Готовый перевод After Being Stranded in the Wilderness, I Became the Bride of the Giant Tribe / Оказавшись в глуши и став невестой великана [❤️] ✅: Глава 23. Хочешь заключить со мной связь?

Вернувшись домой от А'Ли, Юй Бай не мог не чувствовать себя немного неловко в присутствии Хо Дуо'эра.

Как будто он испугался другой стороны зверолюдей или, возможно, в нём всё ещё тлел какой-то внутренний конфликт.

Он только что открыл дверь и собирался войти, опустив голову и шагая так быстро, что случайно наступил на подол халата из звериной шкуры. Даже Хо Дуо'эр не успел его поймать.

Юй Бай упал ничком.

Его разум все еще был пуст, когда все его тело внезапно стало невесомым.

Сильные, мускулистые руки просунулись под его согнутые колени и спину, без труда поднимая его. В то же время у него над ухом раздался низкий, полный беспокойства голос Хо Дуо'эра.

— Бай?!

Юй Бай изумлённо выдохнул «ах» и запутался в одеянии. Шапка, закрывающая уши, из серой кроличьей шерсти съехала вперёд, закрыв его лоб и свисая на маленький нос. Это было поистине жалкое и в то же время комичное зрелище.

Хо Дуо'эр осторожно снял шапку с его головы, грубыми пальцами нежно откинув волосы Юй Бая.

— Ты не ушибся?

Юй Бай пришел в себя и быстро покачал головой.

— Все в порядке.

Он опустил взгляд, и ошеломлённое выражение на его лице сменилось смущением.

— Я слишком тепло одет… И не сильно пострадал при падении.

Он вытащил руки из-под халата и похлопал себя по рукам, ногам и туловищу, проверяя себя перед зверочеловеком-великаном. Он тихо пробормотал:

— Правда, я в порядке.

Взгляд Хо Дуо'эра был глубоким и пристальным, он не сводил глаз с Юй Бая, следя за выражением его лица.

Юй Бай продолжал отводить взгляд, снова и снова, пока Хо Дуо'эр не нахмурил свои густые брови и не спросил:

— Бай, ты меня избегаешь?

— Почему?

Хо Дуо'эр уже почувствовал, что что-то не так, как только они вернулись от А'Ли, и теперь, в этот самый момент, его подозрения подтвердились.

Юй Бай пробормотал что-то невнятное, его голос был тихим и неуверенным, а настроение неясным.

Хо Дуо'эр спросил:

— Я тебя разозлил?

Юй Бай:

— Н-нет.

Он в отчаянии провёл рукой по волосам.

— Это не твоя вина. Это моя собственная проблема.

Он всё ещё не привык к этому слишком свободному миру. Даже если бы он объяснил это Хо Дуо'эру, тот бы, скорее всего, не понял.

Он сменил тему.

— У меня такие длинные волосы. Если бы они не свисали на глаза, может, я бы не споткнулся только что.

Юй Бай изобразил обеспокоенный вид.

— Может, стоит подстричься немного короче? Что думаешь?

С этими словами он начал искать каменный нож, не давая великану возможности заговорить.

Зверолюди часто мыслили прямолинейно, даже неуклюже, и Хо Дуо'эр не был исключением. Он ещё некоторое время пребывал в замешательстве.

В ту ночь огонь очага мерцал на каменных стенах. В доме было холодно, и, как обычно, Юй Бай спал в одной постели с Хо Дуо'эром.

Он лежал, повернувшись спиной, накрывшись одеялом из шкуры животного, и чувствовал, как теплеет его лицо.

Хо Дуо'эр казался более тихим, чем обычно.

Между ними повисла странная тишина. Юй Бай, полусонный, всё ещё пребывал в полубессознательном состоянии, когда внезапно...

Резкий, взрывной треск разорвал зимнюю ночь.

Вместе с этим оглушительным грохотом знакомый страх охватил Юй Бая, словно паутина, стягивающаяся вокруг его сердца.

Его сердце сжалось, затем бешено заколотилось.

Прежде чем он успел среагировать, его вместе с одеялом из шкуры животного схватили и крепко прижали к горячей груди.

Они тесно прижались друг к другу в углу кровати.

Снаружи завывал сильный ветер. Тёмные тучи клубились, и с неба падали бесчисленные пепельные полосы света, словно десятки тысяч световых клинков, пронзающих измученное, сломленное племя внизу.

