Готовый перевод Show Me Your Stats! / Покажи мне свою статистику!: Глава 108

— Я ведь еще даже толком не начал угрожать, — проговорил Яну, просовывая язык между пальцами Эйры.

Затем он принялся шумно и влажно вылизывать ладонь, оставляя мокрый след от кончиков пальцев до самого запястья.

— Будем считать, что я услышал твои угрозы. Дашь мне время подумать? — Эйра использовал всё свое красноречие, отточенное в Лабиринте, чтобы утихомирить безумного дракона. Он чувствовал, что Яну не по-настоящему в ярости, а просто капризничает, но именно эти капризы стоили людям жизни.

Яну, который держал жизни вассалов Эйры в своих руках как игрушки, легко поддался на эту словесную уловку.

— Ладно. Посмотрим, как долго ты продержишься против моих «угроз».

Он прикусил губу Эйры, как настоящий злодей из сказки. Впрочем, учитывая ситуацию, он им и был. На губе остался след от зубов, который тут же припух и покраснел. Яну притянул Эйру к себе и начал целовать. Его объятия были крепкими и властными, будто он кольцами сжимал свою добычу.

Губы, щеки, веки, шея, ключицы… Сначала он действовал медленно, смакуя каждое прикосновение, но постепенно его порывы стали жадными и неистовыми. Эйра понял: сегодня будет долгая ночь.

«Угрозы, ага. Как будто он меня убьет или ударит. Опять всё сведется к сексу».

Эйра уже готов был смириться и просто перетерпеть этот «натиск», когда в его голове мелькнула мысль.

«…А стоит ли мне просто терпеть это как наказание?»

Нельзя сказать, что секс с Яну был пыткой. Он был изнурительным из-за неуемной энергии дракона, но не болезненным. Раз Яну просто нужно было на ком-то сорвать раздражение, почему бы Эйре не ответить тем же?

— Ах…

Когда Яну стянул с него одежду и начал ласкать грудь, Эйра невольно застонал. Внизу живота разлилось тягучее тепло. Он вспомнил, как ему пришлось унижаться, предлагая найти Яну «пару», чтобы спасти город. Обида смешалась с разгорающимся возбуждением.

Эйра перестал быть пассивным. Он вцепился в красные волосы Яну, притягивая его к себе, и ответил на поцелуй с неожиданной яростью.

Когда Яну попытался протолкнуть язык, Эйра больно прикусил его. Дракон вздрогнул, в его глазах вспыхнул опасный огонек, и он издал низкий стон. Эйра, не останавливаясь, впился зубами в его шею. Он кусал сильно, до крови, оставляя на коже багровые отметины.

— …Яну.

Эйра слизнул каплю крови со своих губ. Дракон смотрел на него так, будто готов был проглотить целиком. Он никогда не видел Эйру таким агрессивным.

— Если хочешь угрожать мне жизнями моих людей, делай это по-настоящему.

— Черт… Ладно, Эйра. Сегодня мы поиграем по-взрослому.

Яну оскалился в предвкушающей улыбке. В углу зрения всплыло окно о повышении симпатии, но охваченный азартом Эйра даже не взглянул на него. Будь что будет — сегодня он сам прыгнул в пасть к дракону.

— Милорд… Мило-о-орд?..

Эйра, лежавший лицом на столе, едва заметно шевельнул пальцем. Тело, которое, казалось, только что вернулось из царства мертвых, категорически отказывалось слушаться.

— М-милорд, вы… вы ведь еще живы?

Голос молодого администратора Лана Гретеля дрожал от ужаса. Юноша, унаследовавший от отца робость, был близок к обмороку. Видя, что лорд не шевелится, он уже собрался бежать за помощью, но Эйра из последних сил махнул рукой, и магия с грохотом захлопнула дверь. Гретель от испуга свалился со стула, рассыпав все бумаги.

— Сэр Гретель… Я жив.

Но голос его звучал так, будто он одной ногой в могиле. Ради спасения своих вассалов Эйра принес себя в жертву, приняв на себя весь пыл дракона. Тот так вошел в кураж, что буквально выжал из Эйры все соки. Всё его тело было покрыто отметинами и синяками, а мышцы ныли так, будто он всю ночь таскал камни. Только к рассвету ему удалось вырваться из объятий Яну и доползти до замка.

