Готовый перевод He Lifted My Red Veil / Он поднял мою красную вуаль: Глава: 30

Лу Хан сердито бросился обратно в комнату. Цяо Руй сидел в YY. Увидев, что другой вернулся, он спросил: "Ци Гэ звонил тебе?"

Лу Хан взглянул на свой мобильный телефон и увидел один пропущенный звонок с неизвестного номера, так что ответил положительно.

Потом он отбросил телефон и пошел в ванную комнату.

Цяо Руй: "..."

Что это значит?

У Лу Хана было серьезное лицо, он быстро умылся и лёг спать. За это время Цяо Руй успел сообщить, что после того, как Лу Хан покинул общежитие, Ци Сюнь позвонил ему и хотел извиниться. Лу Хан ничего не ответил, и Цяо Руй не знал, услышал ли он его или нет, но решил не беспокоить друга.

Вечером Лу Хан был слишком ленив, чтобы двигаться. Он хотел заказать еду на вынос, но в конце концов Цяо Руй пошел в столовую, чтобы помочь ему с ужином. После еды Лу Хан снова лег спать, но не смог заснуть. Наконец он задумался и через некоторое время, поджав губы и надев шлем, вышел в игру.

Однако, он зашёл на аккаунт Да Цзи.

Войдя в систему, он заблокировал сообщения со своего основного аккаунта через панель управления.

Анран Шиншэн в этот момент был в сети и вскоре прислал ему сообщение:

[Яо Фэй Дада, почему ты в сети?]

Пришло сообщение и от принца Тана:

[Да Цзи!!!!!]

Лу Хан проигнорировал последнего и спросил Анран Шиншэна:

[Что ты сейчас делаешь?]

[Анран Шиншэн: Я вместе с принцем Таном, мы планируем помочь армии Му Мэн Цзюнь атаковать последний город...]

[Лу Хан: Почему ты опять с принцем Таном...]

Анран Шиншэн ничего не ответил.

Лу Хан тоже был не в настроении разбираться с этим. Решив, что ему нечего делать и у него есть желание выпустить пар, он напечатал:

[Тогда я с вами. Отправь мне свою геопозицию.]

На этот раз Анран Шиншэн ответил ему, отправляя свои координаты.

Лу Хан сделал несколько прыжков и вскоре прибыл на поле боя.

Сражение уже шло полным ходом. Противником была армия Цинь. Огненная фигура принцессы Цинь летала недалеко от Лу Хана словно бабочка. Придерживаясь мысли, что принцесса Цинь участвовала в войне ради Му Чэнджоу, Лу Хан бросил на неё небрежный взгляд. Пока он размышлял о том, что Му Чэнджоу должен быть где-то поблизости, его внезапно ударили по спине, отчего он упал на землю!

Оглянувшись назад, он встретился взглядом с красивым и несравненным мужчиной*, по совпадению тоже посмотревшего на Лу Хана. Мужчина удивился, но вскоре холодно сказал: "Прости"

(*Отсылка к его прозвищу "Несравненный Чжаньго")

Лу Хан: "..."

А-а-а, какая неудача!

Ци Сюнь был рассеян и почти не отреагировал, когда увидел Да Цзи. Он даже не был в настроении думать о том, как Да Цзи появился здесь. Он сжал рукоять меча крепче и продолжил рубить людей.

Лу Хан стиснул зубы и встал, отряхивая колени. В этот момент какой-то мужчина бросился на него с мечом.

Когда другой ясно увидел его внешность, он тут же воскликнул: "Да Цзи - ледибой!"

Лу Хан вытащил хлыст и сердито сказал: "Это ты ледибой!"

Поле боя было очень хаотичным. Вскоре, после того как Лу Хан пришёл, он услышал крик: "Да Цзи... Ты... Стой... Где... Ты... Я... Приду..."

Лу Хан: "..."

Безумный голос явно принадлежал принцу Тану.

У этого парня была дыра в голове!!!

Безумный вопль принца Тана привлек внимание многих людей. Теперь почти все на поле боя знали, что Яо Фэй Да Цзи был здесь!

Эффект был почти мгновенным. Как раз в тот момент, когда Лу Хан убил человека, огненная фигура неподалеку оглянулась и пристально посмотрела на него.

Затем, сделав несколько прыжков, принцесса Цинь подлетела к нему и ударила мечом: "Да Цзи! Умри!"

