Готовый перевод Disguise for a Class-A Threat / Маскировка для особо опасного [❤️][✅]: Глава 42. Прятки с грибами

Ночь всегда усиливала тревожность, а тревожность, в свою очередь, открывала дорогу искажению. Поэтому Центр по контролю загрязнений заранее рекомендовал жителям: после десяти вечера не выходить из дома.

Сейчас было 20:55. Жёлтый свет уличных фонарей растекался по асфальту вязким налётом и выхватывал из темноты ржавые, перекошенные дорожные указатели. По обе стороны дороги тянулись тёмные корпуса фабрик — безжизненные, отключённые, с окнами, затянутыми мутным стеклом. Эти громоздкие строения давили своей тяжестью, словно бетонный груз, и создавали ощущение, что улица здесь принадлежит не людям.

Возле знака стояли трое усталых работников в одинаковой тёмно-синей униформе с фирменным логотипом на груди. Ткань формы была испачкана машинным маслом и пылью, так что издали они могли сойти за механических уборщиков, случайно оказавшихся не на своей смене. Один сидел на скамейке, другой устроился на корточках у обочины, третий стоял прямо, сохраняя выпрямленную спину, и только он, несмотря на общее состояние формы, не терял собранного вида.

— Это точно сработает? — спросил один из них, избегая смотреть в сторону дороги.

— Если не высунешь свои белые волосы — сработает, — ответил Чу Е, не поднимая взгляда. — Убери их под шапку.

Из всей группы именно Ли Чжиянь был источником основной проблемы. Голубые глаза, белоснежные волосы, длинные и заметные даже при слабом свете, выглядели так, будто светились в темноте. С такой внешностью он был бы заметен и в толпе, а уж на тёмной обочине — тем более.

Тем не менее обойтись без Ли Чжияня было невозможно. Им предстояло найти плантацию Садовника, а S-классный Загрязнитель требовал противостояния на том же уровне — с участием S-классного мутанта.

Чу Е был реалистом: он знал свой предел — Б-класс. Против иллюзий он не выстоит, а в одиночку — тем более. Поэтому план сводился к одному: доставить Ли Чжияня в автобус и при этом не выдать его с головой.

После короткой волны упрёков за внезапный шопинг Ли Чжияня и Шэнь Цзи, Чу Е предпочёл действовать сам. Он связался с соседним предприятием и достал три комплекта униформы, включая кепки. Маскировка вышла почти идеальной: ткань скрывала волосы, частично закрывала лицо, а пока не поднимешь голову, распознать кого-то было сложно.

— Три минуты, — напомнил Шэнь Цзи, взглянув на часы.

— Так почему, чёрт возьми, доктор Шэнь тоже здесь?! — Чу Е всё ещё сидел на корточках и, не сдерживая раздражения, указал на Ли Чжияня. — Он должен быть в карантинном блоке.

— А ты не хотел его брать с собой? — равнодушно спросил Ли Чжиянь. — Подумай. Если Садовник снова тебя зацепит, я уже не смогу тебя вытащить.

Чу Е запнулся.

— Но это опасно.

— Ты серьёзно? Доктор, который сумел вытащить тебя из искажения Садовника, и ты думаешь, что ему будет опасно?

— Ты же говорил, что уважаешь его, ценишь…

— Именно поэтому его нужно брать с собой. Постоянная защита — это тоже форма дискриминации.

— Осталось две минуты, — спокойно заметил Шэнь Цзи. — Успеете закончить этот спор за это время?

— Доктор Шэнь, он ведь обманом затащил вас сюда, верно?

— Как можно так думать? — голос Шэнь Цзи остался ровным, мягким и честным. — Как медик, я обязан помогать. Если могу быть полезен, значит, должен быть здесь. Когда речь идёт о спасении людей, лжи не бывает. Есть только выбор.

Чу Е снова осёкся.

Ли Чжиянь развёл руками в жесте: «Ну, сам видишь», и внутри у него на мгновение мелькнуло лёгкое чувство вины.

Ведь действительно: Шэнь Цзи не обычный. Он мог бы занять любое высокое место, войти в Центр, требовать защиты, статус, привилегии, однако он остался в карантине, работал, дежурил, рисковал не за должность, а чтобы помогать, и Чу Е понял, что своими словами только что плюнул в лицо тому, кто помогал всем без лишних слов.

