Готовый перевод I Got Famous Making Cooking Livestreams In Space / Я прославился, ведя кулинарные трансляции в Космосе[❤️] ✅: Глава 17. Превращение кота в человека

[Система, почему мне кажется, что я уже видел имя «Чжан Имин» раньше?] — Линь Нин не мог не спросить Систему: [Это звучит так ... знакомо. Может быть, первоначальный хозяин знал его.]

Система все еще пьяно плавала в море очков веры. Она легкомысленно ответила:

[Ты определенно знаешь его. И даже встретился с ним! Помнишь парня с собачьими ушами, с которым ты столкнулся на днях? Это был Король фильмов Чжан Имин!]

Линь Нин стал просветленным: [Так вот кто он такой! Как и ожидалось от лучшего актера в сфере развлечений… Этот парень очень хорош! В таком случае, разве это технически не делает его моим старшим в индустрии развлечений?]

[Да] – Система ответила.

[!!!] — когда Линь Нин был еще в своем прошлом мире, он познакомился со многими известными личностями благодаря работе своего отца в качестве шеф-повара национальных банкетов. Но Чжан Имин, Король кино, был первым и единственным известным человеком, которого он когда-либо встретил неосознанно – случайно, просто прогуливаясь по улице! В глубине души Линь Нин все еще был просто безымянным, обычным гражданским лицом, и в своем волнении от встречи со знаменитостью он не мог не вздохнуть: [Я должен был попросить автограф! Я такой идиот!]

[Это же легко. Разве ты сам не человек индустрии развлечений?]

[Это был первоначальный владелец тела, а не я.] — возразил Линь Нин.

Система издевалась: [Глупый хозяин, кинокороль, возможно, был твоим старшим, но сейчас он твой фанат! Его автограф – это шанс, который лежит прямо перед тобой. Просто отправь ему личное сообщение: «Горячий горшок за автограф, договорились?»]

Система просто насмехалась над ним?

[Так ты говоришь, что я не узнал его в тот день, когда назвал ему свое имя, но он узнал? И он понял, что я «Лимонная Кухня» из-за того, что предложил ему курицу и молочные пирожные? Я имею в виду, для него не странно знать имя «Линь Нина», поскольку у меня плохая репутация, но разве я не должен вызывать у него отвращение? Почему он все еще вознаграждает меня и ... поддерживает меня?] — начал задаваться вопросами Линь Нин.

[Мы не знаем наверняка, знает ли он, кто ты. Возможно, он просто ...] — система остановилась. После того, как Линь Нин публично продемонстрировал жареную курицу и молочный пудинг на виртуальной дегустации, не было никакого способа, чтобы Кинокороль не знал, кем он был: [Я имею в виду, может быть, он просто здесь ради еды. Не беспокойся об этом.]

[... Ах, я должен был оставаться сдержанным! Надеюсь, он не раскроет всем мою личность.]

Он заставил себя улыбнуться, сказав себе, что этот мужчина казался порядочным человеком. По крайней мере, он не казался тем, кто пойдем и всем будет рассказывать сплетни. Линь Нин еще не выбрался из кучи мусора, окружавшей его. Если этот человек держал рот на замке, это должно было означать, что еда, которую он ему дал, того стоила. Если бы это было так, тогда Линь Нин не должен был беспокоиться. Ему не нужно было задавать больше вопросов.

Он посмотрел в камеру и медленно сказал:

— Спасибо вам всем, что присоединились к сегодняшнему прямому эфиру, и спасибо вам за всю поддержку, которую вы мне оказали. Поздравляем господина Чжан Имина с победой в этой викторине! Пожалуйста, напишите мне личное сообщение, чтобы я мог отправить вам горячий горшочек.

— Теперь, обращаясь к 61 человеку, включая господина Чжана, пришлите мне личное сообщение о суповых основах и наборах блюд, которые вы хотите, а также адрес доставки и способ связи. Помните, что те, кто победил по Наградам и мистер Чжан могут выбирать из мясных и овощных наборов, в то время как комментаторы могут выбирать только овощные наборы.

— В каждой поставке будет две основы для супа, два полных набора приправ, два набора мисок и палочек для еды, а также горшочек с уткой-мандаринкой.

Чжан Чжинин выслушал, а затем спросил: — Нин-Нин, ты уже заканчиваешь трансляцию?

— Да, — Линь Нин кивнул.

— Ха... — он перестал набивать рот едой, щеки округлились, как у бурундука. Он осторожно продолжил: — Тогда, когда поток закончится, мне все еще можно будет есть? — глаза мальчика были полны надежды и сияли, как у щенка.

