Когда Бай Ло проснулся, он сразу почувствовал, что что-то не так.
Ни одного из отцов не было рядом, и всё вокруг было ослепительно белым. Всё исчезло, кроме него.
Его любимый плюшевый мишка исчез.
Мягкое полотенце, которое всегда пахло его папой и придавало ему чувство безопасности, тоже исчезло.
Для трехлетнего человеческого детеныша это было действительно ужасно.
Бай Ло моргнул своими большими круглыми чёрными глазами. Сначала он просто с любопытством оглядывался по сторонам, широко раскрыв глаза и недоумевая, впитывая этот странный белый мир.
Постепенно он начал понимать, что здесь нет папы и что это место ему незнакомо. Его охватило беспокойство, и он начал беспокоиться.
Он поспешно встал, но устоял нетвердо, наступил пухлой левой ногой на правую, и он снова упал.
«Ууухх…»
От падения у него немного болело колено, и Бай Ло заскулил от обиды.
Раньше, когда случалось что-то подобное, Папа всегда появлялся сразу же.
Обычно он внимательно проверял, где упал Бай Ло, затем быстро подхватывал его, прижимал к себе и нежно шептал слова утешения.
Но на этот раз папочка действительно не появился.
«Папочка? Папочка…»
"Куда ты ушел…?"
Бай Ло начал чувствовать страх и еще большую беспомощность.
Ууууу… Что это было за место? Почему он здесь оказался? Почему исчезли и Маленький Папочка, и Большой Папочка?
«Папа… мне страшно. Ло Ло боится… ууу…»
У него болело колено, но это было ничто по сравнению со страхом исчезновения отца.
Бай Ло надулся и, не в силах больше сдерживать страх, разразился громкими рыданиями.
«Испугался… ууууу… Папочка, Ло Ло испугался…»
Бай Ло был невероятно милым.
Его кожа была светлой с легким розовым отливом, а густые каштановые волосы вились естественным образом, образуя мягкие волны.
Его глаза были словно две пухлые чёрные виноградины, блестящие и яркие. Двойные веки были глубокими и естественными, а длинные, двухслойные ресницы загибались вверх. Глаза выглядели так, будто их тщательно прорисовали, с изумительной детализацией.
Его щеки были круглыми и пухлыми, что было самым очаровательным проявлением для ребенка его возраста, словно два мягких, податливых шарика моти.
Казалось, если откусить, начинка может даже растянуться.
Теперь, когда он рыдал во весь голос, он был похож на хрупкую фарфоровую куклу, брошенную на обочине дороги. Такой маленький, такой хрупкий, что любой, кто его видел, испытал бы глубокую жалость.
Бай Ло плакала довольно долго.
Лишь когда боль в колене утихла, он попытался встать. Всё ещё всхлипывая, он медленно пошёл вперёд.
Но в этом незнакомом белом мире была даже невидимая стена воздуха.
Бай Ло не знал, что это такое. Он лишь понял, что, продолжая идти, он вдруг глухо стукнулся головой, сделав всего несколько шагов.
И это еще больше усугубило ситуацию.
Бай Ло закричал еще громче.
Он поднял свои короткие, пухлые руки и положил крошечную ладонь себе на лоб.
Он пытался утешить себя.
«Ууу… не больно… Ло Ло не больно… ууу… так больно, папочка… это действительно больно…»
Приносим извинения пользователям MTL и тем, кто предпочитает использовать режим чтения, но наши переводы постоянно воруют агрегаторы, поэтому мы вернём защиту от копирования. Если вам нужен MTL, пожалуйста, перепечатайте бессмысленные фрагменты.
[Кто плачет?]
C nblmf revvfcis gjcu bea lc atf jlg.
Zfmtjclmji jcv mbiv, atf abcf mjgglfv j qlfgmlcu mijglas atja rajgaifv Djl Oeb rb wemt tf ogbhf bc atf rqba. C yeyyif bo rcba tjv pera qeoofv bea ogbw tlr cbrf, да tlr rbyr mjwf ab jc jygeqa rabq atf nfgs cfza rfmbcv.
«…К-кто это?!»
По щекам Бай Ло все еще текли слезы, а его крошечная грудь все еще вздымалась от икоты.
