Готовый перевод The Whole World Wants Me To Get Divorced / Весь мир хочет, чтобы я развелся [❤️] ✅: Глава 3. Переезд

Хотя Вэнь Янь активно выражал свое намерение переехать уже завтра, результатом обсуждения Цяо Шань и дворецкого стало то, что было бы более уместно переехать через три дня. Им нужно было время, чтобы привести все в порядок.

Затем Цяо Шань и Вэнь Лоцзян вежливо попрощались.

Еще раз искренне поблагодарив мистера Жуна за помощь, они потащили своего беспокойного сына прочь.

Вэнь Янь не сопротивлялся. Когда приготовленная утка была готова к употреблению, и поскольку он переезжал, зачем беспокоиться о том, что у него не будет времени поладить с Жун Сяо?

Он последовал за родителями обратно к машине. Пересекая лужайку во дворе, когда он повернул голову, он заметил, что Жун Сяо смотрит на него из окна. Остаточный свет заходящего солнца делал лицо мужчины несколько расплывчатым, но оно все равно было потрясающе красивым.

Он сразу же сделал сердечко в сторону Жун Сяо и игриво поддразнил.

Однако всего через секунду после этого жеста его собственный отец затолкал его в машину.

Жун Сяо, стоявший за окном, нахмурился в замешательстве. Сложив указательный и большой пальцы вместе, он спросил дворецкого:

— Что это значит?

Дворецкий послушно пояснил своему хозяину:

— Он сказал: «Я люблю тебя».

Жун Сяо:

— ..................

Люди в современные дни действительно беззаботны.

Когда машина, наконец, выехала из жилого района, Цяо Шань и Вэнь Лоцзян, наконец, вздохнули с облегчением. Их нервы были напряжены весь день, не только из-за беспокойства за сына, но и потому, что вся территория была пропитана аурой сверхъестественных существ, что было слишком тяжело вынести двум обычным людям.

На Вэнь Янь, с другой стороны, это не повлияло, и он весело постукивал.

Цяо Шань взглянула на своего сына в зеркало заднего вида, обнаружив, что Вэнь Янь все еще глупо счастлив, и его улыбка не поблекла.

Внезапно она почувствовала себя расстроенной.

Всего пару часов назад, когда Вэнь Янь плакал и отказывался, она волновалась. Теперь, когда Вэнь Янь согласился, она волновалась еще больше.

Кто, увидев кого-то в первый раз, сразу делает предложение?

Цяо Шань постучала в окно, чтобы привлечь внимание сына, и подняла старую тему:

— Вэнь Сяо Янь, тебе не нужно объяснять, кто только что громко заявлял, что брак по расчету не приносит удовлетворения? А кто, встретив кого-то впервые, сделал предложение на месте?

Вэнь Лоцзян тоже усмехнулся.

Жизнь их сына была сохранена, что позволило ему снова расслабиться и присоединиться к издевательствам.

Вэнь Янь чувствовал, что его родители были действительно недружелюбны. Совсем недавно они относились к нему как к сокровищу, готовые пожертвовать всем ради него. Почему они вдруг отвернулись от него и начали вместе издеваться над ним?

— Я не мог знать, что стрелы Купидона летят повсюду, и сегодня они просто случайно попали в меня, — Вэнь Янь положил телефон и обратился к своим родителям: — Вы видели внешность Жун Сяо. Прикоснитесь к своей совести и скажите, у какого влюбленного молодого человека не подкашивались бы ноги при виде его? Если бы я знал, что вы познакомите меня с кем-то с такой привлекательной внешностью, вам не нужно было бы меня связывать; я бы сам бежал впереди машины.

Этот вопрос лишил Цяо Шань дара речи.

Она снова взглянула на Вэнь Яня, тихо вздохнув про себя.

Она не могла не уставиться на Вэнь Лоцзяна.

Вэнь Лоцзян нежно похлопал ее по руке. Как родитель, он понимал беспокойство Цяо Шань.

Но они были бессильны. Такова была судьба Вэнь Яня.

Они втроем вернулись домой и сели ужинать, как в самый обычный вечер. На десерт было сливовое желе, поданное в белых фарфоровых вазочках, прозрачное и красивое.

Вэнь Янь в эти дни ничего не делал. Его официальное начало учебы в университете было в следующий понедельник, и в эти дни ему нечего было делать дома, поэтому он решил пополнить некоторые базовые знания о мире сверхъестественного.

В современное время сверхъестественные существа не такие, как раньше. Они не только идеально интегрировались в человеческое общество, но и создали секретные веб-сайты и форумы, посвященные исключительно сверхъестественным существам.

Наслаждаясь мороженым, Вэнь Янь читал сообщения на эмоциональном форуме сверхъестественных существ, находя их забавными.

Ходили рассказы о тысячелетнем духе черепахи в модном костюме, который обманом заставил духа лотоса жениться, или о духе ласки, который обманом заставил духа петуха купить пенсионную страховку. Затем появилось сообщение с протестом против того, что Бюро по делам сверхъестественных работает сверхурочно без оплаты сверхурочных, с официальным ответом ниже «Ваша награда – эликсир, который вы потребляете».

