В мгновение ока наступил конец декабря. Проведя месяц в доме своего работодателя, Ю Хэн, наконец, вступил в бой и отправился на экзамен.
Испытательный центр, к которому был приписан Ю Хэн, находился в этом же городе, но не в университете, и довольно далеко от дома Хэ Яньчжи. Он уходил рано утром, и не мог приготовить для кое-кого обед. Он попросил Яньчжи заказать еду на вынос самому, так как, вероятно, не вернется к полудню.
Хэ Яньчжи смотрел ему вслед, широко раскрыв глаза, а кот лежал у его ног.
За последний месяц Ю Хэн на самом деле покидал виллу очень редко и ненадолго. Максимум, что он делал, это ходил на рынок за овощами. Теперь его внезапно не оказалось дома, и господин Хэ не мог привыкнуть к этому.
Хэ Яньчжи припарковал свое инвалидное кресло у окна и не знал, что делать. Вернуться и поспать? Казалось, он не мог уснуть. Просто продолжать ждать ... Может быть, Ю Хэн не сможет вернуться до вечера.
Одиноко, так одиноко....
Он подумал и решил, что он не из тех, кто сидит на месте, поэтому по наитию взял свой мобильный телефон и нашел номер из адресной книги, по которому он долгое время не звонил.
Примечания к номеру: водитель.
****
Ю Хэн, который был в экзаменационной комнате, естественно, не знал, что проделывал Хэ Яньчжи. Он закончил утренний экзамен и вышел со всеми кандидатами, чувствуя, что что-то не так.
Погода сегодня была очень холодная, и, хотя светило солнце, дул довольно сильный ветер. В этом испытательном центре не было никого, кого он знал, поэтому он пошел вперед один, собираясь найти место, где можно перекусить.
Однако чем дольше он шел, тем сильнее становилось ощущение чего-то неладного. Он был сбит с толку и подумал - может быть, лист с ответами была заполнена им неправильно?
Невозможно.
Сделав еще несколько шагов, он, наконец, понял, откуда взялось это неправильное чувство.
Люди вокруг него смотрели в определенном направлении. Он проследил за тем местом, где были сосредоточены их взгляды, и увидел знакомый белый внедорожник, припаркованный невдалеке. В машине сидел человек, который пытался позвать его.
Он нехорошо улыбался.
Ю Хэн: “......”
Почему этот человек оказался вне дома?!
В этот момент телохранитель был потрясен так сильно, словно кто-то сказал ему, что вступительные экзамены в аспирантуру в этом году отменены. Он на мгновение замер в оцепенении и поспешно зашагал вперед.
Хэ Яньчжи, вероятно, хотел воплотить образ “плейбоя”. Даже если он был инвалидом, он хотел цвести. На нем было пальто, в котором “твоя мама думает, что тебе холодно, когда смотрит на тебя”, а шарф небрежно висел у него на шее. На голове не было шапки и ветер придал безумный вид его волосам, делая его похожим на загнанную лошадь, и солнцезащитные очки сидели на его переносице, закрывая большую часть его лица.
Хотя сейчас была зима.
Надевая зимой солнцезащитные очки, вы не боитесь, что другие этого не примут?
С тех пор как его сфотографировали в больнице в прошлый раз, Ю Хэн особенно боялся, что этот человек появится на публики. Теперь он устроил вот это... В эту холодную зиму и декабрь он действительно вышел сам!
Сидел в машине с открытой дверью, словно позируя……
Ю Хэн не знал, с чего начать. Он нахмурился, подбежал, схватил господина Хэ и запихнул его в машину. Он стиснул зубы и сказал: “Ты с ума сошел? Что ты здесь делаешь?”
Лицо Хэ Яньчжи было невинным: “Я здесь, чтобы забрать тебя.”
Ю Хэн раздраженно выглянул на него, а затем сел вместе с ним в машину: “На тебя смотрит так много людей, ты не боишься, что тебя узнают?"
Хэ Яньчжи снял солнцезащитные очки: “Все в порядке, я в солнцезащитных очках.”
Ю Хэн: “......”
Сработает ли это?
Неужели у этого человека не хватает извилин в голове?
Увидев, что на лице парня появилось выражение каннибализма, Хэ Яньчжи поспешно извинился: “Если даже и узнают. Я никого не убивал и не поджигал дом. Почему я не могу выйти?"
“Я не говорил, что ты не можешь выйти на улицу. Сообщество настолько велико, тебе недостаточно места там?" Глаза Ю Хэна выглядели опасными. "Ты знаешь, как сегодня холодно? Ты видел прогноз погоды? Ты знаешь, какой уровень ветра? Ты почти ничего не ожидал и пошел гулять, неужели ты не боишься снова простудиться?”
“Я надел ... много", - Хэ Яньчжи сразу же почувствовал себя виноватым после расспросов молодого человека. “ Это пальто довольно теплое..."”
Ю Хэн протянул руку и потянул его за воротник, глядя вниз - ладно, по крайней мере, на нем был свитер.
То, что он не вышел голым, уже придает ему солидности.
