Готовый перевод Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅: Глава 33. Возведение алтаря и проведение ритуала. Часть 3

Хотя это был отказ, Жуань Цзяо почувствовал в нем проблеск надежды.

- Просто так сотрудничать не получится. А если не просто так, то какие у вас условия, старший?

- Я дам тебе тему, а ты напишешь по ней работу. Если она меня удовлетворит, я соглашусь.

Жуань Цзяо изумленно распахнул глаза.

...Что за странное требование?!

- Ну как? - спросил Цзун Суйчжун.

Жуань Цзяо не знал, как реагировать. Он посмотрел на Цзун Суйчжуна с сомнением.

- Старший, вы, похоже, любите поучать.

Цзун Суйчжун кивнул.

- Это мое единственное условие.

Жуань Цзяо долго молчал, а затем закрыл глаза.

- Хорошо.

Если посмотреть с другой стороны, это была отличная возможность получить наставления от крупной шишки в бизнесе. Хотя... хотя это означало еще больше работы...

В глазах Цзун Суйчжуна мелькнуло удовлетворение.

Младший подавал большие надежды, его стоило как следует обучить. Нельзя было позволить ему увязнуть в мире духов и забыть о реальной жизни. Он недавно возглавил компанию, и ему не хватало толковых людей. Перспективных кандидатов нужно было переманивать к себе как можно раньше. Потратить немного времени на составление заданий не составляло труда. Если младший справится с работой, его нужно будет взять под свое крыло. А когда он немного повзрослеет, можно будет без лишних слов принять его в компанию и заставить работать на износ.

Цзун Цзылэ, наблюдавший за ними, остолбенел.

Написать работу в обмен на сотрудничество... Что за хитрый ход?!

Он потянул Жуань Цзяо за рукав.

- Что такое?

Цзун Цзылэ заговорил очень тихо.

- Старший, ты крут.

Жуань Цзяо не понял. Цзун Цзылэ закрыл рот.

Спорить с Большим Демоном и заключать с ним сделки... это ли не круто?..

Время шло быстро. Не прошло и получаса, как даос вернулся со своим наставником.

Жуань Цзяо посмотрел на вошедшего и замер. Разве это не даос Юй, которого он недавно видел?

Даос Юй, как и прежде, был одет в традиционное даосское одеяние, на поясе висел меч Цисин. Он шел быстрым, уверенным шагом, излучая ауру праведности. Войдя во двор, он сразу заметил алтарь, подошел к нему и осмотрел упавшее зеркало, потрогав его поверхность.

Чжан Синьи дождалась, пока он закончит, и спросила:

- Мастер, вы что-нибудь поняли?

Даос Юй задумчиво произнес:

- В зеркале моего ученика, Чжао, закончилась духовная энергия. Оно заблокировало большую часть обратного удара. Сейчас я установлю новый алтарь и с помощью заговоренного зеркала попробую отследить проклятие. Чтобы наложить проклятие, злоумышленник мог использовать дату рождения вашей дочери, ее волосы, кровь, ногти или личные вещи... все, что могло стать носителем проклятия... Поэтому я воспользуюсь магией зеркала, чтобы проникнуть в сны того, кто наложил проклятие. Сначала я попробую использовать дату рождения вашей дочери. Если не получится, будем пробовать другие варианты. - Он сделал паузу. - Чем точнее предмет, тем больше информации мы сможем получить.

Чжан Синьи, не колеблясь, согласилась.

- Хорошо, мастер, действуйте. Если вам понадобится моя помощь, я сделаю все, что нужно. - Затем она с беспокойством добавила: - Сейчас еще рано. Если мы будем исследовать сны, а тот, кто наложил проклятие, еще не спит...

Даос Юй объяснил:

- Лучше всего проводить этот ритуал в полночь, но дело не терпит отлагательств. Если тот человек еще не спит, ритуал не сработает. Я немного помедитирую и повторю попытку в полночь.

Чжан Синьи поняла и с благодарностью сказала:

- Тогда прошу вас, мастер.

Даос Юй повернулся к даосу Чжао.

