Готовый перевод Shh… Don’t Speak / Тс-с… Молчи [❤️][✅]: Глава 11. Потенциальный риск

Если Омега с защитным ингибитором окажется в замкнутом пространстве, где в воздухе в низкой дозировке непрерывно распыляются феромоны Альфы, его тело, находясь под защитой, со временем выработает пассивную реакцию отторжения. Итог парадоксален: чувствительность к этим феромонам при повторном воздействии не ослабнет, а наоборот — возрастёт.

Иначе говоря: защита, которую создаёт ингибитор, даёт сбой, и на короткий срок может полностью потерять эффективность.

Ключом к подобной «операции» было качество самих альфа-феромонов и умение Альфы дозировать выброс.

Альфа S-класса Лю Кунъюнь, использовавший и силу, и медицинские знания ради того, чтобы обманом вогнать Омегу в течку, — уже позор сам по себе. Но когда его план сорвался, когда шантажист сбежал и пришлось силой тащить его обратно — это выглядело ещё нелепее. Всё «профессиональное знание» обернулось фарсом.

Лю Кунъюнь стиснул губы. Включил обогрев, достал полотенце и принялся вытирать мокрые волосы противника. Механические движения, будто сам себя пытался привести в равновесие.

Теперь, когда тот понял замысел и даже успел насмешливо ткнуть его носом в это, несложно было представить, как после пробуждения он станет давить ещё сильнее. Может, и видео выложит.

Но у Лю Кунъюня оставалось почти восемь часов.

И он обязан был выжать из этого хоть что-то ценное.

Шантажист сидел под действием сыворотки правды, смотрел в пустоту. На ресницах висели капли — не разобрать, дождь ли это или слёзы. Во рту — распухший, насквозь мокрый ватный тампон. Речь расползалась, сливаясь в хриплый лепет:

— Та… та…

Лю Кунъюнь не стал возиться с пинцетом. Просто сунул два пальца в перчатках прямо в рот, вынул мокрый комок и с отвращением швырнул его в мусор.

— Что ты там лепечешь? — холодно спросил он.

Слюна вязкой нитью потянулась по пальцам и скатилась с уголка рта шантажиста, оставив влажный след, который исчезал в ткани воротника.

— Вытрись… сам, — хрипло произнёс он, глядя снизу вверх. — Ты весь мокрый.

— Неважно, — отрезал Лю Кунъюнь.

Он закончил вытирать мокрые волосы, перекинул полотенце на плечи и пристально уставился в лицо напротив. Никогда прежде он не ставил метку Омеге. Но врождённый инстинкт — его не обманешь: любой Альфа умеет это делать. И прежде чем дойти до метки, нужно знать исходное состояние тела.

— Юй Сяовэнь. Тебя хоть раз метили временной меткой? — голос его прозвучал спокойно, но в нём звенела сталь.

Внутри он уже держал готовый ответ. Такой Омега — слишком легко вспыхивает, слишком быстро скатывается в течку, вынужден каждый день заклеиваться пластырями. Значит, наверняка кто-то оставлял на нём след.

Но Юй Сяовэнь едва заметно шевельнул глазами, и тихо, глухо произнёс:

— Нет.

…

Ингибитор начал сдавать. Воздух пополз липкой волной, наполненный его феромонами — приторными, яркими, тошнотворными. Тело отзывалось мгновенно, будто кто-то щёлкал по оголённым нервам.

Лю Кунъюнь сделал глубокий выдох, заставил себя замедлить дыхание, контролируя каждую молекулу, что попадала в лёгкие. Он наклонился ближе, снял с его шеи пластырь-ингибитор.

Шантажист смотрел прямо, не моргая. Его глаза, светло-чайные, затуманенные влагой, отражали искажённую фигуру Лю Кунъюня.

Тот прижал пальцы к железе, надавил, медленно разминая, проверяя ткань под кожей. Ища — нет ли там плотных рубцов, следов старых укусов, доказательств чужих меток.

