Готовый перевод Lip Sword / Словесная дуэль [❤️] [✅]: Глава 33

В последнее время Син Мин всё чаще задумывался о выпуске, посвящённом гомосексуальности. Эта идея приходила ему и раньше, но стоило подать тему на утверждение в редакцию, как некий старый начальник, очки которого можно было принять за донышки бутылок, тут же вернул заявку с лаконичной пометкой: «Проявлять крайнюю осторожность».

С тех пор он и не пытался.

Первый поцелуй у него был в пятнадцать: после игры в баскетбол незнакомая девочка подала ему бутылку воды и украдкой коснулась губ. Первый секс — в девятнадцать, с первой красавицей факультета. Желания особого не было, но физиология не подводила. Все эти годы Син Мин не сомневался в своей гетеросексуальности — классической и непоколебимой.

Работая в крупнейшем медиахолдинге страны, он знал: экспериментировать здесь не место. Устав, ответственность, традиции. Да и начальство не уставало напоминать — никакой провокации.

Но в последнее время эта мысль росла упрямо, как побеги после дождя.

Во-первых, «Жемчужные связи» задали высокую планку — отличиться иначе, как выбрав нестандартную тему, невозможно. Во-вторых, ему стало интересно: если мужчина может испытать оргазм через анус и простату, способен ли он по-настоящему полюбить мужчину?

Как раз в это время команда под руководством Жуань Нина наткнулась на свежую тему. Сеть бурлила: студент третьего курса по имени Цуй Хаофэй угрожал учителю ножом, а после неудачной попытки сбежать прыгнул с крыши. Судьба сыграла с ним злую шутку — он выжил, приземлившись головой в клумбу.

Вскоре распространились слухи что студент Цуй был гомосексуалом, подвергался дискриминации, и именно поэтому лишился права участвовать в международном обмене. Интернет вспыхнул спорами. К тому же три года назад Цуй уже появлялся в эфире «Жемчужины» — тогда, будучи вундеркиндом, он стал героем выпуска «Одарённые дети».

Ситуация сложилась острая: университет — один из ведущих в стране, студент — юное дарование. Добавить немного масла в огонь, и готовый материал для праздников.

Но университет отмалчивался, сам Цуй после выписки тоже. Лежал в больнице Пужэнь, и руководство больницы старательно оберегало его покой, выставив охрану. Репортёры с микрофонами туда не проберутся.

Син Мин, однако, знал эту больницу как свои пять пальцев. В студенчестве он проходил здесь практику.

Он позвонил Ли Мэнъюань — своей однокурснице, а ныне врачу в Пужэнь. Когда-то она без памяти бегала за ним, решив, что кроме него, замуж ни за кого не выйдет. Внешне — ничего, аккуратная, милая. Но Син Мину не нравилась: прямолинейный он был, а она — не королева курса.

Выведав номер палаты, он припарковался на подземке, натянул белый халат времён практики и направился в больницу.

Уверенно шагал к лифту, когда навстречу вышел охранник — взгляд подозрительный.

И вдруг:

Грохот.

В приёмном покое мужчина рухнул на пол, словно подкошенный. Два спутника, на вид — простые рабочие, растерялись. Говорили, что мужчина недавно попал в аварию, отделался ссадинами, хвастался, как ловко отстоял свои права. Но вдруг побледнел и рухнул.

Он, конечно, пытался встать, буркнув, что всё в порядке. Даже кровь сплюнул, отказался от осмотра.

Медсестра тянулась за талончиком, советуя сделать КТ. Но Син Мин шагнул вперёд, резко остановив её:

— Нет времени. Срочно готовьте к операции на грудной клетке.

Он как в воду глядел: мужчина снова обмяк, лицо посерело, губы посинели.

Син Мин, не теряя самообладания, опустился на колени и начал делать искусственное дыхание, пока не прибежала бригада с носилками.

— У пациента запавшие рёбра, кровохарканье, шок. С момента аварии прошло около двух часов, подозреваю внутреннее кровотечение. Счёт идёт на минуты, — спокойно доложил он, вытирая кровь с губ.

Развернувшись, заметил, как охранник смотрит на него уже иначе — с уважением, даже с благодарностью.

Син Мин кивнул, выпрямился и направился к лифту. Он пошел в отделение реанимации, к палате что была под особой охраной.

http://bllate.org/book/14455/1278503