Готовый перевод Мужчина-соперник второго плана – король зомби / Пушечное мясо – король зомби💙✅: 15. Спасать людей

15. Спасать людей.

В конце концов, Е Вэйань согласился нарисовать набор смайлов с виноградом для Чжоу Хуайчэня. Он чувствовал, что Чжоу Хуайчэнь больше похож на сладчайший виноград, чем на проживший сотни лет обрубок виноградной лозы.

Е Вэйань добавил: “Я всё же попрошу нарисовать тебе ещё набор смайлов со свинкой.”

┈ ⋞Хрюша и Король зомби больше сочетаются.⋟ ┈

Чжоу Хуайчэнь: “... хорошо”.

Раз уж свинья и Король зомби хорошо сочетаются, ему остаётся только с улыбкой признать это.

После этого Чжоу Хуайчэнь отправил Е Вэйаня обратно в компанию.

Как только Е Вэйань вошёл в офис, помощница Лун постучала в дверь, чтобы отчитаться о своей работе.

Хотя, как и семьи Чжоу, доля семьи Е в индустрии развлечений невелика, у Е Вэйаня каждый день много дел, а вопросы о проекте в Африке должны решаться им лично.

Е Вэйань, привыкший быть солёной рыбой, почувствовал, что вот-вот развалится: “...”

Позже ему всё-таки нужно подумать как переманить доверенных помощников Чжоу Хуайчэня.

Помощница Лун отчиталась о проделанной работе, попросила Е Вэйаня подписать несколько документов и в конце рассказала о группе фанатов, которые создавали проблемы: “Официальный блог Lemon Entertainment опубликовал объявление. Что касается конкретных мер, это зависит от вашего мнения”.

Многие из этих фанатов молоды и ещё учатся в школе.

Если Е Вэйань будет настаивать на расследовании и доведет дело до школы и родителей, этим фанатам определенно придется тяжело.

Е Вэйань равнодушно ответил: “Ты можешь принять решение”.

Неважно, преподадут этим фанатам суровый урок или отпустят, для него это не имеет значения.

Помощница Лун человек оставленный дедушкой Е. Она придавала большое значение безопасности Е Вэйаня и сразу же решила хорошенько просветить фанатов, как показательный пример, чтобы в следующий раз фанаты Янь Цина не приходили создавать проблем.

Е Вэйань не возражал.

Когда помощница Лун ушла, Е Вэйань заглянул в интернет.

В сообщении, разосланном Lemon Entertainment, говорится, что фанаты Янь Цина устроили переполох возле компании, и полиция обнаружила в их сумках опасные инструменты, и в связи с этим компания строго осуждает поклонников за учинённые беспорядки и создание потенциально опасных ситуаций.

Пользователи сети вливались один за другим и вместе критиковали.

【Поклонники этих знаменитостей слишком пугают, они словно одержимы.】

【Действительно, нынешние фанаты немного с приветом. Их контролируют студии этих звёзд, и подстрекают совершать правонарушения. Однако многие из этих фанатов несовершеннолетние, их можно только проучить, но не посадить в тюрьму.】

【Так что самое ненавистное – это команды знаменитостей, которые используют несовершеннолетних. Омерзительно.】

Большинство комментариев критикуют это явление, и небольшое количество пользователей сети нацелены на Янь Цина.

Тем не менее соперники Янь Цина тайно подкупали водные армии, марающие того в грязи, и постепенно вся огневая мощь сместилась на Янь Цина.

В итоге даже несколько государственных СМИ раскритиковали его не скрывая его имени.

Лицо Янь Цина позеленело от гнева, и он яростно разбил свой телефон: “Е Вэйань, просто подожди меня!”

Он действительно был в ярости и хотел преподать Е Вэйаню урок.

Он вмиг связался с Бай Юанем и пожаловался ему.

У Бай Юаня болело за него сердце и он утешал: “Не волнуйся, я отомщу за тебя”.

***

Однако настоящего парня Янь Цина, Чжоу Юннаня, рядом с Янь Цином не было.

В тот вечер он вернулся в старый особняк семьи Чжоу и был допрошен “и полицией, и прокуратурой, и судом”.

Старик Чжоу постучал тростью по полу и сказал: “Какое-то время ты будешь следовать за своим дядей в компанию на стажировку. Тебе не позволено встречаться с той знаменитостью!”

Чжоу Юннаню хотелось каждую минуту быть рядом с Янь Цином, он не мог вынести разлуку с ним, и немедленно запротестовал: “Я не...”

