Готовый перевод After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия [❤️]✅️: Глава 44: Брачный обмен

Глава 44

«Мама, я много лет была замужем за членом семьи Гу и никогда не шла против тебя и отца, но на этот раз это касается будущего А-Чжэня. А-Чжэнь — будущее нашей семьи Гу; мы не можем довести этот брак до конца». Ли Сянтао выглядела обеспокоенной.

Старая мадам Гу нахмурилась. «Я понимаю, что ты имеешь в виду, но семья Се теперь отказывается отступать, а ведь именно твой отец изначально организовал этот брак. Ты просишь его сейчас взять свои слова обратно? Твой отец — глава деревни; как жители деревни будут смотреть на него в будущем?»

Ли Сянтао на мгновение заколебалась. «Но… Мама, ты же знаешь, что А-Чжэнь был близок с Сяо Хуанем с юных лет. Теперь, когда Сяо Хуань вернулся в резиденцию маркиза Суйнина, если А-Чжэнь сможет продолжить отношения с Сяо Хуанем, то в будущем…»

Старая мадам Гу вздохнула. «Кто мог знать, что когда две семьи договорились о браке, все так изменится? Что Сяо Хуань на самом деле молодой хозяин резиденции маркиза в столице?»

Заговорив о резиденции маркиза в столице, глаза Ли Сянтао загорелись.

Она схватила свекровь за рукав и сказала: «А-Чжэнь сегодня утром отправился в поместье семьи Шэнь, сказав, что Сяо Хуань хочет с ним что-то обсудить. Несмотря на то, что Сяо Хуань вернулся в резиденцию маркиза Суйнина, он все еще думает об А-Чжэне».

Старая мадам Гу взглянула на нее. «Ты смеешь говорить такие легкомысленные слова. А-Чжэнь — ученый, а резиденция маркиза — очень известная семья. Не порти их репутацию».

Ли Сянтао тут же смущенно закрыла рот.

Но вскоре она нехотя добавила: «Мама, даже если мы не будем упоминать Сяо Хуаня, мы не можем позволить А-Чжэню жениться на том гере Чанъюэ, которого отправили обратно. Кто знает, какое отношение к нему у резиденции маркиза? Это может помешать А-Чжэню».

Услышав это, старая госпожа Гу задумалась на некоторое время, а затем раздраженно махнула рукой. «Нам все еще нужно дождаться возвращения твоего отца и принятия решения. Этот брак трудно пережить или разорвать. Во всем виноват тот старик, который устроил раннее брачное соглашение для А-Чжэня».

Пожаловавшись на мужа, она подняла глаза и увидела, что ее вторая невестка стоит под карнизом, без всякого такта, и ей тут же захотелось сделать ей выговор.

В этот момент рядом с Му Ся появилась высокая фигура, и спокойный голос сказал: «Бабушка, у меня есть решение».

Старая госпожа Гу была человеком приличия и редко ругала своих невесток в присутствии внуков. Выражение ее лица тут же смягчилось.

Затем она с любопытством спросила: «Ян-эр*, что ты только что сказал?»

[*суффикс "эр" выражает определенную степень близости, дружеское расположение, его часто добавляют при обращении к младшим членам семьи. ]

Гу Сыюань сохранил спокойствие. «Я сказал, что у меня есть способ урегулировать брачный договор с семьей Се, так что старшему кузену не придется жениться на сыне семьи Се».

Услышав это, прежде чем старая госпожа Гу успела ответить, старшая тетя, Ли Сянтао, поспешно спросила: «А-Ян, что ты сказал? Какое решение у тебя есть?»

Гу Сыюань окинул взглядом всех во дворе и спокойно сказал, словно обсуждая что-то пустяковое: «Поскольку мой кузен не хочет жениться на сыне семьи Се, почему бы тебе не передать брачное соглашение мне? Я женюсь на нем».

Поначалу все были шокированы этими словами.