— Конечно! Угощайся. Можешь даже забрать, что захочешь домой и угостить кого-нибудь, — Линь Нин не мог удержаться от смеха, глядя в лицо Чжан Чжинина. — Возьми несколько наборов с собой, чтобы поделиться с друзьями и семьей.

— Неужели?.. Нет, я не могу принять все это просто так. Я куплю их... — Чжан Чжинин почесал в затылке. Внезапно он неловко повернул голову. — Э-э, ничего, если я заработаю деньги через… доставку хот-потов?

Линь Нин был ошеломлен. Увидев, что парень серьезно покраснел, его сердце не могло не растаять. — Тебе и не нужно этого делать. Ты уже помог мне! Кроме того, мы друзья. Я очень рад, что тебе понравилась еда.

Слушающие зрители, сгрудившиеся перед своими планшетами, были шокированы.

Этот новый парень – курьер??? Новый парень в этих фирменных кроссовках «Коллаб» – курьер? Он не золотой ребенок второго поколения?! Но его наряд был совсем не дешевым!

[В наши дни они очень строго следят за защитой бренда, так что это ни в коем случае не подделка!]

[Мое сломленное «я» только что посмотрело на часы нового парня. Это новая модель, выпущенная ограниченным тиражом! Я думаю, что мои крестьянские глаза ослепли, глядя на огромное количество нулей на его ценнике.]

[Говорит самая модная девушка в чате Лимонной Кухни. Я действительно изучаю модные тенденции, и у меня очень чувствительный нос, когда дело доходит до вынюхивания крупных модных брендов! Клянусь всеми своими профессиональными достижениями, что штаны нового парня от «Хипели»! Хотя дизайн этого бренда обычно прост и его трудно распознать, если вы увеличите видео, вы увидите стежки в области завязок у отверстия ножки, которые являются уникальными для «Хипели». Они очень дорогие!]

[Я единственный здесь, кто считает богатых людей странными?]

[Подожди, Лимонная Кухня слишком щедр, если он дает новичку так много горячих кастрюль! И он может принести что-нибудь домой? Я так завидую. Лимонная Кухня, хочешь подумать о том, чтобы завести домашнее животное в форме человека? Тип с милыми длинными заячьими ушами, который будет подлизываться к тебе?]

[Лимонная Кухня, вам не хватает горничной дома? Те, которые заботятся о еде?]

[Эта женщина слишком ошеломлена, чтобы говорить. Я даже не знаю, с чего начать, чтобы меня ошеломили! Толстый_кролик, Король кино, этот новый парень… Прямо сейчас происходит так много всего! Сегодняшние события будут в тренде еще очень долго!]

[Но-но-но, дамы и господа. Дело в том, что лучший Король всех фильмов дал Лимонной Кухне свой адрес и контактный телефон!!! Я так злюсь на себя за то, что такая бесполезная! Если бы только я могла заставить своего кумира дать мне его контакт!!]

[!!! Как ты думаешь, если я познакомлюсь с Лимонной Кухней поближе, я стану на шаг ближе к своему кумиру, потому что мы оба любим поесть? Просто интересно ...]

Линь Нин заметил одежду, обувь и часы Чжан Чжинина только после того, как прочитал комментарии на экране. Однако он не хотел портить только начавшиеся отношения своими подозрениями, поэтому не стал спрашивать подробности.

— Все, мы заканчиваем трансляцию. Увидимся в следующий раз.

Как только трансляция прервалась, Линь Нин широко улыбнулся Чжан Чжинину. — Теперь, когда все тихо, давай нормально поедим!

Чжан Чжинин хотел объяснить, но Линь Нин не спрашивал. Его сердце наполнилось теплом, зная, что Линь Нин дает ему пространство.

Двое, наконец, начали правильно питаться в тишине. Линь Нин даже приготовил сиденье для котенка, не забыв очистить панцири креветок и убрать рыбные кости. Для «уборщика какашек» он проделал отличную работу.

После еды двое работали вместе, чтобы напечатать список для доставки и упаковать 61 блюдо в соответствии с полученными личными сообщениями. В тот момент, когда последняя посылка была загружена и отправлена, уголки губ Линь Нин приподнялись от приятного чувства выполненного долга.

— Большое тебе спасибо за сегодняшний день, Чжинин. Я бы не смог сделать это сам, — Линь Нин вытер пот со лба и достал из холодильника бутылку апельсинового сока. Затем он приготовил тарелку с нарезанными арбузами. — Хочешь немного?

