Готовый перевод The princess was incredibly wealthy. / Принцесса богаче страны [💗] ✅: Глава 63

Положив план в руки, Вэнь Цинсяо не сказал, что же именно не так, а внезапно задал другой вопрос:

— Слышал, четвертый юный господин Гу недавно сочетался браком с Ли Ваном?

Хотя Вэнь Цинсяо в обычные дни не выходил из дома, он не был полностью отрезан от происходящего в мире. Не говоря уже о том, что он и Гу Яньли были друзьями, и недавно Гу Яньли как раз жаловался Вэнь Цинсяо на дело о браке по указу Императора.

— Хм. — Гу Яньшу слегка кивнул.

Вэнь Цинсяо опустил взгляд и медленно высказал догадку: — Видимо, отношения между четвертым юным господином Гу и Ли Ваном должны быть неплохими?

Хотя это была лишь догадка, по тону Вэнь Цинсяо нетрудно было уловить его уверенность.

Заговорив о Цинь Лу, уголки губ Гу Яньшу невольно приподнялись, выражение его лица сразу стало значительно мягче: — Действительно неплохие.

— Вот именно. — Палец Вэнь Цинсяо пошевелился, постучав по плану, лежавшему на столе: — Репутация Ли Вана не лучшая, однако большая часть пересудов в столице контролируется Первым принцем. Вероятно, этим шагом Ванфэй Ли хочет взять под контроль столичные пересуды и изменить мнение простого народа о Ли Ване?

В этот момент обращение Вэнь Цинсяо к Гу Яньшу также незаметно изменилось.

— Шестой господин Вэнь действительно проницателен. — Раз Вэнь Цинсяо разгадал изначальную цель, Гу Яньшу не стал скрывать и невольно похвалил. Недаром Вэнь Цинсяо еще в детстве прославился в столице своими необыкновенными знаниями. Обладай он такой проницательностью, если бы тогда не случилось того несчастья, вероятно, нынешний Вэнь Цинсяо уже давно занял бы высший чиновничий пост?

Выражение лица Вэнь Цинсяо не изменилось, он не принял похвалу Гу Яньшу, а вместо этого похвалил этот план Гу Яньшу: — Этот шаг Ванфэй Ли исключительно искусен. Судя по этому плану Ванфэй Ли, Вэнь определенно может утверждать, что менее чем за полгода резиденция Ли Вана не только сможет контролировать столичные пересуды, но даже обретет чрезвычайно высокую репутацию среди ученых мужей и студентов.

Что касается концепции ежедневной газеты, Гу Яньли всего пару дней назад лишь в общих чертах упомянул о ней, но Вэнь Цинсяо уже смог разглядеть скрытые в ней великие возможности.

Если бы не это, Вэнь Цинсяо не согласился бы встретиться с Гу Яньшу. Сегодня, увидев этот подробный план, Вэнь Цинсяо вновь был потрясен. Даже при его давней славе, даже при том, что все в мире говорят о его необычайной гениальности, увидев эту ежедневную газету, Вэнь Цинсяо вновь почувствовал себя недостойным. Такая блестящая идея, такое возвышенное замыслы — это высота, которой он сейчас далеко не достигает. Поэтому, произнося эти слова похвалы, в тоне Вэнь Цинсяо не было ни капли церемоний, лишь искренность.

— Шестой господин Вэнь чрезмерно меня хвалит. — Гу Яньшу не осмелился принять эту похвалу от Вэнь Цинсяо. В конце концов, концепция ежедневной газеты тоже была плодом того, что он стоял на плечах гигантов, обладая на тысячу лет большим историческим опытом, чем Вэнь Цинсяо, и смог придумать такой метод.

Более того, у Гу Яньшу было предчувствие, что, вероятно, в следующем предложении Вэнь Цинсяо как раз и укажет на недостатки ежедневной газеты.

И действительно, как только слова Гу Яньшу прозвучали, Вэнь Цинсяо заговорил: — Хотя замысел ежедневной газеты исключительно искусен, но задумывалась ли Ванфэй Ли, как станет мыслить Священный правитель, когда вы захватите контроль над столичными пересудами и получите поддержку ученых мужей и студентов? И как тогда будет существовать сама резиденция Ли Ван?

Когда Вэнь Цинсяо произнес эти слова, и без того тихий кабинет, кажется, стал еще безмолвнее. На мгновение никто не произнес ни слова. Гу Яньшу тоже от этого вопроса Вэнь Цинсяо покрылся холодным потом: «Верно, а как тогда станет мыслить Император?»