Прежде чем он закончил говорить, отец Чжоу отчитал его: “Бесстыдник! Просто слушай то, что говорит тебе дедушка!”

У отца Чжоу не было особых способностей, он женился по уговору старшего господина Чжоу на дочери хорошего друга семьи и в этом браке родился Чжоу Юннань.

Он знал себя, и понимал, что не сможет поддерживать огромный семейный бизнес семьи Чжоу, и ему всегда было стыдно перед старейшиной.

К счастью, в возрасте сорока лет его мать родила Чжоу Хуайчэня, могущественного младшего брата.

Чжоу Хуайчэнь взял на себя руководство семьей Чжоу, как только окончил университет, и его характер и методы ничуть не уступали тем старым лисам.

Он всей душой восхищался Чжоу Хуачэнем, а также очень доверял ему и горячо любил.

Чжоу Хуайчэнь в свою очередь тоже уважал своего старшего брата, и именно из-за привязанности между братьями он был более терпим к Чжоу Юннаню, своему племяннику.

Только вот Чжоу Юннань явно находится под влиянием Янь Цина, и ему, как старшему поколению, нужно обратить на это внимание.

Он окинул Чжоу Юннаня равнодушным взглядом: “У меня в руках проект слияния и поглощения сети отелей. Если ты хорошо справишься, я могу согласиться на одну просьбу, включая убеждение семьи принять Янь Цина”.

Этот проект должен быть реализован за пределами страны, и как минимум полмесяца он не сможет видеться с Янь Цином.

Чжоу Юннань не смел сопротивляться старейшине и отцу, и уже тем более дяде. Он мог только обиженно ответить: “Ясно”.

***

Получив звонок от Янь Цина, Бай Юань отправился к Се Сымину.

Се Сымин только что закончил съёмки фильма, где играл главного героя, и сейчас он отдыхал дома.

Бай Юань перешёл прямо к делу: “Над Янь Цином издеваются. Ты планируешь что-то делать с этим?”

Се Сымин был одет в домашнюю одежду, держал в руке чашку кофе и лениво посмотрел на него: “Просто переходи к сути”.

Бай Юань не стал терять время и изложил свой план: “Я собирал команду «В тот год дул ветер», у меня есть там свои люди. Когда команда приступит к работе, я попрошу людей устроить несчастный случай, пусть съёмки провалятся. Тогда Е Вэйань, вероятно, потеряет много денег”.

“Что касается тебя, я слышал, что Е Вэйань собирается снимать большой сериал «Девять небес». Ты можешь сыграть там главную мужскую роль”.

Се Сымин посмотрел на него: “Зачем мне играть там главную мужскую роль?”

Бай Юань: “Ты будешь секретным агентом и наладишь хорошие отношения с Е Вэйанем. Так мы сможем знать о передвижениях Е Вэйаня в режиме реального времени”.

Се Сымин посмотрел на него как на слабоумного: “Ты думаешь, президент Ye's Entertainment Company будет всё время присутствовать на съёмочной площадке? Я вероятно и двух раз его не увижу за несколько месяцев”.

Бай Юань: “Тогда иди и сей хаос! Пусть съёмки «Девять небес» тоже провалятся!”

Се Сымин: “...”

Иметь такого горе-напарника очень утомительно.

Он тяжело поставил кофейную чашку на стол и сказал: “Ты не достоин любить Цинцина”.

Бай Юань недовольно уставился на него: “Что ты имеешь в виду?!”

Се Сымин больше не хотел обращать на него внимание и прямо выпроводил посетителя: “Цинцина оскорбили, я помогу ему вернуть каждое это оскорбление. Но нам не нужно объединять усилия”.

Бай Юань заметил его презрение и сердито ушел.

А как только вышел, он связался со своим человеком в съёмочной группе «В тот год дул ветер»: “Действуем по плану”.

***

Несколько дней спустя Ци Чанбай согласился стать режиссером «В тот год дул ветер», и съёмочная группа официально приступила к работе.

Предыдущий скандал со сменой Янь Цина на Линь Чана, а также сражение между фанатами Янь Цина и Е Вэйанем, привлёк к фильму много внимания.

Ци Чанбай пригласил Е Вэйаня принять участие в церемонии открытия, а Е Вэйань попутно позвал Чжоу Хуайчэня.