Когда две любовные соперницы встречались, они становились чрезвычайно агрессивны - но в этом случае принцесса Цинь считала Лу Хан своей соперницей, а тот - нет!

Он ухмыльнулся и подвернул свои рукава. Как раз, когда Лу Хан собирался сразиться один на один с принцессой Цинь, он неожиданно снова получит удар в спину. Парень качнулся вперед и приземлился на острие меча принцессы Цинь. С глухим стуком в его плече появилась дыра.

Лу Хан: "..."

Он повернул голову, и рассеянный Ци Сюнь также повернул голову. Мужчина снова был удивлён и холодно сказал: "Прости".

Лу Хан, чуть не выплюнув кровь, сердито сказал: "Прости свою сестру*!"

После этого он поднял свой хлыст, и вытащив из руки меч принцессы Цинь, нанёс удар по Му Чэнджоу!

Ци Сюнь слегка нахмурился и уклонившись от хлыста Лу Хана, холодно заметил: "Я думал, ты помогаешь принцу Тану?"

"Я здесь не для того, чтобы кому-то помогать. Я здесь, чтобы убивать людей!" – Лу Хан больше не мог сдерживаться, он снова ударил кнутом в сторону Му Чэнджоу.

Увидев, что они сражаются, принцесса Цинь была в смятение и с тревогой сказала: "Бог Му, я помогу тебе!"

Затем она снова взлетела, но была отброшена хлыстом Лу Хана на десятки метров, оставив в воздухе только крик.

Лу Хан сражался с Ци Сюнем, из-за чего солдаты из Цинь, Му и Тан, окружающие их были в недоумении.

Ци Сюнь тоже вспыхнул. Он поймал хлыст Лу Хана и спросил: "Можем ли мы подраться после битвы?"

"Так ты хочешь ударить меня сейчас, а потом подождать окончания битвы, чтобы ударить меня ещё раз?" – С горечью спросил Лу Хан.

Ци Сюнь: "..."

Ци Сюнь: "Я не это имел в виду!"

Лу Хан: "Я в это не верю. Ты дважды ударил меня! Из-за тебя меня проткнули мечом!"

Ци Сюнь: "..."

Он цыкнул, в конец раздражаясь из-за хитрых атак Лу Хана, поэтому, используя большую часть своих навыков, он начал борьбу с Лу Ханом.

Эти двое начали драться друг с другом. Так получилось, что у обоих из них было беспокойство на сердце и они оба хотели успокоится. Со временем их борьба приобрела странный оборот.

Лу Хан с горечью сказал: "Ненавижу! Я ненавижу вас всех! Эти двое сговорились, чтобы разобраться со мной, не так ли? Проклятье, я хочу развода! Развод!"

Ци Сюнь стиснул зубы: "В этом мире есть люди, которым не нравится Му Чэнджоу? Ха-ха!"

Лу Хан ответил с издевкой: "В этом мире есть множество людей, которым не нравится Му Чэнджоу. И я один из них!"

Ци Сюнь холодно сказал: "Если ты хочешь развестись, просто разведись, а!? Кто тебе мешает?"

Ругань этих двоих взлетела до небес.

Человек из вражеской армии хотел напасть на них. Но прежде чем он успел приблизился, они заметили его.

С легким ударом меча и хлыста этот человек умер несчастной смертью. Его крик заставил людей, которые хотели напасть на них, дважды вздрогнуть.

Однако оставались ещё люди, которые не боялись смерти. Кто-то глубоко вздохнул и крикнул: "Братья, не бойтесь. Давайте нападем все вместе. Я не верю, что мы не сможем убить их!"

Находившиеся поблизости люди армии Цинь тоже желали сохранить своё лицо. Они не хотели быть группой, боящейся двух человек, поэтому тут же взревели, полные боевого духа: "Вперед!"

Таким образом люди из Цинь бросились на них!

Лу Хан и Ци Сюнь: Отлично, это то что мне нужно.

Спустя полчаса...

На поле боя почти все люди из армии Цинь были мертвы. Люди из армий Му и Тан с благоговением смотрели на центр поля боя.

Куча "трупов Цинь" вопила и была свалена в гору, а на вершине её стояли, тяжело дыша, две фигуры.

Лу Хан наконец-то почувствовал себя комфортно, а Ци Сюнь заметно успокоился.

Чжоу Яо подбежал к ним и с удивлением сказал: "Черт, вы оба слишком круты!"