Гу Яньшу думал лишь о том, что если Цинь Лу хочет бороться за место наследника престола, ему необходима хорошая репутация. Но он забыл, что нынешний Император по-прежнему здоров, и если не случится несчастья, он сможет просидеть на троне еще как минимум более десяти лет. С древних времен военные и гражданские чиновники не ладили друг с другом не только из-за разницы во взглядах, но и потому, что сидящий на троне не желал видеть своих подданных близкими, как одна семья.

Вэнь Цинсяо, всего лишь взглянув на план, уже смог предсказать его способность привлекать ученых мужей и студентов. Нынешняя резиденция Ли Вана и без того уже была как масло на огне; когда же ежедневная газета действительно будет создана и все эти замыслы станут реальностью, резиденция Ли Вана, вероятно, будет недалеко от гибели.

Так называемое «у мудреца и на тысячу дум одна ошибка» — Гу Яньшу как раз упустил из виду этот роковой момент. Поняв все связанные с этим выгоды и потери, Гу Яньшу слегка неуверенно произнес: — Значит, шестой господин Вэнь считает, что эту ежедневную газету нельзя издавать?

Хотя отказ от ежедневной газеты вызывал у Гу Яньшу некоторое сожаление, по сравнению с последствиями ее издания это, казалось, уже не было такой большой проблемой. В крайнем случае, в будущем, когда чайные заведения вновь откроются, можно начать со сказителей; хотя процесс будет медленнее, это также позволит контролировать общественное мнение в столице.

— Не то что нельзя издавать, — как раз когда Гу Яньшу в сердце решил отказаться от ежедневной газеты, Вэнь Цинсяо опроверг его слова, — а нельзя, чтобы её издавала резиденция Ли Вана.

— Не резиденции Ли Вана издавать? — Гу Яньшу слегка нахмурился: если не резиденции Ли Вана издавать, то кому еще можно передать? Делать свадебное платье для других — такое дело Гу Яньшу совсем не любил.

Возможно, разглядев сомнения в сердце Гу Яньшу, Вэнь Цинсяо своевременно заговорил: — Такое дело, заслуги которого простираются на тысячу лет, естественно, следует передать для исполнения Императору.

Гу Яньшу, хотя и был умен, хотя и обладал сверхъестественным опытом и кругозором, все же был взращен как человек из двадцать первого века, получившим образование, основанное на равенстве всех людей. Поэтому его размышления о феодальном обществе, естественно, были на шаг меньше, чем у Вэнь Цинсяо. Теперь, услышав слова Вэнь Цинсяо, он обнаружил, что есть еще и такой путь.

Как раз в этот момент Вэнь Цинсяо поднял руку, медленно отпил из чашки чая и задал Гу Яньшу еще один вопрос: — Ванфэй Ли понимает нынешнего Императора?

— Не очень понимаю.

Гу Яньшу, немного подумав, наконец неуверенно дал ответ. Что касается личности Цинь Юаня, Гу Яньшу не изучал ее глубоко, лишь знал, что этот правитель не был столь бесталанным, как о нем говорили в слухах. Хотя он видел его однажды во время приветствия, все же чувствовал, что не может до конца понять его.

— Ванфэй Ли не интересуется двором, поэтому непонимание естественно.

Вэнь Цинсяо не удивился такому ответу Гу Яньшу, положил чашку в руке и, повернувшись, взял с соседнего письменного стола книгу, положив ее перед Гу Яньшу:

— Может быть, Ванфэй Ли сначала взглянуть на это?

Гу Яньшу опустил взгляд на книгу, лежавшую перед ним. На обложке не было никаких надписей — вероятно, это были собственные записи Вэнь Цинсяо. Открыв первую страницу, он, как и ожидалось, увидел восхитительный, летящий почерк Вэнь Цинсяо, которым все восхищались. Затем Гу Яньшу обратил внимание на содержание.

Внимательно просмотрев, Гу Яньшу обнаружил, что здесь, кажется, записаны изменения некоторых политических указов.

В этот момент в ушах Гу Яньшу прозвучало тихое пояснение Вэнь Цинсяо:

— С момента восшествия на престол нынешнего Императора прошло уже двадцать три года, за это время было издано триста восемьдесят два указа, в среднем более шестнадцати в год...