Затем глаза старшей тети Ли Сянтао расширились от волнения. Она захлопала в ладоши и сказала: «Да, да, это сработает. В конце концов, посторонние знают только то, что наша семья собирается жениться на члене семьи Се. Если они могут сменить жениха, почему мы не можем сменить жениха? Никто не может сказать, что это неправильно».

Она радостно подошла и схватила Гу Сыюаня за руку. «А-Ян, А-Ян, твоя старшая тетя должна как следует поблагодарить тебя. То, что ты готов жениться на сыне семьи Се, просто замечательно. Когда твой старший брат в будущем преуспеет, он тебя не забудет».

Однако Му Ся непонимающе посмотрел на сына, который, казалось, сильно изменился.

А этот брак... неужели он настолько обыденный?

Глаза старой госпожи Гу загорелись изначально, понимая осуществимость идеи. Их семья всегда была сосредоточена на Гу Чжэне, пренебрегая тем, что Гу Ян был всего на несколько месяцев моложе Гу Чжэня и уже достиг брачного возраста.

Затем она быстро сдержала свои эмоции.

Она опустила веки и посмотрела прямо на Гу Сыюаня. «А-Ян, ты действительно хочешь жениться на Чанъюэ? Хотя А-Чжэнь вполне способен, наша семья не делает вещей, которые приносят в жертву других братьев ради своего будущего».

«Мама, ты…» Ли Сянтао встревожилась и схватила старую госпожу Гу за рукав.

Старая госпожа Гу искоса взглянула на нее и тихо пожала ей руку.

Гу Сыюань сделал вид, что не заметил этого обмена между ними, и серьезно кивнул. «Конечно, я искренен. Только что за пределами двора я мельком встретил Чанъюэ, и он очень красив».

Это был результат тщательных размышлений Гу Сыюаня.

Миссия в этом мире — спасти Се Чанъюэ и сделать его счастливым.

В наше время он мог бы решить его проблемы и дать ему большую сумму денег.

Но в эту феодальную эпоху геру определенно нужно было жениться. Иначе сплетни были бы невыносимы, не говоря уже о счастье.

А если бы его женили, то даже дочь императора не могла бы гарантировать ему счастья.

Поэтому жениться на нём было лучшим решением.

Даже если он не мог глубоко любить его, он мог гарантировать, что в этой жизни у него будет только он, и он всегда будет в приоритете, никогда не бросит его ни за что. Пока это не нарушало мораль, он попытается удовлетворить его.

Губы старой госпожи Гу изогнулись в улыбке.

Затем она осторожно похвалила: «Если он тебе действительно нравится, это действительно была бы хорошая партия. Я видела Чанъюэ несколько раз; он красивый и нежный».

Ли Сянтао тоже улыбнулась и добавила: «Да, в конце концов, он был воспитан в знатной семье. Не только в нашей деревне Хуанъян, но и во всем уезде Уцин, вероятно, нет никого более выдающегося, чем Чанъюэ».

Услышав это, Му Ся не могла не бросить на свою старшую невестку слабый взгляд. Если он действительно такой выдающийся, почему ты так торопишься разорвать его помолвку с Гу Чжэнем?

Гу Сыюань также слегка улыбнулся. «Спасибо, старшая тетя, что сделала это возможным».

Ли Сянтао, казалось, уловила нотку сарказма и неловко улыбнулась.

Гу Сыюань не возражал и снова посмотрел на старую госпожу Гу. «Что думает бабушка?»

Старая мадам Гу успокоилась и кивнула. «Ты ученый; естественно, у тебя здравый смысл».

Пальцы у людей разной длины, не говоря уже о внуках, разнящихся по поколению.

Гу Чжэнь был старшим внуком семьи Гу, всегда красивым, нежным и послушным. После посещения академии он преуспел в учебе. Она не только сама вырастила Гу Чжэня и испытывала к нему глубокие чувства, но и старик в семье, хотя и не говорил об этом, также был предвзят по отношению к Гу Чжэню.