Принц Тан и Анран Шиншэн тоже приблизились.

Принц Тан очень опасался, что Лу Хан и Ци Сюнь будут стоять вместе, поэтому он нетерпеливо сказал: "Да Цзи, спускайся скорее".

Лу Хан взглянул на него и, не сказав ни слова, спустился вниз.

Стоило ему спуститься вниз, как принц Тан тут же стал помогать ему вытирать кровь.

Лу Хан отодвинулся и тихо сказал: "Я сделаю это сам".

Ци Сюнь ничего не сказал, он подошел Чжоу Яо: "Наша страна будет основана здесь. Вы останетесь, чтобы посмотреть "Церемонию возведения на престол"?"

Сегодняшнее сражение было последним для армии Му Мэн Цзюнь. Теперь они получили системную подсказку, что могут немедленно основать новую страну и провести "Церемонию возведения на престол".

Лу Хан посмотрел на Му Чэнджоу, и их взгляды пересеклись.

В следующую секунду мужчина отвел взгляд, и Лу Хан также неловко отвел глаза.

Он не был заинтересован в том, чтобы смотреть "Церемонию возведения на престол", так что сказал: "Я не иду".

Принц Тан тут же сказал: "Тогда я тоже не иду!"

Сказав это, принц Тан нетерпеливо сказал Лу Хану: "Да Цзи, я пойду за тобой куда угодно".

Но Лу Хан был так рассеян, что совсем не слышал его.

Его эмоции вышли, но его сердце всё ещё было пустым и подавленным.

Никаких моральных устоев...

Эти три слова снова появились в его сердце.

Сначала он хотел хорошенько поговорить с Чжан Гэ. Однако после того, как он встретил Хэ Юмина он снова разозлился.

Если бы у него не было никаких моральных устоев, Чжан Гэ всё ещё мог бы продолжать играть со своей женой, которую он выбрал в зоне "брачные узы". Если бы у него на самом деле не было никаких моральных устоев, Чжан Гэ всё ещё мог бы...

Лу Хан больше не мог думать об этих оправданиях. Наконец, он сердито подумал, что если у него действительно не было никаких моральных устоев, то у него не было никаких моральных устоев. Это был не первый раз, когда он вел себя безнравственно. Почему он должен быть порядочным?

Подумав об этом, он не стал телепортироваться по карте, а прямо улетел в конкретном направлении.

Принц Тан поспешил за ним.

Чжоу Яо посмотрел на две отдаляющиеся спины и причмокнув губами, повернулся к Ци Сюню: "Что так взбесило Да Цзи?"

Ци Сюнь холодно ответил, "Я не знаю. Мне это не интересно".

Чжоу Яо знал, что Ци Сюнь был не в лучшем настроении, но они уже зашли так далеко. Последний этап не должен занять много времени, поэтому он сказал: "Тогда я немедленно запущу "Церемонию возведения на престол". Система должна автоматически послать приглашения императорам наших дружественных стран. Мы сможем начать, когда все придут. Это не должно занять много времени".

Ци Сюнь был мало заинтересован в этом: "Ты можешь сделать это".

Чжоу Яо нажал кнопку "Пуск" в окне командной строки системы. В этот момент все страны на континенте, кроме страны Цинь, получили известие о том, что новая страна вот-вот будет официально создана и скоро начнется торжественная "Церемонию возведения на престол" для нового императора.

В игре было много людей, которые интересовались Му Чэнджоу и хотели подружиться с ним. Поэтому большинство императоров, если они были в сети, начали потихоньку собираться.

Тем временем новость достигла ушей игроков со всего материка. На форуме кто-то сразу же открыл пост для обсуждения вопросов об армии Му Мэн Цзюнь. Некоторые люди обсуждали, как будет называться страна, а другие потирали руки, решая, стоит ли им менять свою национальность ради мужского бога.

***

Лу Хан летел прямо до страны Цинь.

Страна Цинь была самой большой страной на материке. На границе страны Цинь стояла башня "Гортензии"*. Эта башня была самая ранняя, посещаемая и популярная башня в игре.

(*1. Шарообразное украшение из шелка (атрибут невесты) 2. Гортензия)

Каждый мог воспользоваться башней "Гортензии", но только один человек за раз мог использовать её.