— Да, пожалуйста! — Чжан Чжинин был поражен горой еды, которую Линь Нин имел дома. Этот апельсиновый напиток был холодным и утоляющим жажду, а красные арбузы были невероятно сладкими. Выпивать их после горячих кастрюль и работы было освежающе. Единственное, что было у Чжинина дома в холодильнике, - это куча питательных веществ. По сравнению с его ассортиментом он предпочел бы жить здесь. — Ты потрясающий. Здесь так много еды!

— Возьми еще, если хочешь. Вот, я упаковал для тебя несколько горячих кастрюль, так что возьми их с собой домой, — Линь Нин поставил маленькую тарелку с арбузами перед котенком, и его сердце защекотало, когда он наблюдал, как котенок грызет фрукты. Зубы у котенка были острые. Время от времени высовывался клык, разрывая еду на части. Сила его укуса была не шуткой.

— Тогда я помогу себе. Если тебе когда-нибудь понадобится помощь в чем-нибудь, а особенно, если надо будет что-то съесть, найди меня! Теперь мы друзья, — Чжан Чжинин ударил Линь Нина кулаком.

****

Ночью, проводив Чжан Чжинина, Линь Нин использовал свои силы, чтобы ухаживать за посаженными им растениями. Маленькие ростки уже высовывали свои головки из почвы, демонстрируя свои очаровательные зеленые стебли.

Если бы кто-нибудь увидел эти зеленые ростки, он был бы потрясен, обнаружив, что первое древнее земное растение, когда-либо выращенное во всей галактике – первое за тысячи лет, несмотря на величайшие усилия исследователей, – сидело здесь, в этой пыльной маленькой комнате.

Кот осторожно потыкал ростки. Они покачнулись, затем снова выпрямились. Задумчивый взгляд скользнул по мордочке кота, его взгляд углубился.

— Не капризничай, Шизай, — Линь Нин потрепал котенка по затылку, давая ему знак идти спать. — Дети, которые поздно спят, плохие дети.

Хвост кота инстинктивно дернулся, когда его руки коснулись его, и вежливо сел, ожидая, когда Линь Нин использует свои силы над ним после работы с ростками. Это была ежедневная рутина Линь Нина, которая хорошо помогала облегчить его головную боль, так что это стало рутиной, которую он ожидал каждый день.

Он строго посмотрел на Линь Нин, ожидая своей очереди. Но к тому времени, когда он понял, что Линь Нин поднял его, проверил, что его внешние раны зажили, и положил его в кошачью кровать, было слишком поздно.

Линь Нин снял рубашку и забрался в постель, даже не обернувшись, чтобы посмотреть на него!

Он заснул!

ОН! ЗАСНУЛ! СПИТ!

Уши кота дернулись от вопиющего бесстыдства в одиночестве в своей постели. Теперь, когда он выбросил свое достоинство в окно, чтобы позволить Линь Нину погладить его, Линь Нин внезапно решает, что ему не нравится гладить его?! Все, о чем он заботился, были эти ростки?

Он издал тревожное рычание из своего горла, извиваясь под своим маленьким одеялом со смешанными чувствами. Теперь все, что он мог сделать, это свернуться калачиком и приготовиться встретить трудное время, которое вот-вот наступит.

Вскоре его голова начала пульсировать, как будто она раскалывалась на части. Без сил Линь Нина энергия в его мозгу бешено колотилась взад и вперед, как будто пробивая дыры в его черепе.

“Мрррооуу ... — из его пасти вырвалось горестное рычание. Должно было случиться что-то плохое. Кот выгнулся назад, а затем бросился прятаться в ванной, как молния.

Несколько секунд спустя высокий мужчина растянулся на полу, его черные волосы пропитались потом. Его глаза крепко зажмурились, когда он сдерживал мучительную боль. У мужчины был высокий нос, проницательные глаза, острый подбородок и четко очерченное строение лица. Он выглядел зрелым, красивым, крепким и запретным.

Низкий, грубый голос выскользнул из его рта. — Линь… Нин…

_________________________

Автору есть что сказать:

Кот, в глубокой задумчивости: ...... (Почему он меня не гладит?)

Линь Нин: Все раны моего ребенка зажили, и теперь он такой мягкий и белый. Хорошая работа!

Котенок, подталкивающий Линь Нина лапами: Погладь меня! (Это сказано яростно, но на самом деле очень застенчиво)

http://bllate.org/book/14331/1269369