Готовый перевод After the Male Supporting Role Fell Into My Arms / После того, как пушечное мясо попало в мои объятия [❤️]✅️: Глава 9: Очевидно

Глава 9

Старшая школа Бэйчуань находится всего в десяти минутах езды на такси от центра города.

Гу Сыюань приказал водителю остановиться перед торговым центром электроники. Он приехал сюда, чтобы купить телефон и собрать компьютер.

Для человека, прожившего две жизни, заработать немного денег было не так уж и сложно, но чтобы заработать много денег, требовалось время, накопление ресурсов и связей.

В настоящее время наиболее простыми способами были программы торговли акциями и продажи, для которых необходим был компьютер.

Как только он вошел на второй этаж торгового центра электроники, его с энтузиазмом встретил продавец.

«Красавчик, ты пришел купить компьютер? Какой ценовой диапазон тебя интересует?»

Гу Сыюань с безразличным выражением лица сказал: «Я соберу его сам».

Улыбка продавца не изменилась. Этот торговый центр электроники находился недалеко от университетского городка A City, и многие молодые студенты колледжа часто приходили собирать компьютеры. Многие из них были экспертами.

В области электронных вычислительных машин возраст не может служить критерием оценки компетентности, и зачастую, чем моложе человек, тем более квалифицированным он может быть.

Однако сегодня этот молодой человек был необычайно красив, совсем не похож на технического ботаника.

Поскольку он подготовился заранее, он сэкономил время на повторный выбор и раздумья. Менее чем за двадцать минут все было настроено в соответствии с предпочтениями Гу Сыюаня.

Гу Сыюань тут же сел, готовый попробовать написать несколько программ.

Во время работы он всегда был полностью сосредоточен.

В какой-то момент кто-то встал позади него.

Этот человек, которому было около двадцати лет, выглядел взволнованным, когда увидел, что Гу Сыюань пришел в себя. «Вы тоже студент факультета компьютерных наук в Университете А?»

Университет A был лучшим в провинции, его главный кампус находился в их городе, и он входил в десятку лучших в стране, хотя все еще немного отставал от университета Q.

Гу Сыюань покачал головой. «Третий год в старшей школе».

Молодой человек слегка расширил глаза, но затем еще больше обрадовался. «Так ты самоучка и очень талантлив? Давай добавим друг друга в WeChat. Если ты уже на выпускном, хочешь поступить в нашу школу? Я на третьем курсе на факультете компьютерных наук; я могу помочь тебе, когда ты приедешь…»

Гу Сыюань взглянул на него и бесстрастно сказал: «Мы можем добавить WeChat».

Старший был сердечным человеком. Увидев его реакцию, он усмехнулся и сказал: «Что? Только WeChat добавляешь? Боишься, что не попадешь в университет А?»

Факультет компьютерных наук в университете А был популярной специальностью, минимальный проходной балл в последние годы составлял 670.

Гу Сыюань категорически заявил: «Меня уже приняли в университет Q».

«Не бойся, ученик, тебе следует…» Старший продолжил с улыбкой, но внезапно остановился. «Ты только что сказал… Университет Q? Ты имеешь в виду, что тебя предварительно приняли в Университет Q?»

Гу Сыюань кивнул.

Старший посмотрел на молодого человека перед собой, который оставался спокойным и собранным, и не мог не вздохнуть с кривой улыбкой: «Ладно, ты лучше своего старшего. Меня зовут Цзян Хэфэн, а тебя?»

«Гу Сыюань».

Причина, по которой Гу Сыюань так много говорил и был готов добавить его в WeChat, заключалась в том, что они были знакомы в прошлой жизни.

Позднее, когда он создал технологическую лабораторию, Цзян Хэфэн занимал должность заместителя руководителя вычислительной группы.

Он пришел в этот торговый центр электроники, потому что Цзян Хэфэн как-то сказал, что любил тусоваться здесь, когда был студентом в университете A.

К третьему курсу университета Цзян Хэфэн уже обеспечил себе место в аспирантуре, а его наставник был очень авторитетным человеком, сотрудничавшим с несколькими крупными интернет-компаниями.

Поскольку здесь уже была налаженная связь, Гу Сыюань не стал искать что-то другое.

