Готовый перевод The Rebirth Waste Strikes Back / Отброс-перерожденец наносит ответный удар [❤️] [Завершено✅]: Глава 120 (II)

— Неужели в твоих глазах я действительно такой человек? — спросил Му Синчжи, у которого дрогнул голос.

Му Тинсюань равнодушно посмотрел на Му Синчжи и сказал:

— Тогда что я должен думать о тебе? В детстве я только и слышал о том, что ты сделал на благо семьи, а также о твоих заслугах и достижениях.

— Из-за того, что мне было предсказано, что я принесу несчастье семье Му, ты отослал меня из семьи, даже ничего толком не выяснив. Все те пять лет, что я прожил в семье Му, ты постоянно выполнял разные задания для семьи Му, но тебя хоть когда-нибудь интересовало, как я живу? Наверняка тебе казалось, что оставив меня в живых, семья Му и так проявила наивысшую доброту и великодушие, — продолжил Му Тинсюань.

— Мне очень жаль.

Му Синчжи закрыл глаза. С самого его рождения семья промывала ему мозги, после чего он стал твердо верить, что появился на свет только ради службы на благо семьи Му.

Но когда он услышал о смерти Му Тинсюаня, все изменилось, будто небо и земля поменялись между собой местами. В тот момент он перестал понимать, почему прежде был так верен своей семье. К сожалению, когда у него прояснилось в голове, было уже слишком поздно.

Му Тинсюань посмотрел на Му Синчжи и невыразительно произнес:

— Тебе нет нужды говорить мне эти слова. В любом случае, ты дал мне жизнь, поэтому мне следует быть тебе благодарным. Но теперь я тебе ничем не обязан. Когда мне исполнилось пять лет, у меня вырезали духовное ядро дерева. Это истощило всю мою жизненную силу, и я чуть не умер. Если бы не брат матери, который привез меня в страну Юань, где мне посчастливилось вылечиться, я бы не смог выжить.

— Однажды я уже умер, и жизнь, которой я обязан тебе, была возвращена семье Му, которой ты всегда был так верен, — добавил Му Тинсюань.

Му Синчжи взглянул на Му Тинсюаня, у которого на лице было безмятежное выражение, и пробормотал:

— Прости, я виноват.

— Сейчас у меня все хорошо. Если у тебя не возникнет какой-то особой причины, больше не стоит приходить ко мне, — сказал Му Тинсюань.

Му Синчжи посмотрел на Му Тинсюаня. Он дрожал всем телом, но не мог вымолвить ни слова.

— Прощай, отец. Хорошенько позаботься о себе.

Му Синчжи чувствовал, что его изнутри переполняют слова, которые он хотел бы произнести. Но встретившись взглядом с ясными глазами Му Тинсюаня, он понял, что все эти слова пустые и бесполезные.

Му Синчжи ушел с потерянным видом, а Му Тинсюань еще долгое время стоял во дворе, крепко стиснув свои кулаки.

И Фань подошел и обнял Му Тинсюаня.

— Если ты хочешь плакать, просто плачь. Не стоит сдерживаться. Если поплачешь, тебе станет легче.

Му Тинсюань горько улыбнулся и ответил:

— Я уже слишком взрослый, чтобы плакать.

И Фань поджал губы, почувствовав, как его сердце заполняет печаль.

— А-Фань, я же нравлюсь тебе, да? — спросил Му Тинсюань, взглянув на И Фаня.

Сердце И Фаня затрепетало, и он невольно занервничал.

— Да.

— Что тебе во мне нравится? — озадаченно поинтересовался Му Тинсюань.

И Фань улыбнулся и ответил:

— Я не знаю, что мне в тебе нравится. Я просто очень люблю тебя.

— Спасибо!

И Фань обнял Му Тинсюаня и сказал:

— Почему ты за такое меня благодаришь?

