Готовый перевод The Blackened Villain Needs Me To Coax Him Again / Почерневшему злодею нужно, чтобы я снова его уговорил [👥]: Глава 16

Во время ужина Линь Юань сделал то, что обещал. Он знал, что у Хо Чэна больной желудок и что он не любит сильно приправленные блюда, поэтому он выбрал для Хо Чэна легкие блюда.

Конечно, блюда сначала пробовал Линь Юань.

— М-м-м, у шеф-повара семьи Хо действительно хорошие навыки.

— Муж, попробуй это рыбное филе…

— Эти креветки Лунцзин очень вкусные, очень мягкие и нежные. Муж, ешь больше~

— Этот тофу очень вкусный, муж, ешь~~

— Муж, пей больше супа, чтобы помочь пищеварению~~

Раньше за обеденным столом семьи Хо Хо Чэн не разговаривал и ел только механически, в то время как старый Хо и Хо Хуайань разыгрывали спектакль глубокой любви между дедушкой и внуком с другой стороны.

Например, когда дедушка накладывал еду внуку, он говорил: «Ты любишь это есть, ешь больше», а внук говорил: «Спасибо, дедушка», а потом накладывал еду дедушке, говоря похожие фразы: «Дедушка любит это есть, ешь больше».

Или, например, дедушка говорил: «Становится холоднее, не забудь одеться теплее», а внук говорил: «Дедушка, в твоем возрасте тебе следует обратить внимание на свое здоровье».

Но сегодня за обеденным столом семьи Хо была другая картина. Линь Юань был похож на пчелу, кружащую вокруг Хо Чэна, его голос был очень мягким и мило тянулся, его тон был взволнованным и кокетливым.

Старый Хо позвал сегодня Хо Чэна не для того, чтобы лицезреть сию картину, вместо этого его целью было унизить Хо Чэна.

Раз уж Хо Чэн женился на незаконнорожденном ребенке семьи Линь, то он должен заботиться о себе сам, а не полагаться на свою предыдущую помолвку, чтобы разрушить отношения между влюбленными друг в друга Хо Хуайанем и Линь Янем.

Однако старый Хо даже не успел ничего сказать, как красивый юноша, сидящий рядом с Хо Чэном, начал суетиться, накладывая Хо Чэну овощи и суп. Даже волчок не крутился так радостно, как он.

Старый Хо:

— Кхм, кхм!!

Услышав звук, Хо Хуайань и Линь Янь одновременно посмотрели на старого Хо, а затем повернулись к Линь Юаню.

Линь Юань этого совершенно не заметил.

Этот ужин был очень щедрым, он включал в себя миску прозрачного супа с белой фрикаделькой из мяса снежного льва для каждого человека.

В суповой миске размером с ладонь лежала белая фрикаделька из львиного мяса размером с яйцо, посыпанная ярко-красной дерезой. Благодаря контрасту белого и красного, цвет прозрачного супа был немного темнее, чем у фрикадельки, и в нем плавали небольшие зеленые овощи. Безупречный вид создавал ощущение красоты и удовлетворения.

Это блюдо из львиных фрикаделек тоже было вкусным. Суп был освежающим и ароматным, а мясо нежным и свежим. Рот Линь Юаня был полон мяса, и он был полон счастья.

«Мясо было очень, очень вкусным~»

После того, как Линь Юань съел свою порцию, он все еще был немного неудовлетворен, но это блюдо было порционным, и добавки не было.

Он три секунды сожалел об этом, а потом перестал. Линь Юань улыбнулся и посмотрел на Хо Чэна:

— Муж, эта фрикаделька из львиного мяса очень вкусная. Съешь ее, пока она горячая.

Хо Чэн, естественно, видел, что Линь Юань не наелся, и подвинул свою порцию к нему:

— Съешь ее ты, я это не люблю.

Глаза Линь Юаня тут же заблестели и устремились на Хо Чэна.

— Ты точно не будешь это есть? Даже ни кусочка?

— Не буду, — Хо Чэн посмотрел в сияющие глаза Линь Юаня и почему-то почувствовал, что кормит маленькое животное. В то же время где-то в глубине его сердца словно что-то нежно царапало, ни легко, ни тяжело, просто легкий зуд.

После того, как Линь Юань несколько раз убедился в этом и был готов с удовольствием поесть, его чувство ответственности как работника внезапно нахлынуло.

«Ах! Чуть не забыл, что сегодня я собираюсь демонстрировать любовь».

Он разделил фрикадельку из львиного мяса палочками на четыре части, сделав кусочки размером с укус. Линь Юань взял один из кусочков и поднес его ко рту Хо Чэна, нарочито растягивая голос:

— Муж~ На вкус довольно неплохо, попробуй, хорошо? А—

Старый Хо, которого проигнорировали и который был готов снова кашлянуть: «…»

Хо Хуайань и Линь Янь, которые смотрели представление: «…»

Хо Чэн: «…»

Линь Юань просто хотел изобразить влюбленность, ел ли Хо Чэн на самом деле или нет, не входило в сферу его интересов. Если он не съест, то он сможет съесть еще четверть фрикадельки.