—

Выходные.

Се Цинсяо провел все утро, решая различные контрольные работы. После обеда он взял телефон и приготовился выйти.

Как только он спустился вниз, из гостиной раздался насмешливый женский голос.

«Не можешь остаться дома даже на мгновение. Только вчера вечером вернулся и уже выбегаешь. Люди подумают, что наш дом — логово дракона». Гун Ли сидела на диване, держа в руках тарелку с фруктами, и смотрела телевизор во время еды.

Се Цинсяо остановился, взглянул на нее и сказал: «Я пойду сменю повязку».

Гун Ли на мгновение потеряла дар речи, но, столкнувшись с холодным взглядом Се Цинсяо, не смогла не возразить: «Хм, омега всегда получает травмы, что, черт возьми, ты делаешь в школе?»

Се Цинсяо лениво улыбнулась. «Тетя Гун, вместо того, чтобы беспокоиться о том, что я делаю в школе, ты должна беспокоиться о том, что делают в школе Се Гаоян и Се Гаохань. Иначе почему они всегда последние на каждом экзамене?»

«Ты…» — Гун Ли сердито посмотрел на него, швырнув тарелку с фруктами на журнальный столик.

Этот маленький негодяй.

С тех пор, как она вышла замуж за Се Чэнфэна, Гун Ли много раз пыталась подставить Се Цинсяо. Этот парень казался отчужденным и неприступным на поверхности, но на самом деле он был глубоко коварен, невероятно проницателен и беспощадно мстителен. Он никогда не терпел потерь.

Каждый раз, когда она делала хоть малейший шаг против него, он находил способ заставить двух братьев отплатить ему в многократном размере.

В конце концов, она обнаружила, что не может ему ничего сделать, кроме как полагаться на свой статус старейшины, чтобы время от времени сделать ему несколько саркастических замечаний.

Более того, она никогда не получала никакого преимущества в их стычках.

Этот мальчик всегда вел себя жалостливо и понимающе в присутствии отца, но был полон сарказма и язвителен, когда сталкивался с ней.

Но он был действительно очень терпелив и мог продолжать играть. С детства и до сих пор… более десяти лет он поддерживал тот же фасад, и его академическая успеваемость была довольно хорошей. Этот бездельник Се Чэнфэн всегда относился к нему как к золотому ребенку, дойной корове.

Думая об этом, Гун Ли почувствовала, будто ее грудь полна крови, которую ей нужно выплюнуть.

«Омега, в столь юном возрасте уже такой интриган, вечно притворяется. Совсем не как обычный старшеклассник. Хм, даже немного не симпатичный».

Се Цинсяо внезапно поднял голову и взглянул на нее; его глаза были темными и глубокими, лишенными света.

Гун Ли была поражена, но, не желая отступать, схватилась за грудь и сказала: «Что… что, я что-то не так сказала? Ты молод, но твой ум уже так злобен и жесток. Ни один Альфа не хотел бы такого Омегу, как ты!»

Се Цинсяо проигнорировал неистовый всплеск эмоций Гун Ли позади него, волоча раненую ногу и шаг за шагом выходя из ворот квартала.

Обычно он жил в школьном общежитии. Для удобства с приемом лекарств на следующей неделе он инстинктивно выбрал хорошо зарекомендовавшую себя частную клинику недалеко от школы, чтобы перевязать свои раны вчера вечером.

Врач поручил ему приходить каждый день на перевязку.

Когда он уже почти подошел к двери клиники, он неожиданно увидел через стеклянную дверь два знакомых лица.

В палате клиники Шэнь Тин осторожно переносил Лу Цзяяна на кровать, обеспокоенно спрашивая: «Все еще болит?»

Лу Цзяян покачал головой. «На самом деле все в порядке».

Во время нанесения лекарства Шэнь Тин все время сидел на корточках рядом с ним.

Стоило Лу Цзяяну слегка хмуриться, как Шэнь Тин начинал ругать доктора.

«Доктор, будьте нежнее. Разве вы не видите, что он хмурится?»

«Доктор, вы компетентны?»

«Доктор, вы вообще знаете, как применять лекарства?»

«Доктор, разве вы не видите, что ему больно?»

