Готовый перевод Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅: Глава 27. У меня проблемы. Часть 1

Когда Жуань Цзяо вселялся в статую, он видел, что у всех младших членов семьи Цзун, приходивших к нему с подношениями, включая Цзун Цзылэ, была неплохая карма. Не говоря уже о старших, разве могли даже малыши постоянно совершать добрые дела? Скорее всего, эта карма происходила от благотворительности всей семьи - когда каждый член семьи получал свою долю за добрые дела. Цзун Суйчжун тоже был членом семьи Цзун, поэтому у него должна быть карма... Судя по всему, то, что притягивалось к черной дыре, и было его долей, но каждый раз, как только она появлялась, ее тут же поглощала черная дыра.

Однако...

Жуань Цзяо был городским богом, настоящим божеством, чувствительным к неблагоприятным вещам, но черная дыра не казалась ему злой. Очевидно, она также не причиняла вреда Цзун Суйчжуну... Что же это такое?

***

На следующий день Цзун Цзылэ снова позвонил Жуань Цзяо, чтобы пригласить его на встречу, но тот отказался, решив еще раз все проверить. Поэтому после полуночи он снова отправился к дому Цзун Суйчжуна.

На этот раз Жуань Цзяо подготовился как следует: привязал к каждой ноге по талисману скорости, а затем медленно приблизился к краю черной дыры и направил на нее божественную силу с помощью печати городского бога, осторожно проверяя ее.

Божественная сила была поглощена.

Жуань Цзяо почти сразу же приготовился активировать талисманы скорости, но черная дыра, поглотив божественную силу, больше никак не отреагировала. Это заставило его постепенно осознать, что, возможно, черная дыра поглощает все без разбора, но это всего лишь пассивная способность... Хотя загадок все еще оставалось много, слишком беспокоиться не стоило.

Разобравшись с этим, когда Цзун Цзылэ снова позвонил ему, Жуань Цзяо согласился на встречу. 

Они снова встретились в той же кофейне.

***

- Что? - Цзун Цзылэ выплюнул кофе, закашлявшись. - Вы гворите, что у «большого демона» черная дыра? Вы шутите?!

Жуань Цзяо отодвинулся в сторону и бесстрастно посмотрел на него: 

- Зачем мне вас обманывать? Я проверил его ауру.

Строго говоря, Цзун Суйчжун стоял на краю черной дыры, голова находилась над ее отверстием, а ноги - под ним, притяжение распространялось от него во все стороны.

- Старший, вы хотите сказать, что мой двоюродный брат не видит призраков, потому что у него эта черная дыра? - спросил Цзун Цзылэ с искаженным лицом, не в силах описать свои чувства.

- Не уверен, - покачал головой Жуань Цзяо. - Можно только сказать, что это возможно. - Он понизил голос. - Вчера вечером я вышел из тела, чтобы посмотреть, и, возможно, поскольку я живая душа и не желаю вашему брату зла, черная дыра меня не тронула. Но это особый случай, он ни о чем не говорит. Мне кажется, с вашим братом что-то не так. Думаю, он не то чтобы никогда не встречал призраков, просто с этой черной дырой, которая все всасывает, какой призрак осмелится к нему приблизиться? Вдруг его и правда поглотит?

- Поглотит?! - Цзун Цзылэ еще больше вытаращил глаза, чуть не закричав.

- Я же сказал, я не из тех, кто желает зла, - ответил Жуань Цзяо, потирая нос. - Но если какой-нибудь безмозглый злой дух или мстительный призрак подойдет к вашему брату... Кто знает, что произойдет. - Он предположил: - Подумайте хорошенько, когда ваш брат был рядом с вами, вы когда-нибудь видели призраков?

Цзун Цзылэ замер, пытаясь вспомнить.

- Если так подумать, то и правда, - сказал он тихо, со страхом в голосе. - Получается, «Большой Демон» и правда Большой демон, отпугивает всех призраков. Если бы он их просто отпугивал, это еще ладно, но если он их поглощает... Это еще страшнее...