Бесчисленные острые как бритва порывы ветра оставляли глубокие раны на тяжёлом чёрно-красном небе.

Несмотря на то, что Хо Дуо'эр плотно закрывал ему уши, несмотря на то, что массивное тело зверочеловека полностью его защищало, знакомый гул и завывания ветра всё равно доносились до Юй Бая, постепенно проясняя его ошеломлённый разум.

Это была настоящая буря.

На самом деле он попал во второй шторм.

Пронзительный вой ветра пронёсся по небу глубокой ночью, и сквозь разрывы в облачном слое пробились полосы бледного и яркого света.

В одно мгновение окутанная ночью земля озарилась тусклым серым светом.

Ветер бесконечно выл, и каменные стены рушились с ужасающим грохотом.

Юй Бай долго лежал, уткнувшись в грудь Хо Дуо'эра, так долго, что его тело начало затекать. Он попытался поднять голову.

Сквозь толстое мягкое одеяло его влажные чёрные глаза встретились с опущенным взглядом Хо Дуо'эра.

Он медленно моргнул и хриплым голосом спросил:

— Как там снаружи?

Затем добавил:

— Ты в порядке?

Но ветер завывал так сильно, что зверочеловек не слышал ни слова из того, что он говорил.

Юй Бай был надёжно укрыт в углу у стены. Хо Дуо'эр окружил его своим телом, словно никакая буря, никакой вред в мире не могли причинить ему вреда.

Тем не менее, Юй Бай слышал, как катятся камни и уносятся предметы. Он не мог не беспокоиться о том, что что-то может упасть и поранить Хо Дуо'эра.

Хо Дуо'эр нежно обхватил его голову своей большой рукой и слегка погладил по ней, безмолвно призывая его оставаться рядом, продолжать прижиматься к его груди.

В первый раз, когда он столкнулся со штормом, Юй Бай мог только свернуться калачиком в углу и дрожать.

Но на этот раз с ним был великан, который использовал своё тело, чтобы создать пространство тепла и безопасности только для него.

Хо Дуо'эр заметил, как его грудь слегка намочилась.

Он почувствовал влагу в уголках глаз юной суб-самки и решил, что это от страха. Он крепче обнял его и нежно погладил по мягкой пушистой голове, безмолвно успокаивая.

***

С приближением рассвета вой бури постепенно затих вдали. В конце концов, мир погрузился в полную тишину.

Долгое время стояла тишина, прежде чем звон в ушах Юй Бая наконец утих.

Он понял, что буря уже давно закончилась. Медленно приходя в себя, он неловко пошевелился в объятиях Хо Дуо'эра.

Он слишком долго пробыл в одном и том же положении, и его руки онемели. Как только он попытался пошевелиться, то издал несколько приглушённых стонов, не в силах пока поднять их.

Хо Дуо'эр отпустил его голову и посмотрел на суб-самку, которая всё ещё сидела у него на коленях.

— Бай, с тобой все в порядке?

Лицо Юй Бая было бледным, а тонкие брови нахмурились от беспокойства.

— ... Я в порядке.

Хо Дуо'эр нежно помассировал ему руку.

Юй Бай был слишком худым, мягким и хрупким. Хо Дуо'эр не осмеливался применить хоть немного силы, держа его в объятиях.

Всего через несколько разминаний в глазах Юй Бая показались слёзы, чистые и блестящие. Взгляд Хо Дуо'эра дрогнул, и он застыл, взволнованный и беспомощный.

— Я причинил тебе боль?

Юй Бай тихо хмыкнул.

— Просто у меня онемела рука… скоро пройдёт.

Он оторвал голову от груди зверочеловека. Подняв взгляд, он увидел пыль, витающую в воздухе, и то, что больше половины крыши было голой, без листьев и коры, которые когда-то её покрывали.

Его взгляд был расфокусирован. После долгого молчания он хрипло вздохнул.

Если дом сейчас выглядит так, то снаружи он, вероятно, был не в лучшем состоянии.

Юй Бай толкнул Хо Дуо'эра в грудь.

— Пойдём посмотрим на улицу.

Они вышли на улицу. Юй Бай прикрыл рот и нос рукой и уставился в пустоту.

Как он и ожидал, во дворе был беспорядок: повсюду валялись деревянные доски, большинство из них были полностью сметены.

