Готовый перевод The Whole World Wants Me To Get Divorced / Весь мир хочет, чтобы я развелся [❤️] ✅: Глава 23. Я хочу, чтобы демон, который мне нравится, тоже любил меня

Прошли столетия с тех пор, как Жун Сяо в последний раз посещал Теневую Гору. Для демонов сто лет были всего лишь мимолетным мгновением, но за эти годы город наладил связи с внешним миром и даже создал туристические достопримечательности.

Во время завтрака Вэнь Янь завязал разговор с молодым демоном неподалеку.

— Какие забавные вещи у вас здесь есть? Что-нибудь отличающееся от человеческого мира? —спросил Вэнь Янь.

Маленьким демоном была молодая девушка из клана Феникс, с круглым лицом, рыжими длинными волосами и прямой речью.

— Эти туристические достопримечательности предназначены только для привлечения посторонних, пейзажи похожи на царство людей. Однако ночью проходит парад Фестиваля Бога Перьев, довольно интересный. Участвовать могут немногие посторонние, но песни и танцы Русалочьей труппы начинаются сразу после парада, — объяснила маленький демон-феникс: — Но у нас здесь есть много уникальных вещей, таких как нефрит, ветви Дерева Тоски по Любви и различные специи. Можно взять немного с собой.

Вэнь Янь был в восторге; маленькая птичка оказалась довольно разговорчивой. Они болтали целое утро, даже сплетничали о бывших парнях ее сестер из клана.

— Я просто думаю, что демоны-мужчины скучны, они не понимают романтики. Я хочу сестру-русалку в качестве партнера, нежную и симпатичную, — заметила маленькая птичка феникс.

Вэнь Янь показала ей поднятый большой палец:

— Амбициозна. На твоем месте я бы тоже выбрал русалку.

Двое детей-единомышленников немедленно обменялись игривыми прикосновениями.

Жун Сяо из-за головной боли сжал виски, утро у него было на редкость шумным.

Если бы он знал, то не пошел бы ужинать с Вэнь Янем, как тот хотел. Ему следовало просто поесть в комнате, чтобы немного успокоиться.

К счастью, маленькая птичка феникс вскоре была отозвана своими слугами, и перед уходом она помахала на прощание Вэнь Яню, пригласив его как-нибудь навестить ее дом.

— Конечно, если у тебя будет время, приходи и в мир людей. Я обещаю развлечь тебя, — Вэнь Янь лелеял своего нового друга.

Это было похоже на разлуку одноклассников в детском саду.

Жун Сяо скривил губы, внезапно осознав, что несмотря на то, что некоторым демонам не нравился Вэнь Янь из-за него, тот, казалось, легко завоевывал расположение других демонов в реальном взаимодействии.

После завтрака Вэнь Янь потащил Жун Сяо прогуляться.

Перед уходом он даже переоделся в местную одежду Теневой Горы.

Демоны в городе обычно носили длинные одежды. Вэнь Янь выбрал одну с белой основой и красными полосками, чистую и элегантную. Он вручил Жун Сяо комплект ярко-красных мантий с минимумом украшений, только простые облачные узоры на манжетах, величественных и внушительных.

— Кажется, я никогда раньше не видел тебя в такой яркой одежде, — заметил Вэнь Янь.

Не в силах сопротивляться Вэнь Яню, Жун Сяо переоделся.

Он не избегал взгляда Вэнь Яня, сразу расстегивая одежду. Его четко очерченная стройная фигура была полностью обнажена в утреннем свете. Глаза Вэнь Яня почти прилипли к мышцам его живота.

Увидев его переодевшимся, Вэнь Янь был очарован еще больше.

До этого он в основном видел Жун Сяо в бледно-голубой или светло-зеленой одежде. Несмотря на то, что Жун Сяо редко улыбался, одежда все равно создавала ощущение мягкости.

Теперь, когда Жун Сяо был в этих огненных цветах, его доминирующая и пленительная красота была полностью подчеркнута. Его глаза излучали пугающее присутствие, заставляя людей невольно подчиняться, почти не мочь удержаться от восхищения его красотой.

Вэнь Янь с сожалением проклял себя за то, что ему не исполнилось восемнадцати раньше.

Сколько еще ему придется ждать того дня, когда он сможет открыто любоваться такой красотой!

Жун Сяо заметил пристальный взгляд Вэнь Яня.

