Готовый перевод The princess was incredibly wealthy. / Принцесса богаче страны [💗] ✅: Глава 33

Что они почувствуют?

Разве ответ на этот вопрос не очевиден?

Если дать проигравшимся игрокам узнать, что их деньги в итоге достались Цинь Лу и Гу Яньшу, разве смогут они это принять?

Им даже не нужно сильно стараться — достаточно слегка поднажать, — и всю ответственность за это пари можно переложить на Цинь Лу и Гу Яньшу.

Прямо заявить, что это пари — совместная афера Гу Яньшу и Цинь Лу с целью наживы.

Разве отец поставил его человека на пост министра финансов не для того, чтобы наложить экономические санкции на Цинь Лу?

Если отец узнает об этом, то Цинь Лу...

Чем дальше Цинь Шэн об этом думал, тем лучше становилось его настроение, и в конце концов он даже перестал думать о потере тех миллиона двухсот тысяч, с одобрением посмотрев на Цинь Ханя:

— Всё-таки четвёртый брат ясно видит ситуацию.

— Главное, что старший брат понял, — по реакции Цинь Шэна Цинь Хань сразу понял, что тот уловил суть, и слегка улыбнулся.

— Четвёртый брат, не беспокойся, если это дело удастся, я, твой старший брат, непременно запишу тебе большую заслугу!

Цинь Шэну казалось, что он уже видит, как отец сурово отчитывает Цинь Лу, и, обрадованный, он не забыл дать Цинь Ханю обещание.

Услышав это, Цинь Хань лишь слегка улыбнулся и ничего не сказал.

Пока Цинь Шэн и Цинь Хань совещались, как взвалить вину на Цинь Лу и Гу Яньшу, в резиденции Ли Вана Цинь Хао был ошеломлён только что услышанным.

— Ты что сказал?

Цинь Хао вытаращил глаза, словно не веря своим ушам.

— Я сказал, что из денег, полученных на этот раз в игорном доме «Чанлэ», Ванфэй отдал половину мне.

Цинь Лу медленно отхлебнул чаю и с удовольствием повторил только что сказанное.

Глядя на улыбку в глазах своего третьего брата, Цинь Хао пожалел, что из любопытства заговорил об использовании этих денег.

Ему также показалось, что самодовольное выражение лица его брата выглядит довольно неприятно, поэтому он просто повернулся к Гу Яньшу и громко спросил:

— Молодой господин Гу даже это не пожалел?

Гу Яньшу тоже поднял чашку и медленно отпил, а после того, как поставил её, поднял глаза на Цинь Хао:

— Муж и жена — одно целое. То, что моё, то и Вана, так чего же жалеть?

???

Что значит «то, что моё, то и Вана»?

Цинь Хао почувствовал, что то странное ощущение сытости вновь появилось.

И как раз в этот момент Цинь Лу, словно считая, что Цинь Хао недостаточно шокирован, тоже добавил:

— То, что Вана, тоже принадлежит Ванфэй.

— Я знаю, — Гу Яньшу слегка улыбнулся, бросая Цинь Лу понимающий взгляд.

Слушая их нежные речи, Цинь Хао не удержался и захотел разрушить эту гармоничную картину:

— Но, если я не ошибаюсь, разве у брата сейчас во дворце практически ничего не осталось?

— Действительно, не так много осталось, — Цинь Лу кивнул, признавая это весьма охотно. — Но у Ванфэй достаточно.

— Третий брат, знаешь, как это называется?

Возможно, из-за того, что удар был слишком сильным, у Цинь Хао внезапно поднялась ярость, и злость пересилила страх; его мрачный тон был полным негодования:

— Это называется «есть мягкий рис»! (п/п: «жить за чужой счёт»)

— О, — Цинь Лу даже бровью не повёл, лишь равнодушно отозвался. — Как раз врач сказал, что у меня в последнее время зубы не в порядке.

Его тон, его выражение лица — всё это имело оттенок не стыда, а скорее гордости.

А в это время Цинь Хао уже размышлял, зачем он сегодня вообще пришёл в резиденцию Ли Вана.

Неужели внешний красочный мир не дарил ему тепла? Или он не наелся за обедом?

Неужели обязательно нужно было прийти сюда и мучить себя?

Когда в конце концов Цинь Хао уходил, у него даже оставалось ощущение нереальности происходящего.

Но в последний момент перед тем, как переступить порог Дворца Ли, Цинь Хао внезапно словно что-то вспомнил и остановился.