Более того, теперь Гу Ян был готов.

Однако старая госпожа Гу на мгновение задумалась, а затем перевела взгляд на Му Ся, стоявшую в стороне: «Хотя последнее слово в вопросах брака потомков остается за старейшинами, поскольку ты отец А-Яна, нам все равно следует спросить твоего мнения по этому вопросу, чтобы в конечном итоге не нарушить порядок в доме».

Услышав это, Му Ся остановился и перевел взгляд на своего уже высокого сына, стоявшего рядом с ним.

Гу Сыюань встретил взгляд отца глазами, полными извинения, но больше решимости и мольбы.

Му Ся теперь все понял. Он на мгновение опустил глаза. Если бы его свекры навязывали его сыну кого-то, кто не нравился Гу Чжэню, он бы боролся за это, даже если бы это означало носить имя непочтительного.

Но теперь об этом попросил его сын.

Не то чтобы он хотел плохо говорить о своем сыне, но с детства и до зрелого возраста, возможно, из-за мягкого характера его и его партнера, его сын всегда все планировал сам и не был тем, кто терпел убытки.

Му Ся медленно сделал жест: «Поскольку А-Ян согласен, и Мать согласна, у меня нет возражений. Но нам все равно нужно дождаться возвращения Отца и Гу Эра и услышать их мнение».

Старая мадам Гу кивнула, в ее глазах появился проблеск света, который невозможно было скрыть.

Лицо Ли Сянтао расплылось в широкой улыбке, а ее взгляд на Гу Яна ничем не отличался от взгляда на спасителя.

В полдень, после того как мужчины семьи Гу вернулись с полей, тетя Ли Сянтао не могла дождаться, чтобы поднять этот вопрос.

Семья Гу состояла из трех поколений, живущих вместе. У пожилой женщины было три сына и дочь. Дочь была выдана замуж за соседа из города Хэси, и хотя три сына уже создали свои собственные семьи, поскольку двое пожилых людей все еще были рядом, они еще не разделили семью.

Однако третий сын, работавший бухгалтером в уездном центре, большую часть времени жил в городе со своей семьей, приезжая только на каникулы.

В этом дворе с зелеными кирпичными стенами, кроме старика и старушки, постоянно проживали только семьи старшего и второго сыновей.

Услышав слова Ли Сянтао, старик и старший сын обменялись взглядами, решив, что это действительно лучшее решение.

Они не ожидали, что Гу Чжэнь и Шэнь Чанхуань, вернувшиеся в дом Маркиза, возродят свои старые отношения. Но теперь этот брак был явно нежелан ни Ли Сянтао, ни Гу Чжэня. Брак был ради семейной гармонии.

Если бы они стали враждующими партнерами, нарушающими мир в семье, это имело бы неприятные последствия.

Второй сын посмотрел на своего высокого и крупного сына с неразличимым выражением лица.

Гу Сыюань кивнул ему, слегка шевеля губами, и позвал: «Отец».

Выражение лица второго сына не изменилось: «Лишь бы тебе это нравилось».

Тут старик снова спросил для уверенности: «Ян-эр, ты действительно согласен?»

Гу Сыюань снова подтвердил и сказал, что лучше всего жениться как можно скорее во время его месячного отпуска, поскольку он планирует сдавать императорские экзамены в феврале следующего года, а затем сосредоточится на учебе.

Услышав это, старик с радостью согласился.

Теперь вопрос был полностью решен.

Поскольку главная бытовая проблема была решена, пожилая женщина и старик, чувствуя себя немного застенчивыми, решили немного увеличить бюджет свадьбы.

На этот раз даже всегда жадная до денег тетя Ли Сянтао не возражала.

—

Когда вечером Гу Чжэнь вернулся из столицы, он обнаружил, что дом наполнен радостью, что совершенно отличалось от уныния, царившего до его отъезда.

