Готовый перевод The Rebirth Waste Strikes Back / Отброс-перерожденец наносит ответный удар [❤️] [Завершено✅]: Глава 116 (II)

Фэн Юань обсудил с Ци Шаожуном вопросы делового сотрудничества в области продажи косметики, а затем ушел.

— Господин, этот Ци Шаожун совсем бесстрашный. Ему прекрасно известно, что он завел себе врага в лице семьи Му, но при этом он отправился на прогулку в безлюдной местности. Разве тем самым он не искал себе погибели? — произнес стоящий рядом с Фэн Юанем слуга.

Фэн Юань нахмурился и ответил:

— Такова молодежь! Их дух жаждет риска и приключений! Не стоит их недооценивать! Кстати говоря, этот Чжуан Хао действительно очень силен. Я думал, слухи немного преувеличены. Кто мог ожидать, что этот мальчишка еще способнее, чем про него говорили!

— Господин очень высокого мнения о Чжуан Хао!

Фэн Юань улыбнулся и сказал:

— Если этому мальчишке удастся благополучно дожить до тридцати лет, он непременно сможет достичь уровня Святого.

Чжуан Хао окинул взглядом пустой дворик и повернулся к Ци Шаожуну.

— И Фань и Му Тинсюань куда-то ушли. Когда они вернутся обратно?

Ци Шаожун тяжело вздохнул и ответил:

— Если мое предположение не ошибочно, Тинсюань скорее всего отправился искать обманщика Куан И. Я слышал, что Куан И, тот болтливый проходимец, едва сводит концы с концами. Он не может себе позволить купить дом в городе и поэтому поселился в глуши.

Чжуан Хао: "..."

……

Горный лес за пределами города.

И Фань, который шел рядом с Му Тинсюанем, спросил:

— Кого ты пытаешься найти?

— Того человека, который предопределил мою судьбу!

— Того самого мастера по чтению лиц? — уточнил И Фань.

Му Тинсюань кивнул и ответил:

— А-Фань, ты очень быстро все понял. Я просто хочу узнать, действительно ли моя судьба настолько плоха!

И Фань посмотрел на Му Тинсюаня и сказал:

— Судьба изменчива и непостоянна. Кто может точно знать, что произойдет в будущем? Тебе не следует принимать близко к сердцу слова того предсказателя!

Му Тинсюань крепко сжал руки в кулаки и ответил:

— Я знаю, но в конечном итоге просто не могу перестать об этом думать.

Му Тинсюань и И Фань подошли к воротам дома. Их вышел поприветствовать молодой человек.

— Вы кого-то ищете?

— Я пришел к непогрешимому предсказателю мастеру Куан И! — равнодушно ответил Му Тинсюань.

Молодой человек нахмурился и сказал:

— Мастер уже долгое время живет в уединении. Он еще восемь лет назад перестал заниматься предсказаниями. Пожалуйста, уходите!

Му Тинсюань холодно улыбнулся:

— Он больше не занимается предсказаниями? Почему это он вдруг без всякой на то причины перестал это делать?

— Мастер говорил, что он разгласил слишком много небесных тайн, и это повлияло на его удачу, — ответил молодой человек.

— Твой мастер беспокоится о том, что разгласил слишком много небесных тайн, или он боится, что если сделает слишком много предсказаний, все узнают о его лжи? А может быть он решил, что уже обдурил достаточно простофиль и заработал много денег, поэтому и перестал заниматься своим ремеслом?! — сказал Му Тинсюань.

— Какая наглость! — воскликнул юноша, возмущенно посмотрев на него.

Му Тинсюань бросил взгляд на молодого человека и сказал:

— С дороги.

Молодой человек гневно посмотрел на Му Тинсюаня. И Фань вышел вперед и пинком распахнул ворота.

— Пойдем внутрь! — сказал И Фань, повернувшись к Му Тинсюаню.

— Хорошо, — кивнул Му Тинсюань.

Молодой человек немного встревожился.

