Готовый перевод Did You Steal My Mage Tower? / Ты украл мою Башню Мага? [❤️]: 001. Всё имеет начало (Часть 1)

Багровые облака окрасили половину неба, поджигая пустошь.

По извилистой дороге двигалась маленькая черная точка, постепенно приближаясь.

Кузов и бампер автомобиля были искорежены, сквозная пробоина заклеена металлическим листом. На капоте едва можно было различить значок переделанного Land Rover.

— Этот парень долго был без сознания!

Худощавый мужчина, сидевший за рулем, покачал головой и закурил.

Все сиденья, кроме водительского, были сняты. В машине должно было быть просторно, но из-за большого количества вещей внутри было тесно, не говоря уже о том, что в этом небольшом пространстве сейчас находились трое взрослых мужчин.

Двое мужчин сидели на полу, а третий, меньшего телосложения, прислонился к стенке кузова, склонив голову.

Слегка отросшие пышные черные кудри закрывали его брови и глаза, открывая лишь бледный подбородок.

Закатное солнце, проникающее через окно машины, озаряло юношу золотистым светом, подчеркивая его мягкие и изящные черты лица.

Он лежал с закрытыми глазами, бледный, явно без сознания.

Именно о нем говорил худощавый мужчина.

— Никаких трудностей не видел, чуть что — в обморок падает. Не то что мы, каждый день жизнью рискуем, — подхватил полный мужчина с насмешливым выражением лица.

— Ха, — худощавый мужчина выпустил дым, — городской...

Когда сигарета почти догорела, из неприметного угла послышался шорох, который становился все громче, словно что-то пыталось вырваться.

— Заткнись!

Худощавый мужчина пнул ногой груду вещей в углу, открывая клетку.

Глядя на маленькое темное существо в клетке, он скривил губы:

— Столько усилий, а добыли только эту штуку.

Он поднял клетку и потряс ее. Существо внутри несколько раз взмахнуло крыльями и дважды каркнуло.

— В наше время птица с таким низким уровнем загрязнения — редкость. Продадим ее городским богачам в качестве питомца, неплохо заработаем, — потирая руки, сказал полный мужчина.

Птица начала яростно биться в клетке. Худощавый мужчина ткнул ее крыло почти потухшим окурком.

Существо в клетке жалобно вскрикнуло и затихло.

Худощавый мужчина ухмыльнулся:

— Необученное создание, разве что съесть его.

Полный мужчина вдруг обернулся:

— Босс, кажется, он очнулся.

Жуань Син уже некоторое время как пришел в себя, но никак не мог успокоиться.

Как маг, повидавший многое, он все равно не мог сразу осмыслить происходящее.

Только что он переехал в новую Башню Мага, а открыв глаза, оказался в незнакомой иллюзии. Трудно было не заподозрить заговор.

Но на его зов никто не ответил.

Жуань Син потерял связь со своей Башней.

Там хранилось все его многовековое имущество, бесчисленные магические записи, ценные материалы и неисчислимые ресурсы — результат всей жизни мага высшего уровня.

А он только вчера туда переехал и всего одну ночь там провел!

Дыхание Жуань Сина сбилось.

В этом теле еще теплилось слабое сознание, которого хватало лишь на понимание местного языка, но никакой другой информации получить не удавалось.

Единственное, в чем он был уверен, — это тело принадлежало обычному человеку.

Если бы он смог найти свою Башню, то, используя ее ресурсы, возможно, смог бы вернуть себе прежнюю силу. Но если нет… ему придется влачить жалкое существование в этом никчемном теле.

Это было для него неприемлемо.

Жуань Син медленно открыл глаза.

Пока юноша лежал с закрытыми глазами, этого не было заметно, но теперь проявились его изумрудно-зеленые глаза, подобные драгоценным камням. Взгляд, скользивший по сторонам, вдохнул жизнь в прежде безжизненную красоту.

В глазах худощавого мужчины промелькнуло восхищение.

— Ты очнулся, — сказал полный мужчина.

Вокруг стоял туман, воздух был спертым и едким. Свет проникал лишь через два маленьких окна, освещая грязное помещение.

Пейзаж за окном быстро менялся — они ехали на большой скорости.

Жуань Син почувствовал запах крови, исходящий от мужчин.

Эти двое явно были не из добрых.

Взглянув на дрожащую в углу ворону, он медленно сел.

— Спасибо, что спасли меня.

— Все мы люди, — громко ответил полный мужчина. — Ты из Следственного Отряда, верно? В Зоне Загрязнения так опасно, почему ты один?

Жуань Син покачал головой, опустив глаза, словно скрывая что-то.

— Твои товарищи погибли?

Жуань Син опустил голову еще ниже и тихонько ответил:

— Да. — Затем спросил: — Вы не видели моих вещей?

Полный мужчина опешил, затем быстро достал из кармана значок.

На белом фоне щитообразного значка красовались две переплетенные золотые живокости, словно готовые взлететь.

Внешняя рамка также была выполнена в виде золотого щита со сложным узором, обвивающим ветви оливы, которые сходились в верхней части значка.

Этот узнаваемый значок, вероятно, и стал для этих двоих доказательством его личности.

Значок в руках Жуань Сина выглядел довольно старым, явно повидавшим многое.

А вот ладони этого тела были гладкими и нежными, не похожими на руки его прежнего владельца.

— Из какого ты отряда? Мы нашли тебя снаружи. Мы должны доставить тебя обратно к твоим, одному тебе опасно…

Чрезмерная услужливость полного мужчины показалась странной. Похоже, этот Следственный Отряд обладал немалым влиянием.

— Спасибо, но просто отвезите меня в город, — Жуань Син слабо и кротко улыбнулся. — Меня там встретят.

Отправляться в неизвестное место, конечно, небезопасно, но определенно не опаснее, чем оставаться с этими двумя.

Худощавый мужчина вдруг рассмеялся: — Конечно, мы тоже хотим поскорее вернуться к своим семьям. Кстати, совсем забыли проверить уровень загрязнения. Проверься еще раз.

Жуань Син слегка замялся.

Но все же взял круглый металлический предмет и, немного подумав, положил на него ладонь.

Однако прибор никак не отреагировал.

Улыбка исчезла с лица Жуань Сина.

Не успел он встать, как худощавый мужчина схватил его за плечо с такой силой, что чуть не порвал ткань.

— Ты украл этот значок, да?

Худощавый мужчина усмехнулся и, схватив Жуань Сина за слегка отросшие волосы, быстро завел его руки за спину.

— Смелый ты, притворяться членом Следственного Отряда. Хочешь на военный трибунал?

— Я же говорил, что этот парень похож на… Даже детектором пользоваться не умеет, точно подделка!

http://bllate.org/book/14346/1270681