Готовый перевод Bursting After He Transmigrated into the Cannon Fodder Omega / Взорвался После Того, как Превратился в Пушечное Мясо Омеги: Глава 12

Глава 12

На миникарте три оранжевые светящиеся точки находились близко к финишу.

Многие преподаватели поздравляли учителей класса А. Некоторые утешали Чжо Фейюэ тем, что на этот раз результаты класса Е были очень хорошими, и ему вовсе не следует унывать.

Чжуо Фейюэ яростно уставился на экран.

Испытывая любопытство, они проследили за его взглядом и увидели быстро движущееся голубое световое пятно.

Группа хорошо информированных учителей была шокирована в этот момент. Переглянувшись, кто-то осторожно спросил: «Это голубое пятно… ученик из класса Е?»

«Нет, неправильно, это один игрок из группы студентов, на которого только что напал класс А».

«Неужели мои глаза слепы? Его скорость, кажется, не медленнее, чем у Ло Вэньчуаня, который превосходит...»

«Я даже думаю, что быстрее, чем у Ло Вэньчуаня. Он очень быстрый…что происходит?!»

«Как это возможно, разве препятствия не могут остановить его на дороге?»

«Быстрее догоняй!»

«Боже мой, он действительно догоняет!»

Учителя видели много матчей, в которых ученики превосходили своих соперников, но такого рода погоню - впервые. Тем более это игрок из класса Е, преследующий учеников класса А.

В лесу.

Острая аура меча ударила в воздух, обезглавив двух маленьких звёздных зверей. Скромный механизм светового меча использовал реактивные устройства для гибкого перемещения по лесу, казалось, игнорируя все эти препятствия.

Выносливость Юнь Синцзе тоже была на исходе, он быстро рассчитал место встречи с игроком А в уме.

Примерно через полминуты впереди послышались звуки мехов, Юнь Синцзэ понял, что время пришло.

Меха светового меча - это механизм ближнего боя. Естественно, Юнь Синцзэ не очень хорошо оснащён, чтобы сражаться с тремя мехами одновременно, но он может использовать местность для создания преимущества.

Все видели на карте, что голубое световое пятно внезапно повернуло за угол, почти догнав оранжевое световое пятно.

«Для чего он это делает? Обойти их и выиграть соревнование?»

«Я думаю, он собирается догнать и отомстить им?»

«Долгий путь - это тоже тактика. Он может избежать драки. Я думаю, что это хороший выбор».

«В конце концов, если я ученик класса Е, то лобовое столкновение с тремя учениками класса А определённо неразумно».

Как раз в тот момент, когда все размышляли о том, что собирается делать ученик класса Е, голубое световое пятно превысило оранжевую точку в вертикальном направлении.

Когда он пересечёт финишную черту, первое место будет принадлежать ему.

Однако Юнь Синцзэ этого не сделал.

Он не обогнал этих трёх человек, чтобы занять первое место.

Честно говоря, у него не было особого желания выиграть или проиграть в этом матче. Ему просто нравится изучать тактику и меха.

Его рейтинг в этом матче - это всего лишь показатель правильности тактики и силы меха.

Юнь Синцзэ находился рядом с валуном в лесу ближе к финишу, спокойно ожидая прибытия других мехов.

В это время все, наконец, поняли, какая настоящая цель этого ученика E класса - он планировал остановить этих трёх человек перед финишной чертой и не дать им пройти!

Сферический робот, отвечающий за камеру, перенёс объектив на этот механизм. Старшекурсники второго курса были привлечены поведением меха и пришли в восторг.

«Чёрт возьми, он действительно здесь, чтобы отомстить!»

«И перед финишной чертой. Он хочет, чтобы эти три человека потерпели неудачу?»

«Это очень рискованно, что, если у него не получится?»

Трио класса А, которое вот-вот провалится, прибыло к финишу. Они должны были сначала пройти буферный склон.

Этот склон предназначен для замедления мехов, чтобы не слишком быстро врезаться в тех, кто находится впереди, тем самым обеспечить безопасность на финише.

Когда трио издалека увидело буферный склон, все они проявили волнение и начали безостановочно кричать.

Когда они бросились вверх по склону, один из них услышал странный шум.

Он спросил своего спутника: «Почему я чувствую, что какой-то звук, кажется...»