— Мастер сейчас отдыхает. Вам не следует входить.

Во дворе немолодой мужчина сидел в кресле-коляске и смотрел на доску для игры в вэйци. Как только Му Тинсюань прошел через ворота, немолодой человек поднял голову и посмотрел на него.

— Кто ты такой? — спросил Куан И.

Му Тинсюань посмотрел на Куан И и ответил:

— Уважаемый мастер, благородный человек часто забывает о пустяках. Когда я родился, вы предсказали мне судьбу, за что я ненавидел вас многие годы, а вы даже не знаете, кто я такой.

Куан И взглянул на Му Тинсюаня и вымолвил:

— Ты... Му Тинсюань?

— Уважаемый мастер все еще помнит меня! Тогда, полагаю, вы не забыли, что сказали про меня в тот день, когда я родился? — спросил Му Тинсюань, скрестив руки на груди.

Куан И помрачнел лицом, и ничего не ответил.

— Ты пришел сюда, чтобы устроить ссору? — через некоторое время спросил Куан И.

Му Тинсюань посмотрел на Куан И и ответил:

— Уважаемый мастер действительно может предсказывать будущее. Многие годы назад вы заявили, что я принесу несчастье семье Му, и теперь все это сбылось. Поскольку вы обладаете столь удивительным предвидением, должно быть, вам уже ясно, по какой причине я появился сегодня здесь?

— Мы, мастера по чтению лиц, не можем предсказывать свою собственную судьбу! — вздохнув, произнес Куан И.

Му Тинсюань посмотрел на Куан И и воскликнул:

— Хотя я и не мастер по чтению лиц, но могу точно сказать, что сегодня вы встретитесь с повелителем загробного мира!

— Я слишком много разгласил тайн небес, и теперь, наконец, меня настигнет за это возмездие. Я ожидал, что такое когда-нибудь произойдет, но не думал, что этот день наступит так скоро, — произнес Куан И.

Му Тинсюань взглянул на Куан И и сказал:

— Я пришел сюда сегодня, чтобы спросить вас об одном: так называемую "тайну небес" вас заставили сказать некие целеустремленные люди, или это действительно было предсказанием моей судьбы?!

Куан И посмотрел на Му Тинсюаня и спросил:

— Если я тебе все расскажу, молодой господин Му, тогда ты не убьешь меня сегодня?

Му Тинсюань бросил взгляд на Куан И и ответил:

— Если вы все расскажете, я подумаю о том, чтобы подарить вам легкую и безболезненную смерть!

— Я слышал, что у почтенного мастера есть милая дочь. Вы раскрыли так много тайн небес. Наверняка, вас очень беспокоит, что это может навредить младшему поколению! — произнес И Фань, склонив голову набок.

Куан И резко повернулся к И Фаню и спросил:

— Что ты хочешь этим сказать?

— Я слышал, что мастера по чтению лиц не способны предсказывать свою судьбу, а также тех людей, которые состоят с ними в кровном родстве. Прежде чем прийти сюда, я попросил предсказать судьбу вашей дочери и узнал, что в будущем она станет страшной злодейкой и сотворит тяжкое преступление. Многие люди погибнут по ее вине. И тогда я подумал: чтобы спасти от будущей смерти всех тех невинных людей, не будет ли лучше избавиться от нее прямо сейчас? — сказал И Фань.

— Какая нелепость! — в гневе воскликнул Куан И.

И Фань посмотрел на Куан И и сказал:

— Нелепость? Уважаемый мастер тоже предсказатель, неужели вы не верите в судьбу? Я обращался к знаменитому мастеру чтения лиц. Он утверждал, что его предсказания точны на девяносто процентов!

— Тогда что насчет остальных десяти процентов? — спросил Куан И.

И Фань улыбнулся и ответил:

— Остальные десять процентов... ну, это трудно сказать. Судьба очень изменчива. В этом мире ни в чем нельзя быть уверенным на сто процентов.

Куан И: "..."

http://bllate.org/book/14463/1279440