— Ну и вы оба, конечно, молодцы. Один языком мелет, другой делает вид, будто не слышит, что это всего лишь трёп, — но вот сказать Чу Е правду, нет, зачем, — легче же сговориться и дурака из него сделать.

«Потому что объяснять долго, а врать — тоже муторно», — без капли раскаяния подумал Шэнь Цзи. — «Так проще: закрыл рот — и порядок».

«А то, что Ли Чжиянь сыграл подыгрыш, только доказывает, что он меня понимает».

【Напоминаю, главный герой не должен быть с антагонистом. Не положено.】

— Последняя минута, — произнёс кто-то.

Не успел звук раствориться в воздухе, как на конце улицы дрогнул тусклый свет фар, который почти не отличался по яркости от уличных фонарей, и если бы не общая тьма, вряд ли кто-то заметил бы подъезжающий автобус.

Когда тот подкатил ближе, стало видно, что автобус и правда настоящий: грязно-зелёная краска облуплена, ржавчина ползёт по кузову, окна затянуты толстым слоем пыли, и всё выглядело так, будто ему достаточно одного резкого торможения, чтобы рассыпаться на части. Шэнь Цзи поморщился, едва взглянув на него, потому что знал эту модель слишком хорошо.

Современный городской автобус. Один в один, как в старом мире.

【Авторы — тоже люди. Мир ведь основан на реальности, просто… что-то пошло не так. Загрязнители, разломы — всё это наложилось на знакомую структуру. Откуда же ещё черпать вдохновение, как не из старой жизни?】

«Ностальгия», — вздохнул Шэнь Цзи. — «Я как-то снимал программу — брал у людей в автобусе интервью: “Что хорошего случилось с вами сегодня?” Мы работали три дня подряд, и всё это время я катался на автобусах без остановки. К концу съёмок у меня чуть мозги не вытряхнуло».

Пшшш. Автобус остановился у остановки, и двери распахнулись с сухим звуком.

Салон был пуст настолько, что даже шаги прозвучали бы здесь как крик.

Чу Е, стоявший ближе всех, первым поднялся с обочины и вошёл внутрь. Ли Чжиянь шагнул следом, опустив голову так, словно извинялся перед самим воздухом. Последним поднялся Шэнь Цзи.

Он, как ни в чём не бывало, провёл рукой по турникету, имитируя прикосновение к карте, и во время этого нарочито будничного жеста украдкой взглянул на водителя.

Форма на нём была чистая, как и положено водителю городского транспорта. Лицо оставалось скрытым в тени, и под углом наклона головы невозможно было рассмотреть даже общий контур. Но руки…

Костлявые, сухие, словно вынутые из лабораторного препарата. Пальцы обвивали руль, как мёртвая лоза.

Шэнь Цзи сел, и обивка сиденья едва скрипнула под его весом, когда автобус резко взревел и рванул вперёд.

Ускорение было настолько резким, что всех троих почти выбросило обратно в темноту за дверьми. Ли Чжиянь удержал козырёк кепки, не дав ей улететь, а Чу Е, едва устояв на ногах, крикнул вперёд:

— Водитель! Полегче, а? Ты вообще знаешь, что такое безопасная езда?

【Чу Е смешной. Спрашивает у загрязнителя, знает ли тот ПДД.】

Водитель не ответил. Лишь сильнее вжал педаль, и автобус начал выть.

— Добро пожаловать на маршрут № 7 Фанбэйского транспорта, — заскрипел динамик. Голос звучал так, будто его гоняли по кассетной плёнке десятилетиями, ломая и искажая до неузнаваемости. — Следующая остановка: Зона Искажения — «Гигантский Кролик».

Это точно был не сад ужасов Садовника.

Хотя, если быть честным, никто из них и не рассчитывал, что автобус доставит их в место лучше.

Маршрут 7739 появлялся из ниоткуда в случайных городах и высаживал пассажиров в любую загрязнённую зону. Сад ужасов Садовника был лишь одним из множества подобных мест.

Перед этой поездкой Чу Е провёл тщательное расследование, даже опрашивал тех, кому удалось выжить. Всё указывало на то, что водитель действительно просто доставлял людей в искажение — без угроз, без попыток общения, механически, как автомат.

Это был загрязнитель, да, но с застрявшей в нём ролью. Роль водителя — и она оставалась для него единственным законом. Даже после того, как он перестал быть человеком, он продолжал цепляться за остатки своих правил.