Меха внезапно выскочил из леса рядом с ним и появился на вершине склона, как раз перед финишем.

Под солнцем металлический сплав механизма светового меча светился холодным и резким светом, а энергетическая лампа на груди выглядела как глаз, смотрящий вниз, пристально глядя на трёх людей сверху донизу.

Группа ещё не понимала, что происходит. Меха поднял роботизированную руку и мгновенно вытащил рукоять из-за спины. Тотчас появился льдисто-голубой световой меч, и в то же время другая рука меха была поднята. Появилось отверстие для малокалиберного пистолета.

Все мехи имеют оружие ближнего боя и дальнего действия. Даже мехи со световыми мечами тоже поставляются с небольшим количеством артиллерии, чтобы не оказаться в совершенно невыгодном положении при столкновении с огнём артиллерии дальнего действия.

У меха Юнь Синцзе очень мало артиллерийского огня, это связано с тем, что много оборудования было демонтировано.

Но перед соревнованиями Юнь Синцзе подтвердил, что у него на ладони левой руки была маленькая ионная пушка.

Несмотря на то, что трое из класса А понятия не имели, что кто-то застрелит их до финиша, они быстро отреагировали, когда увидели механизм светового меча. В момент запуска ионной пушки три меха одновременно активировали антигравитационное устройство, чтобы спрятаться от артиллерийского огня.

Несколько снарядов попали в склон, подняв много пыли.

Избежав артиллерийского огня, один из учеников класса А почувствовал, что поведение Юнь Синцзе было нелепым: «Это действительно интересно. Ты мог занять первое место после того, как прошёл бы финишную черту, но вместо этого ты преследуешь нас? Даже не думай о том, чтобы пройти подготовку...»

Как только он поднял свою роботизированную руку, чтобы прицелиться, механизм светового меча внезапно вскочил, атакуя как стрела!

Трое из класса А изначально находились на более низкой местности, и после активации антигравитационных устройств их высота всё ещё была немного ниже, чем у меха Юнь Синцзе.

Юнь Синцзе умело использовал разницу в росте, чтобы максимизировать скорость своего меха. В то же время пыль на земле, вызванная артиллерийским огнём, повлияла на линию обзора и способность троицы, когда они пытались увернуться.

Однако скорость механизма светового меча была намного быстрее, чем они ожидали!

Световой меч резко атаковал, Юнь Синцзэ прицелился в их колени—да, колени.

Световой меч ударил по сплаву меха, вызвав вибрации и приглушенные звуки. Трое игроков из класса А отбивались и прятались от угроз, но от их атак легко уклонялся механизм светового меча. В то же время они постепенно обнаружили, что их мехи вышли из-под контроля!

Атака Юнь Синцзе не казалась смертельной, но этого было достаточно, чтобы заставить их потерять боевую эффективность.

Вскоре три меха приземлились одновременно.

Затем… они, пошатываясь, опустили колени на землю.

Колено меха было поражено световым мечом, что означало, что им было трудно продолжать движение, особенно на такой наклонной местности.

Мех из группы класса А поднялся с земли с помощью роботизированной руки, включил систему громкой связи и стиснул зубы, чтобы сказать: «Ты болен. Зачем ты здесь, чтобы не пропустить нас?!»

«Око за око, зуб за зуб». Ответил Юнь Синцзе. Его механика висела в воздухе, глядя вниз на них троих. Звук, донесшийся через систему громкой связи, казался нереальным: «E - класс № 1.Неудачники~»

В это время группа игроков из класса А, наконец, поняла. Этот меха - один из игроков, которого они недавно атаковали дымовыми/туманными бомбами!

Но, рассуждая логически, как это произошло?!

В зоне просмотра все студенты второго курса были ошеломлены.

«Разве это не подготовка? Это слишком захватывающе, он один против троих!»

«Этот мех со световым мечом движется так быстро! По крайней мере, у него должна

быть оценка А?»

«Что ты думаешь об атаке на их колени?»

«Разве ты не видел, что три меха не могут встать на колени?».

«Очень эффективная атака, но ещё более оскорбительная».

Юнь Синцзэ оглянулся на них, когда шёл к финишу, любезно напомнив им, пока толпа наблюдала: «До финиша ещё двести метров. Не сдавайся».

