Готовый перевод I became rich after I became a poor young master / Я разбогател, переродившись бедным молодым господином❤️.: Глава 21.

Пока Юй Хуайнин наблюдал, как в циничных глазах золотой молодежи пляшет отблеск мерзкого веселья, его самого словно ощупывали взглядами. Эти молодые люди пресытились играми с продажными телами – увядшими и юными, опытными и дрожащими от страха. Но вот искушение – избалованный юный господин, невинная жертва, трепещущая добыча.

– Брат Чжэ, это тот самый… особенный гость, о котором ты говорил? Молодой господин Юй – истинная жемчужина, – промурлыкал кто-то. Усмешки расцвели на лицах окружающих.

Сун Чжэ хмыкнул, лениво покрутил в руке стакан с виски. Презрительно проигнорировав корчившуюся у его ног Дай Анни, он приблизился к юноше, словно хищник. – Боялся, молодой господин Юй окажется слишком… разборчивым, поэтому отправил за ним эмиссара.

– Послали за мной? – Юй Хуайнин вскинул бровь, словно удивляясь собственной значимости. – Мастер Чжэ, не слишком ли громкие слова?

Взгляд его опалил, словно ледяным ветром. Тонкие губы, точеная шея, белизна кожи, дразнящая под шелком тонкого костюма… во взгляде Сун Чжэ плескалась волна мучительной злобы. Представить, как это совершенство будет валяться в грязи, захлебываясь слезами, умоляя о пощаде… мысль об этом была невыносима.

– Ох, мастер Юй, что вы! Говорите, как есть, – Сун Чжэ, скользкий, как угорь, заискивающе скривился в подобии извинения. – То, что случилось… досадное недоразумение. Позвольте загладить вину глотком доброго виски. Окажете честь, присядете и составите нам компанию?

Этот Юй Хуайнин, этот щепетильный сноб, просто таял от сладких речей.

Сдержанно усмехнувшись, он принял предложенный бокал, но сделал лишь глоток, ощущая, как Система в его голове настойчиво воет о надвигающейся опасности.

[Система, я знаю, что делаю. Через пятнадцать минут отправь Ши Чжэну смс от моего имени с моими координатами и кратким описанием ситуации.]

Получив инструкции, Система замолчала.

Сун Чжэ, уверенный в своей победе, захлопнул дверь. Он приобнял Юй Хуайнина за плечи, едва сдерживая клокочущее внутри хищное желание, и промурлыкал обманчиво ласково: – Ну же, расступитесь, дайте нашему очаровательному гостю лучшее место.

Юй Хуайнин подавил импульс искромсать его мерзкие руки в мелкий винегрет и покорно последовал за ним.

Затихший было гул голосов, снова наполнил комнату.

Женщина в развратном наряде подхватила Дай Анни с пола и дернула за подол ее роскошного платья, обнажая жалкие остатки нижнего белья. В глазах Дай Анни плескался неподдельный ужас, она инстинктивно прикрыла тело руками, словно защищаясь от невидимых ударов.

Она мечтала о богатом покровителе, но не о таком же унижении!

– Что такое, госпожа Дай, опять притворяетесь невинной? – Юй Хуайнин наградил ее презрительной усмешкой. – Разве не об этом вы всегда грезили?

Она, правда, думала, что эти пресыщенные повесы – герои любовных романов, способные на чистую, самоотверженную любовь? Как наивно!

Какие сокровища они здесь не видели? Какие тела не пробовали? На кого ей здесь рассчитывать? Они поиграют с ней, как с новой игрушкой, и выбросят за борт!

– Уберите ее с глаз долой, не смейте омрачать взор нашего драгоценного гостя, – Сун Чжэ, уловив внезапную перемену в лице юноши, бросил в сторону Дай Анни мимолетный, презрительный взгляд. Если бы соблазнительная фигура этой женщины не представляла интереса для его друзей, он бы уже давно избавился от этой жалкой попрошайки.

Дай Анни поспешно ретировалась из поля зрения Юй Хуайнина.