После того, как буря утихла, вокруг племени постепенно стали слышны разговоры: зверолюди, которые прятались всю ночь, начали выходить и оценивать ущерб.

В отличие от главного города, у которого были прочные стены, способные выдержать такие бури, у внешних племён, расселившихся по окраинам, такой защиты не было. Жизнь здесь никогда не была особенно стабильной.

Дома, которые они с таким трудом построили, припасы, которые они хранили, их еда — всё это в разной степени пострадало от внезапного шторма.

Но зверолюди привыкли к такому. Даже если они были злы или расстроены, то в лучшем случае тихо ругались, а потом возвращались к расчистке завалов и восстановлению с нуля.

Когда небо посветлело на рассвете, многие зверолюди уже усердно трудились.

Юй Бай посмотрел на их маленький, теперь опустевший двор и слегка всхлипнул.

— Хо Дуо'эр... Может, нам тоже начать убираться?

Хо Дуо'эр напомнил ему:

— Надень что-нибудь теплое.

Затем добавил:

— Давай сначала поедим.

Юй Бай тихо ответил:

— Хорошо.

Даже если бы он не был в настроении есть, уборка потребовала бы сил, и сделать её нужно было независимо от того, как он себя чувствовал.

Он надел ещё несколько слоёв одежды, подобрал несколько разбросанных по двору деревянных досок и вышел на улицу, чтобы соорудить временную каменную печь для приготовления пищи.

К счастью, они выкопали погреб до наступления зимы. Большая часть их запасов хранилась под землей, надёжно защищённая от непогоды.

Когда Юй Бай подошёл к углу стены, он обнаружил, что построенная ими печь почти не пострадала.

Он использовал каменный нож, чтобы расколоть затвердевшую глину. Несмотря на бушевавшую большую часть ночи бурю, внутри всё ещё было тепло.

Деревянными щипцами он осторожно вынимал обожжённую керамику, постукивая по каждому изделию по очереди.

Шесть из них издавали чистый, звонкий звук. Остальные пять звучали глухо, и у них были видны трещины у основания.

Включая те, что они поставили несколько дней назад, у них было около двадцати целых горшков.

Хо Дуо'эр принес еду из земляного погреба и, увидев на земле горшки, помог собрать их один за другим.

Когда наконец рассвело, стали видны масштабы разрушений: племя лежало в руинах, беззащитное и голое под ясным утренним небом.

Окружающие деревья наклонись во все стороны, разбросанные и полумёртвые травы лежали на земле, а вокруг валялись обломки дерева и камня. Куда ни глянь, повсюду царил хаос и разруха.

Юй Бай оглядел их маленький домик, отметив, что он был не в лучшем состоянии. Будучи ещё молодым и неопытным, он не сталкивался с большими трудностями в своей жизни.

При виде такого опустошения его сердце сжалось от горькой печали. Он медленно сполз по стене и крепко обхватил себя руками.

Он пришёл в этот странный мир с болезненным, хрупким телом и без семьи, на которую можно было бы положиться.

Бедствия и трудности, с которыми он столкнулся всего за один год, превзошли всё, с чем он сталкивался за последнее десятилетие, и даже разрушили все его прежние представления о жизни.

Все негативные эмоции нахлынули на него, и в уголках его глаз тут же выступили слёзы.

Когда он заплакал, из его рта не вырвалось ни звука. Из глаз хлынули слёзы, но он изо всех сил сдерживал рыдания.

Хо Дуо'эр вышел из дома, на мгновение застыв на месте.

Двор был в беспорядке, весь в пыли, а хрупкая суб-самка свернулся калачиком в углу у стены, его плечи непрерывно дрожали. Это было поистине жалкое зрелище.

Он задержал дыхание и подошёл ближе, опустившись на колени, чтобы осторожно притянуть хрупкое и маленькое тело Юй Бая в свои объятия.

— Бай, не плачь.

Юй Бай на мгновение икнул, его ясные глаза покраснели и опухли от слёз.

Он глубоко вздохнул и слегка улыбнулся.

— ...Дело не в том, что я хочу плакать, просто, когда я увидел всё это...это всколыхнуло мои эмоции. Через какое-то время всё пройдёт.

Хо Дуо'эр вытер слёзы в уголках его глаз, сосредоточившись.

— Я восстановлю дом. Я всегда буду заботиться о тебе. Не бойся.