— Если ты будешь продолжать пялиться, у тебя выпадут глаза, — поддразнил он, тыча пальцем в лоб Вэнь Яня, испытывая чувство тайного удовлетворения. Ему нравилось пользоваться преимуществом.

Вэнь Янь не спорил, он действительно был очарован.

— Почему тебе всегда нравится однотонная одежда? Хотя тебе идет синий, красный смотрится еще лучше, — прокомментировал Вэнь Янь.

Жун Сяо хранил молчание.

На самом деле, в прежние годы он довольно часто носил красное.

Но однажды он начал самосовершенствоваться, и даже в выборе одежды отдавал предпочтение более светлым цветам, таким как бледно-голубой и серый. Он насильно создал образ спокойствия и отстраненности.

Вэнь Янь вытащил Жун Сяо на прогулку, купил туристический путеводитель и бесцельно бродил.

Действительно, как упоминала молодой феникс, многие достопримечательности Теневой Горы были похожи на те, что были в мире людей. Уникальные предложения были найдены в местных магазинах.

Вэнь Янь остановился, чтобы выбрать специи. Они хранились в элегантных атласных коробочках, источавших неповторимый аромат.

Владелец магазина представил каждую специю, некоторые утверждали, что они уравновешивают жизненную силу, некоторые пробуждают воспоминания, а другие помогают воссоединиться с любимым человеком во сне.

Пока Вэнь Янь с удовольствием выбирал, Жун Сяо стоял рядом и слушал. Когда речь зашла о специях, которые могли вызывать встречи во сне, он не смог удержаться от удивленного возгласа.

Владелец магазина порекомендовал:

— Это подарки от Бога перьев. Посадив их, можно исполнить свои желания.

Вэнь Янь был в восторге, учитывая, сколько ему было нужно. 

— Подарю моим родителям, Ли Чжэну и Цзинь Юэцзэ, президенту класса и членам ученического совета, а также нескольким ученикам школы в царстве демонов...

Жун Сяо, который слушал, наконец, почувствовал недовольство, когда Вэнь Янь упомянул подарки для всех, даже тех, которые не связаны с поездкой.

— Почему бы мне не купить один? — спросил Жун Сяо.

Вэнь Янь удивленно посмотрел на него. 

— Разве ты не сортировал недавно кучу ароматов со склада, подарки от других?

Все это были высококачественные продукты от престижных семей, наводнивших это место.

Жун Сяо поджал губы, задаваясь вопросом, был ли это случай недостатка или нет.

Однако он не мог заставить Вэнь Яня купить для него, поэтому он просто молчал.

Вэнь Янь уступил, заплатив владельцу магазина. 

— Еще один аромат, похожий на тот, что был только что.

К счастью, вчера он обменял валюту на царство демонов; иначе у него не было бы денег для оплаты.

Вскоре Жун Сяо также заплатил за подарок от него.

Гораздо более экстравагантный.

Жун Сяо купил ему целую нефритовую резьбу, изображающую горы города.

Вэнь Янь почувствовал тяжесть в руках и едва сдержался, чтобы не сказать:

— Моему дедушке, вероятно, понравился бы этот подарок.

Он пожалел Жун Сяо, подумав:

— Хорошо, что ты хорошо выглядишь, иначе, с таким уровнем раздачи подарков, ты бы навсегда остался одиноким.

Так они провели вторую половину дня. К открытию ночного рынка они взялись за руки, присоединившись к празднеству.

По сравнению с обычными достопримечательностями, Вэнь Янь предпочитал места с праздничной атмосферой. Торговцы демоны установили небольшие прилавки, торгуя различными закусками и безделушками.

Вэнь Янь даже увидел прилавок с надписью «Фирменные закуски для людей» и не смог удержаться от смеха. Это оказался вонючий тофу. Он купил порцию жареной рыбы-меч, разновидности демонического зверя, которая выглядела странно, но была приятной на вкус. Он даже скормил кусочек Жун Сяо, как ребенок, делящийся своими любимыми блюдами с кем-то, кто ему нравится.

Жун Сяо привык к этому и откусил кусочек.

После того, как с жареной закуской было покончено, начался парад в честь фестиваля Бога перьев. Процессия была грандиозной, заполнив всю улицу.

Впереди стояли четыре огромных бронзовых скелета, напоминающих останки древних демонов. Хотя владельцы этих костей давно скончались, их скелеты оставались внушительными и устрашающими. Освещенные свечами, они выглядели несколько очаровательно, со слабым свечением в их пустых глазницах, как будто они могли пробудиться ото сна и спуститься в мир смертных в любой момент.