Хо Чэн прищурился и бесстрастно посмотрел на Линь Юаня. Его уши необъяснимо горели. Его голос был слабым, как слой серого тумана, и с некоторой неясной хрипотцой он сказал:

— Хорошо, я попробую.

Он слегка наклонился, открыл свои красные губы и откусил еду, которую Линь Юань поднес к его рту.

Линь Юань все еще улыбался, но, когда Хо Чэн приблизился и принял его кормление, Линь Юань остолбенел.

Он увидел слегка приоткрытые тонкие губы Хо Чэна, и что-то мягкое и красное было смутно видно. Когда Хо Чэн откусил маленький кусочек мяса, Линь Юань мог ясно почувствовать, как зубы Хо Чэна нежно касаются палочек. Эта пара темных глаз смотрела на него не мигая, его взгляд был цепким, а тьма в его зрачках волновалась, как прилив, словно ядовитая змея, проглатывающая свою добычу.

Внезапно тело Линь Юаня словно пронзил электрический ток. Он напрягся, и его дыхание участилось. У него было неописуемое чувство, как будто Хо Чэн укусил не палочки, а его горло. Его острые и окровавленные клыки проникли сквозь поверхность его кожи внутрь.

Линь Юань впервые испытал такое чувство. Это было похоже на то, как будто на него охотятся.

«Какое странное чувство…»

Когда Хо Чэн ел раньше, у него не было желания различать вкус на кончике своего языка. Он просто жевал, а потом глотал, изо дня в день, снова и снова. Но в этот раз он почувствовал странно вкусный аромат, который безмолвно распространился от его губ и зубов.

Это непривычное чувство показалось Хо Чэну странным, но оно принесло с собой неописуемое желание и стремление, как будто… как будто он больше не был гниющей деревяшкой, ржавым механизмом или одинокой белой костью. Вместо этого он словно родился весной, повсюду было светло и красиво.

Хо Чэн слегка опустил глаза, словно соглашаясь со словами Линь Юаня. Его голос был неожиданно мягким:

— Да, на вкус довольно неплохо.

Услышав это, Линь Юань тут же отбросил странное чувство на задний план:

— Правда, правда? Я знал, что это вкусно.

Поскольку ему удалось добиться своего, Линь Юань обрадовался и скормил Хо Чэну еще один кусочек. Он великодушно сказал:

— Тогда можешь съесть еще один.

Только после того, как он накормил его, Линь Юань понял, что остальные трое смотрят на него и Хо Чэна. Он не мог не спросить:

— Что случилось?

Старый Хо многозначительно произнес:

— Кажется, у вас с Хо Чэном хорошие отношения.

Линь Юань вспомнил, что старый Хо говорил в сюжете, в основном: «Не приставай к Линь Яню и не разрушай отношения между Хо Хуайанем и Линь Янем».

«Что за чушь, конечно, Хо Чэн не будет этого делать!»

Линь Юань почувствовал себя несчастным, подумав об этом, и притворился, что говорит:

— Вы поняли это? Я тоже чувствую, что у нас с мужем хорошие отношения. Днем мой племянник тоже говорил, что, когда он был помолвлен с моим мужем, мой муж не обращал на него никакого внимания. Когда отношения плохие, игнорировать другого — это нормально. У нас есть чувства, поэтому у нас хорошие отношения.

Несколько человек не ожидали, что Линь Юань скажет это, и не могли не остолбенеть. Придя в себя, Линь Янь подавил гнев в своих глазах. Если бы не то, что они были в доме Хо, он бы бросился и жестоко избил Линь Юаня.

Теперь старый Хо не мог сказать ни одного из своих заготовленных слов. Сам Линь Янь сказал, что во время их помолвки Хо Чэн игнорировал его. После расторжения помолвки, как Хо Чэн мог передумать и приставать к Линь Яню?

Если подумать, это было невозможно.

После ужина Хо Хуайань поинтересовался, не останутся ли дядя и тетя на ночь. Хо Чэн прямо отказался и уехал из дома Хо вместе с Линь Юанем.

Вернувшись на виллу, Хо Чэн не понимал, что происходит. Он проводил Линь Юаня до его комнаты, но перед тем, как войти, Линь Юань с улыбкой спросил:

— Муж, во сколько ты встанешь завтра утром? Давай позавтракаем вместе.

Коридор был тускло освещен, словно окутан туманной дымкой, и в глазах Хо Чэна он стал темнее и глубже, словно бездна:

— Завтра мне нужно идти на работу.

Линь Юань подумал о том, что Хо Чэн обычно ест что-нибудь на работе, еще более небрежно, чем на вилле. Как это может работать?

— Тогда я могу принести тебе еду завтра?

Спросив, Линь Юань не мог не гордиться собой.

«Я такая сознательная жена!! Превосходно!!»

http://bllate.org/book/14351/1271090