Готовый перевод The Rebirth Waste Strikes Back / Отброс-перерожденец наносит ответный удар [❤️] [Завершено✅]: Глава 133 (II)

Юнь Ху склонил голову набок и пробормотал:

— Это имя звучит немного знакомо! О, я вспомнил! Это тот самый человек, который стоит миллион золотых. Если его выдать, то получишь миллион золотых. Я...

Сможет ли он продать Чжуан Хао? Но миллион! Целый миллион золотых! Если бы у него было столько денег, сколько свинины он смог бы съесть!

Ци Хэн усмехнулся и сказал:

— Старший молодой господин семьи Чжуан стоит больше одного миллиона...

Юнь Ху широко распахнул глаза и воскликнул:

— Этот парень такой ценный. Но если он такой ценный, тогда почему...

— Если тигр покидает гору, на равнине ему приходится несладко*. После того, как его сила оказалась запечатана, он потерял доступ к своему пространственному хранилищу. Если подумать, это очень забавно. У него были целые горы золота, но он не мог им воспользоваться, — сказал Ци Хэн.

^{П/п: Другими словами, когда человек теряет силу и влияние, он становится очень уязвим.}

Юнь Ху сильно покраснел. Внезапно ему пришла в голову еще одна мысль.

— Тогда все те люди, которые рыскали вокруг моего дома в поисках сокровищ, на самом деле искали его?

Ци Хэн посмотрел на Юнь Ху и заметил:

— Оказывается, ты не совсем безнадежен.

Юнь Ху моргнул и подумал про себя: "Сестрица была права. Если тебе не предначертано судьбой, то даже если сокровище находится прямо перед тобой, ты пройдешь мимо, не осознавая его ценности".

Ци Хэн посмотрел на Юнь Ху и спросил:

— В чем дело?

Юнь Ху почесал затылок и ответил:

— Кажется, раньше я вел себя с ним очень невежливо.

Ци Хэн взглянул на Юнь Ху и сказал:

— Честно говоря, то, как ты себя с ним вел, нельзя назвать просто невежливостью.

Юнь Ху чувствовал себя так, будто у него вот-вот взорвется голова. Только подумать, он приказывал, будто своему слуге, молодому господину Чжуану из семьи, которая была самой могущественной и влиятельной в стране Юань. Он фактически... сам искал себе погибели.

Юнь Ху посмотрел на Ци Шаожуна, который сидел рядом с Чжуан Хао, и спросил:

— А это кто?

— Конечно же, это мой молодой господин — Ци Шаожун.

Юнь Ху выпучил глаза и воскликнул:

— Тот самый владелец магазинов, в которых надувают людей, продавая косметику по заоблачным ценам?

Ци Хэн бросил взгляд на Юнь Ху и возразил:

— Молодой господин никогда не надувает людей.

— Конечно, конечно. Я просто оговорился, — кивнул Юнь Ху.

Юнь Ху посмотрел в сторону Ци Шаожуна и Чжуан Хао. Его сердце забилось сильнее.

Он стиснул зубы и долго не мог успокоиться. Но, в конце концов, его страхи развеялись, и он пришел в себя. Поскольку воришка оказался Чжуан Хао, скорее всего, его решение проехать через лес Облачного тумана было не опрометчивым, а просчитанным заранее. Другими словами, теперь ему не нужно бояться, что он сгинет в лесу Облачного тумана.

……

Ци Шаожун сидел у костра, плотно закутавшись в толстую одежду.

— В этой местности ужасно холодно! — воскликнул он.

Если бы при нем была его магическая сила, он бы воспользовался одним из заклинаний света, чтобы согреться.

Чжуан Хао посмотрел на Ци Шаожуна и сказал:

— Кажется ты плохо переносишь холод!

Ци Шаожун бросил взгляд на Чжуан Хао и ответил:

— Да!

— Если ты замерз, то можешь обнять меня, — сказал Чжуан Хао, посмотрев на Ци Шаожуна с честным выражением лица.

Ци Шаожун: "..."

— Мы уже спали вместе в одной постели, а это всего лишь объятия. Не стоит смущаться, — добавил Чжуан Хао, разводя в стороны руки.

Услышав эти слова, И Фань бросил на Ци Шаожуна удивленный взгляд.

Ци Шаожун не удержался и покраснел.

— Почему к тебе уже начали возвращаться силы, а я пока не ощущаю никаких признаков этого? — недовольно спросил Ци Шаожун.

Чжуан Хао покачал головой и ответил:

— Не знаю. Может быть это потому, что я довольно сильный!

Ци Шаожун нахмурился, посмотрел на Чжуан Хао и подумал про себя: "Довольно сильный! Какой высокомерный ответ".

Юнь Ху радостно подбежал к Чжуан Хао и Ци Шаожуну. Но затем он как будто опомнился и стал вести себя немного сдержаннее.

— Чжуан... Молодой господин Чжуан, ты прежде говорил, что при подходящей возможности найдешь мне наставника. Это правда?

Чжуан Хао улыбнулся Юнь Ху и ответил:

— Конечно, это правда. Не волнуйся, я непременно найду тебе замечательного наставника.

— Большое спасибо, — с благодарностью ответил Юнь Ху.

Получив обещание Чжуан Хао, Юнь Ху ушел в приподнятом настроении.

Ци Шаожун бросил взгляд в сторону уходящего Юнь Ху и спросил:

— Какого наставника ты хочешь для него выбрать?

— У Чэна, — ответил Чжуан Хао.

— Разве это не тот учитель из вашей академии Шэнхуан, который до смерти любит бить своих учеников?! — нахмурившись, спросил Ци Шаожун.

Чжуан Хао посмотрел на Ци Шаожуна и возразил:

— Учитель У Чэн вовсе не любит бить учеников, он просто любит настоящие бои, чтобы все было всерьез.

Ци Шаожун: "..." Ты хочешь сказать, что У Чэн не любить бить учеников?!

Ходят слухи, что этот человек любит заложить за воротник. А когда он напьется, то у него просыпается желание с кем-то помериться силой. Пока он в пьяном виде, любой человек в непосредственной близости от него может стать целью для его беспорядочных атак. Успокаивало только одно — хотя этот человек ранил многих людей, он пока еще никого не убил.

— Хотя методы обучения учителя У Чэна немного жесткие, но они приносят хорошие результаты. Он воспитал множество выдающихся учеников, — лениво произнес Чжуан Хао.

Ци Шаожун улыбнулся и воскликнул:

— Кажется, это неплохой выбор! Кроме того, этот Юнь Ху довольно крепкий и толстокожий парень. Скорее всего, он не боится драк и побоев.

Ци Хэн обратил внимание на радостного Юнь Ху и спросил:

— Случилось что-то хорошее?

Юнь Ху улыбнулся и ответил:

— Ничего особенного. Просто Чжуан Хао сказал, что порекомендует меня хорошему наставнику!

Ци Хэн посмотрел на Юнь Ху и переспросил:

— Чжуан Хао хочет найти тебе наставника?

— Да! Молодой господин Чжуан поистине непредвзятый и великодушный человек. Я не ожидал, что он пожелает найти мне наставника после того, как я его столь сильно оскорбил, — оживленно воскликнул Юнь Ху.

Ци Хэн взглянул на Юнь Ху и подумал про себя: "Вот дурачок! Парнишка вообразил, что Чжуан Хао — хороший человек. Да, Чжуан Хао пообещал его представить наставнику, но кто знает, какого человека он найдет для этого поросенка. Не нужно быть великого ума, чтобы догадаться, что с этим наставником будет нелегко поладить".

http://bllate.org/book/14463/1279474