Готовый перевод The Whole World Wants Me To Get Divorced / Весь мир хочет, чтобы я развелся [❤️] ✅: Глава 35. Легкомыслие недопустимо

Поезд прибыл в пункт назначения глубокой ночью. Подняв голову, можно было увидеть небо, усыпанное звездами, что указывало на хорошую погоду на предстоящий день.

Они снова вышли из бара «Станция Роуз». Была поздняя ночь, и несколько сверхъестественных существ сидели в баре по двое или по трое. У некоторых даже были длинные хвосты, создавая впечатление, что заведение открыто для бизнеса.

По возвращении домой двор и дом сохранили тот же вид, что и при отъезде. Двор был усыпан цветами и растениями, а в пруду плавали рыбы, покачивая хвостами. В воздухе витал слабый аромат.

Войдя в дом, им не нужно было ничего делать, свет в комнате зажегся сам по себе, рассеивая темноту вокруг.

Вздохнув, Вэнь Янь опустился на диван, искренне ощущая комфорт пребывания дома. Хотя особняк лорда на Теневой Горе также был приличным местом для жизни, в конечном счете, это была территория сверхъестественных существ со множеством любопытных глаз.

Ю Бу Вэнь помог занести их багаж, и Жун Сяо подошел к Вэнь Яню, поднял его и сказал:

— Иди прими душ.

— Я не хочу. Я немного прилягу, — сопротивлялся Вэнь Янь, пытаясь удержаться на диване.

Однако это было бесполезно. Даже если бы его было десять, он не смог бы сравниться с Жун Сяо. Тот без особых усилий отнес его наверх, в ванную.

После того, как Вэнь Янь закончил принимать душ и вышел, усталость от путешествия исчезла. Однако он забыл взять с собой пижаму, и ему пришлось выходить, завернувшись в большое полотенце, на цыпочках.

Открыв шкаф, он обошел стороной различные хлопчатобумажные пижамы и сразу же заметил ряд «сексуальных пижам», который он выбросил из поля зрения.

После неудачной попытки соблазнения он не надевал их перед Жун Сяо.

Но теперь……

Нельзя позволить одежде пропасть даром x2.

Вэнь Янь с невозмутимым видом осмотрел гардероб. Не говоря ни слова, он схватил темно-синюю ночную рубашку с открытой спиной из коллекции «Изгнание».

Десять минут спустя раздался стук в дверь спальни Жун Сяо.

Жун Сяо читал информацию, присланную Бюро по управлению сверхъестественными делами. Услышав стук, он понял, что это Вэнь Янь. Открыв дверь, он увидел, что Вэнь Янь стоит снаружи с маленькой подушкой в руках, положив подбородок на подушку, и смотрит на него выжидающими глазами.

Жун Сяо почувствовал что-то неладное и спросил:

— Что ты задумал?

Вэнь Янь невинно улыбнулся ему.

— Я хочу поспать с тобой.

Жун Сяо поднял бровь.

Но Вэнь Янь не дал ему шанса отказаться. Он немедленно предложил хорошо подготовленное оправдание:

— Каждый раз, когда я закрываю глаза, я думаю о том, как Чжу Юнь похищает меня. Мне страшно, и, кроме того, я уже привык жить с тобой.

Это была сущая чушь. Хотя похищение не было приятным опытом, с его крепкими нервами сложно было нанести психологическую травму.

И все же он знал, как затронуть слабое место Жун Сяо.

Жун Сяо действительно выглядел потрясенным, и он отпустил руку, сжимавшую дверной косяк.

С торжествующим лисьим чувством в сердце Вэнь Янь воспользовался ситуацией:

— Ты собираешься впустить меня или нет? Что плохого в желании поспать со своим женихом?

Жун Сяо сжал виски, неохотно отступил в сторону, молча уступая.

Миссия выполнена ~

Вэнь Янь, высоко подняв хвост, смело вошел. Несмотря на то, что Жун Сяо был сверхъестественным существом старше десяти тысяч лет, теперь он был в его руках.

Когда Вэнь Янь вошел, Жун Сяо заметил хитрую деталь на спине ночной рубашки цвета павлина. Рубашка не было, доходя до талии, подвешенной на двух тонких ремешках, открывавших стройные кости бабочки и длинные, мягкие белые ноги.

Вэнь Янь положил свою собственную маленькую подушку на кровать, добросовестно забрался под одеяло, похлопал по пустому месту рядом с собой и нетерпеливо помахал Жун Сяо:

— Давай, присоединяйся ко мне в постели.

Жун Сяо всерьез рассматривал возможность спать на полу.

Но, в конце концов, он подошел. Как только он забрался на кровать, Вэнь Янь был готов прижаться поближе, но Жун Сяо схватил его за плечо, останавливая.

Вэнь Янь:

— Хм?

Жун Сяо посмотрел на него с серьезным выражением лица. 

— Если ты хочешь поспать со мной, это прекрасно, но нам нужно установить некоторые основные правила.

Вэнь Янь был озадачен еще больше.

Жун Сяо торжественно сказал:

— Во-первых, никаких прикосновений. Во-вторых, не позволяй своей пижаме соскальзывать, и желательно, не надевай такого фасона. В-третьих, мы спим на разных сторонах.