Чжоу Хуайчэнь также вложил средства в этот фильм. Это первая работа, в которой сотрудничают две семьи, и Е Вэйань в душе всё же придавал ей особое значение, и он полагал, что Чжоу Хуайчэнь тоже уделит ей внимание.

Чжоу Хуайчэнь действительно согласился.

Стояла осенняя пора, погода была прекрасной, солнечные лучи сияли томным и приятным светом.

Актёры и команда набожно поклонились перед святилищем, и сделали много фотографий с красными конвертами в руках.

Е Вэйань и Чжоу Хуайчэнь только наблюдали со стороны и не показывали лиц.

После церемонии подошёл Ци Чанбай: “Сегодня днём мы снимаем первую сцену. Два босса хотят остаться и посмотреть?”

Е Вэйань впервые находился на площадке во время съёмок, поэтому с интересом кивнул: “Хорошо”.

Чжоу Хуайчэнь, естественно, сопровождал его.

Снимаемая сегодня сцена очень важна.

Главный герой освобождается из тюрьмы и снова встречается с главной героиней, которая происходит из богатой семьи. После долгой борьбы с собой, он в итоге не смог отпустить свои чувства к героине и готов признаться ей в любви.

Только вот на тротуаре ведущем к кафе, главный герой попадает в автомобильную аварию.

Героиня стояла перед кафе и беспомощно наблюдала, как героя сбивает машина.

Это очень банальный приём, но в художественных фильмах должен быть такой вызывающий слёзы элемент.

Ци Чанбай хотел в максимально короткие сроки позволить главным героям войти в роли, поэтому первая сцена была такой сложной.

Он направил камеру, чтобы отрегулировать ракурс, и крикнул актёрам начинать.

Е Вэйань с интересом наблюдал за работой Ци Чанбая.

┈ ⋞Полагаясь на свою внешность, ты можешь стать звездой, но ты положился на свой талант, и стал режиссёром. Лова лова.⋟ ┈

До этого он искал Ци Чанбая в интернете, и это были точные слова поклонников Ци Чанбая.

Чжоу Хуайчэнь молча взглянул на него, затем обвел взглядом лицо Ци Чанбая.

… может стать звездой полагаясь, на внешность?

Значит, в глазах Е Вэйаня Ци Чанбай красивый?

Е Вэйань не знал, о чем думает Чжоу Хуайчэнь, и его взгляд переместился на Линь Чана.

Впервые взяв на себя главную роль в фильме, Линь Чан похоже очень нервничал. Он неоднократно практиковал некоторые моменты, упомянутые Ци Чанбаем, например: как найти нужную точку перед камерами, как войти в роль и контролировать выражение лица и язык тела.

Е Вэйань дотронулся до своего подбородка.

┈ ⋞Линь Чан привлекателен, когда серьёзен. И вкус арбуза стал насыщенней.⋟ ┈

┈ ⋞Ах, хочу арбуз.⋟ ┈

Но сейчас осень, и сезон арбузов прошёл.

Е Вэйань чуть опечалился.

Он не знал, что Чжоу Хуайчэнь в этот момент оценивал Линь Чана.

Привлекательный.

Вкус арбуза.

Чжоу Хуачэнь прожевал эти два определения, слегка поднял глаза и тихо спросил Е Вэйаня: “Что лучше, виноград или арбуз?”

Е Вэйань даже не подумал об этом: “Виноград!”

┈ ⋞Вообще-то, арбуз тоже вкусный…⋟ ┈

Глаза Чжоу Хуайчэня потемнели.

Е Вэйань не заметил выражения его лица, поэтому взволнованно похлопал его по плечу и сказал: “Начинается!”

Ци Чанбай там уже распорядился начать съёмку.

В первой сцене Лин Чан лежал в луже крови и смотрел на далёкую героиню.

Первые съёмки Линь Чана прошли не очень гладко.

При взгляде на героиню у него должны возникать воспоминания о прошлом, отчаяние от потери будущего и душевная боль от того, что огорчил героиню.

Но выражение лица Лин Чана было неправильным.

Ци Чанбай попросил его хорошенько подумать, и решил сначала снять сцены с участием героини.

Героиня – хорошая актриса и быстро вживается в роль.

Повернувшись лицом к камере, она расплакалась в течение трех секунд.

Е Вэйань: “!”

┈ ⋞Это и есть сила актёрского мастерства?⋟ ┈

┈ ⋞Позже попрошу помощницу Лун завербовать её в Lemon Entertainment! Переманить-переманить-переманить! Непременно переманить!⋟ ┈

Чжоу Хуайчэнь: “...”

