Готовый перевод Transmigrated as a Cannon Fodder Omega, Their Knees Bent / Переселился в качестве пушечного мяса, все преклонили колени: Глава 1: Попадание в книгу

Холодной зимой северный ветер завывал, проносящийся холодный воздух был похож на лезвие ножа, покрытое ледяной крошкой, пробирающее до костей.

Лу Тин свернулся на полу, пытаясь сжаться, но не смог противостоять холоду пола, который проникал сквозь кожу прямо в кости.

«Бум!»

Ветер распахнул окно, издавая глухой звук удара о стену.

Лу Тин внезапно вздрогнул и резко открыл глаза.

Все вокруг было незнакомо: маленькое помещение, едва вместившее односпальную кровать, беспорядочные вещи были свалены в углу. Это выглядело совсем не похоже ни на съемочную площадку, ни на больницу.

Но разве он... не умер?

Лу Тин опустил голову и посмотрел на свои руки с легким недоумением. Наследственная сердечная болезнь привела к многочисленным предупреждениям от врачей, и когда его привезли в операционную, Лу Тин уже не надеялся выжить.

Так что же произошло сейчас?

Голова Лу Тина болела, на нем была тонкая рубашка, и холодный ветер заставил половину его тела почти онеметь.

Он слегка прикусил губы, липкий блеск губной помады вызывал дискомфорт, лицо также было опухшим и тяжелым, что доставляло неудобства. Но сейчас у него не было времени думать обо всем этом.

Лу Тин хотел встать, но почувствовал, что силы покинули его тело. Поднятая рука дрожала, и он с трудом поднялся, держась за жесткую кровать, и медленно подошел к окну, чтобы закрыть его.

Неистовая зимняя буря наконец утихла, температура в комнате не поднялась заметно, но стало гораздо лучше, чем раньше, когда дул холодный ветер.

Лу Тин устало сел обратно на край кровати, мозг, охладившийся ветром, начал пульсировать от боли.

Лу Тин потер лоб, осматривая маленькую комнату вокруг, и вдруг заметил зеркало, висящее на стене. Его зрачки мгновенно расширились!

В зеркале юноша был покрыт толстым слоем пудры, который из-за сухости лица потрескался. Это не кожа, а слой пудры поверх кожи.

Щеки были обильно покрыты яркими румянами, тени для век казались такими яркими, что хотелось закрасить весь глаз, цвета были странными и кричащими.

Это... я?

Внезапно Лу Тину показалось, что он понял что-то. Он наклонил голову и увидел гладкую поверхность живота без каких-либо ран или шрамов.

Тогда в его голове начали всплывать воспоминания, которые ему не принадлежали.

Родители оригинала развелись, оставив его и младшего брата одних, без присмотра. Оригинал в раннем возрасте вступил в шоу-бизнес и снялся во многих фильмах, но заработанные деньги не оставил себе.

Вместо этого он потратил все средства на лечение больного сердца своего брата и содержание своих родителей.

Хотя это было трудно, зарплаты в индустрии развлечений были высокими, и благодаря внешности оригинала, дела шли хорошо. Однако по какой-то причине популярность начала стремительно падать.

Чтобы заработать деньги и поддержать жизнь брата, оригинал последовал совету друга и подписал контракт на участие в развлекательном шоу, где специально создавал комичный образ, пока не умер от сердечной болезни, оставшись с нелепым гримом на лице.

Что это...?

Лу Тин постепенно вспоминал эти события, чувствуя странную знакомость с этими воспоминаниями.

Это было не потому, что он переживал это сам, а скорее потому, что... он читал роман с похожим сюжетом.

Однако роман отличался тем, что после смерти оригинала выяснилось, что брат притворился больным ради денег, родители оказались отвратительными людьми, а главный герой, притворявшийся другом оригинала, тайно использовал все ресурсы, чтобы подавлять его, смеялся над ним, наблюдая, как тот с нелепым макияжем пытается развлечь публику на сцене. Многое в этой истории было неприятным.

Эти мысли привели к осознанию, что Лу Тин попал в книгу. Он нащупал удостоверение личности под подушкой.

— Лу Тин, 21 год, проживает...

Эта информация совпадала с персонажем романа, который умер от сердечного приступа!

Он... попал в книгу?

Сидя на краю кровати, Лу Тин быстро переваривал эту мысль. Через некоторое время боль в сердце исчезла, и он встал, направившись в ванную комнату, чтобы смыть макияж.

Под толстым слоем косметики скрывалось красивое и нежное лицо, совершенно неженственное. Мокрые волосы на лбу придавали ему хрупкий и жалкий вид.

Посмотрев на свое отражение, Лу Тин удивился — это было его собственное лицо.

До попадания в книгу, его внешность была такой же, за исключением истощенных щек и усталости.

Пока Лу Тин размышлял, его живот издал громкий урчащий звук. Из воспоминаний оригинала он узнал, что работал целый день без еды и питья.

Переутомление и нерегулярное питание стали причиной преждевременной смерти оригинала от сердечной недостаточности.

Лу Тин коснулся груди, приняв свою судьбу. Сейчас... сначала нужно найти еду.

К счастью, в холодильнике оригинала оставались некоторые полуфабрикаты и несколько неизвестных ему вещей. Лу Тин съел немного готовой еды и лег на кровать, укрывшись теплым одеялом, слушая завывание ветра снаружи, проведя первую ночь в новой реальности.

На следующий день Лу Тина разбудил громкий стук в дверь.

Дом был настолько старым, что никакой звукоизоляции не существовало, и соседи громко кричали: «Что ты творишь?! Ты хочешь умереть?»