После изложения правил Жун Сяо решительно переместился в другое положение. Кровать была достаточно просторной для четырех человек, поэтому расстояние между ними внезапно стало отчетливым, достаточным, чтобы поместился еще один человек.

— Спокойной ночи.

Жун Сяо накрылся одеялом, ложась как джентльмен, который сидит прямо и не совершает никаких непристойностей, как будто человек рядом с ним был не его новоиспеченным маленьким бойфрендом, а политическим партнером в бесстрастном феодальном браке.

Вэнь Янь: ???

Сначала он был сбит с толку, затем шокирован и, наконец, пришел в ярость!

Как мог Жун Сяо относиться к нему как к дальнему знакомому, лежа рядом с ним?

Невероятно!

Игнорируя три правила, которые только что установил Жун Сяо, Вэнь Янь поднял одеяло Жун Сяо. 

— Не спать. Объясни мне, что это значит.

Жун Сяо почувствовал, что его авторитет ускользает от Вэнь Яня.

Он повернулся, чтобы посмотреть на юношу.

Вэнь Янь был зол, его лицо надулось, но глаза блестели, отчего он выглядел довольно мило.

Жун Сяо протянул руку и заправил выбившуюся прядь волос за ухо Вэнь Яня, затем сел.

— Скажи мне, почему ты настаиваешь на том, чтобы остаться со мной, и какой смысл носить эту пижаму? Это действительно потому, что ты боишься?

Вэнь Янь поперхнулся.

Что еще это могло быть? Он вожделел тело Жун Сяо.

Теперь, когда у них обоих появились чувства друг к другу, почему бы не заняться любовными утехами?

— Ты спрашиваешь сознательно, — пробормотал Вэнь Янь.

Жун Сяо беспомощно улыбнулся:

— Маленький извращенец.

Но вскоре он снова стал серьезным.

Он серьезно посмотрел на Вэнь Янь и сказал:

— Я знаю, что молодые люди склонны к импульсивному поведению, но ты все еще слишком молод. Даже если мы помолвлены, у нас не должно быть слишком интимных контактов. Это вредно для здоровья, особенно в твоем возрасте. Кроме того, можешь ли ты мыслить более здраво в таком юном возрасте и не всегда сосредотачиваться на этих грязных вещах?

Он говорил убежденно, праведно, как перевоплотившийся феодальный зомби.

Вэнь Янь потерял дар речи.

Он недоверчиво посмотрел на Жун Сяо:

— Ради всего святого, мне уже восемнадцать! Мое тело повзрослело повсюду! Где это вредно для моего здоровья?

Жун Сяо спокойно прокомментировал его слова:

— У тебя есть еще три месяца, пока тебе не исполнится восемнадцать. Это не подлежит обсуждению. Никакого легкомысленного поведения.

Вэнь Янь был взбешен.

Почему ты не подумал, что это легкомысленно, когда целовал меня?!

Но Жун Сяо действительно был существом, придерживающееся своих слов. Он делал все, что говорил, почти разделив кровать на две половины, чтобы сохранить свою невиновность.

Из-за этого Вэнь Янь провел следующий день в оцепенении, не уверенный, кто из них двоих был более ненормальным.

Или это была неизбежная трагедия романа с разницей в возрасте?

Если подумать, в возрасте Жун Сяо даже древние династии не просуществовали бы так долго, как он. В итоге, он, по сути, встречался с древней реликвией.

Но когда Жун Сяо поцеловал его, он совсем не казался застенчивым.

Вот так вы, старые сверхъестественные существа, меняете стандарты?

Завтракая на кухне, Вэнь Янь со смущенным видом поделился своими внутренними сомнениями с дворецким, потягивая кофе.

— Вчера я лежал рядом с ним, и он на самом деле сказал мне не прикасаться к нему, — Вэнь Янь помешивал кофе, выглядя все еще озадаченным. — Это моя вина или его? Вы, сверхъестественные существа, действительно такие консервативные? У меня такое чувство, что он просто дурачит меня.

Изначально он думал, что Ю Бу Вэнь поддержит его.

В конце концов с тех пор, как он переехал, Ю Бу Вэнь всегда был отправителем номер один для него и Жун Сяо.

Но, к его удивлению, на этот раз Ю Бу Вэнь перешел на другую сторону.

— Я думаю, господин прав. У людей короткий период роста, поэтому они склонны относиться ко многим вещам более непредубежденно. Однако сверхъестественные существа по-прежнему ценят сдержанность и скромность во многих аспектах, — также уверенно говорил Ю Бу Вэнь. — Учитывая, что ты все еще молод, я предлагаю тебе и господину спать отдельно.

Грохот.

Серебряная ложечка из руки Вэнь Яня упала в кофейную чашку, расплескав кофе по всей руке.

Он посмотрел на Ю Бу Вэня с полным недоверием. Он никогда не думал, что дворецкий окажется еще более безжалостным, чем Жун Сяо.

Правила в мире сверхъестественного действительно странные и вызывают головную боль у людей.

Он одним глотком допил кофе, съел кусок хлеба и решил больше не поднимать шумиху по этому поводу.

— Я ухожу в университет.

Он схватил свою сумку, вышел, не оглядываясь, и покинул душераздирающее место, которое не имело с ним никакой душевной связи.

http://bllate.org/book/14335/1269869