Веки Юй Сяовэня дрогнули, по носогубной линии скатилась капля, и тень Лю Кунъюня в его глазах вдруг обрела резкость — острую, болезненно ясную.

— Лю Кунъюнь… — выдох сорвался из его груди тяжёлым, замедленным дыханием, подавленный сывороткой правды.

Лю Кунъюнь наклонился ещё ближе. Другой рукой стёр слезу с его щеки, оставив сухой след на влажной коже.

— Юй Сяовэнь, — произнёс он ровным врачебным тоном, будто в кабинете на приёме. — Я спрашиваю серьёзно. Не ври. Когда у тебя течка, как ты справляешься? Всегда находятся Альфы, которые предлагают помочь, верно? Как тот твой коллега в прошлый раз. Никто из них не ставил тебе временную метку? Ведь метка — это не только инстинкт любого Альфы, но и самое эффективное облегчение для твоего тела. Ты сам никогда не просил?

Шантажист поднял взгляд и уставился на его губы. Язык скользнул по собственным пересохшим губам, оставив их влажными.

— Это… самая длинная фраза, которую ты мне сказал за всё время, — прохрипел он, словно в насмешку.

— Ответь, — оборвал Лю Кунъюнь.

— Нет, — сказал Юй Сяовэнь.

— Ты никогда не просил у Альфы временную метку.

— Угу.

— И ни один Альфа не хотел сам тебя пометить.

Юй Сяовэнь приоткрыл рот, но слова не вышли. Минуты тянулись, и только потом он, словно выдавливая их из груди, произнёс три ломких слова:

— Я не могу…

Он прикусил губу. И без того бескровные, они побелели ещё сильнее.

— Я не могу быть…

— Я не могу. Быть.

Живот предательски выдал его первым:

«Гуррр~».

Слова застревали у Юй Сяовэня на языке, а желудок заговорил громко и откровенно. Он даже отвёл взгляд вниз, уставившись на собственный живот, будто тот выдал его с головой.

Лю Кунъюнь убрал руку. Затылок под пальцами ещё недавно казался слишком мягким, не натренированным — словно у того, кто никогда по-настоящему не сталкивался с альфами. Похоже, этот Омега и вправду только за счёт передозировок ингибиторов сдерживал свои убогие, рвущиеся наружу инстинкты.

Хотя… многое зависит от организма. Нельзя сказать наверняка. Но одно ясно: если Омега малоопытный и вдобавок привык глушить себя лекарствами, покорное состояние ему будет недоступно или, во всяком случае, слишком тяжело достижимо.

Хлопотное дело.

— Юй Сяовэнь, — Лю Кунъюнь резко сменил тему, вытянул дезинфицирующую салфетку, вытер ладони насухо. — Давай поговорим о твоём деле. Причина, по которой ты ко мне подлез, — всё-таки в моей должности?

Он всмотрелся в собеседника:

— Ты ведь не пошёл к моему отцу. Выбрал именно меня. Почему?

Шантажист ответил без паузы, глухо, но уверенно:

— …Не опасный. Милый.

Лю Кунъюнь нахмурился, слова дошли не сразу. Он распрямился, брови сошлись к переносице.

— Ты… больной.

— Да, — без колебаний подтвердил шантажист.

Даже под сывороткой правды умудрялся издеваться. От этого становилось только противнее. Хотелось покончить с этим разговором как можно быстрее.

«Гррр~… гррррр~» — живот Юй Сяовэня заурчал снова, громче, чем прежде.

Он застыл, потом пробормотал виновато, будто признавая поражение:

— Сегодня днём… было совещание. Я не ел. А вечером, после работы, сразу к тебе пошёл.

Лю Кунъюнь поднялся, достал оставленную еду. Пакет с хлебом зашуршал в его руках. Он отломил кусок и поднёс к губам шантажиста. Тот впился зубами, медленно прожевал, сглотнул, глаза оставались мутными, влажными.