[Ло Ло, ты меня слышишь?]
Голос раздался снова и позвал его по имени.
Хотя голос был странным и незнакомым, услышав своё имя, Бай Ло попытался ответить. «…Я… я Ло Ло. Ты папа?»
Его голос все еще был немного невнятным из-за того, что он так сильно плакал всего несколько мгновений назад.
Сейчас Бай Ло отчаянно хотел найти своего отца.
[Я не твой папочка. Твой папочка уже покинул это место.]
…Левый?
Что это значило? Папа оставил его здесь и ушёл один?
[Твой папа не вернётся.]
Глаза Бай Ло расширились. Эти резкие слова были за пределами того, что он мог понять или принять.
Папа не вернётся?
Что это значит?.. Папа его больше не хочет?
"…Нет!"
В следующую секунду он закричал в ответ, яростно отрицая.
«Ты врёшь! Папа не хотел меня оставлять! Ты плохой парень, ты всё выдумываешь!»
[Я не плохой парень. Я — Система № 001.]
[Ваши отцы вас не бросили. Есть другие причины. Я вам сейчас всё объясню.]
Объяснить это трехлетнему ребенку было непросто, но система терпеливо объяснила всю ситуацию от начала до конца.
Оказалось, что мир, в котором жил Бай Ло, не был реальным, а был частью системы быстрого переселения душ, созданной из бесчисленных романов.
Что же такое «роман», то это было что-то вроде мультфильмов и книжек с картинками, которые он обычно смотрел и читал.
В этой конкретной истории главными героями были Большой Папочка и Маленький Папочка.
Но как только они завершали сюжет и достигали идеального финала, их отправляли на работу над следующим романом.
Он был всего лишь одним из инструментов, призванных помочь своим отцам достичь счастливого конца.
Неожиданно в системе возникла проблема, и не все данные в этом мире были удалены, из-за чего он случайно остался.
Бай Ло не очень понимал большую часть из того, что он говорил. Всё это звучало туманно и запутанно. Но он уловил один ключевой момент: отцы его не бросили. Их просто отправили в другое место.
И именно эта штука под названием система отделила его от двух его отцов.
[Это была ошибка в моей программе. Я случайно оставил тебя здесь.]
[Я предложу вам два варианта.]
[Первый вариант — я отправлю тебя в совершенно новый мир. Там у тебя будут новые родители, и они будут относиться к тебе очень хорошо.]
[Второй вариант — я отправлю тебя туда, где твои отцы. Но мир, в котором они сейчас находятся, очень опасен. Там много страшных монстров…]
Прежде чем система успела закончить говорить, Бай Ло с нетерпением сделал свой выбор. «…Я хочу к папочке! Я хочу найти папочку!»
Ему не нужны были новые родители. Он не боялся никаких страшных монстров.
Сейчас ему хотелось только одного: увидеть своих отцов. Лишь бы быть с ними, он ничего не боялся.
[Вы уверены?]
[Этот мир действительно очень опасен.]
Словно желая показать, насколько он храбр и бесстрашен, Бай Ло поднял маленькую руку и вытер рукавом слезы с лица.
Даже голосом, всё ещё хриплым от слёз, он упрямо заявил: «…Я-я не боюсь! Я очень сильный!»
[……]
[Ладно, но в том мире ваши отцы — не ваши отцы. Возможно, вы им не нужны.]
«Ты снова лжешь!»
Бай Ло не мог понять все объяснения системы. Он знал только одно: папа — это папа.
Это были его отцы.
И он просто хотел пойти к ним.
«Папа — это папочка! Это отцы Ло Ло! Большой папочка, маленький папочка! Ло Ло хочет найти папочку!»
[Ло Ло, тебе действительно нужно хорошенько подумать.]
[Если два папы на том свете тебя не захотят, тебя немедленно удалят. Ты не только никогда их больше не увидишь, но и не сможешь познакомиться с новыми родителями.]
«…Ло Ло не хочет новых родителей!»
Раздался тихий, детский голосок Бай Ло, но каждое слово было наполнено решимостью.
«Ло Ло хочет только папочку! Большого папочку и маленького папочку!»
[Хорошо.]
Видя, что он ничего не понимает, но настроен решительно, система прекратила попытки его переубедить.