Чу Е поднялся и спокойно подошёл к передней двери, оказавшись лицом к лицу с водителем.

— Извините, водитель, — вежливо начал он, голос был ровным и дипломатичным. — Можно ли изменить пункт назначения? Мы не едем в зону “Гигантского Кролика”.

Похоже, водитель не ожидал, что с ним заговорят. Он замер, словно завис, а затем резко, как кукла на нитях, повернул голову.

Лицо оказалось таким же, как и руки: сухим, мёртвым, будто вываренным в соли. Кожа напоминала тонкую бумагу, натянутую на кости. Глаза отсутствовали — на их месте зияли пустые чёрные глазницы.

— Пассажир, маршрут утверждён заранее, — прохрипел он голосом, который будто выцарапали из заедающей плёнки. — Не мешайте мне вести транспорт.

— У нас экстренное задание, — не отступал Чу Е. — Очень важное.

— Нельзя, — безэмоционально ответил водитель. — Запрещено. Есть правила.

Чу Е достал из внутреннего кармана удостоверение. Золотой значок блеснул в мутном свете салона.

— Тогда по протоколу. Я — главный командир. Реквизирую этот автобус. Можем отклониться от маршрута?

Водитель замолчал. Пауза затянулась, становясь почти неестественной. Шэнь Цзи и Ли Чжиянь переглянулись, уловив в этом молчании что-то тревожное. В следующий миг автобус взвизгнул — водитель резко ударил по тормозам.

Чу Е не удержался и, потеряв равновесие, едва не врезался в лобовое стекло.

— Это всё вы… — прошипел водитель, вглядываясь в него пустыми глазницами, наполненными тёмной, безумной тоской. — Если бы не вы и ваши приказы… Я бы не нарушал правила. Меня бы не уволили. Я бы не умер.

Он подался вперёд, и голос его стал ещё ниже:

— А теперь вы снова хотите, чтобы я нарушил инструкции? Да вы все должны сдохнуть.

Искажение прорвалось в салон, расплескавшись, как чернильный взрыв.

Шэнь Цзи и Ли Чжиянь, наблюдая за происходящим, сделали паузу — вдохнули — и не произнесли ни слова.

Ли Чжиянь молча снял кепку, прикрывая лицо. Ситуация была очевидной: Чу Е не только не смог уговорить водителя отвезти их в сад ужасов Садовника, но и задел его искажённую навязчивость. Теперь проблемы обещали стать серьёзными.

Он подошёл и опустился на сиденье рядом с Шэнь Цзи.

— Представляешь, вот этот вот персонаж и правда смог занять высокую должность в Центре по контролю загрязнений.

— Уверен, господин Чу обладает особыми качествами, достойными такой должности, — ровно и вежливо ответил Шэнь Цзи.

— Ли Чжиянь, если ты сейчас замолчишь, никто и не подумает, что ты немой, — взвился Чу Е, отодвигаясь от стекла, в которое только что едва не впечатался. Он поднялся, полыхая возмущением, и вперил взгляд в пустые глазницы водителя.

— Я же хотел спокойно поговорить, но, похоже, ты не в настроении вести диалог.

Щелчок.

Дуло пистолета упёрлось в череп загрязнённого. Водитель замер. Даже искажение, заполнившее салон, будто съёжилось и затихло.

Чу Е застыл, словно каменная маска.

— Напряги свои мутировавшие нейроны и подумай хорошенько, прежде чем вякать дальше.

【Чу Е. B-класс мутант. Командир Центра по контролю загрязнений. Талант: «Точная ликвидация». На дистанции в триста метров — стопроцентное попадание по загрязнителю. Звучит скучно? А если учесть, что его пули разъедают цель до тишины, так, что даже отправлять тело в Центр не требуется? Именно на основе его боеприпасов позже были разработаны массово используемые сдерживающие патроны для Стражей.】

— Сейчас. Сменить. Маршрут, — медленно произнёс Чу Е. — Вези нас в сад ужасов Садовника.

У Шэнь Цзи не было глаз на затылке, но он ощущал, что водитель в замешательстве. Даже без глазных яблок пустые чёрные ямы выражали нечто близкое к панике.

Что? Загрязнителю угрожает человек?