Повернувшись к стоявшему рядом Цинь Лу:

— Третий брат.

— Хм? — Услышав этот тон, Цинь Лу сразу понял, что Цинь Хао, вероятно, хочет сказать ему что-то серьёзное.

— Третий брат, кажется, тебе очень нравится молодой господин Гу?

Цинь Хао, много лет находясь в дружеских отношениях с Цинь Лу, и так хорошо его знал. Вспомнив всё, что только что происходило в кабинете, он уже мысленно нашёл ответ.

Как и ожидал Цинь Хао, Цинь Лу действительно дал утвердительный ответ:

— Да.

Кивая, Цинь Лу, казалось, о чём-то вспомнил, и в уголках его губ мелькнула лёгкая улыбка.

Изначально Цинь Хао ещё хотел спросить, хочет ли Цинь Лу по-прежнему, как до свадьбы, лишь сохранять с Гу Яньшу внешнее почтение, не вмешиваясь в дела друг друга.

Но, видя сейчас реакцию Цинь Лу, разве мог Цинь Хао чего-то не понять?

Эти слова, естественно, уже не нужно было произносить.

Глядя на пусть и неяркую, но явную улыбку на лице своего третьего брата, Цинь Хао тоже тихо усмехнулся:

— Раз так, то я, младший брат, желаю третьему брату и третьей невестке полного гармонии и любви брака.

Это был первый раз, когда Цинь Хао изменил обращение после свадьбы Гу Яньшу и Цинь Лу.

Цинь Лу остался доволен этой переменой в обращении Цинь Хао, улыбка на его лице стала чуть заметнее:

— Благодарю за пожелание.

Когда вновь возникло то знакомое ощущение сытости, Цинь Хао снова мысленно упрекнул себя:

Он же уже почти переступил порог резиденции, зачем же снова мучить себя?

Как только Цинь Хао задумался, как бы тоже доставить Цинь Лу немного беспокойства, Цинь Лу, словно прочитав его мысли, опередил его:

— Если дел нет, брат может пораньше вернуться и отдохнуть. Завтра предстоит важное дело, нельзя расслабляться.

Эти слова словно напомнили Цинь Хао, заставив его тут же отбросить все хитрые замыслы и принять серьёзный вид:

— Ваш младший брат всё понимает, прошу брата не беспокоиться!

По нынешнему настрою Цинь Хао нетрудно было заметить, насколько серьёзно он относится к завтрашнему важному делу.

Следующий день.

Ещё до начала утреннего приёма некоторые придворные с чутким чутьём уже уловили неладное.

Оглянувшись и увидев, что пятый принц Цинь Хао, известный своей непостоянностью, сегодня тоже аккуратно явился вовремя, это ощущение стало ещё явственнее.

На некотором отдалении от Цинь Хао стоял одетый с иголочки первый принц Цинь Шэн.

В отличие от одинокого Цинь Хао, вокруг Цинь Шэна стояло несколько чиновников в мундирах разных рангов.

Любой, хоть немного знакомый с чиновниками Тяньци, с первого взгляда мог определить, что все они — твёрдые приверженцы партии первого принца.

Собравшись вместе, эти чиновники тихо о чём-то беседовали.

Если бы кто-то подошёл ближе, то без труда расслышал бы, что их разговор тоже касался Цинь Хао:

— Пятый принц сегодня тоже здесь?

— Неужели он узнал, что мы планируем сделать?

— Вряд ли, вчера, когда мы обсуждали, присутствовали только свои.

— Тоже верно. Но зачем он тогда пришёл на приём?

— Откуда нам знать? Может, просто внезапно захотел, заглянул посмотреть?

— Тогда мы всё ещё подадим сегодня меморандум?

— Конечно, подадим. Если упустим сегодня, потом будет сложнее.

— Но пятый принц…

— Чего бояться? Его присутствие ничего не изменит!

— Верно сказано. Тогда позже действуем по первоначальному плану.

…

Беседуя, эти чиновники время от времени поглядывали в сторону Цинь Хао.

Но Цинь Хао словно совсем не замечал этого, не удостаивая Цинь Шэна и этих чиновников даже взглядом.

Зато другие чиновники в зале, уловив эту странную атмосферу, говорили тише, чем обычно.

— Начало приёма!

Как только придворные начали про себя гадать, сколько ещё продлится такая ситуация, наконец раздался знакомый возглас.