Неудивительно, что Цзун Цзылэ так отреагировал, ведь сам Жуань Цзяо пришел в ужас от этой мысли.

Подумать только: она даже божественную силу поглощает - разве это не страшно? А еще эти неизвестные поглощенные призраки, об этом лучше не думать.

Когда Цзун Цзылэ пришел в себя, он начал вздыхать: 

- Что же делать? С этой черной дырой мой брат вообще не увидит призраков! Мне снова придется брать вину на себя, а он будет меня ругать...

Все-таки это был его последователь, и Жуань Цзяо, немного поколебавшись, сказал: 

- Не все потеряно.

Глаза Цзун Цзылэ загорелись, он тут же поднял голову.

- Что вы имеете в виду, старший...

- Притвориться призраком и напугать его, - прошептал Жуань Цзяо.

Цзун Цзылэ молча поднял большой палец.

Жуань Цзяо слегка сжал кулак, показывая, что он обязательно постарается.

Втайне он хотел немного пошалить.

Цзун Суйчжун дважды застукал его, и оба раза Жуань Цзяо был напуган... Он думал, что они больше не встретятся, и на этом все закончится, но теперь, когда он подружился с Цзун Цзылэ, ему, вероятно, придется еще не раз видеться с его братом. Если он не напугает его в ответ, он не успокоится!

***

Каждый младший член семьи Цзун в свое время получал часть семейного бизнеса для практики, и эта часть обычно становилась личной собственностью этого младшего члена. Цзун Суйчжун не был исключением. Он был старшим внуком в этом поколении, всегда был очень способным, поэтому, как только он стал выпускником, ему официально передали личную собственность, тем более что остальные младшие члены семьи еще не достигли совершеннолетия, что делало его обучение еще более важным.

Конечно, Цзун Суйчжун не был новичком в бизнесе. Вскоре после совершеннолетия он начал помогать своему отцу, быстро освоился и всегда действовал решительно и эффективно, почти не совершая ошибок. Теперь, когда он самостоятельно управлял компанией, все должно было идти гладко - но это «должно было».

Цзун Суйчжун не ожидал, что старшие отдадут ему не тот финансовый бизнес, с которым он имел дело раньше, а развлекательный, с множеством дочерних компаний, включая издательство, кино и телевидение, актерское агентство, музыкальные спецэффекты, интернет-СМИ и так далее, а также сеть кинотеатров по всей стране. Семья Цзун всегда была богатой и щедрой, и, решив передать ему развлекательную часть бизнеса, они практически отдали ему все связанные с развлечениями дочерние компании, что было довольно обширно и практически могло составить целую группу.

Понятно, что дел у Цзун Суйчжуна было очень много, и даже с тремя головами и шестью руками ему было бы непросто. Тем более что в этой сфере он был новичком, и, чтобы не потерять деньги, ему приходилось собирать много информации, анализировать ее и как можно скорее знакомиться с деятельностью компании.

Цзун Суйчжун также не мог предположить, что семья специально передала ему этот бизнес. Он был молод, аскетичен и, казалось, хотел жениться только на работе, как могли старшие не беспокоиться? Услышав, что в индустрии развлечений много красивых людей, старшие подумали, что не ждут, что он станет плейбоем, но, по крайней мере, работая в этой сфере, он увидит много красавчиков и красоток, что расширит его «кругозор». А если бы он еще и смог найти себе пару... было бы еще лучше.

***

Еще одна ночь, проведенная за работой, и Цзун Суйчжун все еще был занят.

Однако...

Сегодня что-то было не так?

Цзун Суйчжун закончил подписывать документы, взял чашку черного кофе и сделал глоток, затем поставил ее на место. Но когда он ставил чашку, ему показалось, что что-то мелькнуло, и он невольно посмотрел еще раз.

Показалось?