Кто-то услужливо наполнил его бокал до краев и подтолкнул к нему: – Пей до дна!

В вино щедро плеснули дурманящего зелья. Все вокруг, кроме Юй Хуайнина, опрокинули свои бокалы, не задумываясь. Он упрямо держал бокал в руке, словно тот обжигал его.

Сун Чжэ, склонившись к нему, игриво звякнул своим бокалом о его: – Что же ты, Хуайнин, не пьешь?

От внезапной фамильярности Юй Хуайнина вновь затошнило. Он опустил бокал на столик и небрежно поднялся: – Я в уборную.

– Погоди! – Сун Чжэ, словно хищник, внезапно схватил его за руку, во взгляде плескалась нескрываемая похоть. – Что, ускользнуть решил, а? – С этими словами он небрежно провел мизинцем по тыльной стороне его ладони. От этого легкого касания Юй Хуайнина вновь пронзила волна отвращения.

– Мне просто нужно в туалет. Никого не ищу и полицию вызывать не собираюсь, – Юй Хуайнин, стараясь сохранять спокойствие, вырвал свою руку из его хватки, демонстративно положил телефон на столик и вперил в Сун Чжэ холодный взгляд. – Мастер Чжэ настолько неуверен в себе, что боится, как бы я не сбежал у него из-под носа?

Сун Чжэ, проследив за его жестом, лишь фыркнул в ответ. – Валяй.

Юй Хуайнин, словно подброшенный пружиной, вскочил с места и направился в уборную. Оказавшись внутри, он впился взглядом в зеркало, в котором отражалось лишь холодное отвращение. Не произнеся ни слова, он кинулся к раковине и принялся яростно тереть липкую кожу рук. Когда приступ тошноты немного отступил, он прислонился к раковине, выжидая.

Еще до его прибытия здесь успели выпить немало дурманящих напитков. Вскоре за стеной уборной разгорелся настоящий хаос. Возбужденные крики переплетались со стонами наслаждения и отчаянными мольбами о пощаде.

Двери в зверинец похотливых богачей оказались распахнуты настежь.

– Тук-тук.

В дверь постучали. Грубый голос Сун Чжэ прорвался сквозь тонкую перегородку: – Молодой господин Юй, пора выходить.

Он жаждал его… только его. Терпение лопнуло, похоть почти полностью парализовала его разум!

Не дождавшись ответа, он с силой пнул дверь. Замок со скрежетом вылетел из пазов, осколки стекла брызнули во все стороны.

Юй Хуайнин, наблюдая за нарастающим нетерпением Сун Чжэ, едва сдерживал рвотный позыв. Но теперь любое проявление эмоций в его глазах казалось лишь неприкрытым вызовом.

Сун Чжэ жадно облизнул иссохшие губы, похоть вырвалась наружу, словно дикий зверь! В самый критический момент кто-то с силой пнул его в спину. Застигнутый врасплох, Сун Чжэ рухнул лицом вниз прямо на усыпанный осколками пол.

Ши Чжэн возник на пороге. Бросив взгляд на юношу, который, казалось, был не только в полном порядке, но и с нескрываемым интересом наблюдал за разворачивающимся представлением, он испытал странную смесь облегчения и раздражения. Не сдержавшись, он выпалил: – Почему просто не остался в зоне отдыха? Зачем ввязался в это безумие?

Юй Хуайнин ничуть не испугался его грозного вида. Напротив, его лицо расплылось в сияющей улыбке: – Бог Ши, наконец-то ты здесь!

– Что здесь происходит? – Ши Чжэн, изо всех сил стараясь подавить рвущийся наружу гнев, процедил сквозь зубы.

– Как видишь, эти отвратительные люди пытаются обидеть бедного, беззащитного юношу, – с притворной игривостью ответил Юй Хуайнин, но в его холодных, сверкающих глазах не было и намека на шутку. Легким движением он обошел Ши Чжэна, бросил взгляд на Сун Чжэ, который, барахтаясь в наркотическом дурмане, пытался расстегнуть ремень брюк, и с небрежной жестокостью наступил ему на правую руку.

