Готовый перевод After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия [❤️]✅️: Глава 15: Годовщина школы

Глава 15

Засвистел северный ветер, и на следующей неделе приближался Новый год.

А накануне Нового года как раз отмечался юбилей старшей школы Бэйчуань.

Старшая школа Бэйчуань была основана всего двадцать лет назад, поэтому нельзя сказать, что у нее был глубокий фундамент. Однако из-за этого школа уделяла особое внимание мероприятиям, которые могли бы укрепить ее фундамент и способствовать развитию отношений между учениками.

Объединение двух праздников означало, что даже пожилые люди могли насладиться редким трехдневным праздником с выходными до и после.

Однако перед этим возникла проблема, которую необходимо было решить.

В понедельник утром члены классного комитета редко посещали собрание студенческого совета. Казалось, что студенческий совет в их старшей школе по-настоящему существовал только в такие моменты каждый год.

В этот момент на трибуне появилась член литературного комитета Чжоу Цзе и постучала по столу, чтобы привлечь всеобщее внимание. «В следующую пятницу — двадцатая годовщина нашей школы…»

«А… это здорово, это значит, что нам не нужно ходить на занятия в пятницу?»

«Согласно традиции, это правильно».

«Это здорово, я куплю побольше закусок, чтобы перекусить в этот день».

«В этот день нам не обязательно носить форму, верно…»

Чжоу Цзе еще не закончила говорить, а внизу уже шла оживленная дискуссия.

Чжоу Цзе давно ожидала такого результата.

Острый взгляд скользнул по симпатичным лицам внизу, но куда бы он ни перемещался, казалось, он приносил с собой тяжелую ношу, и головы всех опускались.

Казалось, у всех был одинаковый менталитет: они были очень активны, когда дело касалось развлечений, но когда наступала их очередь, они были очень неохотны.

Чжоу Цзе вздохнула: «Мы не можем избежать этого, мы должны это сделать. Давайте подумаем, что мы представим в это время».

«Вздох…»

Вздохи раздались еще громче, чем во время контрольной по математике перед двумя занятиями.

«Что мы представляли в прошлом году?» — спросил кто-то.

Кто-то сразу понял: «Почему бы не отправить прошлогодних исполнителей снова? Я думаю, что наше выступление в прошлом году было великолепным, даже фантастическим».

Цель этого предложения была очевидна.

«В прошлом году мы были второкурсниками, а теперь мы старшекурсники, и у нас нет времени на репетиции, учитывая всю ту учебу, которую нам нужно сделать», — тут же отреагировал кто-то, и, как ни странно, это был один из прошлогодних исполнителей.

«Да, мне еще предстоит написать эссе…»

«Вы правы, а кто не хочет? До вступительных экзаменов в колледж осталось всего несколько месяцев, у кого хватит времени и сил выступить?»

Все говорили уверенно и серьезно, неся какую-то чушь.

Казалось, в обычные дни они все тайно читали романы и спали, но внезапно они стали образцовыми учениками, которые с удовольствием учились, чтобы шагнуть в новую эпоху.

«Неужели мы не можем этого избежать? Разве школа не хочет, чтобы мы блистали для них во время вступительных экзаменов в колледж? Выступление займет слишком много времени. Пусть этим занимаются первокурсники и второкурсники!»

«Да, на нас, пожилых людей, оказывается огромное давление!»

Чжоу Цзе равнодушно слушала всеобщую чушь, понимая, что избежать этого определенно невозможно, иначе она бы уже давно это сделала.

Однако когда речь зашла о стрессе от учебы, кого-то внезапно осенило.

«Если подумать, в нашем классе есть человек, который вообще не испытывает никакого учебного давления!»

«Эээ… правда?»

И вот Гу Сыюань, который вчера еще лавировал в деловом мире и всего минуту назад с удовольствием читал «Старого мастера Q», внезапно столкнулся с неожиданным бременем.

Член литературного комитета посмотрела на него так, словно он был спасителем.

Его дорогой сосед по парте, Се Цинсяо, не проявил никакого товарищества и радостно рассмеялся, прикрыв рот рукой.

Гу Сыюань бросил на него холодный взгляд, затем повернулся к члену литературного комитета на трибуне и лениво сказал: «Могу ли я спеть? Я немного могу петь».

Член литературного комитета, обрадованная тем, что вопрос решен, тут же согласилась: «Конечно, конечно, можешь».

Класс разразился аплодисментами, празднуя их чудо.

Се Цинсяо с любопытством посмотрел на своего соседа по парте и прошептал: «Ты правда умеешь петь?»

Гу Сыюань холодно посмотрел на него и резко сказал: «Ты только что довольно весело смеялся, да?»

Се Цинсяо сделал вид, что не знает, его глаза метались по сторонам: «А, о чем ты говоришь? Я что, смеялся? Ты, должно быть, ошибаешься».

Хо И, который обычно навещал Се Цинсяо во время перерывов, услышал их разговор и с энтузиазмом присоединился к нему: «Как и ожидалось от бога учебы, он действительно универсален. Он не только может играть в баскетбол, но и петь. Без сомнения, он — бог номер один среди мужчин в старшей школе Бэйчуань…»

«Хитрый как лиса, хаха…» Се Цинсяо громко рассмеялся. «Эта фраза действительно тебе подходит».