Вэнь Янь получил огромное удовольствие от чтения форума сплетен. Просмотрев популярные сообщения, он случайно заглянул на официальный веб-сайт. Сбоку на веб-странице было всего два слова – Жун Сяо. Это висело там без каких-либо объяснений, привлекая всеобщее внимание.

Подсознательно он нажал на эту запись и сразу же увидел вступление, которому, казалось, не будет конца.

Плотно упакованный, без фотографий, только текст.

Вэнь Янь быстро просмотрел эту информацию, подтвердив, что Жун Сяо действительно был потенциальным супругом, с которой он встречался раньше. Из этого длинного и выдающегося резюме он извлек два основных момента.

1) Жун Сяо был первым основателем Бюро по управлению сверхъестественных дел, которое пятьсот лет назад установило порядок в неспокойные времена, поддерживая связь с миром людей.

2) Три тысячи лет назад он объединился с человеком-культиватором и королем призраков, чтобы подавить мировой хаос, спасая находящийся в то время под угрозой мир.

Итак, хотя теперь он отошел на второй план, он по-прежнему был самой надежной опорой в сердцах жителей мира демонов, ежегодно признаваемый самым популярным демоном мужского пола.

... Неудивительно, что Бюро по управлению сверхъестественных дел так стремилось исцелить его.

Держа ложку для мороженого во рту, Вэнь Янь на мгновение задумался, затем вернулся на форум демонов, который он только что посетил, и ввел имя Жун Сяо в строку поиска.

Конечно же, выскочила куча сообщений.

[Прошу совета, как мне выйти замуж за мистера Жун Сяо? Готова заплатить высокую цену!]

[Ветровка в том же стиле от мистера Жун Сяо поступила в продажу ограниченным тиражом в двести экземпляров! Кто пришел, тот и взял!]

[Вчера мне приснился мистер Жун Сяо, и он сделал мне предложение. Означает ли это, что нам суждено встретиться...]

…

— Это ненадежная поддержка; очевидно, что она оказывает наибольшее влияние на мир демонов. — Вэнь Янь скривил губы, закрыл компьютер и сказал: — Похоже, у них у всех довольно образные мысли.

Три дня пролетели незаметно.

Днем 4 сентября Вэнь Янь переехал в общину «Зеленая Гора» со своими семью чемоданами. Теперь он понял, что это сообщество, полностью населенное демонами, невозможно найти на карте. Обычные люди заблудились бы, как только вошли в переулок.

Но в отличие от прошлого раза, когда он въезжал сюда на машине, на этот раз он почувствовал не безмолвную тишину, а услышал много разных голосов в шелесте листьев – шепот.

— Он назначенный человек – «невеста» из Бюро по управлению сверхъестественных дел?

— Он выглядит таким молодым. У него довольно приятное лицо, но жаль, что он принадлежит господину, иначе я бы сделал ход.

— Дух мертвой лисы, всегда готовый сделать ход, когда видишь кого-то привлекательного. Ты не боишься перевернуться?

— Хм, не твое дело.

— Запах этого человека кажется довольно аппетитным. Я немного проголодался.

…

Вэнь Янь не удержался и, ткнув родителей в плечи, спросил:

— Вы что-нибудь слышали?

Цяо Шань и Вэнь Лоцзян ничего не слышали.

Он больше не спрашивал, и, вероятно, у него в голове была идея. Казалось, что демоны, живущие в этом сообществе, хотя он и не мог их видеть, тайно наблюдали за ним.

Еще через пять минут они прибыли в резиденцию Жун Сяо, и дворецкий ждал их на том же месте, что и в прошлый раз, все еще одетый в аккуратный черный костюм, несмотря на палящее лето.

При виде семи чемоданов Вэнь Яня выражение лица дворецкого не изменилось. Он почтительно поклонился и сказал Вэнь Яню:

— Добро пожаловать, молодой господин, в ваш новый дом.

После этих слов из озера поднялся узкий мост, поднимая брызги воды, соединяющий внутренний двор на острове с берегом.

В конце моста стояла фигура в белом, Жун Сяо.

Вэнь Янь глубоко вздохнул, по какой-то причине чувствуя легкую нервозность.

Его чемоданы парили в воздухе с помощью магии дворецкого, так что теперь у него были свободны руки.

Он бросился обнимать своих родителей. 

— Я ухожу. Вернусь на выходных. Не забудь попросить сестру Чжоу приготовить мне вкусную еду.

Изначально Цяо Шань была тронута, но ее позабавило это заявление. Она похлопала сына по плечу. 

— Не забывай почаще приходить домой, когда будешь в университете.

Вэнь Янь сделал жест, означающий, что проблем нет, затем последовал за дворецким через мост.

Доски моста, по которому они шли, позади них испарились, как туман.

И мгновение спустя Цяо Шань и Вэнь Лоцзян обнаружили, что весь район вокруг них исчез, как мираж, и они снова стояли на обочине дороги, позади них была машина, на которой они приехали, и различные шумные звуки толпы внезапно захлестнули их.

Они вернулись в мир людей.

В то время как Вэнь Янь уже ступил в мир демонов.

Между ними было расстояние всего в один мост.

http://bllate.org/book/14335/1269837