«Доктор…»

В конце концов, не только врач рассердился, даже Лу Цзяян смутился и похлопал его: «Шэнь Тин, хватит. Я не такой уж и хрупкий…»

Однако, несмотря на жалобный тон, по его глазам и выражению лица было ясно, что он счастлив.

Врач, на которого вчера они произвели большое впечатление, пошутил: «Вы, молодые пары, вечно ссоритесь сегодня, а на следующий день снова все нормально».

Лу Цзяян покраснел. «Нет, доктор, вы не поняли…»

Доктор закатил глаза. «Не понял что? Только в молодости есть время спорить и влюбляться».

Услышав это, Шэнь Тин тут же от души рассмеялся.

Лу Цзяян больше не мог спорить.

Се Цинсяо даже не знал, что он делает. Перевязка Лу Цзяяна заняла почти полчаса, и он просто стоял снаружи клиники на своей травмированной ноге, наблюдая все это время…

В конце концов, когда Шэнь Тин снова вынес Лу Цзяяна, он инстинктивно спрятался.

После того, как они сели в машину и уехали, Се Цинсяо вышел, хромая, и даже забыл сменить лекарство.

Растерянный и бесцельный, Се Цинсяо не знал, куда идти. Он просто шел по обсаженной деревьями тропинке.

Через некоторое время его икра начала невыносимо болеть. Он огляделся, желая найти место для отдыха, и заметил неподалеку развевающийся на ветру красный флаг, почувствовав внутри себя немного тепла.

Неудивительно, что окружающая обстановка становилась все более и более знакомой.

Он помедлил мгновение, а затем вошел в ворота школы Бэйчуань.

Были выходные, и большинство старшеклассников разъехались по домам.

Однако некоторые люди все еще были там.

Вчера был дождливый и холодный день.

Сегодня, словно в качестве компенсации, небо было ясным, а солнце с раннего утра стояло высоко на востоке.

После обеда Гу Сыюань нашел солнечное место на школьном дворе, неторопливо уселся на каменную скамейку и играл в шахматы, держа в руках коробку мороженого.

В его предыдущей жизни, его детство и подростковые годы были тяжелыми, и он почти никогда не наслаждался закусками. После окончания университета он сосредоточился на своих исследованиях, до такой степени, что у него даже не было регулярного графика приема пищи.

Возродившись, он, естественно, захотел жить более свободно.

На пике своего наслаждения он удовлетворенно прищурил глаза, словно леопард, лениво дремлющий на солнце.

Но все знали, что это всего лишь иллюзия. Как только появлялась добыча, он наносил удар молниеносно.

Гу Сыюань, всегда внимательный, заметил, что кто-то пристально смотрит на него.

Он поднял глаза и равнодушно спросил: «Хочешь?»

«А?» — Се Цинсяо был в замешательстве.

Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, о чем он спрашивает, и он быстро покачал головой. «Нет».

Гу Сыюань поставил коробку с мороженым на стол, жестом приглашая его сесть. «Черный или белые»

Се Цинсяо постепенно догнал его мыслительный процесс, тихонько усмехнулся и небрежно ответил: «Белые».

Гу Сыюань кивнул: «Садись..»

Когда дело касалось шахмат, Се Цинсяо разбирался в них не понаслышке.

Что касается игры в го, то он даже не знал правил. Но он был не в настроении, поэтому просто подыграл Гу Сыюаню.

Однако Гу Сыюань не возражал.

Он не ожидал, что тот будет играть серьезно, а лишь проявил немного доброты и терпения к своей жертве, видя, что тот находится в плохом состоянии.

Се Цинсяо взял шахматную фигуру, но медленно положил ее обратно, глядя на Гу Сыюаня, и осторожно спросил: «Если… я имею в виду, если…»

Гу Сыюань фыркнул: «Почему бы тебе просто не сказать, что у тебя есть друг?»

Се Цинсяо кивнул, как будто это не имело значения: «Да, у меня есть друг, даже если он знает… его парень может не любить его, не заботиться о нем, как ты думаешь…»

Гу Сыюань поиграл шахматной фигурой в руке, лениво приподняв веки: «Шэнь Тин тебя не любит, разве это не очевидно?»

http://bllate.org/book/14483/1281547