«О чем ты говоришь? Хочешь, чтобы тебя избили?»

Гу Сыюань, лениво откинувшийся в кресле, протянул свои длинные от природы руки и ноги и, используя комикс «Старый мастер Q», ударил Се Цинсяо по голове, несмотря на расстояние между ними.

«Ой…»

Се Цинсяо схватился за голову, но, верный своей репутации глубокомысленного человека, тут же благоразумно кивнул и серьезно сказал: «Ладно, «хитрый как лиса» — это неправильно. «Бог номер один среди мужчин в школе Бэйчуань — это правильно».

Сказав это, прежде чем Гу Сыюань успел отреагировать, он снова начал радостно смеяться.

Гу Сыюань беспомощно покачал головой.

Этот парень полностью раскрепостился, совсем не похожий на так называемый «неприкасаемый цветок», о котором ходили слухи.

Последний год обучения проходил быстро.

Компания Yuanxing Technology наконец определилась со своими партнерами и подписала соглашения о дальнейшем сотрудничестве с несколькими крупными компаниями.

Хотя первоначальные переговоры были сложными и длительными, после их завершения, вливания достаточных средств и привлечения большого числа специалистов «Юаньсин», небольшая лодка, мгновенно выросла в гигантский корабль, начав работать на высокой скорости.

Всего за полмесяца разработанное ими приложение распространилось практически во всех университетах страны, а следующим шагом стало расширение его охвата более широкого круга служащих и не только.

В это время наступил последний день солнечного года, сопровождаемый легким снегопадом.

С раннего утра вся школа была охвачена необыкновенным энтузиазмом и суетой.

Днем Гу Сыюань, одетый в свой обычный школьный костюм, прибыл в зрительный зал вовремя и сразу же привлек внимание всех за кулисами. Он резко выделялся среди безвкусных и ярких нарядов и красных обезьяньих ягодиц.

Их староста и член литературного комитета ждали его с самого утра. Увидев его, они тут же подошли и спросили: «Бог учебы, ты собираешься надеть школьную форму на сцену?»

Гу Сыюань кивнул: «Да, это соответствует песне».

«Ты поешь школьную песню?» — сразу поняла член литературного комитета.

Гу Сыюань: «Более или менее».

Староста класса, глядя на него как обеспокоенная мать, сказал: «Бог учебы, не нервничай, когда потом выйдешь на сцену. Все в нашем классе будут тебя поддерживать».

Прислонившись к стене и настраивая телефон, Гу Сыюань ответил: «Я не нервничаю».

Староста класса кивнул: «Не нервничать — это хорошо. Просто веди себя, как обычно».

Гу Сыюань, всегда являвшийся символом класса, заставил старосту класса почувствовать, что использовать его для выступления было почти кощунством. Он также боялся, что неудачное выступление может оставить на нем психологический шрам.

Гу Сыюань взглянул на него и сказал: «У меня нет «обычного». Я никогда раньше не выступал на сцене».

Глаза старосты класса расширились, он почувствовал, что его сердце вот-вот выпрыгнет из груди.

Гу Сыюань продолжил: «Но я участвовал в соревнованиях и выступал с презентациями в Доме народных собраний».

Староста класса и член литературного комитета глубоко вздохнули, мгновенно почувствовав себя увереннее. Хотя они не видели репетиции Гу Сыюаня с прошлого понедельника, они необъяснимым образом почувствовали уверенность.

Бог учебы Гу просто не был с ними на одном уровне, так что не было причин для чрезмерного беспокойства.

Они оба успокоились, больше не крутясь вокруг Гу Сыюаня, и принялись заниматься своими делами.

Все в старшей школе Бэйчуань знали имя Гу Сыюаня, но мало кто видел его.

В конце концов, Гу Сыюань редко участвовал в школьных мероприятиях, придерживаясь рутины класса, общежития и кафетерия. Без преднамеренных усилий его действительно было трудно встретить среди тысяч учеников.

В этот момент Гу Сыюань, в своем свежевыглаженном черном школьном костюме, стоял высокий, с ногами, длина которых оценивалась почти в 1,2 метра. Его обычно небрежно уложенные черные волосы сегодня были зачесаны назад воском для волос, открывая его поразительно красивые и острые черты лица, оставляя неизгладимое впечатление.

Он держал чашку с горячей водой в одной руке, медленно потягивая ее, и тихонько напевал, держа телефон в другой руке. Стоя там, он, казалось, создавал свой собственный мир, делая воздух вокруг себя спокойным и чистым.

«Такой высокий! Такой красивый!»

«Неужели бог учебы Гу действительно такой красивый?»

«У него не только красивое лицо, но и манеры поведения превосходны. Он просто носит школьную форму, и все остальные выглядят ниже его!»

«А… Я попрошу бога учёбы дать мне его WeChat позже».

«Я тоже. Такой исключительный Альфа! Любой, кто его отпустит, наверняка будет поражен молнией!»

Группа Омег и Бет, наложив на себя сценический грим, собралась неподалеку и оживленно что-то обсуждала.

Чтобы не беспокоить Гу Сыюаня, они говорили тише.

Но поскольку они сидели у двери, Се Цинсяо, пробравшийся за кулисы, чтобы проверить состояние Гу Сыюаня, ясно слышал каждое слово.

http://bllate.org/book/14483/1281553