Впрочем, были и плюсы. Накопленный стресс нашел выход, а уровень симпатии подскочил до 14. Похоже, грубость действительно была во вкусе Яну. Не отрывая щеки от стола, Эйра открыл окно управления поместьем.

— 121 день…

Время летело пугающе быстро. Осознание того, что осталось так мало времени, заставило его нахмуриться. Хорошо хоть, что его пари с Яну еще не отразилось на таймере гибели Солы.

«Время еще есть».

Эйра сверлил взглядом системные окна. Для Гретеля это выглядело так, будто лорд впал в транс и смотрит в пустоту.

— Милорд… Вас что-то беспокоит?

— М-м? Да много чего.

Долг в 10 000 селей, конфликт с Актом, застрявший туристический проект… Но главным был основной квест. Естественно, Гретелю он сказать об этом не мог. Несмотря на его ум, администратор был слишком труслив и слишком дорожил своей многочисленной семьей.

— Если я могу чем-то помочь, даже самым пустяком, я сделаю всё возможное! — горячо воскликнул розововолосый юноша.

Эйра, несмотря на слабость, проникся его искренностью. Он осознал, что всегда просто отдавал приказы вассалам, но никогда не советовался с ними по-настоящему.

— Сэр Гретель. Представь, что ты пастух.

— Слушаю, милорд! Я буду лучшим пастухом!

Гретель выглядел так, будто готов прямо сейчас бежать пасти воображаемых овец. Он был самым молодым среди вассалов и порой казался Эйре забавным.

— Но представь, что на твоих овец нацелился голодный магический зверь. Он настолько силен, что даже охотники с ним не справятся. Что ты сделаешь?

— Гм… — Гретель задумался, решив, что речь идет о реальной угрозе монстров. — Накормлю овец Красными цветами?

— Цветов мало, на всё стадо не хватит. К тому же, у зверя есть глаза.

— Тогда… может, отдать ему одну больную овцу, чтобы он насытился?

— Этот зверь не успокоится, пока не сожрет всё стадо.

— Тогда просто прогнать овец подальше, чтобы они разбежались?

— Овцы глупые, они не послушаются. Станет только хуже.

Загнанный в тупик реальностью, Гретель вздохнул.

— Сложная задача. Пастух мог бы спасти свою жизнь, бросив овец, но для настоящего пастуха стадо — это всё.

Эйра надеялся на высокий интеллект Гретеля, но ответ был предсказуем: либо стать сильнее монстра, либо бежать. Однако Гретель вдруг сжал кулаки:

— Но я всё равно сделаю всё возможное, чтобы защитить их.

Эйра мысленно ответил: «Я тоже». Как стадо для пастуха, так и жители для лорда были смыслом его существования.

После работы с документами Эйра зашел к Хере. Он обрисовал ситуацию и приказал в случае чего быть готовой силой захватить запасы цветов в храме. Хера посмотрела на него с тревогой.

— Милорд, вы перенапрягаетесь. Лица на вас нет.

— А что мне остается?

Хера лишь вздохнула и похлопала его по плечу. Оставшуюся часть дня Эйра провел в седле, патрулируя окрестности города и изучая все подходы к деревням.

На следующий день он представил Яну второго «кандидата в спутники» — снова слайма под иллюзией.

— Это Арун. Он учился теологии в Соблэтсе и только что вернулся в Солу.

На этот раз это был статный, жизнерадостный юноша. Яну окинул Эйру коротким взглядом и повел «Аруна» за собой с той же фальшивой любезностью.

А затем увел его в лес и свернул ему шею.

К счастью, слайм бессмертен, пока целы его ядра. Собирая обмякшую массу в горах, Эйра терзался сомнениями.

«Он всё-таки знает, что это слаймы?»

Если бы это были живые люди, двое уже были бы мертвы. Но Эйра не мог сдаться и продолжал приводить новых кандидатов.

http://bllate.org/book/14410/1274023