– Этой грязной рукой ты посмел ко мне прикоснуться?

– А-а-а!

Осколки с хрустом вонзились в кожу, отрезвляющая боль вмиг вернула Сун Чжэ в реальность.

Юй Хуайнин взглянул за дверь. В огромной комнате царил хаос, обезумевшие тела сплетались в развратном танце, словно не замечая происходящих перемен. В углу комнаты, в полном беспамятстве, лежала Дай Анни, нагло обнимаемая каким-то мужчиной…

Зло, посеянное однажды, обязательно прорастет чертополохом.

Ши Чжэн проследил за взглядом Юй Хуайнина, его глаза внезапно потемнели, голос звучал угрожающе: – Что в нем такого особенного?

Юй Хуайнин, быстро оценив момент, перевел взгляд на Чжэн Жуна, застывшего в дверях, и, одарив его обезоруживающей улыбкой, попросил: – Брат Чжэн, не мог бы ты принести мой телефон и фруктовый нож со столика?

Чжэн Жун, бросив вопросительный взгляд на Ши Чжэна и получив кивок в ответ, немедленно выполнил его просьбу.

– Тск-тск, – Юй Хуайнин задумчиво провел кончиками пальцев по острой кромке лезвия. Безжалостный блеск стали отразился в его зрачках, делая взгляд еще более холодным и отстраненным. Повернувшись к стоящим рядом мужчинам, он предостерегающе прошептал: – Лучше не смотреть, а то еще подхватите заразу.

Необъяснимая тревога сдавила сердце Ши Чжэна, но он не проронил ни слова, лишь затаив дыхание наблюдал.

В следующее мгновение Юй Хуайнин со стремительностью змеи обрушил нож на свою жертву. Крик боли, пронзительный и нечеловеческий, разорвал оглушительную тишину. Но уже через несколько секунд Сун Чжэ, потеряв сознание, обмяк на полу.

Чжэн Жун, заметив кровь, струящуюся из-под тела Сун Чжэ, потрясенно расширил глаза. Лишь в этот момент он понял, насколько безжалостным мог быть молодой господин Юй! Теперь ему стало ясно, почему босс так выделяет его среди остальных. В конце концов, Юй Хуайнин и его наниматель были одного поля ягоды – искусно скрывающие свою склонность к насилию хищники!

Ши Чжэн, не выказав ни малейшего намека на испуг, лишь слегка приподнял уголки губ в едва заметной улыбке. – Полегчало?

– Значительно, – Юй Хуайнин, брезгливо отбросил нож в сторону и выпрямился в полный рост. – Господин Ши, думаю, нет необходимости объяснять, что делать с этими отбросами общества? Соберите компромат, сделайте пару фотографий… мало ли, когда пригодится.

Юй Хуайнин обернулся и одарил Ши Чжэна невинной улыбкой.

Он осмелился на столь дерзкий поступок, зная, что Ши Чжэн обладает достаточной властью, чтобы все уладить. Более того, контроль над этими избалованными сыночками откроет перед ними двери к влиянию на их семейные империи. С его умом и их поддержкой они смогут вершить великие дела!

– Я найду, кому этим заняться, – голос Ши Чжэна вновь обрел мягкость, но в нем чувствовалась жестокость.

Юй Хуайнин, стараясь не касаться окровавленного тела, направился в уборную, чтобы вымыть руки. Вернувшись, он лучился невинностью: – Господин Ши, праздник окончен?

– Еще нет.

Юй Хуайнин, приблизившись к нему вплотную, обжег его щеку своим горячим дыханием: – Тогда проводите меня вниз, господин Ши, позвольте и мне немного поразвлечься.

　　Увидев, что он выглядит хорошо, Ши Чжэн мягко и скромно улыбнулся и ответил: «Хорошо».

　　Автору есть что сказать: Злой муж! Сердце у него — настоящее зло!

http://bllate.org/book/14360/1272041