Человек за дверью не только не уменьшил силу ударов, но даже усилил их, ругнувшись: «Да заткнитесь! Спите дальше».

Лу Тин открыл дверь.

Движения руки человека остановились, и взгляд, полный раздражения, сменился улыбкой, когда он увидел Лу Тина:

— Брат, ты проснулся?

Лу Юй попытался подойти ближе, как делал это раньше, и схватить брата за руку, кокетливо сказав: “Я долго стучал в дверь, а ты не приходил. Я думал, с тобой что-то случилось, но я так волновался." Но Лу Тин спокойно отступил назад, увернувшись от его руки и вошел в комнату.

Лу Юй оглянулся, заметив пустоту перед собой, он подсознательно сжал пальцы. Как раз в тот момент, когда он собирался что-то сказать, он услышал, как Лу Тин остановился и сказал:

— Закрой дверь.

Лу Юй поспешно закрыл дверь и вошел внутрь:

— Брат, что ты только что делал?

Лу Юй был на десять лет младше Лу Тина, и из-за сердечной болезни выглядел худым, но его большие глаза излучали живость и невинность.

Зная сюжет, Лу Тин не испытывал теплых чувств к своему младшему брату. Можно сказать, что именно этот младший брат стал главной причиной смерти оригинала. Лу Тин равнодушно спросил:

— Есть дело?

Лу Юй привык к таким холодным реакциям старшего брата и сказал:

— Ничего особенного, просто компания Хэ требует, чтобы ты пришел подписать соглашение о разводе. Они уже разместили новость на главном сервере.

Развод?!

Лу Тин замер, одновременно вспомнив ряд событий.

Мир, в котором он оказался, был межзвездной эпохой?

Люди, помимо деления на мужчин и женщин, теперь делились на альфы, беты и омеги, каждый из которых обладал усиленными физическими способностями, превращающимися в звероподобные формы. Однако такие способности проявлялись лишь у людей с чрезвычайно высоким уровнем психической энергии или физической силы.

Первоначальный владелец был физически слабым и не мог превратиться в зверя.

Что касается трех полов, то их основные различия должны быть отражены в феромонах.

Бета не имели запаха и не реагировали на запахи других, тогда как альфы могли быть привлечены феромоном омеги, омега во время течки также могла быть отмечена.

А первоначальный владелец... Лу Тин поднял руку к шее и обнаружил нечто, отчего его лицо потемнело. Оказывается, он был омегой?!

Межзвездное сообщество автоматически анализировало совместимость альфы и омеги для обеспечения передачи превосходных генов потомству. Если уровень совместимости был высок, система сразу связывала их браком через центральный сервер.

Но воспоминания первоначального владельца показывали, что он не был женат.

—  Брат? Что случилось? — увидев молчание Лу Тина, Лу Юй подумал, что старший брат расстроен из-за принудительного расторжения брака. Придя к этому выводу, он дернул уголками рта. Хэ Юньчжоу из семьи Хэ контролирует экономическую жизнедеятельность всей империи. Он богат и красив, и он все еще младший брат монарха империи. У него благородный статус. Ты, уродливый ублюдок, даже не смотришься в зеркало, спроси себя, достоин ли ты других?

Пока ты разводишься с ним, поскольку я уступаю тебе только в том, что касается соответствия его информационному элементу, у меня будет возможность быть с ним.

Такой хороший человек должен быть достоин такого хорошего омеги, как я.

Несмотря на презрение внутри, внешне Лу Юй мягко улыбнулся:

— Не переживай из-за развода, брат. Ты ведь такой хороший, обязательно найдешь своего альфу.

Прошлая жизнь Лу Тина в мире развлечений научила его читать людей, и он легко уловил скрытые намерения Лу Юя.

Тем не менее, Лу Тин не питал особых привязанностей к этому браку и решил воспользоваться возможностью вернуться к одиночеству, что пошло бы ему на пользу. Поэтому он не стал углубляться в тему и спросил:

— Когда мы поженились?

Он хотел проверить, правильны ли воспоминания первоначального владельца

Лу Юй тоже задумывался об этом:

— Странно, ведь изначально ваши показатели совместимости с Хэ Юньчжоу были низкими. Но вчера вечером около девяти часов они неожиданно взлетели до ста процентов, и центральный сервер немедленно зарегистрировал нас как супругов.

Девять вечера? Это было уже после того, как Лу Тин прибыл сюда.

Похоже, воспоминания оригинала верны.

Лу Тин кивнул и спросил:

— На какое время назначена встреча?

— Утро, девять часов, — сказал Лу Юй. — У тебя еще есть время добраться туда вовремя. Это недалеко отсюда, в компании Хэ.

Лу Тин кивнул и повернулся, чтобы уйти.

В комнате не было ничего ценного, и Лу Юй мог остаться там без проблем. В любом случае, Лу Тин планировал найти другое жилье, поскольку это место было слишком убогим и не защищало от суровых зимних ночей.

Весь дом не имел лифта, и Лу Тин спускался пешком с десятого этажа. Даже двигаясь медленно, к моменту достижения первого этажа его сердцебиение ускорилось.

Стоя внизу лестницы, Лу Тин нахмурился и приложил руку к груди, возможно, это были последствия недавнего сердечного приступа, и даже короткая прогулка вызывала учащенное сердцебиение.

Вдруг он почувствовал, как мимо промелькнуло что-то пушистое оранжевого цвета. Посмотрев вниз, он увидел чистую белоснежную кожу рук, без малейшего намека на шерсть.

Лу Тин замялся. Было ли это иллюзией?

http://bllate.org/book/14367/1272389