Что? Этот человек не стремится избежать опасности, а наоборот — требует доставить его в одно из самых опасных мест?

Логика давала трещину.

Но…

— Никто не имеет права менять мой маршрут!

Двери автобуса распахнулись, и внутрь ворвался иссиня-зелёный вихрь.

Это было не просто порыв ветра, а нечто живое. Шэнь Цзи чувствовал, как сиденье удерживает его на месте, но вихрь всё равно подхватил его и швырнул, словно тряпичную куклу.

Воздух был пропитан безумием до самой глубины дыхания.

Ли Чжиянь дёрнул Шэнь Цзи за руку, и они вдвоём вывалились через заднюю дверь. В то же время Чу Е с грохотом вылетел вперёд — автобус будто сам выплюнул их, как ненужный багаж.

— Это правило, — пояснил Ли Чжиянь, отряхивая пальто. — У водителя полный контроль. Он может высадить пассажиров где угодно. Абсолютно.

Чу Е поднялся с земли, не скрывая раздражения, и поднял оружие, но автобус уже захлопнул двери. Щелчок — и он сорвался с места, исчезая в темноте. Вслед за ним прокатились бодрые, почти радостные гудки.

【Вот, вот оно! Когда пострадавших выбрасывали в зоны искажения, они всегда слышали этот весёлый сигнал. Такой… издевательски довольный.】

«Мог бы и не влезать с объяснениями».

【Объяснение? Нет, я вышел посмеяться. Два мутанта высшего класса, один элитный загрязнитель — и всех троих высадил автобус. На пустыре. Это же шедевр.】

«Лучше бы ты правда объяснил».

— Что теперь? — спросил Чу Е, отряхивая пыль с плеч. Он выглядел не столько растерянным, сколько спокойно-смиренным, как человек, уже предугадавший подобный исход.

Сад ужасов Садовника разрастался много лет. Центр по контролю давно рассматривал возможность его зачистки, но без особого успеха. В отличие от Нулевой бездны, где искажение имело почти математическую точность, остальные зоны были слишком странными и непостоянными. Никто даже не мог с уверенностью сказать, где именно они находятся.

Эксперимент с автобусом 7739 был одной из попыток нащупать эти границы.

— Только вот… где мы? — пробормотал Шэнь Цзи, вглядываясь в темноту. — Ни черта не видно.

— Ага, — откликнулся Ли Чжиянь, закинув голову так, будто рассматривал потолок космического корабля. — Настолько темно, что я, кажется… сонный стал.

— Не спи! — рявкнул Чу Е, судорожно доставая из кармана телефон и безуспешно пытаясь запустить навигацию.

В этой какофонии Шэнь Цзи мельком посмотрел вдаль. Его зрачки едва заметно сверкнули белым, а уголки губ в тени медленно приподнялись.

«Конечно, меня не так просто сбросить с автобуса. Верно, мои маленькие грибочки?»

Даа~!

Мицелий уже стелился по внутренней поверхности стёкол, набухая серыми грибными подушечками.

Водитель, погружённый в собственную злость, ничего не замечал. Он вёл автобус и хрипло смеялся:

— Так вам и надо! Вечно мешаете мне ехать! Нарушаете мой маршрут! Все вон! ВСЕ ВОН!

Он добавил газу. Автобус воем рассекал ночь, а воздух внутри становился плотнее — удушающая смесь искажения и гнили.

А грибы… были в восторге.

Они вытянули щупальца и с удвоенной скоростью захватывали салон. Всего за несколько секунд пассажирский отсек утонул в грибной плоти — мягкой, распухшей, дышащей, тёплой.

Водитель услышал странный хруст. Обернулся к зеркалу заднего вида.

Его улыбка застыла.

Весь автобус оказался облеплен грибами — потолок, сиденья, поручни. Влажные шляпки извивались, разрастаясь прямо в зловонной атмосфере, словно находили в ней особое удовольствие.

Почувствовав взгляд, они перестали притворяться. Мицелий рванулся вперёд, прямо к водительскому креслу.

Теперь настало время для главного блюда.

Но… хозяин сказал: бить можно, есть — нельзя.

Маленький укус… Совсем чуть-чуть… Это ведь не убьёт, правда?

— Мы аккуратно… тихо… хозяин не заметит…

Пинг.

Замечено.