С облегчением в душе чиновники поспешно встали на свои места.

Возможно, из-за скрытого напряжения между Цинь Шэном и Цинь Хао перед утренним приёмом, большинство чиновников сегодня были рассеяны.

Время от времени они невольно отвлекались, следя за выражением лиц Цинь Шэна или Цинь Хао.

Наконец, после завершения текущих и нерешённых дел, евнух Ван провозгласил: — Есть дела — докладывайте, нет — удаляйтесь.

И тут несколько человек, до сих пор остававшихся безмолвными, двинулись:

— Ваше Величество, ваш слуга имеет дело...

— Докладываю Вашему Величеству, ваш сын имеет дело для доклада!

Два голоса, один за другим, почти одновременно прозвучали в зале.

Остальные чиновники, проследив за этими двумя голосами, обнаружили, что говорящими были пятый принц Цинь Хао и заместитель министра финансов Чжэн Яогуан.

Хотя они заговорили одновременно, докладывать вместе они, конечно, не могли, нужно было определить очерёдность.

В этот момент Цинь Хао первым произнёс:

— Ваше Превосходительство Чжэн, полагаю, вы не возражаете, чтобы этот принц сначала доложил Вашему Величеству?

Хотя статус Цинь Хао среди принцев был невысок, он всё же был принцем.

Чжэн Яогуан, как подданный, не имел права отказаться и мог лишь сказать, что не возражает, затем отступив на шаг назад и уступив место.

В этот момент наконец заговорил Цинь Юань, всё это время сидевший на троне:

— О чём это ты собираешься докладывать?

По тону Цинь Юаня было нетрудно понять, что он, хорошо зная своего безынициативного сына Цинь Хао, совсем не верил, что тот скажет что-то дельное.

— Хе-хе, у вашего сына и правда нет важных дел. Просто третий брат в последнее время не может присутствовать на приёмах, поэтому поручил мне доложить Вашему Величеству вместо него.

Сначала Цинь Хао рассмеялся, не оспаривая слова Цинь Юаня, а затем изложил цель своего сегодняшнего визита на приём.

— О? О чём же хочет доложить Ли Ван? — услышав, что дело касается Цинь Лу, выражение лица Цинь Юаня тут же стало серьёзнее.

— Вообще-то, ничего особенного, — сначала Цинь Хао слегка улыбнулся, затем его лицо стало серьёзным. — Не знает ли Ваше Величество о пари, связанном с третьим братом, которое недавно появилось в столице?

— Пари? — на лице Цинь Юаня мелькнуло недоумение; очевидно, он ничего не знал об этом пари.

Но Цинь Юань, твердо сидя на троне более двадцати лет, уже давно изучил своих подданных.

Видя, как меняются выражения лиц придворных, когда Цинь Хао заговорил о пари, он сразу понял, что дело это непростое.

И тут же дал знак Цинь Хао продолжать.

Получив указание Цинь Юаня, Цинь Хао не стал церемониться и в несколько фраз изложил суть пари:

— Ещё до свадьбы третьего брата в столице нашлись любители острых ощущений, организовавшие пари. Говорили, что третий брат, получив указ жениться на третьей невестке, будет чувствовать себя несправедливо, и, учитывая его характер, третья невестка, вероятно, долго не проживёт. Пари заключалось в том, сколько дней третья невестка продержится в резиденции третьего брата...

— Возмутительно! — не дав Цинь Хао договорить, Цинь Юань нахмурился и гневно воскликнул.

Цинь Хао же, словно не замечая гнева Цинь Юаня, с полным согласием кивнул:

— Действительно возмутительно. Поэтому третий брат и ваш сын узнали о существовании этого пари лишь вчера.

— Зачем ты сегодня говоришь мне об этом? Хочешь, чтобы я восстановил справедливость?

Цинь Юань знал, что Цинь Хао не стал бы просто так рассказывать ему об этом, и прямо спросил.

После этого вопроса у многих чиновников в зале выражения лиц слегка изменились.

Особенно Чжэн Яогуан, которого Цинь Хао опередил ранее; он уже открыл рот, готовясь что-то сказать.

Однако, не дав ему заговорить, Цинь Хао первым опустился на колени:

— Ваш сын пришёл сегодня не для того, чтобы просить Ваше Величество восстановить справедливость для третьего брата, а по поручению третьего брата, чтобы признать вину перед Вашим Величеством.

http://bllate.org/book/14375/1272972