Правила игровой системы предусматривали, что игрок бросает шар с гортензией с самого с верхнего этажа башни. Тот, кто поймает гортензию, становится супругом или супругой того, кто её кидал. В отличие от правил зоны "брачные узы", у башни "Гортензии" не было правил насчёт развода. Если пара не смогла поладит друг с другом, то они могут немедленно развестись.

Однажды Лу Хан воспользовался счетом Да Цзи, и отправился на башню "Гортензии". Однако после долгого ожидания внизу никого не оказалось... Ну, было много зевак, но никто из них не осмеливался приблизиться к башне. Все они боялись, что в них попадет шар с гортензией. В то время Лу Хан был так зол, что не мог прийти в себя несколько дней.

В этот момент башня "Гортензии" была пуста. Когда Лу Хан появился в зоне башни, прохожий, заметивший его, тут же закричал: "Да Цзи! Да Цзи пришел в башню "Гортензии"!"

Этот крик сразу же привлек много внимания.

Все были взволнованы. Сегодня вечером было много сплетен. Сначала армия Му Мэн Цзюнь основала страну, а теперь Да Цзи снова пришел в башню "Гортензии"! Один за другим, это так весело!

И на этот раз Да Цзи очевидно не окажется в ситуации, когда никто не осмелится поднять гортензию, так как, увидев, что целью Лу Хана была башня "Гортензии", принц Тан пришел в восторг!

Башня "Гортензии"!

Они смогут поженится, когда он поймает гортензию!

Хотя принц Тан и не знал, что так разозлило Да Цзи, это был его шанс!

Принц Тан покраснел от волнения. Как обычно, зрители освободили немного места вокруг башни, продолжая наблюдать за происходящим из далека и возбужденно обсуждать происходящее.

Из носа принца Тана вырвалось теплое дыхание. Он потер руки, привязал коня и развел руками, закричав: "Да Цзи! Брось её, я обязательно поймаю!"

Когда Лу Хан добрался до верхнего этажа башни, он застыл. Через некоторое время он сел на пол и скрестив ноги достал из инвентаря рисовую бумагу, расстелив её на земле. Затем он достал кисть и подержав её в руке некоторое время, раздумывая, написал три слова в самом центре.

- Хэ Ли Шу**

(**Бракоразводный договор в древности.)

В следующей строке:

- Мой муж - черепашье яйцо***, ругает меня за то, что я не обладаю моральной чистотой...

(*** Черепашье яйцо - Ублюдок)

***

С другой стороны, армия Му Мэна Цзюнь собралась вокруг захваченного города и установила национальную границу, взяв город Хэчэн в качестве столицы и места для проведения церемонии.

В этот момент город Хэчэн выглядел очень праздничным, люди приходили и уходили, и повсюду было полно знаменитостей.

Система построила дворец на севере Хэчэна. Где сейчас и находились Чжоу Яо и Ци Сюнь.

Ци Сюнь уже надел костюм императора, подготовленный системой. Его красно-черная мантия делала его более статным, с холодным и красивым темпераментом.

Конечно, церемония в игре была не такой торжественной и серьёзной, как в реальности. Переодевшись, Ци Сюнь и Чжоу Яо вышли в главный зал, чтобы поприветствовать людей.

Настроение Ци Сюня колебалось весь день, и время от времени он поглядывал на информацию со своего второго аккаунта. Он с нетерпением ждал, когда Гу-Гу снова выйдет в сеть, но каждый раз, когда он смотрел на панель уведомлений, он был разочарован.

Как в этом мире могли существовать люди, которые ненавидели Му Чэнджоу!

Ци Сюнь скривил лицо и задумался.

Чжоу Яо болтал с одним из знакомых ему императоров. Тот услышал, что Да Цзи только что был на поле боя, и теперь принц Тан не появлялся, потому что сбежал с Да Цзи, и решил пошутить: "Я слышал, что принцесса Цинь несколько раз вела переговоры с императором Чжао. Она была готова обменять город на жизнь Да Цзи, но император Чжао всегда отказывался".

"Не обязательно дело было в нежелании, – удивился Чжоу Яо: – До сих пор никто не знает, из какой страны Да Цзи. Принцесса Цинь считала само собой разумеющимся, что основной отчет Да Цзи был из Чжао и что труба Да Цзи тоже была из Чжао. Поэтому она и отправилась на переговоры с императором Чжао. Однако если Да Цзи и его основная аккаунт не связаны между собой, то Да Цзи не обязательно из Чжао. Даже если он не часто бывает онлайн, как мог император Чжао не знать о нём? Что же касается его основного счета, то как его можно найти, основываясь только на том, что он выглядит мило?"

