Готовый перевод My Wolf Husband / Мой муж-волк [❤️] ✅: Глава 24

В безмолвной долине, где низко висели звезды, а облака скрывали темную луну, стая волков рыскала и яростно охраняла горный хребет.

Рядом с волчьим королем на земле неподвижно лежало массивное тело Фули. Толстая стрела безжалостно вонзилась ему в плечо, и за столько времени кровь из раны засохла, но на ней все еще виден слабый синяк, указывающий на яд.

Линь Шуйши застыл на месте, не в силах поверить в то, что видит. Ему казалось, что это абсурдный сон — откуда взялась эта стрела? Кто мог ранить такого грозного зверя?

Он хотел проснулся от этого сна, где бы он очнулся в земляной хижине. Чтобы они все еще были на расстоянии многих ли друг от друга, и он, и Фули были в безопасности.

Король волков сделал шаг вперед, мягко притягивая Линь Шуйши к Фули. Линь Шуйши, дрожа, опустился на колени и потянулся к Фули. Знакомые движения мышц спины, но привычное тепло сменилось холодом.

— Фули, Фули. Фули! — повторял он. 

Обычно Фули смотрел на него своими темно-золотистыми глазами, но сейчас вокруг царила тишина.

Линь Шуйши впал в панику, чувствуя комок в горле, но, оглядевшись, увидел только пустынные горы и группу встревоженных белых волков. Они были искусны в бою и сражениях, но как они могут исцелять? У короля волков даже живот был разорван бизоном, и ему пришлось самому зашивать его.

При мысли об этом глаза Линь Шуйши загорелись. Если король волков, находившийся на грани смерти, смог полностью восстановиться, то, конечно же, сильный Фули тоже сможет!

С новообретенной решимостью он вытер слезы с лица и осмотрел рану.

Стрела глубоко вонзилась, а открытая часть была покрыта фиолетовыми зазубринами. Линь Шуйши задыхался. Кто вторгся в горы Дуншань и использовал такое ядовитое оружие?

Ядовитую стрелу нужно извлечь, а токсичную кровь выдавить. Линь Шуйши сорвал с себя шерстяную шаль и обернул ею стрелу с наконечником. Сделав несколько глубоких вдохов, он набрался смелости, схватил толстую стрелу, закрыл глаза и потянул изо всех сил.

Однако зазубрины на стреле разрывали плоть Фули, и вытащить ее было чрезвычайно трудно. Сил Линь Шуйши было недостаточно для этой задачи. Он стиснул зубы и продолжал тянуть, а это время из стаи вышла старая крупная волчица. Белые волки расступились, и король волков отошел в сторону.

Глаза старой волчицы слегка затуманились, но она по-прежнему смотрела на Фули с грустью и любовью. Через мгновение, осознав беспомощность Линь Шуйши, она наклонилась ближе.

Линь Шуйши почувствовал теплое дыхание на своей руке и поднял взгляд, чтобы увидеть старую волчицу, склонившуюся над стрелой. Он торопливо предупредил:

— Эта стрела отравлена, отойди!

Старая волчица не двигалась, просто смотря на Линь Шуйши. Его поразили человеческие глаза, наполненные мудростью, эмоциями, величием звезд и переменами в мире.

Старая волчица облизала холодную руку Линь Шуйши, и тот инстинктивно отпустил стрелу. Старая волчица наклонила голову, прикусила ткань, обернутую вокруг стрелы, и ее взгляд стал острым. Она вонзила передние когти в землю, крепко прикусила стрелу и, покачав головой, вытащила ее вместе с плотью Фули.

Не обращая внимания ни на что другое, Линь Шуйши тут же подполз к Фули и отчаянно стал высасывать кровь из раны. Из-за зазубрин рана была глубокой и широкой. Даже если бы он рискнул жизнью, высасывая отравленную кровь, его маленький рот не смог бы закрыть половину раны. Он мог только давить и высасывать кровь.

Из раны вытекло значительное количество фиолетово-черной зараженной крови. Затем Линь Шуйши хотел оттащить Фули к горячему источнику в волчьем логове, чтобы промыть рану. Источник постоянно бил из-под земли и утекал, это источник пресной воды, которую волки редко пили, поэтому Шуйши не боялся использовать его для промывки раны.

Однако Фули был слишком большим, чтобы Линь Шуйши мог тащить его в одиночку. Увидев это, король волков, наученный предыдущими действиями своей матери, немедленно помог тянуть Фули. Он доверял методу Линь Шуйши, потому что раньше он ему помог; но ситуация с Фули была иной.

Рана на спине Фули была обработана, но из-за сильного кровотечения кожа вокруг нее стала белой. Фули оставался неподвижным, не подавая признаков жизни. Линь Шуйши беспокоился, что яд со временем распространился по крови. С этим нельзя было просто справиться, обработав рану.

Он посидел у родника и некоторое время в размышлениях, прежде чем решить, что должен отвести Фули вниз с горы.

Только люди создают различные яды, чтобы удовлетворить свои желания, и только люди обладают медицинскими знаниями, чтобы спасать жизни от них.

Это одновременно противоречиво и сложно.

Линь Шуйши, собравшись с силами, потащил Фули к хребту, но он был измотан. После шока его конечности ослабли, и он едва держался на ногах. Единственная надежда — спустить Фули с горы, чтобы у него был шанс выжить.