Его мать, Ли Сянтао, увидев его, просияла: «Сынок, ты сегодня ходил в город к А-Хуаню?»

Гу Чжэнь слегка кивнул.

Его мать презирала А-Хуаня за то, что он был фермерским мальчиком, считая, что он недостаточно хорош для него, и желая, чтобы он женился на девушке ради лучшего потомства или, по крайней мере, на городской жительнице, которая могла бы помочь ему в учебе и сдаче экзаменов.

Но теперь, с изменением статуса А-Хуаня, его мать стала относиться к нему даже более нежно, чем он сам.

Он знал, о чем думает его мать, но это было невозможно.

У А-Хуаня был человек, которому он нравился, генерал Сяо, и он обещал А-Хуаню жениться на Се Чанъюэ из семьи Се.

Он нежно спросил свою мать: «Мама, о браке с семьей Се…»

Его тут же прервали.

Ли Сянтао с гордостью и радостью сказала: «Все уже решено, сынок. Не волнуйся, отныне никто не сможет ничего сказать о тебе и А-Хуане».

Гу Чжэнь был ошеломлен и нахмурился: «Мама, что случилось? Ты ведь не пошла к семье Се, чтобы разорвать помолвку, не так ли?»

Он знал чувства своей матери к нему, она была готова на все ради него.

Ли Сянтао решительно покачала головой: «Как я могла? Тебе еще учиться и сдавать экзамены. Твой дедушка — глава деревни, наша семья не может сделать ничего постыдного. Это твой второй брат, он был готов принять твою помолвку и жениться на том Се гере, которого отправили обратно».

«Второй брат?»

В голове Гу Чжэня возник образ лица его кузена Гу Яна.

Гу Ян был сыном его второго дяди, родился в том же году, всего на пять месяцев младше.

Такие близкие родственники, особенно учитывая, что семья не распалась, должны были быть очень близки.

Но они с Гу Яном не были так уж близки, и характер Гу Яна сильно отличался от его собственного.

Гу Ян всегда был более сдержанным и угрюмым, тогда как он был не по годам развит и мягок с детства, самый выдающийся в семье. Естественно, что старшие уделяли ему больше внимания, чем Гу Яну.

И хотя их семья была относительно благополучной в деревне, это было только так. Поскольку они оба учились, распределение ресурсов было, естественно, неравномерным.

Поэтому он думал, что его второй брат всегда его недолюбливал.

«Да, это было удачное совпадение. А-Ян сегодня вернулся из академии и случайно встретил Чанъюэ за пределами двора. Он был сражен с первого взгляда. Честно говоря, Чанъюэ действительно очень красив, если бы я была мужчиной, он бы мне тоже понравился».

Ли Сянтао не мог сдержать смеха.

Гу Чжэнь нахмурился: «А семья Се согласилась на подмену?»

Ли Сянтао перестала смеяться, холодно фыркнув: «У них есть выбор? Это просто отправленный назад гер, неудобный обеим сторонам. Твой второй брат может быть не так хорош, как ты, но наша семья — лучшая в деревне. Завтра утром твоя бабушка попросит сваху пойти к семье Се».

Услышав это, Гу Чжэнь задумчиво кивнул и больше ничего не сказал.

Ли Сянтао посмотрела на него так, ее сердце замерло: «Сынок, ты же не думаешь об этом снова, да? Позволь мне сказать тебе, на красивого гера нельзя положиться ни в чем. На самом деле, Сяо Хуань тоже очень красив».

Гу Чжэнь понял, что его мать снова не поняла, и быстро покачал головой.

Выйти замуж за второго брата для Се Чанъюэ было на самом деле неплохо. Просьба Шэнь Чанхуаня была едва выполнена, и ему самому не пришлось жениться на том, кто ему не нравился. Это должно было быть счастливым событием.