- Ученик Чжао, мы поклоняемся разным божествам. Как следует проводи божество и разбери алтарь.

Даос Чжао, не возражая, быстро добавил еще несколько подношений, зажег благовония и разобрал свой алтарь.

Даос Юй благоговейно прочитал отрывок из даосских писаний и начал устанавливать свой алтарь.

Процесс в целом был похож на предыдущий, но поклонялись другому божеству, и на алтаре появилось другое, более древнее зеркало. По краю зеркала были выгравированы странные узоры, которые при ближайшем рассмотрении оказались талисманами.

Даос Юй также очистил алтарь, затем, держа печать в левой руке, а меч - в правой, начал ходить по кругу, читая заклинания.

Прочитав заклинания несколько раз, он отложил меч, быстро написал талисман на желтой бумаге, добавил дату рождения Чэнь Вэйюй, проткнул талисман мечом и поднес к свече на алтаре. Талисман вспыхнул.

Затем он направил меч с талисманом на зеркало.

Зеркало подпрыгнуло и зависло в воздухе. Его поверхность затянуло туманом.

- Ритуал начался, - торжественно произнес даос Юй.

Все присутствующие напряженно смотрели на зеркало.

Жуань Цзяо был очень любопытен.

Для божеств, обладающих божественной силой, практически все было возможно, поэтому он мало изучал магические искусства и действовал, как правило, напрямую. Даосы же, чтобы использовать магию, должны были обращаться к божествам, и, чтобы экономить божественную силу, разработали множество сложных и разнообразных заклинаний.

Наблюдая за двумя даосами, Жуань Цзяо заметил следы божественной силы.

Но божеств больше не существовало. К кому обращались даосы? И как они использовали магию?

Должно быть, здесь было что-то, чего он не знал.

Сейчас, обладая слабой божественной силой, Жуань Цзяо лишь мельком подумал об этом и отложил вопрос на потом.

***

Талисман, пронзенный мечом Цисин, постепенно сгорел, туман в зеркале рассеялся, и в нем появилось четкое изображение.

Это был... мужчина.

Если бы Жуань Цзяо не схватил его за руку, Цзун Цзылэ бы подскочил.

- Я так и знал, что с этим типом что-то не так! Иначе почему он появился во сне злоумышленника?

Цзун Суйчжун тоже нахмурился. Это был Цинь Чжун.

***

Цинь Чжун в зеркале выглядел немного иначе, чем обычно. Хотя он по-прежнему был одет в безупречный костюм и носил очки в золотой оправе, его черты лица стали более изысканными, а сам он казался холодным и собранным, настоящим элитным бизнесменом. Но в реальности Цинь Чжун не был таким холодным. Когда он познакомился с Чэнь Вэйюй, он был страстным и импульсивным, именно поэтому Чэнь Вэйюй и заинтересовалась им. Лишь позже, столкнувшись с трудностями в работе, он стал более сдержанным и начал носить очки без диоптрий, чтобы скрыть свои эмоции.

Другими словами, Цинь Чжун в зеркале был не настоящим Цинь Чжуном, а скорее идеализированным образом - возможно, тем, каким он хотел казаться окружающим.

По мере того, как изображение Цинь Чжуна становилось четче, вокруг него появлялись детали обстановки.

Он шел по коридору компании, мимо рабочего пространства, заполненного людьми. Все были заняты работой, царила серьезная атмосфера. Когда он прошел мимо, одна из женщин подняла голову и долго смотрела ему вслед.

Цинь Чжун, словно почувствовав ее взгляд, обернулся.

Женщина быстро опустила голову и продолжила работать.

Вероятно, потому что это был сон, все, кроме Цинь Чжуна, выглядели размытыми, некоторые и вовсе сливались с фоном. Второй четкой фигурой была эта женщина, но ее лица не было видно.

Эта женщина, должно быть, и была хозяйкой сна.

***

- Кто-нибудь узнает это место? - спросил даос Юй.

- Юэлэй Текнолоджи, - ответил Цзун Суйчжун.

- Место работы Цинь Чжуна, - с мрачным видом добавила Чжан Синьи.