Му Тинсюань ответил ему со слабой улыбкой:

— В детстве мне всегда хотелось, чтобы меня кто-нибудь полюбил, но все считали меня предвестником несчастья. Поэтому я очень счастлив, что сейчас кто-то любит меня.

И Фань не удержался и еще крепче прижал к себе Му Тинсюаня.

— Ты уже вырос. Все, что случилось в твоем детстве, осталось в прошлом.

— А-Фань, давай сделаем это!

И Фань в растерянности застыл. Ему казалось, что у него в голове взрываются фейерверки.

— Я...

— Ты не хочешь?

И Фань покраснел и ответил:

— Нет-нет. Просто это так внезапно.

Лицо И Фаня выглядело очень смущенным. Он пребывал в полном смятении. Но кое-кого такое развитие событий потрясло еще больше, чем его. Чжуан Хао издалека проводил взглядом уходивших вместе И Фаня и Му Тинсюаня, и его сердце заполнила глубокая печаль.

……

Чжуан Хао вернулся обратно в полной растерянности. Чэнь Юань посмотрел на Чжуан Хао и спросил:

— А-Хао, разве ты не пошел к И Фаню и Му Тинсюаню, чтобы напомнить им вернуться к столу? Где они?

Чжуан Хао невесело улыбнулся и ответил:

— Не стоит их звать. Они не голодны, у них нет аппетита.

Ци Шаожун взглянул на Чжуан Хао и спросил:

— Что с тобой стряслось? Ты выглядишь так, будто перенес тяжелый удар!

Чжуан Хао повернул голову и посмотрел на Ци Шаожуна.

— Я выгляжу так, будто перенес тяжелый удар?

Чэнь Юань сразу же кивнул и подтвердил:

— Да. И, похоже, этот удар оказался поистине сокрушительным.

Чжуан Хао: "..."

Ци Шаожун посмотрел на Чжуан Хао и спросил:

— В конце концов, что же случилось?

Чжуан Хао покачал головой и ответил:

— Да так, пустяки. Просто И Фань и Му Тинсюань решили вместе переспать.

Ци Шаожун не удержался, и вода прыснула из его рта прямо в лицо Чжуан Хао.

— Ты уверен? Неужели И Фань принудил Му Тинсюаня к близости? Не может такого быть! — пробормотал Ци Шаожун.

— Нет. Предложение поступило со стороны Му Тинсюаня.

Ци Шаожун склонил голову набок, моргнул и воскликнул:

— Ах! Кто бы мог подумать?! Оказывается, Тинсюань такой раскованный и прямолинейный!

— Этот И Фань воспользовался ситуацией, вот негодяй... — произнес Чжуан Хао.

Чжуан Хао подумал про себя: "И Фань слишком хитер. Пока Му Тинсюань пребывал в растрепанных чувствах, он воспользовался его слабостью. Какое коварство! И Фань поступил нечестно! Несколько дней назад я смотрел на И Фаня свысока и даже насмехался над ним из-за отсутствия прогресса в отношениях с Му Тинсюанем. Кто мог ожидать, что в конце концов они так быстро сойдутся вместе".

Ци Шаожун взглянул на Чжуан Хао и спросил:

— Что с тобой не так? У тебя вытянулось лицо!

— А-Хао просто завидует. Не обращай внимания! — бесстрашно заявил Чэнь Юань.

Ци Шаожун удивился.

— Завидует? Но чему здесь завидовать? Если спишь с кем-то, это значит, что рядом с тобой на постели лежит еще один человек. Другими словами, во время сна тебе остается меньше места. Что в этом такого хорошего?

Чэнь Юань: "..."

Чжуан Хао взглянул на Ци Шаожуна и заявил:

— Я буду спать с тобой сегодня ночью!

Ци Шаожун закатил глаза и ответил:

— Иди охолонись. Даже не думай об этом.

Чжуан Хао: "..."

http://bllate.org/book/14463/1279448