Готовый перевод Sea Salt Mint and Freesia / Морская соль, мята и фрезия [❤️]: Главы 1-2.

01

Когда я увидел роскошную обстановку комнаты, то понял — Цю И привёл меня не в лаунж-зону, а в чей-то люксовый номер.

Сегодня вечером мы должны были поужинать с деловыми партнёрами, но самый важный из них, генеральный директор, внезапно не смог прийти. Партнёры сказали, что генеральный директор Сюй только вернулся из-за границы, не заезжал домой, купил новую квартиру, но та ещё в ремонте, поэтому он временно живёт в отеле.

Услышав фамилию «Сюй», моё сердце сжалось.

Я хотел спросить полное имя, но боялся показаться навязчивым и решил подождать удобного момента.

Однако прежде чем я успел спросить, Цю И меня перехитрил.

Он подсыпал что-то в мой напиток. Цю И, как и я, тоже омега, пришёл в компанию в то же время.

Пока я продвигался по карьерной лестнице, он так и остался на прежней должности.

Кроме того, альфа, который нравился Цю И, выражал свою симпатию мне, и с тех пор Цю И возненавидел меня. Он строил мне козни и распространял слухи за моей спиной, а при встрече игнорировал.

Он сидел рядом и «случайно» опрокинул мой бокал.

Показав чрезмерную вину, он налил мне другой.

Но в середине ужина мне вдруг стало дурно — я с трудом сдерживал свои феромоны.

Я ушёл в туалет, чтобы прийти в себя и там столкнулся с Цю И.

Он заметил, как побледнело моё лицо, и предложил отдохнуть в лаунже.

Я подумал, что он, возможно, изменился… но на деле он только этого и ждал.

— Это не лаунж, — с трудом выговорил я, — Чья это комната?

Цю И сбросил меня на пол, с торжествующей ухмылкой:

— Генерального директора Сюй.

— Я через друга достал копию карты от этой комнаты. Всё, Чжуан Сюй, завтра тебя уволят.

Я потратил полминуты, чтобы осознать происходящее.

Говорили, что генеральный директор Сюй не переносит красивых людей, особенно омег с феромонами фрезии.

Поговаривали, омега с ароматом фрезии однажды его обманул, и с тех пор он ищет этого человека.

Когда его спрашивали: «А что ты сделаешь, если найдёшь его?»

Он холодно отвечал: «Убью.»

02

А мои феромоны — это именно фрезия.

Если генеральный директор Сюй вернётся и найдёт меня, он точно выгонит меня и добьётся моего увольнения.

Я стану позором, и работу в этой сфере мне больше не найти.

Телефон Цю И несколько раз зазвонил, и он усмехнулся:

— Похоже, директор Сюй скоро вернётся. Я пошёл.

Я попытался его остановить, но тело стало слишком слабым.

Препарат, который он мне подсыпал, сделал мой ингибитор бесполезным — началась ложная течка, и мои феромоны заполнили комнату густым ароматом фрезии.

В моём пиджаке ещё был пластырь-ингибитор. Пока я пытался его достать, раздался щелчок — кто-то приложил карту к дверному замку.

Дверь открылась, и я подумал только об одном: мне конец.

Я медленно повернул голову к двери. В комнате было темно, я смог разглядеть лишь высокую фигуру.

Он, кажется, закашлялся от густого запаха фрезии, а потом выругался:

— Чёрт, опять.

Я был почти без сознания, но голос показался знакомым. В следующую секунду он с грохотом захлопнул дверь.

Сквозь неё я услышал его холодный до предела голос:

— Немедленно уберите человека из комнаты. Как в прошлый раз.

— И ещё... подготовьте мне другой номер.

Вскоре перед дверью появились другие люди, кто-то открыл дверь, зашёл, закинул меня на плечо и унёс.

По их одежде я понял — это телохранители. Вероятно, они приняли ингибиторы, раз не поддались моим феромонам.

В коридоре сразу включился яркий свет, и я рефлекторно зажмурился.

Кто-то из персонала стал извиняться:

— Простите, директор Сюй, правда, простите. Мы обязательно выясним, что произошло.

— Ладно, — ответил знакомый голос. Он звучал как голос Сюй Ци.

Я попытался прийти в себя, приоткрыл глаза и посмотрел на того, кто говорил.

Увидев его лицо, я почувствовал, как кровь ударила в виски — сильная боль. Я тут же опустил голову, сделал вид, что потерял сознание, сдерживая боль и надеясь, что меня просто унесут.

Но голос Сюй Ци вдруг дрогнул:

— Подождите.

Кто-то подошёл ко мне, снял с плеча телохранителя и крепко прижал к себе.

Я задохнулся и с трудом посмотрел на того, кто меня держал.

Глаза Сюй Ци покраснели:

— Чжуан Сюй… это ты?

http://bllate.org/book/14400/1273731