Трое из класса А попытались встать, но ноги их мехов полностью вышли из-под контроля.

«Ты, не будь таким гордым!» Один из бет разозлился, они подперли не очень лёгкую механику руками и нацелились на Юнь Синцзе: «Не думай о том, чтобы пересечь финишную черту!»

Он управлял метеоритной броней и обладал большой огневой мощью.

Но…

Юнь Синцзе двигался в S-образной форме. Избегая артиллерийского огня, он издевался над ними: «Вы можете ударить меня, даже лёжа на животе?»

Двое других игроков класса А не выдержали и сердито подняли руки, чтобы присоединиться к атаке!

Ускоряясь, Юнь Синцзе пересёк финишную черту, обернулся, а затем посмотрел на них и помахал рукой.

Правила игры запрещают игрокам нападать на тех, кто пересёк финишную черту, в противном случае они нарушат правила и потеряют свою квалификацию.

Три меха могли только одновременно отключить своё оружие. Они были так злы, что рухнули на землю.

«Чёрт, я не могу встать!»

«Что не так с моими ногами? Этот человек слишком подозрителен!»

«Игроки за нами, вот - вот доберутся до нас. Когда мои одноклассники увидят меня здесь, я с таким же успехом могу выкопать яму и похоронить себя!»

«Я обвиняю вас в том, что вы атаковали дымовыми/туманными бомбами и насмехались над ними!»

«Можешь ли ты винить меня? Разве это не была твоя идея?»

«Да, ты сказал, что класс Е - это мягкая хурма. Как они могут быть мягкими?»

«Класс Е - это всегда мягкая хурма...»

Ориэл и Лу Раньсю бросились к финишу и увидели мехов, лежащих перед ними. Прежде чем успеть рассмеяться, они услышали, как другая команда назвала их мягкой хурмой.

Эти двое ничего не сделали, но притворились, что случайно наступили им на головы ногами, когда подошли.

«Это они, стреляйте!»

«Не дайте им пройти!»

Однако, прежде чем они успели поднять руки, позади прибыла большая группа наступив на них и не обратив на это особого внимания.

«Судья»— взвыл один из мехов. «Прошу помощи ...»

Вскоре после того, как меха Юнь Синцзе пересёк финишную черту, женский механический голос объявил: [Первое место в этом соревновании занято. Участник № 209. Счёт 18, минут 40 секунд 13.]

На большом экране в зоне отдыха, робот-камера начал снимать его механизм крупным планом.

«18 минут 40 секунд. На полминуты медленнее, чем Ло Вэньчуань в прошлом году, но всё равно он тоже очень мощный».

«Если бы он не остановился и не отомстил этим трём мехам прямо сейчас, то мог бы быть таким же, как Ло Вэньчуань в прошлом году...»

«Удивительно! Этот альфа слишком силён, верно?»

«Игроки ещё не вышли из мехов, откуда ты знаешь, что он альфа?»

Ло Вэньчуань прислушивался к звукам вокруг, вспоминая ту ночь, когда он увидел того подростка…

Был ли он альфой?

Он не мог увидеть внешность игроков класса Е из-за маски. Но их кожа выглядела очень белой, и они были довольно высокими. Должно быть, они беты?

Если они беты, это должно вызвать сенсацию.

В это время Су Цзинань разговаривал с Чи Юем.

«Вау, этот альфа-первокурсник такой сильный». Су Цзинань похвалил его: «Однако, я думаю, что ты лучше, брат Юй. Иногда я действительно завидую вам, альфам. Вы все такие хорошие».

«Да». У Чи Юя не было особого интереса. Он всё ещё ждал результата Юнь Синцзе.

«Не беспокойся о Синцзе сюэди» губы Су Цзинаня скривились. «В этом году первокурсники кажутся довольно сильными. Но прохождение подготовки не имеет никакого значения. Самое главное - это конкурс».

Чи Юй небрежно смотрел на экран, думая про себя, что сильных первокурсников не меньше. Если класс E имеет такой уровень меха светового меча, то Юнь Синцзэ действительно должен быть устранён с высокой вероятностью…

На экране меха светового меча остановился, и кабина механизма медленно открылась.

http://bllate.org/book/14431/1276007