Готовый перевод I Was Sold to My Mortal Enemy (Double Transmigrations) / Я был продан своему смертельному врагу (Двойная трансмиграция) [❤️] ✅: Глава 13.2

Когда они освежились, наступил уже вечер. Пэй Син зажег масляную лампу и повел их к дому Чжоу Яня, который находился всего в нескольких шагах. Когда они вошли во двор, их встретил большой круглый стол.

– О, вы пришли, и звать не нужно, – у говорившей женщины появилось несколько морщинок в уголках глаз, но она все еще была довольно привлекательной. Сначала она, казалось, удивилась, увидев Ши И, а затем обрадовалась. – Молодой господин Пэй с нетерпением ждал этого дня. Зовите меня просто тетя Хон.

Пэй Син объяснил, что тетя Хон была его родственницей, которую он спас во время своих путешествий четыре года назад. У нее была десятилетняя дочь по имени Хон Ло.

Ши И с улыбкой поприветствовал ее как тетю и опустился на колени, чтобы взять Сяо Лю за руку. Он указал на Хон Ло и сказал:

– Мой дорогой, это твоя сестра. В будущем ты сможешь играть с ней. Хочешь поиграть вместе?

Сяо Лю раньше почти не общался с детьми своего возраста, и теперь он чувствовал себя немного застенчивым, глядя на красивую девушку своего возраста в желтом платье. Он немного поколебался, но в конце концов позвал:

– Сестра.

У Хон Ло был вспыльчивый характер, поэтому она сразу же откликнулась и усадила Сяо Лю рядом с собой. Когда тетя Хон увидела это, она сначала хотела отругать дочь за невежливость, но потом заметила нежное выражение лица Пэй Сина и решила ничего не говорить. Она с довольным видом опустилась на свое место.

Ей было приятно, что молодому господину Пэю понравился такой простой и добрый человек.

Во время трапезы они также познакомились с матерью Сун Нина, красивым шуанжером лет тридцати с небольшим, с мягким характером. Он был немногословен, но держался любезно.

За столом отец Сун и Пэй Син подняли бокалы.

– Мальчик, как ты думаешь, мой Сяо Янь выдержит на этот раз?

Пэй Син взглянул на Чжоу Яня, который тоже был не совсем уверен.

– Это не должно стать большой проблемой, он должен справиться с этим, – Пэй Син сделал глоток вина и нашел его довольно вкусным. Он не лгал; он шаг за шагом направлял Чжоу Яня, и, если не случится чего-то непредвиденного, сдать экзамен по боевым искусствам не должно быть проблемой.

Отец Сун в молодости побывал на поле боя. Когда он ушел, его жена была беременна, и он отсутствовал четыре года. Когда он вернулся, то обнаружил, что его жена умерла при родах, оставив родителям на воспитание только одну дочь.

Менее чем через два года после его возвращения императорский двор вновь призвал войска, и он прослужил еще четыре года. Когда он вернулся на этот раз, то сдал экзамен на ученость. Он привел с собой шуанжера, который был матерью Сун Нина. Отец Сун не стал уточнять, откуда он родом, а просто добавил его к семейному древу и молился вместе с ним в зале предков.

После того, как они поженились и у них родился только один ребенок, Сун Нин, люди в деревне сплетничали об их отношениях. Тем не менее, связь между ними была крепкой.

---

– Хахаха, молодец, дядя Сун верит в тебя, – отец Сун глубоко вздохнул и широко улыбнулся. Хотя Чжоу Янь был усыновлен, к нему относились как к биологическому ребенку. Более того, он был добродушным мальчиком, который был близок с Сяо Нином.

Если кто-то из них сдаст экзамен, это будет успех. Отец Сун не ожидал, что его сын станет высокопоставленным чиновником, но скорее надеялся, что он получит государственную должность, которая обеспечит защиту и позволит старшему сыну в их семье высоко держать голову.

– Не пей так много, это вредно для твоего здоровья, – Линь Кэ протянул свои тонкие пальцы и сжал толстое запястье отца Суна. Хотя он и выражал свое неодобрение, его слова оставались теплыми и нежными.