— Заботиться, — пробормотал Юй Бай, и его глаза снова затуманились от слёз, а он сам не смог сдержать тихий горький смешок. — Такие слова нельзя просто так пообещать. Это то, что ты будешь говоришь зверочеловеку, с которым хочешь провести остаток жизни.

Он посмотрел на Хо Дуо'эра, затем отвел взгляд, который упал на его слезы, которые вытер великан.

— Ты правда хочешь заботиться обо мне всю жизнь?

У Хо Дуо'эра перехватило дыхание, и как только он собрался заговорить, Юй Бай оттолкнул его и неуверенно встал.

***

Юй Бай не позволил Хо Дуо'эру пойти за ним. Вместо этого он отодвинул каменный стул и сел снаружи один.

Придя в себя, он начал готовить грибной суп с мясом из имеющихся ингредиентов. Затем он положил немного сала в глиняный горшочек поменьше, разбил в него три яйца и осторожно перевернул их, обжаривая до полной готовности.

Вскоре в воздухе распространился насыщенный пряный аромат, заставивший проходящих мимо зверолюдей с любопытством повернуть головы.

Несколько суб-самок, несущих хворост, остановились как вкопанные. Немного поколебавшись, они всё же подошли к нему.

— Бай, твоё мясо так вкусно пахнет. Это кусочки яйца? В чём твой секрет приготовления таких блюд?

Обычно другие суб-самки смотрели свысока на него, но в последнее время Юй Бай совершал одно удивительное деяние за другим, приводя других суб-самок в восторг.

Им было любопытно узнать о нём побольше, и, учитывая, что они были одного типа, они не могли не почувствовать себя немного ближе к нему.

Зверолюди часто готовили мясной суп, но ни один из них не мог сделать его таким же вкусным, как у Юй Бая, и не мог пожарить яйца такими идеальными ломтиками.

Глаза Юй Бая, скрытые под волосами, искривились в мягкой улыбке, а в уголках его губ появилась застенчивая ухмылка.

Он почувствовал себя немного неловко и откашлялся.

— Я добавил немного молотого имбиря и солёных бобов в качестве специй и использовал много свежих овощей. Поэтому блюдо такое свежее на вкус.

Остальные ингредиенты были знакомы суб-самкам, но имбирь был чем-то новым.

— Что такое имбирь?

Юй Бай любезно объяснил:

— Он еще называется «острый корень». Он может помочь уменьшить терпкий вкус мяса. Кроме того, если вы простудились или у вас насморк, вы можете нарезать несколько кусочков имбиря, измельчить их и заварить из них напиток.

Суб-самки услышали об этом впервые.

— Острый корень?

Юй Бай мягко кивнул.

— Вы можете выкопать его у подножия гор племени Чидзу.

— Если он действительно так хорош, мы пойдем и выкопаем несколько штук через несколько дней.

Они получили новости от Юй Бая, о которых никогда раньше не слышали, и им было немного неловко брать такое хорошее бесплатно.

— Бай, как только я выкопаю острый корень, я принесу тебе половину.

Юй Бай улыбнулся.

— Тогда спасибо.

Мясной суп уже был готов. Несмотря на энтузиазм суб-самок, Юй Бай не хотел портить им настроение.

Он зашёл внутрь, взял ещё три миски из обожжённой глины и налил в каждую немного свежеприготовленного супа.

— Вот, попробуйте.

После ужасного шторма в это холодное утро тарелка дымящегося ароматного супа была самым приятным на свете.

Глаза суб-самок загорелись, и они восторженно причмокнули губами.

— Так вкусно!

— Суп такой вкусный. Это из-за специй?

— Завтра я пойду в племя Чидзу.

— Эта чаша отличается от каменных чаш, которые мы используем.

— Бай, из чего сделаны твои горшки и миски?

У суб-самок было много вопросов.

Когда они смотрели раньше, то заметили кое-что: еда Юй Бая готовилась намного быстрее.

Обычно зверолюдям приходилось долго разогревать свои горшки на огне, прежде чем добавить ингредиенты, когда вода закипит.

Юй Бай объяснил:

— Эти горшки сделаны из глины, выкопанной на берегу реки. Они обжигаются в печи и могут использоваться как для приготовления, так и для жарки пищи. Они проводят тепло гораздо быстрее, чем каменные горшки.

