Готовый перевод Winner! Lotto Idol / Победитель! Лотерейный айдол [❤️]: 6 глава

В отличие от других участников, которым помогали агентства, я, как независимый трейни, должен был сам справляться со своим видео-приветствием. Это означало, что судить, получилось ли оно хорошим или нет, приходилось мне одному. К тому же я оказался здесь совершенно один, без знакомых. Вся ответственность лежала только на мне.

Может, это произведёт впечатление, но кликнет ли на него хоть кто-то?

Согласно объяснению младшего сценариста, видео-приветствия должны были выйти сразу после исполнения групповой заглавной песни.

«Интересно, моё лицо вообще покажут? Говорили ведь, что участников 70, в два раза больше, чем шаров в лотерее.»

Если бы меня хотя бы мельком показали, кто-то заинтересовался бы, и по сарафанному радио распространилась бы молва, тогда видео действительно стало бы полезным. А если нет — оно выглядело бы как отчаянная попытка привлечь внимание и выставило бы меня жалким.

«Но уж лучше так, чем унылое и скучное видео, верно?»

Сколько бы я ни ломал голову, ничего другого придумать не удавалось. Представиться и попросить, чтобы меня полюбили само по себе неловко, так что, по сути, я и так неплохо справился, дойдя до этого этапа.

Я намеренно выбрал танец, который уже снимал в одном из предыдущих видео-приветствий. Лучший способ компенсировать нехватку таланта это повторные тренировки. Это касалось не только боёв, но и всего остального. На самом деле, делать одно и то же снова и снова могло быть скучно, но было в этом и нечто приятное — чувство, что детали постепенно становятся лучше.

«Может, это мне неожиданно подходит?»

Это почти не отличалось от тренировок охотника. В последнее время мои способности достигли предела, дальше уже некуда было развиваться, так что мне давно не доводилось чувствовать рост.

Накануне съёмки я проверил, что все необходимые реквизиты прибыли. Примерив их, убедился, что они не мешают двигаться.

«Выбрал нечто не слишком странное, но и не слишком заурядное.»

Перебор мог вызвать у людей дискомфорт. Тогда они просто не досмотрят видео до конца, и весь этот труд окажется зря. Я переоделся в тренировочную одежду и упаковал костюм для съёмки. Приходилось нести сумку в руке, ведь у меня не было инвентаря, это ужасно раздражало.

«А ведь мог бы быть инвентарь...»

[Такой функции нет, простите. (T-T ) / ( T-T) / ]

Статусное окно всплыло едва заметно. Оно становилось всё чувствительнее к моим мыслям.

«Сила Системы явно ослабла, но статусное окно будто только совершенствуется… словно у него появился характер.»

Я подозрительно на него посмотрел, и окно тут же исчезло. Протиснувшись в автобус, я подумал, что уж точно доверять ему не стоит.

Студия, расположенная где-то в глубине Кёнгидо, сама по себе была приключением. Я бы лучше добежал туда сам, чем ехал в тесной толкучке, но теперь, когда моя скорость упала до уровня обычного эспера, это было невозможно.

Добравшись до места и обливаясь потом, я обнаружил, что студия внутри скорее хаос, чем порядок.

— Эй, надо быстрее привести ту комнату в порядок.

— Ты же знаешь, сколько у нас времени осталось? Погоди, ты собираешься ставить там временную перегородку? Зачем вообще?

Снаружи здание выглядело шикарно, но внутри совсем наоборот. Казалось, интерьер в спешке переделывали под съёмки, как будто изначально здание не предназначалось для этого.

«Так можно вообще работать? А если что-то рухнет?»

Я не особо разбирался в съёмках, возможно, зря волновался, но всё выглядело слишком небрежно.

— Вы сюда на съёмку? Это не в этом здании, а вон там, — подсказал мне один из сотрудников. Видимо, я выглядел совсем потерянным.

К счастью, по ту сторону было довольно тихо, видно, особо ничего не нужно было дорабатывать. К тому же съёмочная зона была звукоизолирована, и там ощущалась особенная тишина. Я увидел других трейни, которые, похоже, уже закончили съёмку и выходили группами.

Наверное, из одного агентства?

Среди них мне почему-то запомнился один парень с большой головой, который явно не вписывался в компанию. Но этот момент быстро прошёл, мне ведь нужно было думать о себе, а не глазеть по сторонам. Я переоделся.

Вскоре назвали моё имя, и я с лёгкими шагами вышел к камере.

— Номер 38, До Джеха, верно?

— Да, здравствуйте.

Тренер равнодушно проверил камеру, а затем с лёгким удивлением посмотрел на меня.

— Хорошо. Покажи всё, на что способен. Будет только один дубль. Если получится совсем плохо дадим второй шанс, так что не волнуйся.

Иными словами, у меня было две попытки. Если провалю обе — склеят хоть что-нибудь из обрезков. Конечно, я и не собирался проваливаться.

— Ты, кстати, хорошо выглядишь. Вживую гораздо лучше, чем на фото в профиле.

Когда я был охотником До Джеха, внешность была бесполезным оружием. Люди либо боялись меня, либо ненавидели, и из-за разрыва между внешностью и репутацией только сильнее распускали слухи.

«Но всё же, лицо у меня приличное.»

У меня был глаз на красоту, и Статусное окно это подтверждало цифрами, так что я был уверен.

«Судя по оценке, другим я, похоже, нравлюсь ещё больше.»