Когда кусок исчез, Лю Кунъюнь протянул начатую бутылку воды.

— Пей больше.

Шантажист вскинул взгляд, потом припал губами к горлышку. Пил жадно, торопливо, запрокинув голову, пока не вытянул до дна. Лю Кунъюнь сжал бутылку и выдернул её.

— Бутылку не съешь, — сухо бросил он.

Юй Сяовэнь качнул головой. Кадык дёрнулся. Жар пробивал его изнутри, дыхание сбивалось, голос рвался наружу, хрипел:

— Я не… не ем бутылку. Я хочу… есть твои… губы.

Пластик хрустнул в руке Лю Кунъюня. Он швырнул пустую бутылку в сторону, ухватил его за шею и приподнял голову.

Шантажист извивался, пинал ногами, связанные пальцы царапали подлокотники кресла, оставляя следы:

— Мне плохо. Отпусти… отпусти, слышишь?! Мне хреново! Я приказываю тебе!..

Похоже, пора.

Лю Кунъюнь склонился ближе, его голос прозвучал твёрдо, не оставляя сомнений:

— Юй Сяовэнь. Я собираюсь тебя пометить.

Тот замер. Взгляд расширился, дыхание на миг сбилось, и он слабым, почти неверящим голосом пробормотал:

— …Ты не сможешь.

У Лю Кунъюня дёрнулась бровь. Он хмыкнул, холодно усмехнувшись:

— Уверенности — хоть отбавляй.

С его уровнем временно пометить низкосортного Омегу должно было быть делом пары секунд.

Он наклонился, снял с него путы.

— Проверим?

Дыхание Юй Сяовэня ударило ему в лицо — смесь феромонов и сладкой хлебной крошки. Ответа «да» или «нет» не прозвучало. Он лишь смотрел прямо, глаза блестели, жадное желание перемешивалось с влагой на ресницах, готовое пролиться вместе со слезами.

Как только руки освободились, шантажист обвил его шею. Тот подхватил его и понёс к дивану, прижал к спинке и вдавил вниз, навалившись сверху.

— Ай… тише ты…

Под ним — горячее тело. Те же линии, что и днём, когда он видел его на службе, но совсем другой отклик: тогда — жёсткий, собранный, сейчас же — текучий, как волна, сам ищущий его и подстраивающийся, жадный и податливый.

Обычно близость Альфы и Омеги естественно вела к метке. Но сейчас это было только ради эффекта сыворотки правды, всего лишь как медицинская процедура. По сути — укол. И всё же тело Лю Кунъюня не слушалось холодного расчёта: инстинкт Альфы сам выбирал позу, сам диктовал движения.

Он ненавидел это. Ненавидел чувствовать себя псом, подчиняющимся слепому зову природы. Но всё равно подчинялся.

Феромоны стояли густым туманом, кружили голову. Лю Кунъюнь прикрыл глаза, опустился ниже. Клыки сами нашли цель — шейную железу, что в течке вела себя слишком ярко. Его собственные железы под челюстью зачесались, феромоны налились в каналы зубов, так что корни ныли от желания вонзиться во что-то тёплое и мягкое.

Вот что значит связь Альфы и Омеги.

И вдруг он ощутил движение — пальцы. Пальцы Юй Сяовэня легли поверх его ладони, сцепились и сжали крепко, почти судорожно.

Лю Кунъюнь задержал взгляд на этих переплетённых пальцах.

— Я люблю тебя, — сказал шантажист.

…Лю Кунъюнь смотрел на него и спокойно спросил:

— Да? Тогда кто я?

Тот засмеялся, дыхание рваное:

— Ты… плохой подонок… давай же… нет, ты хороший подонок… быстрее…

Он застонал, сдерживая боль.

В этот момент раздался звонок в дверь.

Звук резанул по тишине. Движение Лю Кунъюня застыло, мышцы натянулись. Он на мгновение завис в этой паузе — кто мог явиться к нему домой в такой час, под ливнем, когда весь мир за окном утонул в воде?