Увидев эту сцену, Вэнь Янь пробормотал:

— Обычаи в вашем царстве демонов довольно смелые.

Впереди процессии шло несколько больших скелетов, которые, казалось, принадлежали древним демонам, с которыми обращались почти как с полубогами. Местные демоны продолжали им поклоняться.

Жун Сяо объяснил:

— Это останки первых патриархов четырех племен Теневой Горы. Они были древними демонами, значительно отличающимися от демонов, живущих сегодня, и считались почти полубогами. Вот почему четыре племени до сих пор поклоняются им.

Он сталкивался с этими демонами несколько раз в свои ранние годы. Теперь он стоял здесь, и эти четыре великих демона были похоронены глубоко под землей. Даже он ощущал непредсказуемость течения времени.

— Кто из вас самый сильный? — спросил Вэнь Янь.

Он поклялся, что не собирался сеять смуту, ему было просто любопытно.

Жун Сяо не утруждал себя скромностью. 

— Я силен, но они не сильно отставали. Они просто не сражались против Небесного Дао, поэтому пали.

Вэнь Янь с энтузиазмом зааплодировал, выразив свое восхищение красочной похвалой.

На самом деле, он еще не видел способностей Жун Сяо, но когда дело касалось его жениха, хвалить его всегда было правильно.

Жун Сяо игриво погладил Вэнь Яня по голове.

Процессия продвинулась довольно далеко вперед.

Подобные празднества, происходящие раз в двести лет, привлекали не только местных демонов, но и многих демонов из других мест. Улицы были переполнены.

Вэнь Янь, будучи невысоким, мало что видел, находясь в окружении других демонов.

Он волновался, пока чья-то рука не обхватила его за талию, мягко потянув вверх. Жун Сяо поднял его на более высокое место.

Обнявшись с Жун Сяо, они устроились на высоком дереве неподалеку.

— Таким образом ты сможешь видеть все, — сказал Жун Сяо.

Вэнь Янь огляделся и заметил других демонов, стоящих на деревьях неподалеку.

Посмотрев вниз, он увидел весь парад. Участники процессии были одеты в красочные демоноподобные костюмы, украшенные тотемами, свойственными демонам. Они ходили и танцевали так, что это казалось непостижимым для людей. Красивые женщины и высокие мужчины шли бок о бок, иногда создавая вокруг себя искры.

Дойдя до середины дороги, они разбросали что-то по сторонам.

Видя любопытство Вэнь Яня, Жун Сяо поймал одну и протянул ему.

Вэнь Янь поднял его и обнаружил, что это семя, полупрозрачное, размером с сустав небольшого пальца, светящееся в лунном свете, как нефрит.

— Зачем они это выбрасывают? — спросил Вэнь Янь.

— Это семена, благословленные Богом Перьев. Демоны в Теневой Горе раньше верили в Бога Перьев, и даже его святилище все еще существует. Они думают, что, посадив эти семена и заставив их расцвести, их желания сбудутся.

Но Бог Перьев давно пал.

Его кости превратились в горы, реки и озера, больше не благословляя своих бывших последователей.

Однако, учитывая благополучие детей, Жун Сяо воздержался от сообщения Вэнь Яню об этом исходе.

— У тебя есть желание? — Жун Сяо спросил его. — Если у тебя есть желание, не нужно молиться Богу Перьев, ты можешь попросить меня.

Это заявление не было шуткой. В этом мире было мало вещей, которых он не мог достичь. Пока он был здесь, Вэнь Янь мог наслаждаться вечным покоем.

Вэнь Янь держал семя в руке.

У него действительно было желание.

Желание, которое не требовало молитвы Богу Перьев, но могло быть исполнено Жун Сяо.

Процессия отошла далеко, и в узком пространстве внезапно стало тихо.

Только Жун Сяо и Вэнь Янь остались стоять на самом высоком дереве, скрытые среди пышной листвы. Никто не мог видеть, что они делали.

Вэнь Янь посмотрел на Жун Сяо, и легкий ветерок нежно развевал черные волосы старого демона. Его изумрудно-зеленые глаза ночью стали более глубокими, как лес, и в груди потеплело.

Вэнь Янь сжал ладонь вокруг семени, его кончик уколол его нежную ладонь.

— У меня есть желание, - прошептал он. — Я хочу, чтобы демон, который мне нравится, тоже любил меня.

http://bllate.org/book/14335/1269857