Готовый перевод The Rebirth Waste Strikes Back / Отброс-перерожденец наносит ответный удар [❤️] [Завершено✅]: Глава 55

Чжуан Лин и Ци Шаожун вместе шли по улице.

— Ты действительно решил принять участие в сражении сотни школ? — поинтересовалась Чжуан Лин, заложив руку за спину.

— Это состязание довольно интересное, не так ли? — улыбнулся Ци Шаожун.

— Верно, — кивнула Чжуан Лин.

Навстречу им шел Чжуан Цянь. Увидев Чжуан Лин, он обрадовался и подбежал к ней.

— Старшая сестрица Чжуан Лин, ты тоже вышла прогуляться по городу?

— Я составила компанию ученику Ци, — ответила Чжуан Лин.

Выражение лица Чжуан Цяня стало немного странным.

— Сестрица Чжуан Лин, у тебя очень хорошие отношения с молодым господином Ци!

— Учительница Чжуан Лин оценила мое прекрасное лицо, а также старательность и прилежание в учебе. Восхитившись моими способностями, она решила поддерживать со мной хорошие отношения, — заявил Ци Шаожун.

Чжуан Лин: "..."

Чжуан Цянь: "..."

Чжуан Цянь сухо улыбнулся и произнес:

— Вот оно что.

Посмотрев на Чжуан Цяня, Ци Шаожун сказал:

— Толстячок, с каждым разом ты становишься все пухлее и пухлее! Ты снова обжираешься как свинья? Это вредно для здоровья!

Чжуан Цянь неловко потер свое лицо и ответил:

— Все нормально. В последнее время я не так уж много ем.

Чжуан Лин взглянула на Чжуан Цяня и сказала:

— А-Цянь, не слушай Ци Шаожуна. Он болтает глупости. Ты и так хорош.

В это время к ним подошел Чжуан Хао.

— Сестрица Чжуан Лин, четвертый молодой господин Ци, вы тоже здесь!

Когда Чжуан Цянь увидел появившегося Чжуан Хао, с его плеч словно упала тяжелая ноша.

— Молодой господин Чжуан Хао, ты уже выбрал снаряжение для состязания? — спросил Ци Шаожун.

— Да, — кивнул Чжуан Хао.

— Какое совпадение, я тоже, — сказал Ци Шаожун.

Чжуан Хао посмотрел на Ци Шаожуна и нахмурил брови.

— Ты примешь участие в состязании как представитель академии Тяньлань?

Ци Шаожун кивнул и ответил:

— Да! Для такого таланта, как я специально оставили место.

Чжуан Цянь широко распахнул рот.

— Четвертый молодой господин Ци... да ты шутишь.

Чжуан Цянь подумал про себя: "Даже если общий уровень учеников академии Тяньлань упал за последние годы, он не должен был оказаться настолько низок, чтобы выбрать Ци Шаожуна, полного бездаря в магии и боевых искусствах представлять ее на состязании!"

Ци Шаожун таинственно улыбнулся Чжуан Цяню и тот задрожал от страха.

— Молодой господин Ци, твоя смелость заслуживает похвалы! — произнес Чжуан Хао, уставившись на Ци Шаожуна.

Ци Шаожун улыбнулся и провел рукой по своим волосам.

— Разумеется, — ответил он.

Чжуан Лин снова посмотрела на Ци Шаожуна и Чжуан Хао, а затем сказала:

— А-Хао, вы с юным Ци не чужие люди. Если ты встретишь его в тайном пределе, то присмотри за ним!

Чжуан Хао посмотрел Ци Шаожуну в глаза, кивнул и ответил:

— Хорошо. Если я встречу его в тайном пределе, то так и сделаю.

Чжуан Хао не верил, что встретит там Ци Шаожуна. По его мнению, несмотря на свою жадность до денег, глава академии Тяньлань вовсе не был слабоумным.

— Премного благодарен, молодой господин Чжуан, — ответил Ци Шаожун.

— Юный Ци, ты хотел что-то купить? — спросила Чжуан Лин.

— Магические свитки, — не задумываясь ответил Ци Шаожун.

— Для активации магических свитков требуется магическая сила, — сорвалось с языка у Чжуан Цяня.

Ци Шаожун невозмутимо ответил:

— Если я не смогу ими воспользоваться, другой человек сможет.

Чжуан Цянь: "..."

Ци Шаожун зашел в самый крупный торговый дом столицы и достал денежную карту. Уголок губ Чжуан Хао нервно дернулся. Карта, которую Ци Шаожун держал в руке была той самой, которую тот получил от него в обмен.

Чжуан Цянь увидел карту, которую достал Ци Шаожун, широко распахнул глаза и воскликнул:

— Старший брат, кажется, это твоя карта.

Ци Шаожун повернулся и посмотрел на Чжуан Цяня.

— Да! Это карта твоего брата. Он дал мне эту карту и все деньги на ней. Твой брат уже давно в меня тайно влюблен.

Глаза Чжуан Цяня широко распахнулись, и он недоверчиво уставился на Ци Шаожуна. Ци Шаожун протянул руку и ущипнул его за лицо.

— Я пошутил, — добавил он.

Чжуан Хао сдержанно и хладнокровно посмотрел на Ци Шаожуна и сказал:

— Молодой господин Ци, я прошу тебя в будущем не отпускать такие шутки.

Ци Шаожун покосился на Чжуан Хао и кивнул.

— Хорошо! Молодой господин Чжуан Хао, у тебя полностью отсутствует чувство юмора!

Чжуан Хао пристально уставился на Ци Шаожуна и ответил:

— Мне оно без надобности.

Ци Шаожун посмотрел на Чжуан Хао, покачал головой и сказал:

— Как скучно.

После этого он повернулся к Чжуан Цяню.

— Мальчик, смотри не бери пример со своего старшего братца, а не то не сможешь найти себе жену.

Чжуан Цянь: "..."

Ци Шаожун потратил почти все деньги с карты на различные магические свитки. Глаза Чжуан Цяня ярко сияли.

— Молодой господин Ци, ты живешь на широкую ногу!

Ци Шаожун помахал рукой и возразил:

— Ничего особенного!

— Где ты раздобыл столько золота? — немного озадаченно поинтересовался Чжуан Цянь.

— Всегда неплохо найти богатого и щедрого человека, которого можно держать при себе, — легкомысленно ответил Ци Шаожун.

Чжуан Хао заскрипел зубами от ярости и посмотрел на Ци Шаожуна.

— За кого ты принимаешь Призрачного доктора?

Ци Шаожун склонил голову набок и взглянул на Чжуан Хао.

— Малыш Призрачный — хороший человек! Во всем мире не найдешь человека лучше.

— Значит, так ты относишься к этому порядочному человеку?

Чжуан Хао схватил Ци Шаожуна за запястье. В его глазах появился зловещий блеск.

Ци Шаожун посмотрел на Чжуан Хао, нахмурился и сказал:

— Молодой господин Чжуан, не стоит тебе так фамильярно хватать меня за руку.

Чжуан Хао резко отбросил руку Ци Шаожуна.

— Молодой господин Ци, тебе следует знать меру. Даже если Призрачный доктор хорошо относится к тебе, ты не можешь использовать его в своих целях.

Ци Шаожун закатил глаза и сказал:

— Молодой господин Чжуан, ты ревнуешь? Ревность — это большой грех. Такое чувство людей не красит.

Чжуан Хао: "..."

Чжуан Цянь: "..."

http://bllate.org/book/14463/1279319