Готовый перевод The Rebirth Waste Strikes Back / Отброс-перерожденец наносит ответный удар [❤️] [Завершено✅]: Глава 47

Когда Ци Шаожун вернулся к себе, Ци Хэн сразу же передал ему письмо.

— Молодой господин, это прислали из семьи Ци. Они хотят, чтобы вы вернулись.

Ци Шаожун взглянул на письмо и невесело произнес:

— Десять лет они не вспоминали обо мне. Но как только этот толстяк попал в беду, они сразу же попросили меня вернуться. Значит ли это, что для них молодой господин семьи Ци не так хорош, как тупица из боковой ветви?

Ци Хэн посмотрел на Ци Шаожуна и спросил:

— Молодой господин, вы собираетесь вернуться к ним?

— Просто скажи, что я занят. Подержи их пару дней в подвешенном состоянии, — без особого интереса произнес Ци Шаожун.

Ци Хэн кивнул и сказал:

— Хорошо! Молодой господин, вы сегодня снова пойдете в библиотеку?

Ци Шаожун помрачнел лицом и ответил:

— Нет, глава академии просто жулик. Не успокоится, пока всю кровь не выцедит.

— Какая-то проблема с книгами в библиотеке?

Ци Шаожун провел рукой по ободку чашки и сказал:

— Библиотека разделена на три части. В первой хранятся обычные книги, которые могут читать все ученики. Они посвящены разным тематикам: кулинарии, ремеслам, всяким житейским вопросам. В этой мешанине книг затерялось всего несколько заслуживающих внимания томов. Такое ощущение, что все это собрание книг существует только для красоты.

— Книги, размещенные во втором хранилище, относятся к более высокому рангу. К ним могут получить доступ только некоторые учителя и особо выдающиеся ученики. Если хочешь туда попасть, нужно подать заявку и заплатить определенную сумму. К тому же эта часть библиотеки разбита на еще более мелкие разделы. Каждый учитель и ученик получает различный уровень доступа, — продолжал объяснять Ци Шаожун.

— Третья часть библиотеки находится на самом высшем уровне. Книги там очень ценные. Многие из них существуют в единственном экземпляре. Говорят, что среди них встречаются труды, написанные святыми, жившими в далеком прошлом. С ними имеют возможность ознакомиться всего несколько человек, включая главу академии, — добавил Ци Шаожун.

— Судя по текущей ситуации, можно даже не надеяться попасть в третий зал библиотеки, но насчет второго следует подумать, — под конец заметил он.

Ци Хэн взглянул на Ци Шаожуна и спросил:

— Если молодой господин подаст заявку, боюсь, ее не одобрят.

Ци Шаожун кивнул и ответил:

— Да! Однако, в академии Тяньлань почти все подлежит обсуждению, если у тебя есть золото. Похоже, мне придется снова навестить главу академии.

— Кажется, это обойдется вам в кругленькую сумму.

Ци Шаожун глубоко вздохнул и удрученно ответил:

— Кто спорит? Вот только нерешительный ребенок не сможет устоять перед волком. Ничего не поделаешь.

— Молодой господин, вы заработали так много золота. Иногда вам следует расслабиться и позволить себе роскошную жизнь.

Ци Шаожун кивнул и ответил:

— Да! Разве деньги зарабатывают не для того, чтобы их тратить?

...

Ху Фэнмань посмотрел на Ци Шаожуна и немного неожиданно сказал:

— Ученик Ци, мы снова встретились. Не знаю, по какой причине ты разыскивал меня.

— Мне доводилось слышать, что академия Тяньлань обладает крупнейшей библиотекой в стране, в которой можно найти множество редких книг. Но когда я пошел в библиотеку, она сильно меня разочаровала...

Ху Фэнмань улыбнулся и спокойно ответил:

— Ученик Ци, в академии действительно много хороших книг. Но, чтобы увидеть их, нужно заплатить определенную цену. Ведь если людям что-то легко дается, они перестают это ценить. Ученик Ци, разве тебе так не кажется?

Ци Шаожун кивнул и подтвердил:

— Конечно. Я слышал, что в библиотеке есть специальный отдел, где хранятся книги более высокого порядка.

— Ученик Ци очень хорошо осведомлен! Да, у нас есть особое книгохранилище, где ценных книг больше, чем в академии Шэнхуан. Глава академии Шэнхуан всегда мечтал выкупить нашу библиотеку. Она поистине прекрасна.

Сделав паузу, глава академии добавил:

— Ученик Ци, если ты желаешь получить доступ в закрытую часть библиотеки, то можешь оставить заявку. Твой учитель рассмотрит ее и даст тебе ответ.

Ци Шаожун достал денежное обязательство и положил его на стол. Он подтолкнул его к Ху Фэнманю своим средним пальцем.

— Я знаком с правилами академии. Здесь сто тысяч золотых. Мне очень хочется попасть в книгохранилище, чтобы ознакомиться с великолепием библиотеки Тяньлань. Надеюсь, это не доставит вам никаких неудобств.

Ху Фэнмань принял деньги и удивленно посмотрел на Ци Шаожуна.

— Ученик Ци, похоже, твое деловое предприятие процветает!

Ци Шаокан, один из семи лучших талантов столицы, далеко не так щедр как ученик Ци.

— У моих братьев и сестер хорошая жизнь, они могут хоть до старости висеть на шее у родителей. Мне же остается полагаться только на самого себя, конечно же, я отличаюсь от них. Хотя мой отец богат, но у него много жен и детей, каждого из которых требуется обеспечить. Если разделить деньги на всех, само собой, их будет недостаточно, — объяснил Ци Шаожун.

— Это верно, — кивнул Ху Фэнмань. — Вот пропуск, с помощью которого ты сможешь войти в закрытое книгохранилище. Тебе там будут доступны все разделы, ученик Ци.

Ци Шаожун кивнул Ху Фэнманю и ответил:

— Большое спасибо, глава академии.

— Пожалуйста, пожалуйста. В наши дни ученики не любят читать. Если бы в академии было больше похожих на тебя людей, то уровень наших учащихся непременно бы повысился, — ответил Ху Фэнмань.

Ци Шаожун встал и сказал:

— Если ты от природы обделен способностями, только и остается, что читать побольше книг, чтобы расширить свой кругозор. Не стану больше отнимать у вас время.

— Хорошо, можешь идти по своим делам, — кивнул Ху Фэнмань.

Ци Шаожун вышел из его кабинета вместе с пропуском.

В то же мгновение к нему подошел Ци Хэн.

— Молодой господин, к вам пришла молодая госпожа Ци.

Ци Шаожун слегка прищурился и ответил:

— Я всего лишь не вернулся в семью Ци, а эта девчонка уже прибежала сюда. Давай посмотрим, что ей нужно.

http://bllate.org/book/14463/1279308