— Глиняные?

Суб-самки ахнули от удивления, их глаза расширились от недоверия.

— Из глины можно делать такие штуки?

Они не могли в это поверить, но то, что они видели, происходило прямо у них на глазах.

Юй Бай ничего не скрывал, поэтому он поделился с суб-самками способом изготовления керамики.

Зверолюди обычно использовали каменные орудия труда.

Для придания формы этим каменным орудиям требовалось много усилий и навыков, так как приходилось использовать каменные ножи, чтобы выдалбливать и шлифовать материалы, превращая их в пригодные для использования орудия. Весь процесс был трудоёмким, и даже поиск подходящих камней занимал много времени. С другой стороны, изготавливать керамику было гораздо проще.

Услышав это, суб-самки были ошеломлены.

— Правда? Так можно сделать?!

— Бай, кто тебя этому научил? Даже жрецы не знают об этом.

— Бай, ты можешь научить меня в следующий раз?

Их энтузиазм переполнял Юй Бая, но он не отталкивал их. Вместо этого на его губах появилась скромная и застенчивая улыбка.

Внезапно один из суб-самок спросил:

— Бай, у вас с этим великаном такие хорошие отношения, ты собираешься создать с ним связь?

Сердце Юй Бая ёкнуло.

— Создать связь?

— Просто удивительно, что Бай смог найти такого сильного самца-зверочеловека.

— Да, они всегда смотрят свысока на суб-самок, но мы тоже многое можем… ну, кроме рождения детёнышей…

Хотя они и говорили это, их голоса становились все тише и тише.

Зверолюди придавали большое значение размножению. Если они не могут иметь потомство, значит, они не могут продолжить род своего народа, и они действительно считались бесполезными.

— Если бы Бай смог создать связь с этим зверочеловеком-самцом, это определённо удивило бы других зверолюдей.

— Вот именно!

— Бай, твой двор такой маленький и обветшалый. Если ты свяжешься с великаном, то точно сможешь жить в главном городе племени.

Юй Бай замер.

— Что ты имеешь в виду?

Суб-самки объяснили, каждый подхватил что-то свое.

Земли в главном городе распределяются по принципу силы, и зверолюди-самцы занимали высшие позиции в иерархии.

Сильные зверолюди-мужчины могли получить место в главном городе, вступив в союз с самкой.

Таким образом, в главном городе собирались самые сильные зверолюди, которые могли принести пользу племени, будь то охота, охрана или обеспечение выживания своего рода.

Чем сильнее зверочеловек-самец, тем шире у него выбор партнерш.

Племя великанов — самое могущественное из всех племён зверолюдей. Они — хранители гор и наследники силы Горного Бога.

Даже если зверолюди не любили великанов, они всё равно боялись их и старались не провоцировать, так как боялись разозлить Горного Бога.

Учитывая, насколько был силён Хо Дуо'эр, если бы он выбрал Юй Бая в качестве своей пары, даже вождь ничего бы не сказал, даже если Юй Бай был просто суб-самкой.

Юй Бай, однако, был рассеян и ему было всё равно. У них с Хо Дуо'эром не было эмоциональной связи, как они могли легко сблизиться?

Как только другие суб-самки ушли, Юй Бай налил в большую миску мясной суп, добавил два кусочка жареного яйца и встал, чтобы отнести еду Хо Дуо'эру.

Двор был пуст. Хо Дуо'эр ушел в горы собирать кору и ветки и ещё не вернулся.

От холодного ветра Юй Бай задрожал. Он беспокоился, что еда остынет, поэтому вернулся к печи и продолжил разжигать огонь, чтобы еда оставалась тёплой.

К полудню небо затянули тяжёлые тучи, создавая мрачную атмосферу, от которой на душе становилось тяжело.

Юй Бай издалека заметил, как Хо Дуо'эр спускается с горы с большим пучком веток и коры. Он быстро снял с плиты миску с супом и осторожно направился ему навстречу.

— Хо Дуо'эр, поешь что-нибудь.

— Бай, — Хо Дуо'эр вытер пот со лба, но складка между его густыми бровями осталась, — скоро пойдёт снег, мне нужно сначала накрыть крышу.

Была зима, и Хо Дуо'эр опасался, что из-за приближающегося шторма погода ухудшится и тело Юй Бая не выдержит этого. Он хотел закончить починку крыши до наступления ночи.