Мицелий, с видимым сожалением, выплюнул водителя обратно. Тот дрожал, как выброшенный на берег кролик, вжавшись в кресло, окутанный грибным ковром, который не спешил отпускать. Инстинкт искажения вопил в каждой его клетке: перед ним враг, которого он не способен победить.

— Ч-чего вам надо?! — прорычал он, задыхаясь от ужаса. — Не подходите!

Грибы молча двинулись к передней двери. Одно мицелиальное щупальце вытянулось и указало — прямо, чётко, бескомпромиссно.

Жест был предельно ясен: поворачивай обратно. Немедленно. Кто вообще тебе дал право перечить нашему хозяину?

Неблагодарный кусок белка.

///

— До города F отсюда далековато… — сказал Чу Е, глядя на тусклый экран навигатора в темноте. — Связи нет. Если пойдём немного на юг, может, найдём жильё.

— Тут так темно… — зевнул Ли Чжиянь. — Мы правда не можем просто здесь переночевать?

— Ты всерьёз думаешь, что мы с доктором Шэнь Цзи тоже невосприимчивы к холоду, ядам и переохлаждению, как ты? Ты хоть понимаешь, какая сейчас температура?

Ли Чжиянь снова зевнул, повернул голову и чуть приподнял бровь:

— А?

— Что «а»? Что ты опять заметил?

Чу Е проследил за его взглядом. В темноте вспыхнула точка света. Она не просто приближалась — летела, разрезая ночной воздух как клинок. Порыв ветра ударил им в лица, и… автобус.

7739 снова стоял перед ними, словно никуда и не уезжал.

Пшшш. Дверь автобуса плавно отъехала в сторону. Водитель уставился на них с такой обиженной тоской, что его и без того иссохшая кожа будто стала ещё более сморщенной.

Чу Е только выдохнул:

— …Что?

Когда автобус приближался, мицелий незаметно втянулся обратно. Сейчас салон выглядел пустым — ни следа грибов, ни намёка на искажение. Лишь автобус, вернувшийся сам по себе, без очевидной причины.

Шэнь Цзи с нарочитой наивностью повернулся к Ли Чжияню:

— Как думаешь, это новая транспортная логика? Новое правило?

Ли Чжиянь задумался, потом серьёзно кивнул:

— Ничего логичного не вижу. Кроме как, его что-то заставило вернуться.

Водитель с яростью ударил по клаксону. Звук получился жалобным, а пустые глазницы — если это можно было так назвать — стали ещё более полными обиды.

— Садимся, — сказал Чу Е. — Сначала осмотримся.

Шэнь Цзи, по старой привычке, сел последним. На этот раз напряжены были все. Даже Ли Чжиянь, который минуту назад едва не заснул, теперь внимательно следил за водителем.

Он прошёл к задним рядам, опустился на сиденье и незаметно протянул руку в сторону. Из-под сидений, тихо, словно теневая группа спецназа, в ладонь прыгнули крошечные грибы. Они быстро юркнули под рукав, прячась в складках ткани.

— Хорошо поработали. Потом получите добавку.

— Заражение стало слабее, — внезапно сказал Ли Чжиянь.

Шэнь Цзи поднял взгляд:

— А?

— У него, — кивнул Ли Чжиянь в сторону водителя. — Загрязнение стало тоньше. Как будто… кто-то с него это соскоблил.

Шэнь Цзи: …

Грибочки, услышав упоминание о «соскабливании» загрязнения, синхронно юркнули глубже в рукав, стараясь стать незаметнее. В их молчаливом шевелении читалась лёгкая виноватость.

— Это так странно? — поинтересовался Шэнь Цзи с наигранным недоумением. — Такое вообще возможно?

— Ну, это же инцидент искажения, — пожал плечами Ли Чжиянь, глядя прямо на него. — Тут вообще ничего невозможного. Хотя… сам факт, что автобус вернулся, уже чересчур странный.

Водитель, услышав их разговор, вдавил ладонь в клаксон. Долгий, обиженно-гневный гудок заполнил салон. Это был не тот издевательски довольный сигнал, которым он сопровождал высадку пассажиров. В этом звуке было всё: обида, злость и беспомощная ярость — вы мне жить мешаете.

Через пару секунд Ли Чжиянь произнёс с полной серьёзностью:

— Чу Е, а давай его приручим.

— Что?.. — Чу Е, до этого молчавший, резко повернулся к нему. — Ты сейчас что сказал?