Лично мне больше нравилась мужественная внешность, так что немного жаль, но объективно выглядел я хорошо.

— Спасибо.

Не было смысла скромничать или отнекиваться от комплимента. При такой внешности притворство выглядело бы просто неискренне.

— Готов к съёмке.

Я поднял белую маску кошки и надел её. Простая, почти не закрывающая рот, с минимальным декором.

— Ты правда собираешься в этом сниматься?

— Да.

— Какая трата…

Тренер спросил с насмешкой. Я шутливо пожал плечами и улыбнулся, а он махнул рукой в духе «делай как хочешь».

— Ну ладно. Не знаю, сыграет ли это тебе на руку или наоборот, но, похоже, ты понимаешь, как работает шоу-бизнес.

Тон был такой, будто он говорил: «Ты лучше всех знаешь, какой ты красавец.» Больше он ничего не добавил — съёмка началась. Таймер пошёл. Был установлен ровно так, чтобы подгонять и нервировать.

«Я обрезал песню до ровно одной минуты, так что нечего волноваться.»

Укладываться в сроки это то, что у меня получалось особенно хорошо.

— Здравствуйте, я До Джеха. Перейду сразу к танцу.

Песня, которую я подготовил, заиграла мгновенно. Я начал энергично танцевать, ведь сразу шёл главный момент. Мне всегда больше нравилось выражать себя действиями, а не словами.

[Применяется «Облегчение тела (B)»! Ваше тело становится лёгким, как перышко.]

Сцена была узкой, потолки низкими, так что использовать навык Полёта в полную силу было невозможно. Эффект мог быть чуть слабее, зато управление движением стало критически важным.

[Навык «Облегчение тела (B)» деактивирован.]

Вот почему я использовал этот навык для акцента в движениях — лёгкость на одних долях, тяжесть на других. Контраст делал динамику ещё выразительнее: за танцем хотелось наблюдать. Плевать, считается ли это читерством.

«В любом случае, я добился этого упорными тренировками, так что какая разница.»

Используя одни только ноги, я оттолкнулся и выпрямился, глядя прямо в камеру, как хищник. Осталось ровно 7 секунд. Идеальное попадание.

— Всё, чего я хочу, это ты…

Хотя моя выносливость и снизилась, она всё ещё была несравнимо выше обычной. Поэтому я смог спокойно исполнить последнюю строчку без одышки. Это была всего одна строка — недостаточно, чтобы кто-то раскрыл, что мои вокальные данные максимум на уровне караоке. Главное происходило сразу после.

Когда песня закончилась, я снял маску.

Моя самая высокая характеристика — внешность.

Поэтому скрывать её до финального момента лучший способ произвести впечатление.

Я не выносил одинаковых, «отшлифованных» видео-приветствий. Оставить след в памяти было важнее, даже если это выглядело немного дерзко. Сначала внимание к танцу, затем к лицу.

Ровно в тот момент, когда таймер достиг нуля, всплыл знак «снято».

— Берём этот дубль.

Тренер сказал это уверенно, и я кивнул. Всё получилось именно так, как я репетировал, так что пересъёмки не требовались.

— Спасибо за работу.

— Спасибо.

Съёмка прошла гладко, но я беспокоился о встрече с Бэк Соджином, у которого было то же лицо, что у Соджина, которого я знал.

Я пытался убедить себя, что это разные люди, но я мыслю визуально, и мои нервы были на пределе. Я откладывал эту тревогу до последнего, но теперь откладывать больше не получалось.

— Ну, как-нибудь разрулю.

Я глубоко вздохнул — совсем не в моём стиле — и отправился навстречу судьбе. Но, неожиданно, меня поджидала другая проблема, раньше, чем встреча с Соджином.

— Где я вообще нахожусь?

Тренировочная комната, где я должен был встретиться с другими соло-трейни, была где-то чертовски далеко.

— Зачем было прятать комнату в такой недоступной дыре?

Иначе говоря, я заблудился. Чёрт побери.

Я уже в третий раз прошёл один и тот же коридор. Здание было практически лабиринтом. Чувствовал себя, будто мне не хватает клубка ниток, как у какого-нибудь Минотавра.

— Разве тут нет чего-то вроде навигации?..

У меня не могло быть плана здания, которое ещё строилось, но я всё же открыл Окно Статуса, хватаясь за последнюю соломинку. Однако по какой-то причине окно, которое раньше откликалось мгновенно, теперь молчало.

— Что с тобой?

Оно что, сломалось? Я продолжал тыкать в воздух, когда услышал шаги поблизости. Надеясь, что это не очередной заблудший, я обернулся с натянутой улыбкой… и столкнулся с кризисом, к которому совершенно не был готов.

Ко мне приближалось знакомое лицо.

С каждым его шагом в голове гремел барабан, будто началась война.

В конце взгляда шёл высокий парень. Первое, что бросилось в глаза — мощная грудь и широкие плечи. Когда я поднял взгляд, чтобы рассмотреть лицо, увидел аккуратное лицо с чёткими чертами, которые можно было бы разглядеть даже с километра. Всё в нём было в идеальной гармонии. Настоящий шедевр, будто созданный самим Богом.

«Да, он и правда возмутительно красив.»

Во всей вселенной не могло быть второго такого человека.

— Привет, хён. Я долго ждал.

Это был Соджин.

http://bllate.org/book/14283/1265251