Юй Бай держал в руках чашу.

— Снег?

Порыв холодного ветра ударил ему в лицо, и он чихнул.

Хо Дуо'эр ответил низким голосом, вытащив каменный нож, висевший у него на поясе, и приготовившись соскребать кору дерева, кусок за куском.

Мир был суровым и холодным, и Хо Дуо'эр работал быстро. Пот стекал по его обнажённым рукам.

Юй Бай хотел помочь, но не знал, с чего начать. Он не мог угнаться за зверочеловеком-великаном и мог только стоять у стены, послушно, но немного растерянно глядя на него.

Холодный ветерок скользнул по его шее, заставив его вздрогнуть. Затем он почувствовал несколько прохладных капель на лбу. Он поднял руку, чтобы потрогать их, и обнаружил на ладони несколько снежинок.

Пошел настоящий снег.

Если не считать шума ветра, в мире было устрашающе тихо.

Звук рубящего топора и скребущего по коре лезвия наполнил воздух, и Юй Бай наблюдал, как падают белые хлопья. Снежинки прилипали к обнажённым плечам Хо Дуо'эра, смешиваясь с потом.

Движения Хо Дуо'эра стали быстрее.

Внезапно он опустил голову, его ноздри слегка раздулись.

— Хо Дуо'эр, я пойду в дом А'Ли, чтобы проведать их и узнать, как у них дела.

Хо Дуо'эр поднял голову, по его лицу стекал пот.

— Бай, ты...

Прежде чем он успел закончить фразу, Юй Бай уже убежал.

***

На этот раз Юй Бай солгал. Он не пошёл в дом А'Ли, а направился в главный город племени.

Он бежал изо всех сил, пересекая городские ворота. Резкий холодный ветер был в основном остановлен городскими стенами, и снежинки, падавшие ему на лоб, теперь казались гораздо мягче.

Юй Бай тяжело дышал, а когда поднял взгляд, то чуть не столкнулся с зверочеловеком, который нёс рядом с ним дрова.

В главном городе было очень тихо. Дома, хоть и не очень хорошо построенные, стояли крепко и безмолвно в снегу. Несмотря на то, что они пережили бурю, они почти не пострадали.

Снег шёл всё сильнее, и Хо Дуо'эр был занят почти весь день, пытаясь как можно быстрее закончить работу по дому...

Если бы у него был дом в главном городе, возможно, всё было бы не так сложно…

Юй Бай протёр уставшие глаза и глубоко вздохнул, прежде чем развернуться и побежать обратно.

***

В ту снежную ночь Хо Дуо'эр помешивал мясной суп, и его взгляд упал на маленькую фигурку напротив.

— Бай, поешь чего-нибудь.

Юй Бай в оцепенении держал миску, чуть не расплескав суп.

Хо Дуо'эр ещё несколько раз окликнул его, но Юй Бай сменил тему, уткнувшись головой в миску и откусив несколько раз от густого мясного супа.

Когда они уже собирались спать, Юй Бай тихо свернулся калачиком, а Хо Дуо'эр лежал на боку, опустив глаза и наблюдая за ним.

— Бай, что случилось?

С тех пор, как Юй Бай вернулся из дома А'Ли, с ним что-то было не так.

— А'Ли что-то сделал? Или ты плохо себя чувствуешь?

Юй Бай слегка приоткрыл глаза и покачал головой.

Ладонь Хо Дуо'эра нежно коснулась его лба, убирая выбившуюся прядь волос, и он пристально посмотрел на него, нахмурив брови.

— Бай, расскажи мне.

— Т-ты очень сильный...

Хо Дуо'эр подумал, что ослышался.

— Сильный?

Его взгляд стал немного озадаченным.

— О какой силе ты говоришь?

Юй Бай воспрянул духом, и его разрозненные мысли быстро собрались воедино. Он поспешно объяснил:

— Я имею в виду силу! Физическую силу!

Хо Дуо'эр кивнул.

— Бай, почему ты говоришь об этом?

Юй Бай, казалось, что-то скрывал, и Хо Дуо'эр забеспокоился, что над ним издеваются.

После короткой паузы Юй Бай понизил голос, и его едва слышно, словно слова с трудом вырывались из его рта.

— @#%...?

Хотел бы ты создать связь со мной?

http://bllate.org/book/14323/1268388