Но его сердце вдруг почувствовало себя немного странно. Хотя он и не очень хотел этого, когда он принял предложение Шэнь Чанхуаня жениться на Се Чанъюэ, он в какой-то степени питал чувство спасения кого-то и благотворительности, думая, что он делает доброе дело.

…Но он не ожидал, что человек больше не нуждается в нем, внезапно почувствовав, что что-то его отняли. На мгновение он не знал, печален он или счастлив.

Был май, почти лето.

После ужина небо было еще полусветлым. Гу Сыюань не сразу пошел внутрь; вместо этого он остался во дворе, чтобы помочь Му Ся и Гу Эру плести лозы.

Уезд Уцин окружен горами и реками, что делает его редким живописным местом на севере.

Послезавтра — Праздник драконьих лодок*.

[*Дуаньу ( 端午, Duānwǔ), также называемый «двойной пятёркой» (приходится на пятый день пятого месяца по лунному календарю), — китайский традиционный праздник календарного цикла.]

На реке Андин за пределами уезда проходили гонки на драконьих лодках, и люди из города и сельской местности приезжали, чтобы присоединиться к веселью. Даже многие праздные богачи из столицы приезжали на лошадях, чтобы посмотреть. Некоторые умелые люди из близлежащих деревень пользовались возможностью продать мелкие товары.

Гу Эр был искусным мастером и изготавливал небольшие изделия на продажу.

Му Ся посмотрел на маленький предмет, сделанный его сыном, и нашел его довольно необычным. Он сделал жест и спросил: «Это медведь?»

Гу Сыюань слегка кивнул: «Да, маленький, кроткий бурый медведь».

Му Ся прищурился и улыбнулся.

В их фермерской семье медведи были такими же страшными, как тигры; один только взгляд на них пугал их до смерти. Но под руками сына, хотя он все еще выглядел как медведь, он был необъяснимо милым и его хотелось обнимать.

Гу Эр взял маленького медвежонка из рук сына, осмотрел его, а затем с нетерпением сказал Му Ся: «А-Ся, тебе нравится? Я уже придумал, я сделаю тебе такого».

«…» Гу Сыюань.

Хотя это был его собственный отец, не было ли это нарушением прав интеллектуальной собственности?

У Гу Эра, очевидно, не было такого осознания. Как говорится, эксперт видит суть. Он быстро понял структуру творения Гу Сыюаня всего несколькими взглядами.

С точки зрения чистого мастерства он был намного лучше Гу Сыюаня, но его воображение было ограничено, поэтому он не мог придумать так много форм.

Вскоре в его руках родился коричневый медвежонок. Он даже использовал темные мертвые лозы для глаз и сделал все тело плотным и гладким, сделав его гораздо более утонченным в сравнении.

Как раз в тот момент, когда он собирался передать маленького медвежонка своему партнеру, к нему подбежала его племянница Гу Цинцин.

«Второй дядя, второй дядя, это так мило, можно мне это?»

Гу Эр был прямолинеен и покачал головой: «Это для твоего второго дяди».

Гу Цинцин надулась, но все равно очень хотела этого. Затем она перевела взгляд на Му Ся, кокетливо сказав: «Второй дядя…»

В этом году Гу Цинцин исполнилось двенадцать лет, она очень милая и жизнерадостная.

У Му Ся обычно были хорошие отношения с ней, а теперь он немного смутился. Он был таким старым и все еще соперничал за вещи с ребенком.

Но это было то, что дал ему Гу Эр, и он не мог позволить себе отдать то, что дал ему Гу Эр.

В этот момент Гу Эр похлопал Гу Цинцин и сказал: «Не беспокой своего второго дядю, я сделаю тебе подарок».

Гу Цинцин тут же просияла: «Второй дядя, ты лучший».

Думая, что ее второй дядя любит своего супруга больше всех, она быстро обернулась и сказала: «Дядя, разве ты не говорил, что хотел новые узоры в прошлый раз? Я дам тебе свой любимый, хорошо?»

