Готовый перевод Neck Kiss / Поцелуй в шею: Глава 4: Страус

Глава 4: Страус

Фэн Чжи угадал: этот человек действительно хотел с ним переспать.

Ранним утром, когда небо на востоке окрасилось в бледно-голубой цвет, Ян Хуайцзинь наконец вернулся в свою квартиру.

В квартире было темно, и он не стал включать свет. К счастью, день уже начал набирать силу. Его квартира, расположенная на верхнем этаже, была элитной, с большим количеством естественного света, проникающего через огромные окна от пола до потолка. В этот момент окна отливали голубым в лучах раннего рассвета.

Шаги Ян Хуайцзиня были несколько неуверенными; казалось, что каждый шаг даётся ему с трудом. Он в одиночестве прошёл через просторную гостиную в сторону ванной. На обратном пути он дистанционно активировал функцию автоматического наполнения ванны, чтобы у него было хоть какое-то занятие после возвращения домой. Он планировал погрузиться в тёплую воду, представляя, что она смоет с него усталость и всё остальное.

Ванная была тускло освещена, и он стоял перед зеркалом в полный рост, разглядывая себя. Воротник рубашки был безупречно застёгнут, рубашка была сшита из качественной ткани, а брюки были аккуратно отглажены и ничем не отличались от его обычной одежды. Однако цвет его лица был неважным, и он не мог скрыть свою усталость. Он расстегнул рубашку, его пальцы выдавали беспокойство.

Когда рубашка была снята, сначала стали видны синяки различных оттенков от укусов на его шее, затем, когда обнажилось тело, стали видны набухшие соски, следы укусов на груди и синяки вокруг талии. Сползая, брюки обнажили следы синяков на его бедрах. Отступив назад, он нахмурился, глядя на свое отражение в зеркале. При этом движении жидкость медленно стекала с нижней части его тела, указывая на интенсивный секс, который он только что испытал.

Весь в беспорядке Ян Хуайцзинь забрался в ванну и погрузился в тёплую воду, почувствовав некоторое облегчение.

Он закрыл глаза и подумал о сегодняшнем вечере - это было больно, и это глупо!

Он знал, что Фэн Чжи не был хорошим человеком, чтобы провоцировать, но было жаль, что он все еще недооценивал уровень хулиганства противника.

Он думал, что изнасилование в лучшем случае в конце концов обернется изнасилованием, но он никогда не ожидал, что некоторые гангстеры смогут превратить изнасилование в борьбу с изнасилованием.

Как мог Фэн Чжи быть человеком, который хотел, чтобы другие дразнили его и мучили всю ночь?

К счастью, у него был запасной план, и он поместил в угол стены снотворное с замедленным действием, которое снова вырубило Фэн Чжи. В противном случае, на следующее утро Фэн Чжи раздвинул бы шторы и увидел, что человек, которого он насиловал всю ночь, был «Цзинь Е» из банды Цинъянь, и ему больше не нужно было бы спрашивать об этом лице.

Фэн Чжи, Фэн Чжи……

Когда Ян Хуайцзиню было чуть больше двадцати, он мог представить, как чувствует себя обиженным, злым, негодующим и даже плачет, думая о том, что произошло между ним и этим человеком. Однако для тридцатитрёхлетнего Ян Хуайцзиня слёзы были неприемлемы.

Десять лет назад Ян Хуайцзинь окончил университет с отличием. Несмотря на возможность поступить без экзаменов и многообещающее будущее, он свернул с пути света и вступил в преступный мир. Начав с должности мелкого прислужника, отвечающего за взыскание долгов, он пустил корни в банде Цинъянь, несмотря на неодобрение и насмешки окружающих.

Он искал кого-то, кого-то, кто отметил его на всю жизнь. Они были знакомы чуть больше четырёх месяцев, но этого было достаточно, чтобы произвести на него неизгладимое впечатление. Поэтому он с готовностью отказался от всего, чтобы попасть в совершенно незнакомый ему преступный мир, лишь бы получить хоть какую-то информацию о другом человеке. Он должен был найти этого человека, чего бы ему это ни стоило. Однако он представлял себе бесчисленное множество сцен воссоединения, и единственное, о чём он не подумал, — это то, что другой человек совершенно его забыл.

Фэн Чжи страдал амнезией; он не мог вспомнить ничего, что происходило до того, как ему исполнилось восемнадцать. Перед Ян Хуайцзинем предстал не тот молодой человек, который видел только его, а заместитель главы Чи Ляньтан, известный своими любовными похождениями. Они встретились спустя много лет, но уже не были знакомы.

Если твой бывший возлюбленный забыл все воспоминания о тебе, можно ли его по-прежнему считать твоим возлюбленным? Более того, за столько лет разлуки изменился не только Фэн Чжи, но и Ян Хуайцзинь. Какой смысл отчаянно пытаться вернуть другого человека? Возможно, лучше не встречаться вовсе.

Однако Ян Хуайцзиня немного беспокоило то, что у него были некоторые физиологические проблемы, требовавшие внимания «Альфы, который уже отметил его». Раз уж он нашёл этого человека, может, они могли бы стать просто любовниками, а не парой? Однако Фэн Чжи, несмотря на свою непринуждённость, был настроен не так уж непринуждённо — он хотел встречаться только с парнями около двадцати лет. Для него Ян Хуайцзинь был «слишком стар» и не подходил даже на роль любовника.

«Чёрт возьми, почему ты не сказал, что в восемнадцать лет предпочитал парней помоложе? Какой смысл каждый день пялиться на молодых парней!» — возмущённо подумал Ян Хуайцзинь.

Он положил одну руку на край ванны и уткнулся лицом в сгиб локтя, превозмогая боль и пытаясь привести себя в порядок. Распухший вход был покрыт скользкой жидкостью, от него исходил стойкий запах другого мужчины, наполненный собственничеством и агрессией. Каждый раз, когда его пальцы погружались глубоко в его тело, Ян Хуайцзинь не мог не вспоминать тот тёмный как смоль гостиничный номер, где Фэн Чжи безжалостно доминировал над ним и играл с ним. Он вспомнил, как плакал и умолял Фэн Чжи, повторяя слово «нет», как покорно стонал и сгорал от желания.

Эта ночь была слишком постыдной даже для «зрелого мужчины» тридцати с лишним лет. Это было не только неловко, но и глупо. Это было смешно и жалко.

Завернувшись в банное полотенце, Ян Хуайцзинь вернулся в спальню. Он бросился на кровать и зарылся лицом в подушку, словно страус, ищущий убежища в мягком утреннем свете.

Ночь наконец закончилась, и ему отчаянно хотелось отдохнуть и немного отвлечься.

http://bllate.org/book/14374/1272809