[Готовимся отправить вас в следующий мир: Мутация Пустоши]
[Условие завершения: найти противоядие.]
[Ло Ло, это моя халатность заставила тебя остаться здесь. В качестве компенсации я открыл условие завершения следующего мира.]
[Следующий мир очень опасен. Ты должен защитить себя.]
[Найдя своих отцов, вы должны немедленно дать им противоядие.]
[Не забудь, я положил тебе в рот противоядие…]
Ближе к концу голос системы стал тише.
Бай Ло сначала ничего не понял, а теперь ещё больше запутался. Что всё это значит?
Что же представляло собой противоядие? Почему его назвали противоядием?
Это было что-то мощное?
Каково было состояние?
Этот большой плохой парень разлучил его с отцом, и теперь этот большой плохой парень запирает от него все?!
Бай Ло был в полном замешательстве.
Из длинной речи он уловил только один важный момент: он мог поехать к своим отцам.
Поэтому, что бы ни говорил этот большой плохой парень по имени «Система», он собирался немедленно увидеться со своими папочками.
По мере того как голос системы становился тише, сознание Бай Ло начало угасать.
Его веки отяжелели, голова закружилась, и он почувствовал, что вот-вот потеряет сознание.
Его тело, мягкое и легкое, словно парило в воздухе, отклоняясь назад.
Огромная белизна окутала его, а затем растворилась.
Его сознание внезапно полностью исчезло, и он погрузился в темноту.
«Ой!»
Когда Бай Ло пришел в себя, он обнаружил, что упал в вонючую кучу мусора.
Воняет! Какой странный запах!
Воняет!
Он лежал там, размахивая конечностями, и пытался встать, но в итоге снова пополз на четвереньках.
Когда он наконец встал, его некогда чистое, розовое лицо теперь было полностью грязным.
Он огляделся и понял, что находится в странном месте, где никогда раньше не бывал.
Небо казалось покрытым слоем серого песка, туманным и лишенным солнечного света.
Насколько хватало глаз, вокруг было пустынно: лишь разваливающиеся здания и руины.
Но тут Бай Ло заметил на нём маленький рюкзачок. Это был его маленький рюкзачок-медведь, который папа ему когда-то купил!
Он быстро открыл рюкзак, чтобы заглянуть внутрь.
Его маленькая кукла-медведь была там.
Внутри также было маленькое полотенце для сна!
И его маленькая львиная бутылка для воды!
Да, этот большой плохой парень по имени Система говорил что-то о том, что ему дадут какое-то противоядие...
Эта штука тоже была в маленьком рюкзачке?
Как это выглядело?
Но Бай Ло продолжал искать снова и снова. Внутри рюкзака были только эти три предмета — ничего лишнего.
Злодей сказал, что ему нужно что-то передать папочке. И он должен был отдать это сразу же, как увидел папочку… Может, он его потерял?
Но он только что пришёл сюда и был очень осторожен. Он не опрокинул свой маленький рюкзак, так что потерять что-либо внутри было просто невозможно.
Бай Ло с тревогой искал то, что ему нужно было отдать папе, не замечая, как сзади тихо приближалась опасность.
Пока он не услышал медленные, тяжелые шаги и глухое звериное рычание.
Холодок пробежал по его спине, и только тогда он медленно повернул голову.
Прямо за ним стояла бродячая собака, мутировавшая под воздействием неизвестного вируса.
Ярко-красные глаза, острые белые клыки и тихое рычание в горле, предупреждающее о готовящемся нападении.
Бай Ло никогда раньше не видел ничего подобного и так испугался, что застыл на месте, а на глаза его тут же навернулись слезы.
Это ли был тот монстр, о котором говорил большой злодей?
Так страшно, так страшно.
Действительно страшно.
«…Т-не подходи ближе! Я тебя не боюсь!»
«…Я очень сильный! Я тебя одолею!»
Дрожащим, детским голосом он пытался сопротивляться. Хотя он и был оцепеневшим от страха, он всё же старался быть смелым и собраться с духом.
Но в следующую секунду мутировавшая бродячая собака зарычала громче и сделала несколько шагов ближе.
— Вааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/14364/1272239
Сказали спасибо 0 читателей