Он тыльной стороной ладони стёр влажный след с губ, поднялся и двинулся к двери. Включил экран домофона. На сером фоне засветилось знакомое лицо.

Лю Цифэн.

Что, чёрт возьми, он делает здесь? У него ведь есть код. Свет горит — если не открыть, войдёт сам.

Не давая себе времени на раздумья, Лю Кунъюнь резко развернулся, схватил с дивана тело и потащил наверх. Тот извивался всё сильнее, хватал его за ворот, расстёгивал пуговицы, пальцы скользнули под одежду. Удержать было невозможно — оставалось только ускориться.

Он влетел в одну из гостевых комнат на втором этаже, швырнул шантажиста на кровать и захлопнул за собой дверь. На миг замер, потом рывком достал из шкафчика у лифта ключ, вышел и запер комнату снаружи.

Всё происходило машинально, без единой лишней мысли. И снова вниз.

Ступени под ногами отдавались коротким эхом. Выдох. Спокойствие. Движение стало плавным, как у хищника, возвращающегося в укрытие.

Он открыл дверь.

Лю Цифэн застыл на пороге, увидел брата — и глаза его сразу сузились.

— Сяоюнь, что с тобой? Ты подрался?

Ответа не последовало. Лю Кунъюнь молча отступил в сторону, освобождая проход.

Лю Цифэн вошёл, и в тот же миг лицо его скривилось — он резко вдохнул, словно обжёгся воздухом. На запястье щёлкнул браслет, он усилил подавление.

Но даже это не помогло. Запах висел густо и неотвратимо: агрессивный след Альфы того же S-класса, вперемешку с чужим оттенком, от которого нельзя было отвернуться.

Несколько секунд Лю Цифэн молча вглядывался в брата. Вода с его мокрых волос стекала тонкими прядями, ворот рубашки был расстёгнут, лицо всё то же — холодное, отрешённое. Только на скулах выступил неестественный румянец.

Под этим взглядом, насмешливым и пронзающим до костей, Лю Кунъюнь тихо опустил глаза… и без единого слова начал застёгивать пуговицы на рубашке.

Лю Цифэн чуть приподнял брови, в выражении его мелькнуло удивление. Он скользнул взглядом по брату, потом перевёл его на диван. Сделал глубокий вдох — и уголки его губ медленно дрогнули. Лёгкая усмешка сорвалась почти беззвучным «хм».

Больше он ничего не добавил. Просто опустился на диван, занявшись своим комфортом.

— Зачем ты приперся ко мне ночью? — голос Лю Кунъюня был сух и резок. Он тоже бросил взгляд на диван, затем снова встретился с глазами брата. — Если что-то нужно, мог позвонить.

— Я звонил. Ты не взял. — Лю Цифэн лениво расстегнул верхнюю пуговицу формы и перекинул ногу на ногу.

Лю Кунъюнь отвёл взгляд, словно проверяя память, но телефон действительно не смотрел.

— Так что, это срочно?

Брат замялся. Для него это было нехарактерно. Обычно ответ вылетал мгновенно. Но сейчас — пауза.

— Не то чтобы.

— Раз не срочно, обсудим завтра, — отрезал Лю Кунъюнь, и в голосе звякнул металл. — Поздно уже, брат.

— Ого, выгоняешь? — Лю Цифэн усмехнулся и, откинувшись глубже в спинку дивана, показал всем своим видом: уходить он точно не собирается.

В этот момент сверху донёсся глухой, едва различимый звук. Лю Цифэн машинально перевёл взгляд на лестницу.

— Тогда говори уж, раз пришёл, — Лю Кунъюнь резко сел рядом, перехватив его внимание, заставив смотреть только на себя.

Лю Цифэн снова задержал паузу, всматриваясь в брата. Потом медленно произнёс:

— Ты ведь хорошо знаешь метод допроса через временную метку?

Лю Кунъюнь вздрогнул. Плечи остались неподвижными, но внутри всё сжалось. Он заставил себя не поднять взгляд наверх.