Самый сильный белый волк едва мог перенести Линь Шуйши через хребет, но транспортировать находящегося в коме Фули было почти невозможно. Из-за своего крупного тела и сильных мышц он не мог удержаться на спине волка или найти опору.

Линь Шуйши неохотно положил шкуры животных из пещеры под Фули, а оставшимися шкурами привязал Фули к себе. Сжимая кулаки и кусая губы до крови, он с трудом тащил Фули за собой с помощью веревки из шкур.

Стая волков помогала, хватаясь за жесткую шкуру под Фули и подтягивая. В конце концов они добрались до лугов и леса.

Однако их скорость была слишком мала. Неизвестно, сможет ли Фули продержаться, пока они доберутся до подножия горы, а тащить его с собой было очень сложно.

Линь Шуйши был охвачен беспомощной печалью и мучениями. Фули мог спасти его, но он не мог спасти Фули. Веревка на его плечах уже протерла его кожу до крови.

Не в силах сдержать слезы, Линь Шуйши, еще молодой и неопытный, злился на собственную беспомощность, оказавшись в одиночестве в чужом мире. Но он ничего не мог сделать.

Он крепче сжимал веревку, стиснув зубы, и, несмотря на трудности, продолжал идти вперед, роняя слезы на сухие листья и ветки.

В этот момент из-за темных облаков выглянула убывающая луна, отбрасывая слабый свет на горы Дуншань и позволяя ему видеть окрестности. Когда Линь Шуйши тащил Фули, он вдруг услышал впереди знакомый громкий лошадиный рев.

Линь Шуйши поднял взгляд и увидел высокую, сильную черную кобылу, стоящую перед деревьями.

Ее гладкая блестящая шкура переливалась в лунном свете, а мускулистые линии были четко очерчены. Ночной ветерок слегка колыхал ее длинную гриву, и она мягко струилась, когда она встряхивала головой. Лошадь была сильной и красивой, как таинственный горный дух.

Линь Шуйши, удивившись, хрипло выкрикнул:

— Королева лошадей!

Стая волков настороженно наблюдала за приближением вожака, черной кобылы. Обычно они избегали друг друга, уважая и остерегаясь. Сейчас, в этот критический момент, они были особенно осторожны.

Король волков стоял перед Линь Шуйши и Фули, свирепо глядя своими голубыми глазами на высокую королеву лошадей. Крепкие копыта лошади могли легко сломать позвоночник хищнику.

Вскоре из леса, тяжело дыша, появился маленький черный жеребенок. Он не осмеливался приблизиться к волчьему логову, но отправляется на поиски Линь Шуйши, чтобы привести помощь. Однако он едва поспевал за своей матерью и выбился из сил.

С появлением маленького черного коня напряженная атмосфера немного разрядилась. Волки узнали маленького жеребенка и поняли, что он пытается им помочь, поэтому немного расслабились.

Линь Шуйши, не обращая внимания ни на что другое, видел только сильную королеву лошадей, почувствовав прилив надежды!

Словно признавая это, королева лошадей легла на землю. Стая волков отступила, позволяя Линь Шуйши, несмотря на сопротивление тяжелого тела, посадить Фули на спину лошади и привязать его шкурами животных, чтобы он не упал. Лошадь была настолько высокой, что падение могло привести к серьезным травмам.

Крупное тело Фули идеально поместилось на широкой спине лошади. В самый раз! Линь Шуйши наконец расслабил напряженное лицо и позвал большого волка, знакомого с горными тропами, чтобы сесть на него.

Маленький конь увидел, что Линь Шуйши вместо него оседлал волка. Раздраженный, он затопал копытами, но понял, что даже без седока он не мог угнаться за своей матерью. Он был слишком слаб, и ему нужно было стать сильнее! Есть больше, спать больше и бегать больше!

Во время богатого воображения маленького коня животные с гор Дуншань во главе с белыми волками и королевой лошадей помчались вперед вместе с Линь Шуйши и Фули. Волки шли впереди, а королева лошадей уверенно скакала за ними.

Оба животных были известны своей выносливостью и скоростью. Линь Шуйши почувствовал, что до рассвета осталось совсем немного, и уже мог разглядеть деревню Жэхэ!

С приближением рассвета волчья стая перестала с ними бежать. Они наблюдали, как две лошади и два человека вернулись в земляной дом, а затем ушли обратно в горы Дуншань.

Когда первые лучи рассвета показались на горизонте, но еще не взошли, волки в горах, окружающих Дуншань, завыли. Все волки в стае, независимо от вида, подняли головы к луне и завыли, их голоса громко разносились в воздухе.

Даже жители деревни, расположенной ниже по склону, могли слабо слышать эти звуки. Жители деревни Жэхэ испытывали благоговение, но жители отдаленной горной деревни, у которых были счеты с волчьей стаей, были в ужасе и сразу же, как только рассвело, перевезли несколько семей, не в силах больше оставаться там.

Вернувшись в дом, Линь Шуйши уложил Фули, нагрел кан и дал ему немного теплой воды. Затем он взял связку шкур и несколько грибов линчжи, положил их в корзину и спустился по склону к дому семьи Чжэн, постучав в дверь. Ему нужно было найти для Фули лучшего врача поблизости!

http://bllate.org/book/14328/1269123