Е Вэйань, вероятно, пока не знает, что эта героиня была артисткой из Zhou Entertainment.

Предыдущую героиню порекомендовал Бай Юань. Когда Бай Юань ушел, героиня ушла вместе с ним.

При повторном кастинге Ци Чанбай выбрал эту артистку на главную роль.

Система знала об этом моменте и не удержалась от тяжёлого вздоха.

Её хост крут. Недавно он позарился на команду доверенных помощников Босса Чжоу, а теперь хочет переманить артистов Босса Чжоу.

Рано или поздно хост положит глаз на весь клан Чжоу!

Система вдруг испугалась:【...】

Может ли быть так, что Большому Боссу Чжоу предопределено в один прекрасный день передать это всё хосту в качестве приданного?!

Там Линь Чан при помощи главной героини постепенно вошёл в роль.

Первая сцена была завершена.

Ци Чанбай начал организовывать вторую.

Это тот сюжетный момент, где Линь Чана сбивает машина.

Сначала снимали сцену как машина неслась на тротуар, где стоял манекен, а потом снимали падение Линь Чана.

Е Вэйань наблюдал со стороны, как харизматично Ци Чанбай отдаёт распоряжение и управляет работой сотрудников, и невольно кивнул.

┈ ⋞Конечно же, серьезные мужчины самые привлекательные.⋟ ┈

Тяжёлый взгляд Чжоу Хуайчэнь упал на Ци Чанбая.

Красивый и привлекательный, это комплименты Е Вэйаня для Ци Чанбая.

Он внезапно усомнился, было ли хорошей идеей познакомить Ци Чанбая с Е Вэйанем.

Е Вэйань всё ещё смотрел на Ци Чанбая.

┈ ⋞Очень привлекательный. Может сделать несколько снимков и продать их фанатам?⋟ ┈

┈ ⋞Я слышал, что у Ци Чанбая есть богатая поклонница, которая коллекционирует его фотографии и покупает их по тысячи юаней за штуку.⋟ ┈

┈ ⋞Полученный деньги можно поровну разделить с Ци Чанбаем.⋟ ┈

Чжоу Хуайчэнь: “?”

Чжоу Хуайчэнь прыснул от смеха и вдруг почувствовал, что всё ещё недостаточно хорошо понимает Е Вэйаня.

Похоже, ему нужно проводить с ним больше времени.

В эти дни они оба заняты и перекидываются всего несколькими фразами по телефону.

Чжоу Хуайчэнь согласился прийти сюда сегодня, потому что он не видел Е Вэйаня уже много дней.

Чжоу Хуайчэнь нежно посмотрел на Е Вэйаня и глубоким голосом спросил: “Давай поужинаем вместе сегодня вечером?”

Взгляд Е Вэйаня обратился к нему, его глаза засияли: “Хорошо!”

┈ ⋞Приправа! Приправа!⋟ ┈

Чжоу Хуайчэнь: “...”

Лин Чан красив и обладает вкусом арбуза.

Ци Чанбай привлекательный, талантливый, плюс серьёзный режиссёр.

А он... просто человек-инструмент, приправа к еде.

Ничего страшного, по крайней мере, в глазах Е Вэйаня он настолько красивый, что это повышает аппетит.

Е Вэйань продолжал наблюдать за съёмкой.

Там Ци Чанбай объяснял водителю, когда и где тому нужно остановиться.

Е Вэйань взглянул на водителя, и его глаза вдруг прищурились.

┈ ⋞Такой сильный вкус лимона! Ааа, какой вонючий! Фу, мне плохо!⋟ ┈

┈ ⋞Воняет даже зловонней, чем Янь Цин!⋟ ┈

Чжоу Хуайчэнь замер и проследил за его взглядом.

Водитель скорее всего был специалистом по реквизиту, и в данным момент внимательно слушал указания и, казалось, в нём не было ничего ненормального.

Е Вэйань всё ещё щурился.

От Янь Цина тоже исходил этот ненавистный для него запах лимона. Но он не вызывал у него такие до крайности неприятные ощущения.

Однако это длилось всего миг.

Вскоре лимонный запах на теле водителя исчез, не оставив ни цвета, ни вкуса.

Е Вэйань склонил голову.

Показалось?

Но он десять лет прожил в мире конца света, и его восприятие кризиса развилось до предела остро.