— Я сказал, давай его приручим, — повторил Ли Чжиянь. — Сделаем его частью Центра по контролю загрязнений. Он полезный. Может находить зоны заражения, до которых мы и близко не дотянемся. Вот, например, «Гигантский Кролик» — это место давно потеряно, а маршрут автобуса туда вёл. А если оставить его без контроля, он потенциально опасен. Лучше перевести под надзор.

Он говорил всё увлечённее:

— Пусть станет живой картой Центра по искажённым зонам.

Чу Е: …

Только Ли Чжиянь мог так спокойно предложить подобное.

Политика Центра всегда была жёсткой: лучше переборщить, чем упустить. Загрязнители — это катастрофы, и любой из них способен убить тысячи. По умолчанию они — объекты нейтрализации.

Но Ли Чжиянь… у него была иная логика. Увидел загрязнителя? Первым делом спроси: а может, пригодится?

У него уже был целый сад заражённых цветов. Теперь он загорелся планом забрать себе автобус 7739.

— Пока не докажем, что он безопасен, — сказал Чу Е жёстко, — ни о чём подобном не может быть и речи.

— БИП! — водитель, услышав это, ударил по клаксону. Громко, с вызовом, с оскорблением.

Никакой он не прирученный. Он — возмущённый.

В это время Шэнь Цзи, с неизменным выражением лица, продолжал мысленно общаться с Системой:

«Знаешь, Ли Чжияню бы не главного героя играть, а заняться эксплуатацией — он бы стал миллионером».

【…ты далеко от него не ушёл.】

【У 7739-го, кстати, явно талант из категории пространственных. Он способен связывать разные города с зонами искажения, сам автобус — часть его тела. Боевые возможности слабые, но ранг таланта крайне высок. Он как уникальный портал. Так что Ли Чжиянь в чём-то прав. Только вот… сначала надо убедиться, что автобус не сбежит.】

【Ты ведь понимаешь, он сейчас такой послушный только потому, что до сих пор боится твоих грибов. Как только ты уйдёшь — всё, снова станет тем самым агрессивным, антисоциальным куском металла.】

В этот момент автобус резко дёрнулся.

Чу Е, по рефлексу, уже приготовился к тому, что их снова выбросят. Он поймал равновесие, нахмурился, готовясь к нападению.

Но этого не произошло.

Небо… посветлело.

Чу Е замер и медленно повернулся вперёд.

Это было странное сияние — не солнце, не фонари. Свет, исходивший будто из кристаллов, слепил, но не грел. Гипнотический, нереальный.

В его свете проступил деревянный забор, тянущийся вдаль. За ним клубилась белая дымка.

Перед оградой сидела странная собака, привязанная к столбу. Она даже не взглянула на появившийся автобус — словно подобные визиты происходили каждый день.

Скрип.

Автобус замер, и дверь медленно открылась.

— Выходите, — прорычал водитель, сверля их пустыми глазницами. — Прибыли. Шевелитесь.

Трое спустились на землю. Автобус тут же сорвался с места и исчез в неизвестности, даже выхлопа не оставив.

Чу Е стоял перед деревянным забором. На миг его взгляд затуманился, и в этот короткий миг он услышал голос.

Знакомый. Голос его адъютанта.

— Капитан! — голос из воспоминаний был резким, напряжённым. — Впереди табличка, на ней что-то написано…

— Что именно?!

— Капитан, сами посмотрите!

Чу Е сорвался с места. Шэнь Цзи и Ли Чжиянь обменялись короткими взглядами и тоже ускорились.

Из них троих только один Чу Е уже бывал здесь.

【Когда-то он вёл отряд, случайно забрёвший в сад ужасов Садовника. Все его бойцы исчезли. Вернулся лишь он — изуродованный следами искажения, с фрагментами памяти, выжженными до пустоты, и телом, которое теперь жило чужой, болезненной жизнью.】

【С тех пор он искал лекарство. Ушёл с фронта. Потерял связь с Ли Чжиянем. Перестал участвовать в их миссиях. Постепенно о нём перестали говорить.】

【А в финале книги он появился снова — только для того, чтобы вытащить застрявшего Ли Чжияня… и затем снова исчезнуть. Добровольно вернуться в место, из которого едва выбрался, и больше не появиться.】

http://bllate.org/book/14472/1280397