— Все материалы, что нужно, я уже тебе передал, — произнёс он ровно, тщательно выравнивая дыхание.

Лю Цифэн нахмурился, провёл пальцами по подбородку, будто взвешивал слова:

— Брат, кажется, я вляпался.

— …Что случилось? — Лю Кунъюнь подался вперёд, вглядываясь в него.

— …Я силой пометил одного Альфу и теперь у него с головой беда, — произнёс Лю Цифэн с такой лёгкостью, будто рассказывал о погоде.

Лю Цифэн всегда творил чёрт-те что. Лю Кунъюнь знал это слишком хорошо. Он сжал губы, снова отклонился назад и холодно сказал:

— Ты же понимаешь. Насильственная метка Альфы Альфой — это всегда риск с кучей последствий.

— Но под действием сыворотки правды вообще-то никакого «насилия» в чистом виде не бывает, — сказал Лю Цифэн. — Я и раньше использовал этот метод допроса на других Альфах, и проблем не было.

— Это в первый раз? — уточнил Лю Кунъюнь.

— Ага. Эта версия сыворотки зверская. Ты сам участвовал в ранних разработках, знаешь, какой у неё эффект. Устоять могут единицы. Но этот ублюдок… — он запнулся, скривил губы. — Короче, воля у него железная. Сколько ни вливай — молчит. Тогда я врубил временную метку. Итог — поехала крыша.

Несколько секунд Лю Кунъюнь молчал, обдумывая услышанное.

— Значит, считаешь, дело не в самой метке Альфы?

— Нет. Думаю, сработала комбинация: сыворотка плюс метка. Для таких с упрямой башкой… как сказать… лучше сломаться, чем поддаться. Вот и рвануло.

— В архивах таких случаев не зафиксировано, — заметил Лю Кунъюнь.

Лю Цифэн хмыкнул:

— Ну, значит, недосмотр?

— В архив заносится только подтверждённое. Таких примеров мало. Я внесу это в материалы, пусть экспериментальная группа разберётся.

Лю Цифэн приподнял бровь:

— Как бы там ни было, объект уже свихнулся… хотя в допросе шпиона это не катастрофа.

Лю Кунъюнь промолчал, взгляд его был неподвижным, но казалось — внутри он что-то взвешивает.

Лю Цифэн, устроившийся на диване, лениво зашевелил закинутой ногой и бросил, будто невзначай:

— Сяоюнь, у тебя ведь есть знакомый врач, который шарит в терапии альфа-феромональных сбоев? Хороший, надёжный, проверенный?

— Есть, — коротко кивнул Лю Кунъюнь. — Иногда обращаюсь к нему. А что?

— Мне нужен его контакт. Хочу, чтобы ты познакомил нас.

— Ладно, — ответил Лю Кунъюнь, подняв телефон. Экран тут же подсветил несколько непринятых вызовов и сообщений: «Почему не отвечаешь?», «Ты дома?» Он переслал визитку врача брату.

И всё равно что-то не складывалось. Лю Кунъюнь слишком хорошо знал: брату плевать на тех, кто ломался на допросах. Он никогда не видел в них людей. И уж точно не стал бы ради чужой трещины в мозгах прорываться среди ночи сквозь ливень.

Странно. Но — не его дело.

Когда Лю Цифэн уже выходил, Лю Кунъюнь всё-таки тихо сказал:

— Брат… держи себя в руках.

Тот обернулся у дверей и усмехнулся так, что в уголках глаз проступило холодное веселье. Поднял руку и демонстративно щёлкнул браслетом, возвращая подавление в исходный режим.

— И ты держи себя в руках, Сяоюнь, — сказал он. — Я столько раз отгонял от тебя всякую шваль. Не для того старался, чтобы видеть, как ты сейчас превращаешься в отца и трахаешься украдкой с какой-то низкопробной шлюхой.

http://bllate.org/book/14474/1280592