Сзади раздался голос Ли Сянтао: «Что такого хорошего, что ты вообще готова отдать свои выкройки? Ты даже не отдала их мне, когда я просила в прошлый раз!»

Это напоминание заставило Гу Эр и Му Ся внезапно переглянуться.

Если уж Гу Цинцин так понравилось, то, возможно, и городским дамам, которые никогда не бывали в деревне, тоже понравится.

Гу Сыюань увидел, что они, похоже, поняли ключевой момент, и напомнил: «Отец, я вижу, что твое плетение очень плотное. Если ты сделаешь изделие меньше, наполнишь его сушеными травами перед тем, как запечатать, и повесишь на него сверху разноцветные шелковые нити, может быть, дети захотят носить его как мешочек на талии или шее на Празднике драконьих лодок».

Услышав это, глаза пары загорелись еще сильнее.

Гу Цинцин быстро согласилась: «Я бы хотела это! Второй дядя, я хочу маленького кролика, чтобы носить его на шее на празднике и хвастаться перед Сяо Цуем».

Гу Сыюань указал на корзину, которую она держала в руках, и спокойно сказал: «У тебя так много лоскутов ткани. Почему бы не сшить из них для него одежду?»

«А... ему тоже нужна одежда?» Гу Цинцин была ошеломлена, затем ее глаза внезапно загорелись. Она поспешно достала из корзины несколько лоскутков ткани размером с ладонь.

Старая госпожа Гу была очень искусна в рукоделии, и Гу Цинцин многому у нее научилась.

Потребовалось всего лишь мгновение, чтобы сделать небольшой наряд: светло-голубой верх и желтые штанишки, самые распространенные цвета, которые можно увидеть в деревне. Но когда их надел маленький медведь, они стали невероятно милыми.

Гу Цинцин обняла маленького медвежонка, прижимая его к себе и не желая отпускать, и взволнованно сказала: «Я хочу сшить десять комплектов одежды для маленького медвежонка».

Целой ткани у нее было немного, но зато было много лоскутков.

Му Ся немедленно последовал его примеру и сшил одежду для своего маленького медвежонка по образцу той, что сегодня была на Гу Эре.

Гу Эр посмотрел на маленького медвежонка и сказал: «Днем пусть он остается дома и составляет тебе компанию».

«…» Гу Сыюань.

Люди среднего возраста действительно интересны.

В этот момент кто-то встал рядом с Гу Сыюанем.

Гу Цинцин крикнула: «Старший брат!»

Гу Сыюань тоже поднял глаза, кивнул Гу Чжэню и замолчал. У него всегда был такой темперамент, и его семья не возражала.

Гу Чжэнь слегка улыбнулся: «Второй брат, у меня есть домашнее задание, которое я хочу обсудить с тобой».

Как только Гу Сыюань услышал это, он понял, что это всего лишь предлог, но его это не смутило.

«Хорошо», — он встал и пошёл в комнату Гу Чжэня.

Войдя в комнату, Гу Чжэнь закрыл за собой дверь.

Учеба требует тишины, и когда двое братьев были дома, их двери в основном были закрыты, так что никто не находил это необычным.

Гу Сыюань стоял посреди комнаты, заложив руки за спину: «Если хочешь что-то сказать, просто говори!»

Гу Чжэнь посмотрел на своего сурового, внушительного кузена и на мгновение был ошеломлен, затем слегка улыбнулся: «Кажется, Второй брат уже знает, о чем я хочу спросить».

Выражение лица Гу Сыюаня не изменилось, и он ничего не сказал.

Гу Чжэнь сразу перешел к делу: «Второй брат, ты действительно хочешь жениться на гере семьи Се?»

Гу Сыюань ответил без колебаний: «Естественно».

Гу Чжэнь снова спросил: «Второй брат, кажется, сегодня впервые встретился с гером семьи Се. Что именно тебе в нем понравилось?»

