сыюань прошел через вагон, кишащий призраками, даже не остановившись у своего места, пока не достиг места 3435.

Он посмотрел на двухместное сиденье, где мужчина средних лет с маленькими усиками громко храпел, прислонившись к окну, и холодно спросил: «Здесь кто-нибудь сидит?»

Мужчина, казалось, крепко спал и не проявлял никакой реакции.

Гу Сыюань прищурился и снова спросил с холодным лицом: «Здесь кто-нибудь сидит?»

Храпящий мужчина наконец в изумлении повернул голову, приоткрыл глаза, чтобы посмотреть на него, вытер рот и пробормотал: «Хм… нет, садись, где хочешь…»

Повернув голову, Гу Сыюань увидел его полный облик: ему было около сорока лет, у него были аккуратно подстриженные усы и неглубокий шрам возле правого глаза.

Как удобно.

Губы Гу Сыюаня изогнулись в холодной улыбке: «Передай его мне».

Усатый мужчина прислонился спиной к окну, по-видимому, он был глух к окружающему миру.

Се Сюаньсин нахмурился.

После минуты молчания нога Гу Сыюаня слегка шевельнулась.

Усатый мужчина подумал, что он уходит, и почувствовал небольшое облегчение.

В следующую секунду его ударила с ужасающая сила, и с грохотом он был выброшен со своего места, рухнув на пол вагона и некоторое время не имея возможности подняться.

Гу Сыюань неторопливо сел на сиденье, поменявшись местами с мужчиной.

Эта внезапная суматоха еще больше накалила обстановку в и без того беспокойном вагоне.

Почему они начали драться нас чего? Почему этот молодой человек выглядит таким устрашающим, как какой-то бандит или член банды?

Пассажиры были в панике, а пассажирка, сидевшая через проход, закричала от страха.

В результате призрачные фигуры в карете забеспокоились.

Се Сюаньсин не знал, почему Гу Сыюань вдруг повел себя так безжалостно, но он быстро отреагировал, громко заверив пассажиров: «Не нужно паниковать. Мы правительственные чиновники, выполняющие особую миссию, в настоящее время задерживаем вора. Пожалуйста, сохраняйте спокойствие и оставайтесь на своих местах».

Услышав это, напряжение в экипаже немного спало.

К ним подошел кудрявый молодой человек, успокаивавший обслуживающий персонал.

Гу Сыюань заметил действия Се Сюаньсина, и его губы изогнулись в легкой улыбке.

В тусклом свете создавалось впечатление, будто на ледяном покрове, который годами не видел солнечного света, расцвел великолепный цветок.

Се Сюаньсин замер, чувствуя, как в его сердце тоже расцвел цветок.

В этот момент Гу Сыюань слегка кивнул и равнодушно сказал: «Молодец. Ты квалифицированный помощник».

«…», — подумал про себя Се Сюаньсин.

На самом деле, вам не нужно было ничего говорить.

Гу Сыюань повернулся, чтобы посмотреть на усатого человека со шрамом, лежащего на земле, и холодно сказал: «Сы Туци, отдай маленький котел».

Как только он это сказал, атмосфера в вагоне словно изменилась.

Усатый мужчина задрожал и быстро сказал: «Что… что за Сы Туци? Я не знаю никакого Сы Туци. Я не какой-то вор. Господин, вы, должно быть, ошибаетесь…»

Каблук Гу Сыюаня, обутого в кожаную обувь, слегка шевельнулся и случайно наступил мужчине на пальцы, а затем резко опустился: «Прекрати заниматься ерундой».

Лицо усатого мужчины исказилось от боли.

Кудрявый молодой человек подошел как раз вовремя, чтобы услышать их разговор. Он покосился на человека на земле: «Хмф, так ты Сы Туци. Ты заставил нас искать и вверх, и вниз. Отдай предмет».

«…», — подумал усатый мужчина.

Неужели современная молодежь вообще не слушает объяснений?

Тем временем Се Сюаньсин поднял сумку с сиденья усатого мужчины и принялся в ней рыться. Наконец, на дне он нашел предмет, завернутый в слои грубой бумаги.

Его глаза загорелись, когда он передал его Гу Сыюаню: «Это оно?»

Выражение лица усатого мужчины резко изменилось.

У нынешней молодежи нет никакого чувства морали. Они не слушают объяснений, нападают на людей и даже роются в чужих сумках.

Гу Сыюань взял его и развернул грубую бумагу слой за слоем, открыв небольшой бронзовый котел размером с кулак, на котором все еще оставалась свежая грязь.

В тот момент, когда маленький котел был обнаружен, все призраки в карете мгновенно заволновались.

В этот момент хватка Гу Сыюаня ослабла, и котел вырвался у него из рук.

Он холодно взглянул.

Это был бородатый мужчина, который сидел с кудрявым парнем ранее. Он держал котел и смеялся над Гу Сыюанем: «Неплохо, неплохо. Ты молодец. Я дам твоему брату знать, что ты был полезен».

Гу Сыюань собирался что-то сказать, когда по внутренней связи поезда объявили об остановке в городе L, куда также направлялся погибший в туалете.

Он повернулся к Се Сюаньсину: «Приведи старика. Мы выходим раньше».

Глубокой ночью они вчетвером стояли на пустынной железнодорожной платформе.

Гу Сыюань недовольно приподнял бровь и фыркнул: «Они быстро бежали!»

Се Сюаньсин посмотрел на него: «Ты имеешь в виду бородатого мужчину и кудрявого парня?»

Гу Сыюань кивнул. Этот маленький котел был связан с полусформированным призрачным королем, в городе H.

«Не волнуйтесь, они придут за нами», — спокойно сказал Се Сюаньсин.

Гу Сыюань посмотрел на него.

Се Сюаньсин поднял сверток, завернутый в грубую бумагу, и сдержанно сказал: «Они вернутся. Когда мы сошли, я забрал это. Как мы могли просто так отдать то, что вы нашли?»

Гу Сыюань: «…»

Очень приятно!

Но… почему это странно похоже на халяву?

http://bllate.org/book/14483/1281601