Некоторое время он пристально смотрел на водителя, но когда увидел, что тот по-прежнему бесцветен и безвкусен, отвел взгляд.

┈ ⋞Или я слишком много думаю.⋟ ┈

Он повернул голову, посмотрел на Чжоу Хуайчэня, и внезапно спросил: “С Чжоу Юннанем всё в порядке?”

Запах лимона напомнил ему о Янь Цине, а следом и о Чжоу Юннане.

В прошлый раз Чжоу Юннань был вызван Чжоу Хуайчэнем в старый особняк, и призвали ли его к порядку он не знал.

Чжоу Хуайчэнь ответил: “Он взялся за проект и отправился в деловую поездку за границу”.

Е Вэйань: “О”.

┈ ⋞Установлено, Чжоу Юннань призван к порядку.⋟ ┈

Чжоу Хуайчэнь мягко улыбнулся.

Е Вэйань снова спросил: “Янь Цин в это время искал тебя?”

Последние несколько дней Бай Юань был тих, как и Янь Цин.

Но чувствовал, что с нравом Янь Цина для него невозможно легко утихомириться. Он подозревал, что Янь Цин начнёт донимать Чжоу Хуайчэня.

Чжоу Хуайчэнь сказал: “Я не знаю”.

Он приказал людям вокруг себя прогонять Янь Цина, как только тот появляется, поэтому не знал, приходил Янь Цин к нему или нет.

Е Вэйань вздохнул, подумав, что Чжоу Хуайчэнь всем боссам Босс, имеющий иммунитет к Янь Цину.

Пока он тяжко вздыхал, система вдруг забила тревогу:【Хост, случится авария!】

Е Вэйань нахмурился: “Подробности”.

Система:【Через 30 секунд у машины откажут тормоза, и Линь Чан будет сбит насмерть.】

Система:【Хост, быстро спасайте людей!】

Е Вэйань склонил голову набок.

Как преуспевающий Король зомби, он не понимает концепции спасения людей.

Система:【……】

Системе пришлось терпеливо уговорить его:【Как только Линь Чан умрёт, команда фильма точно будет распущена, и ваши инвестиции пойдут коту под хвост... Не спасать его нельзя!】

Едва Е Вэйань услышал, что его инвестиции накроются, он сразу же потерял покой.

Спасать, надо спасать!

Он резко встал и побежал к месту аварии.

Чжоу Хуайчэнь был слегка удивлен, не понимая, что тот собирается делать.

Они вдвоем находились примерно в 30 метрах от места инцидента. При обычных обстоятельствах Е Вэйань не смог бы тягаться со скоростью машины.

Но он же Король зомби!

Прежде чем толпа успела отреагировать, он уже приближался с невероятной скоростью.

В этот момент машина вышла из-под контроля и шла на таран прямо на Линь Чана, стоящего практически вплотную к ней.

Все закричали от испуга.

Лин Чана парализовал страх, и он стоял неподвижно.

В глубине души он знал, что должен быстро бежать, но его ноги, казалось, налились свинцом, и он не мог двигать ни мускулом.

В это мгновение появился Е Вэйань и сбил Линь Чана с ног.

Он даже втихаря вытянул ногу и преградил движение машине.

Машина чудесным образом остановилась.

Все：“!”

Е Вэйань встал, поддерживая руку, посмотрел сверху вниз на Линь Чана и спросил: “Всё нормально?”

Линь Чан: “...”

Остальные: “...”

На площадке воцарилась мёртвая тишина.

Даже Чжоу Хуачэнь, бежавший следом за ним, стоял вне толпы и удивленно смотрел на Е Вэйаня.

Рука Е Вэйаня была немного в ссадинах, а лицо поцарапано о землю, что выглядело немного болезненно.

Заметив странные взгляды людей и серьёзный взгляд Чжоу Хуайчэня из толпы, он непроизвольно нахмурился.

Его первой реакцией было прикоснуться к своему лицу.

┈ ⋞Что такое? Что такое? Моё лицо изуродовано? Я больше не красивый?⋟ ┈

┈ ⋞Мне безотлагательно нужно в больницу! Как можно обезобразить моё прекраснейшее лицо!⋟ ┈

Чжоу Хуайчэнь: “...”

Система:【...】

Хост, с вашей точки зрения, красота – всё, остальное мимолётно?

Ваша причина обращения в больницу только в том, что вы боитесь быть изуродованным?

Другого от вас и не ожидалось!

***

http://bllate.org/book/14479/1281113