Отец Сун знал характер своего мужа, поэтому он искренне сожалел о том, что предупредил его. Если бы он не прислушался к нему, то, несомненно, снова был бы убит горем.

Отец Сун больше не пил вина. Вместо этого он держал мужа за руку и ел овощи. Его заботливое и внимательное отношение к Линь Кэ удивило Ши И.

Ши И не мог не восхищаться тем, как хорошо отец Сун относился к своему мужу. Тонкие и белые пальцы дяди Линя явно не были предназначены для тяжелой работы.

Пэй Син, который всегда присматривал за Ши И, заметил его восхищение и подумал, что он может завидовать. Чтобы он чувствовал себя комфортно, Пэй Син положил ему в чашку немного овощей и налил кружку кислого сливового сока. Он тепло сказал:

– Ты все еще ранен, поэтому не можешь пить вино. Вместо этого можешь взять это.

Ши И кивнул и сделал глоток кислого сливового сока, который показался ему сладким и восхитительным.

– Он довольно вкусный. Не беспокойся обо мне, я могу обслужить себя сам.

Пэй Син пристально посмотрел на него. С тех пор как он снова встретил Ши И, он заметил, что Ши И иногда проявляет покорность, что было совсем не похоже на него в их прошлой жизни.

– Хороший мужчина любит свою вторую половинку, как и твой дядя, – отец Сун смотрел на Пэй Сина как на собственного ребенка.

Отец Сун вернулся с шуанжером с войны, а Пэй Син привез шуанжера после экзамена, и их сблизил схожий опыт. Ему это понравилось еще больше, когда он посмотрел на Пэй Сина, этого ребенка, действительно похожего на него самого, в отличие от глупого мальчишки, которого он вырастил дома.

Как раз в тот момент, когда отец Сун собирался подробнее рассказать о Чжоу Яне, он заметил, как молодой человек положил кусочек ребрышек в тарелку Сун Нина и сказал с детской улыбкой:

– Сяо Нин, это очень вкусно, ты должен попробовать.

Это не было слишком наивно, и отец Сун восхищенно кивнул, наблюдая за своим мужем с мягкой улыбкой на губах и ощущая тепло в сердце.

Самым большим благословением в его жизни была женитьба с Линь Кэ. Его молодой шуанжер был нежным и трепещущим, заставляя его сердце наполняться любовью.

Вернувшись с войны, он нашел его на обочине дороги, страдающего от болезни и продаваемого по низкой цене. Люди восхищались его поразительной внешностью, но слишком боялись заразиться, и не покупали его.

В хаотичном мире, где человеческая жизнь считалась бесполезной, низкий статус его шуанжера означал, что у него не было никого, кто мог бы защитить его. Суровые обстоятельства растрогали отца Суна, и он потратил три таэля серебра, чтобы купить его.

Отец Сун пригласил врача, который сказал, что ребенок в критическом состоянии. Под его присмотром шуанжер чудесным образом выздоровел. Отец Сун привез его обратно, и они прожили вместе большую часть своей жизни.

---

После ужина наступила поздняя ночь. Пэй Син взял на руки спящего Сяо Лю. Ши И держал масляную лампу, чтобы освещать им путь. Они вышли во внутренний двор, и Пэй Син не понес Сяо Лю в комнату в северо-западном углу. Вместо этого он отнес его в заднюю часть дома и вошел в дом, где жила тетя Хон.

– Я попросил тетю Хон подготовить этот дом к утру. Он соединен с тем, где живет тетя Хон. Это очень удобно для ухода за ним.

Ши И задумался. Сяо Лю становился старше и не мог спать с ним все время.

Ши И не стал возражать против подхода Пэй Сина и просто попросил тетю Хон позаботиться о Сяо Лю.

Пэй Син отвел его обратно в прежнюю комнату. Ши И был измучен и заснул, не долго думая.

Пэй Син хотел, чтобы у них сложились теплые отношения, поэтому он с любовью поцеловал прекрасное лицо Ши И, приложил лекарство к его ранам, а затем лег, крепко обняв его.

http://bllate.org/book/14280/1264967