Однако, когда он снова опустил взгляд, его брови, которые вот-вот должны были разгладиться, снова нахмурились в одно мгновение, и он зацепил пальцами пояс брюк мужчины: "Всего лишь одна пара штанов?"
Хэ Яньчжи: “......”
“Ты одел тёплое белье?”
“Нет... Нет...”
“Тебе не холодно?”
“Здесь не холодно... ах...”
Ю Хэн без всякого выражения отпустил ручку и уже собирался выйти из машины.
“... подожди минутку!" Хэ Яньчжи поспешно остановил его: “Куда ты идешь? Я приехал, чтобы забрать тебя на обед. Боюсь, тебе некуда пойти. Я специально забронировал номер в отеле. Поедешь?”
“Я собираюсь поехать в другое место", - холодно взглянул на него Ю Хэн. “Я не думаю, что тебе нужно ехать в отель. Езжай прямо, поверни направо на перекрестке и прямо один километр. Там есть больница, которая тебе больше подходит.”
Хэ Яньчжи: “......”
Эти двое оказались в безвыходном положении, и водитель, сидевший впереди,, наконец, не смог удержаться от смеха. Он взглянул в зеркало заднего вида: “Брат Яньчжи, я не видел тебя несколько месяцев, но я не ожидал, что ты ... пафф.”
Лицо Хэ Яньчжи в одно мгновение позеленело, и он строго выругался: "Заткнись.”
Затем он быстро оттащил Ю Хэна назад и сказал тихим голосом: "Брат, ты можешь дать мне хоть какое-то лицо? Я приехал сюда, чтобы специально забрать тебя. Разве тебе не нужно сдавать экзамен во второй половине дня? Давай ты поешь и отдохнёшь в отеле, хорошо?”
Юй Хэн вздохнул, наконец, неохотно успокоил огненное брюхо: “Куда мы едем?”
“Поторопись, езжай быстрее", - поспешно приказал Хэ Яньчжи водителю, как будто боялся, что парень убежит. “Едем в отель".
Внедорожник медленно тронулся с места, кондиционер в машине был полностью включен на терло, и Ю Хэну стало жарко после того, как он посидел некоторое время. Он обхватил чьи-то все еще холодные лапы и согрел их в своих руках. Его тон по-прежнему был не очень доброжелательным: "Когда вы забронировали номер в отеле? Я навел справки об отелях поблизости, и там уже давно нет свободных номеров.”
“Только потому, что ты не можешь забронировать номер, не значит, что я не могу этого сделать”, - взгляд Хэ Яньчжи упал на лицо молодого человека, и он не осмелился отвести его. “Если бы я не приехал за тобой, где бы ты смог отдохнуть днем?"”
“Это не большое дело. Я просто поехал бы домой. Тебе нужно было приезжать лично?" Ю Хэн крепко сжал его руки. "Здесь так холодно, как долго ты мерзнешь на улице?”
“Это не заняло много времени, всего десять минут...”
“Ты не мог оставаться в машине, тебе обязательно было открывать двери?”
Голос Хэ Яньчжи становился все тише и тише: “Боялся, ты меня не увидишь...”
Ю Хэн подумал, что этот человек поступил неразумно, но в присутствии водителя он не мог этого сказать, поэтому ему пришлось молчать всю дорогу, пока машина не остановилась у дверей отеля.
Этот отель находится ближе всего к его испытательному центру, всего в десяти минутах езды. Это был пятизвездочный отель. Когда Ю Хэн захотел забронировать номер в нем, ему ответили, что все уже занято.
Неизвестно, как господин Хэ заказал здесь номер.
Хотя, любой каприз, за ваши деньги.
Чем больше Ю Хэн думал об этом, тем больше злился. Он грубо помог Яньчжи завязать свисающий шарф и спросил с невозмутимым видом: "Где инвалидное кресло? В багажнике?”
“... Нет, Я не взял.”
Ю Хэн: “......”
Очень хорошо.
Очевидно, это для того, чтобы он отнес его, не так ли?
Ю Хэн больше ничего не сказал, ему пришлось выйти из машины, затем взвалить своенравного работодателя на спину и под руководством служащей из отеля добраться до номера.
Он провел карточкой от номера, толкнул дверь, и был мгновенно ослеплен убранством внутри.
Люкс с двуспальной кроватью и ванной комнатой.
Для влюбленных пар.
“……”
Хэ Яньчжи был еще более виноват, чем он думал.
Ю Хэн прикусил губу и вошел под многозначительным взглядом младшей сестры, работающей в отеле. Та улыбнулась и сказала: “Мистер Хэ уже заказал обед для вас двоих. как вы думаете, его доставить прямо сейчас?"
Ю Хэн бросил "мистера Хэ” на диван и измученно сказал: "Спасибо, пришлите обед сейчас.”
“Хорошо.”
Девушка кивнула, вышла и любезно прикрыла за собой дверь.
http://bllate.org/book/14310/1266791
Сказал спасибо 1 читатель
rokoko (переводчик/культиватор основы ци)
10 января 2026 в 14:51
0