Губы Гу Сыюаня слегка изогнулись, и он равнодушно сказал: «Обсуждение достоинств и недостатков других за их спиной, похоже, не то, чем нам, ученым, следует заниматься».

Глаза Гу Чжэня сверкнули. Он всегда гордился своим благородством и чистотой, но сегодняшний разговор был действительно резким.

Однако ему доверил это дело Шэнь Чанхуань, поэтому у него не было выбора.

В этот момент Гу Сыюань снова заговорил: «Однако, если это только ты и я, я не против сказать это. Меня привлекает его необычайная красота».

Гу Чжэнь нахмурился: «Красота подобна нефриту, но это раскрашенный скелет. При выборе жены следует выбирать добродетель, а не красоту, и то же самое должно быть с мужем. Как ученый, ты должен понимать этот принцип. Как ты можешь быть таким импульсивным?»

Гу Сыюань прищурился и вдруг презрительно усмехнулся: «Ха... Я не знал, что Старший брат, который встречался с гером семьи Се всего один раз, уже знает, добродетельный он или нет?»

Гу Чжэнь почувствовал, будто этот взгляд его унижает.

Его обычно молчаливый и сдержанный кузен казался совершенно другим человеком, в то время как он, обычно резкий, вдруг почувствовал себя перед ним необъяснимо неуклюжим.

Он мог только извиняться снова и снова: «Извини, я оговорился».

Гу Сыюань не принял его извинений, вместо этого медленно произнеся: «Брат, со всеми твоими сегодняшними промахами я могу подумать, что ты не хочешь расставаться с этим браком и хочешь наслаждаться лучшим из обоих миров».

«Второй брат...» Выражение лица Гу Чжэня стало беспокойным: «У меня нет таких намерений».

«Рад слышать», — Гу Сыюань направился к двери.

Прежде чем протянуть руку, чтобы открыть ее, он вдруг холодно сказал: «После завтрашнего дня Чанъюэ станет моим супругом. Старший брат, не поступай так безрассудно, как сегодня».

Гу Чжэнь молчал, ему нечего было сказать.

—

Летние дни длинные, а рассвет наступает рано.

Сразу после часа кролика завтрак уже стоял на столе в доме семьи Се в конце деревни Хуанъян.

«Почему Чанъюэ до сих пор не вышел на завтрак?» — нахмурившись, спросил Се Эр.

Лю Чжи, сидевшая рядом с ним, взглянула на него, ничего не сказав.

Их младший сын, Се Цю, фыркнул: «Разве он не ходил вчера к семье Гу? Теперь он намеренно не выходит... Зачем он притворяется благородным господином!»

Се Цю тоже был молодым гэром, на два года моложе Се Чанъюэ, но уже в том возрасте, когда можно было обсуждать брак.

Как и другие девушки и геры в деревне, он тайно восхищался Гу Чжэнем, сыном старосты деревни.

Однако, с Се Хуанем раньше, помолвка была его, и Гу Чжэню тоже нравился Се Хуань. Теперь, когда Се Хуань ушел, пришел Се Чанъюэ, и Гу Чжэнь все еще был вне его досягаемости.

Се Цю был очень недоволен Се Чанъюэ.

Лю Чжи слегка постучала по нему палочками для еды: «Не говори так. Чанъюэ только что пришёл к нам домой и все еще привыкает».

Из-за того, что произошло на скале в тот день, она чувствовала себя немного неловко и виноватой перед Се Чанъюэ.

Тем более, что Се Чанъюэ был биологическим сыном ее мужа Се Эра и ее номинальным пасынком.

Се Цю еще больше разозлился: «Хм, к чему тут приспосабливаться? Он такой же, как мы, простолюдин, но уже больше десяти лет наслаждался чужим статусом и богатством, и все еще не удовлетворен?»

http://bllate.org/book/14483/1281582