"Именно это я и сказал, но давай не будем говорить уходить от темы. Да Цзи ведь теперь в сети? Пока он в сети, его можно найти. Если бы у императора Чжао было такое намеренье, он бы договорился о встрече с принцессой Цинь. Тогда он мог бы узнать новости, во время вашего сражения, и воспользоваться тем, что Да Цзи вышел в сеть, чтобы определить, не из Чжао ли он. Если это так, то его могли немедленно выдать, но император Чжао этого не сделал, – он добавил шепотом, – Итак, некоторые люди говорят, что император Чжао может знать Да Цзи и что они даже хорошие друзья. Иначе зачем бы он так помогал Да Цзи, а?"

Чжоу Яо чувствовал, что такого рода вещи были обманчиво привлекательны. Может быть, император Чжао был слишком ленив, чтобы ввязываться в такие дела, поэтому ему попросту было всё равно.

Ци Сюня это мало интересовало. Он просто небрежно слушал их диалог, не зная, о чем он думает в глубине своего сердца.

В этот момент тот император сказал: "О, император Чжао здесь".

Чжоу Яо и Ци Сюнь проследили за его взглядом.

Они увидели, как зал вошел обыкновенный мужчина. Когда тот оглянулся и увидел их, то сразу же подошел ближе, проговорив с улыбкой: "Приветствую, Бог Му. Как вы себя чувствуете? Я уже долгое время восхищаюсь вами!"

Ци Сюнь был ошеломлен.

Раньше он не обращал особого внимания на "Книгу императоров" в игре, а если он и делал это, то только потому, что ему нужно было атаковать город. Но между ним и Чжао не было никакого конфликта, поэтому, естественно, он не знал, как выглядит император страны Чжао. В этот момент он понял, что это был тот самый человек, которого он видел в хижине Гу-Гу в прошлый раз: "Ты..."

Чжао Юйфэй вспомнил, что забыл представиться. Он поспешно сказал: "Я Чжао Юйфэй, император Чжао, ха-ха-ха!"

Ци Сюнь замер, но тут же почувствовал, что перед над ним разразился гром, и в его сердце возникло дурное предчувствие...

Император Чжао?

Был ли этот человек перед ним императором Чжао???

В этот момент Ци Сюнь чувствовал себя просто нелепо.

Значит, Гу-Гу и император Чжао знали друг друга и даже были хорошими друзьями?

В голове прозвучали недавно услышанные слова: Некоторые люди говорят, что император Чжао может знать Да Цзи, и что они даже хорошие друзья. Иначе зачем бы он так помогал Да Цзи, а?

В голове Ци Сюнь в одно мгновение возникло ещё больше информации!

Да Цзи был опознан принцем Таном из-за родинки в форме слезы, но он изо всех сил отрицал это. Гу-Гу легко влюблялся в других. Да Цзи преследовал мужчин и влюблялся днями на пролёт. Гу-Гу высоко оценивал Да Цзи. И...

Новоявленный император был очень фамильярен, это был первый раз, когда он видел Чжао Юйфэя, но он всё равно ткнул его локтем и поддразнил: "Брат, тебя в последнее время беспокоила принцесса Цинь?"

Конечно, Чжао Юйфэй знал, что имела в виду другая сторона, и беспомощно признал: "Она не единственная, ах. То же самое касается и принца Тана".

"О, принц Тан тоже хочет обменять город на Да Цзи?" – Император стал еще болтливее.

Чжао Юйфэй: "Почти".

Император: "Это неплохо. Принцесса Цинь хочет убить Да Цзи, но принц Тан хочет жениться на нем. Значит, ты знаком с Да Цзи, да? Скажи ему, если знаешь!"

Император продолжал поддразнивать его. Чжао Юйфэй слегка кашлянул, его глаза блеснули: "Это дело слишком убогое. Кто согласится на это, эх".

Воображение Ци Сюня вспыхнуло. Он ясно помнил, как в тот день, войдя в хижину, он услышал, как этот человек сказал Гу-Гу: "Или ты собираешься преодолеть эту границу моральных устоев?"

В этот момент его разум отозвался эхом...

Преодолеть эту границу моральных устоев...

Преодолеть эту границу моральных устоев...

Преодолеть эту границу...

Границу моральных устоев...

- Блядь!!!

http://bllate.org/book/14314/1267207