Нет, у него было отличное зрение.

Цзун Суйчжун снова взял чашку и внимательно осмотрел ее.

Ничего необычного - неужели ему действительно показалось из-за усталости?

Цзун Суйчжун слегка отодвинул чашку, и снова что-то мелькнуло. На этот раз он заметил черную тень, которая была хорошо видна на фоне гладкой поверхности чашки. Он посмотрел в сторону тени, подозревая, что по стене ползет какое-то существо, и из-за света его тень падает на чашку. Но стена была чистой, ничего по ней не ползло. Он отвел взгляд и снова увидел тень на чашке.

Странно.

Цзун Суйчжун нахмурился и решил понаблюдать за чашкой.

Через несколько секунд по поверхности чашки промелькнуло лицо. Оно было размытым, как будто это было что-то сверхъестественное, но Цзун Суйчжун не испугался и не выбросил чашку, а посмотрел в сторону, куда двигалось лицо - на поверхность черного кофе.

На поверхности черной жидкости плавала голубоватая голова.

Цзун Суйчжун замер, взял чашку и сделал глоток.

Выпив кофе, он снова посмотрел на чашку, но лица уже не было.

***

Жуань Цзяо снова сбежал, весь дрожа.

Что это был за человек?! Увидев призрака, он не выбросил чашку, а поднес ее ко рту и выпил! Разве он не боится?! Он что, совсем не боится проглотить призрака и отравиться?!

Вдох... выдох... вдох... выдох...

Жуань Цзяо стоял возле дома, пытаясь успокоиться, и ему очень хотелось вернуться в общежитие. Но если он просто уйдет, разве это не будет слишком позорно? Как он потом объяснит своему первому последователю, что «твой брат слишком крут, я не смог его напугать, он напугал меня»? Нет, это недопустимо, где же тогда авторитет городского бога?

В этот момент Жуань Цзяо почувствовал давно забытый азарт, это был вызов, но...

Он решительно размял запястья: «Я не сдамся! Я буду пугать Цзун Суйчжуна, пока его картина мира не рухнет, иначе я проиграл!»

***

Выпив кофе, Цзун Суйчжун больше не видел лица, поэтому пошел в ванную, чтобы помыть чашку и приготовить себе еще одну.

Стоя у раковины, он почувствовал, что за ним кто-то наблюдает, и поднял голову, посмотрев в зеркало.

«Кряк».

В зеркале его голова наклонилась и упала с шеи.

Цзун Суйчжун: ...

Он протянул руку к голове в зеркале.

В следующую секунду по поверхности зеркала пошли круги, безголовое тело и катящаяся голова исчезли, осталось только четкое отражение Цзун Суйчжуна, который так же тянулся рукой вперед.

Странность исчезла.

***

- Я не верю, что у меня не получится! - Жуань Цзяо ударил кулаком по воздуху. - Еще раз!

***

Цзун Суйчжун снова приготовил кофе и сел за стол, чтобы продолжить работу. На этот раз ничего необычного не происходило, но у него в голове все еще оставались вопросы - что это было, галлюцинации от переутомления?

Потерев переносицу, Цзун Суйчжун подумал, что, возможно, он слишком много слушал Цзылэ, поэтому у него возникли такие галлюцинации от переутомления.

Кроме того...

Возможно, из-за того, что остальные члены семьи постоянно говорили на эту тему, а он никогда не мог к ним присоединиться, он подсознательно хотел быть таким же, как они.

Однако Цзун Суйчжун был человеком с твердой волей, и вместо того, чтобы обманывать себя, притворяясь таким же, как его семья, он предпочитал, чтобы все его родные были здоровы. Поэтому он не был против небольшого суеверия, ведь молитвы богам передавались из поколения в поколение и могли успокоить душу, но если это слишком сильно влияло на жизнь, он все равно вмешивался.

Работы было еще много, и Цзун Суйчжун продолжил работать.

http://bllate.org/book/14337/1270032