- Цзылэ, ты знаешь это место? - спросил Жуань Цзяо.

Лицо Цзун Цзылэ тоже помрачнело.

- Это публичная компания, но она и близко не стоит с компанией сестры Вэйюй. Цинь Чжун не хотел работать в компании семьи Чэнь. Говорил, что не хочет зависеть от своей девушки и должен сам построить карьеру, чтобы быть достойным ее. Тетя Чжан тогда еще хвалила его за целеустремленность. И что в итоге? Кто знает, что он там натворил, чуть не убил мою сестру!

Увидев эту сцену, все присутствующие сделали определенные выводы.

Но сны, как правило, отрывочны, и этот не был исключением. Как только Цинь Чжун прошел мимо, изображение рассыпалось, наступила короткая темнота, и появилась новая сцена.

***

После работы Цинь Чжун подъехал к главному входу компании Чэнь и, прислонившись к машине, равнодушно огляделся.

Та же женщина сидела неподалеку за столиком уличного кафе, ела и украдкой поглядывала на Цинь Чжуна. Время от времени он бросал на нее безразличный взгляд, не уделяя ей никакого внимания.

Женщина не смела встретиться с ним взглядом и, жадно глядя на него, продолжала есть.

Время в зеркале ускорилось, все движения стали в десять раз быстрее.

Затем из здания вышла стройная молодая женщина в элегантном светлом платье. Ее светло-каштановые волосы волнами спадали на плечи, подчеркивая ее красоту.

Глаза Цинь Чжуна загорелись, его безразличное лицо смягчилось, он казался необычайно красивым.

Красавица подошла к нему и нежно улыбнулась.

Цинь Чжун открыл дверь, и она села на пассажирское сиденье.

Машина уехала.

Женщина у кафе подняла голову и смотрела вслед удаляющейся машине, пока та не скрылась из виду.

***

- Что за чушь! - возмущенно воскликнул Цзун Цзылэ, топнув ногой.

- Это всего лишь сон, субъективное восприятие той женщины, - успокоил его Жуань Цзяо.

Неудивительно, что Цзун Цзылэ разозлился. Молодая женщина в зеркале была Чэнь Вэйюй, но здесь она, несмотря на свою красоту, казалась фальшивой. Ее улыбка и взгляд выражали наигранную слабость, а Цинь Чжун был без ума от нее, пылая страстью.

Чжан Синьи, которая знала свою дочь лучше, чем Цзун Цзылэ, задыхалась от гнева.

***

Картинка в зеркале снова изменилась, мелькая калейдоскопом образов.

В некоторых сценах появлялся холодный и безразличный ко всем, кроме Чэнь Вэйюй, Цинь Чжун, сама Чэнь Вэйюй, похожая на невинный цветок лотоса, и подглядывающая за ними женщина. В других сценах Чэнь Вэйюй с презрением смотрела на эту женщину, а затем появлялись новые лица... мужчины, с которыми Чэнь Вэйюй кокетничала, вызывая гнев и негодование наблюдательницы... Она злилась за Цинь Чжуна, негодовала из-за него.

Когда в зеркале появился еще один человек, Жуань Цзяо удивленно посмотрел на Цзун Суйчжуна.

В этой сцене Чэнь Вэйюй улыбалась молодому человеку. Он, как и Цинь Чжун, был одет в безупречный костюм, был красив и излучал холодность. Хотя он был без очков, все, кто видел его, отмечали его сходство с Цинь Чжуном.

Это был Цзун Суйчжун.

Глядя на Цзун Суйчжуна, Чэнь Вэйюй улыбалась с нежностью, которой не было в ее взгляде, обращенном к Цинь Чжуну. Ее улыбка была мягкой и соблазнительной.

Надо признать, образ Цзун Суйчжуна был очень реалистичным, от внешности до манеры держаться.

Подглядывающая женщина наблюдала за ними издалека, и все ее существо выражало негодование и гнев... за Цинь Чжуна, из-за Цинь Чжуна.

http://bllate.org/book/14337/1270052