А книга с записями, которую сейчас смотрел Гу Яньшу, включала все указы, изданные Цинь Юанем с момента его восшествия на престол. Чем дальше он смотрел, тем больше замечал одну особенность: а именно, что Цинь Юань, кажется, был более честолюбив, чем он представлял. Это честолюбие было не таким, как у других императоров, желавших объединить Поднебесную, а честолюбием, желающим оставить имя в истории. Из почти четырехсот указов почти каждый исходил из интересов народа, желая дать народу зажиточную жизнь. К сожалению, то, что Цинь Юаня оценивали в мире как «посредственного», тоже было не без причины.

Эти указы, если бы они были изданы в мирные времена, возможно, и не были бы безрезультатными. Но как раз государство Тяньци не только не было мирным, а даже два года назад лишь с трудом удалось прекратить военные действия. Поэтому из этих более чем трехсот восьмидесяти указов девять десятых были бесполезны, оставшаяся одна десятая также имела незначительный эффект.

При взгляде на некоторые решения, изданные Цинь Юанем за последние два года, явно видно, что по сравнению с предыдущими двадцатью одним годом они стали значительно более радикальными. Иными словами, Цинь Юань начал несколько торопиться.

Увидев выражение лица Гу Яньшу, Вэнь Цинсяо понял, что тот уже уловил его мысль, и лишь спокойно добавил:

— Окинув взглядом все эти указы, как Ванфэй Ли думает, если сейчас кто-то представит Императору предложение, способное обессмертить имя в истории, что будет?

Что будет? Разве нужно много думать над этим вопросом? Естественно, это позволит в максимальной степени завоевать расположение Цинь Юаня!

Зная, что Гу Яньшу понял его мысль, Вэнь Цинсяо спокойно подвел итог:

— Преподнеся эту ежедневную газету Императору, резиденция Ли Вана также сможет избавиться от скрытых забот — разве это не выгодно обеим сторонам?

Вместе с этим заключением Вэнь Цинсяо в сердце Гу Яньшу тоже созрело решение. Он действительно не любил делать свадебное платье для других, но если выгоды от этого платья превышают ценность самого платья, его тоже можно и подарить.

Думая об этом, Гу Яньшу не забыл сложить руки в поклоне перед Вэнь Цинсяо: — Благодарю шестого господина Вэнь за напоминание.

Если бы не сегодняшнее напоминание Вэнь Цинсяо, Гу Яньшу, вероятно, осознал бы эту проблему только после создания ежедневной газеты. К тому времени, возможно, было бы уже поздно пытаться исправить положение.

— Ванфэй Ли слишком учтив. — Всего лишь напоминание, не такое уж важное дело.

Определив будущую принадлежность ежедневной газеты, Гу Яньшу не забыл и о цели сегодняшнего визита:

— Сегодня шестой господин Вэнь сказал мне столько, думаю, в сердце тоже есть некоторая склонность. Не знаю, согласится ли шестой господин Вэнь помочь, когда в будущем будет создана ежедневная газета?

Судя по сегодняшнему анализу Вэнь Цинсяо, Гу Яньшу не верил, что у того совсем нет мыслей об этой ежедневной газете.

— О? — рука Вэнь Цинсяо, державшая чашку с чаем, замерла: — Как Ванфэй Ли может быть уверена, что Император поручит дело с ежедневной газетой резиденции Ли Вана?

Раз уж эта ежедневная газета будет передана Императору, то, естественно, ответственный за нее в конце концов будет назначен Императором.

На этот счет Гу Яньшу мог сказать, что совсем не беспокоился:

— Кому поручить, разве не все равно? Чем позволить другим сделать кое-как, лучше позволить Резиденции Ли Вана сделать красиво.

Гу Яньшу не был глуп, представляя Императору предложение, он, естественно, не станет отдавать подробный план. Достаточно общего представления, чтобы Император понял важность ежедневной газеты.

Если Император хочет с помощью ежедневной газеты обессмертить свое имя в истории, он, естественно, не потерпит ни малейшей ошибки. Тогда, кроме резиденции Ли Вана, обладающего совершенным планом, кто еще будет более подходящим для создания ежедневной газеты?

Увидев уверенное выражение на лице Гу Яньшу, Вэнь Цинсяо положил чашку в руке:

— Тогда, когда Ванфэй Ли создаст эту ежедневную газету, снова прийти к Вэнь будет не поздно.

Хотя Вэнь Цинсяо прямо не сказал, Гу Яньшу мог понять, что смысл этих слов — согласие.

Его настроение сразу же сильно улучшилось, и он тут же дал обещание:

— Тогда я непременно лично явлюсь к господину Вэню, чтобы пригласить его выйти из уединения.

http://bllate.org/book/14375/1273002