Готовый перевод I Was Sold to My Mortal Enemy (Double Transmigrations) / Я был продан своему смертельному врагу (Двойная трансмиграция) [❤️] ✅: Глава 11

Изначально Лу Чао не собирался писать стихи, он просто искал повод для разговора.

– Глубина привязанности брата Пэя к кому-то поистине поразительна.

Ши И нервно хихикнул, не находя слов. Он взглянул на утонченного и грациозного Вэнь Цзюня, стоявшего рядом с ним, и похвалил их:

– Брат Лу и брат Вэнь составляют идеальную пару. Один излучает суровую красоту, в то время как другой воплощает глубокую элегантность.

Действительно, их качества органично дополняли друг друга, и это не было для них проблемой.

Лу Чао покачал головой, посмеиваясь и размышляя о собственной невиновности. Он знал, что не обладает таким чистым сердцем.

Лю Лин, которая была свидетелем всей этой сцены, презрительно усмехнулась. Она бросила презрительный взгляд на Ши И и высокомерно заявила:

– Просто маленький провинциальный шуанжер, не более того.

Затем она приподняла свои алые губки.

Повернувшись к Пэй Сину, она добавила:

– Молодой господин Пэй, я надеюсь, что вы тщательно обдумаете это и не поставите под угрозу свое будущее из-за незначительных ошибок.

Пэй Син остался невозмутимым и твердо ответил:

– Я всего лишь человек с ограниченными способностями из сельской местности. Главе уезда Лю не нужно мне льстить.

Лю Лин нахмурилась и продолжила настаивать:

– Ты действительно собираешься отказаться от возможности присоединиться к Железной кавалерии Хуксуаня ради простолюдина?

Выражение лица Пэй Сина потемнело, когда он заговорил ледяным тоном:

– Железная кавалерия Хуксуаня принадлежит Святому Господу, и ее солдаты должны сдать строгие военные экзамены. Глава уезда Лю, с вашей стороны дерзко вмешиваться в подбор генералов при императорском дворе. Насколько я помню, у принца Чэнъяна много красивых жен и наложниц, полагаю, у главы уезда много родственников. Вы можете попросить родственников помочь в отборе и определить, есть ли молодые таланты, которые соответствуют ожиданиям главы округа. В конце концов, член семьи, несомненно, приложит все усилия, чтобы стать главой округа. Они должны превзойти такого простолюдина, как этот Пэй.

Это привело Лю Лин в ярость, отчего ее красивое лицо исказилось, приняв злобное выражение. Она бросила на Пэй Сина ядовитый взгляд, похожий на взгляд ядовитой змеи.

Она никогда в жизни не испытывала такого унижения. Если бы ее мать не настояла на том, чтобы отнестись к этому браку с уважением и закрепить его, она бы не обратила никакого внимания на простого деревенского жителя, независимо от его выдающихся способностей.

Поскольку она была дочерью знатного принца и главой графства, ее готовность понизить свой статус ради этого брака была благородным жестом. Она чуть не расплакалась, мужчина был не в состоянии оценить это, и она почувствовала себя глубоко униженной.

– Я запомню то, что произошло сегодня! – заявила Лю Лин, бросив холодный взгляд на Ши И и угрожающе скривив губы. – Мне не терпится увидеть, как долго продлится твоя любовь.

Пэй Син крепко сжал руку Ши И и отодвинул его за спину в качестве меры предосторожности.

Ши И благоразумно воздержался от каких-либо комментариев, понимая, что провоцирование этого человека может привести к неприятностям для Пэй Сина. Перед агрессивной фигурой он вел себя смиренно.

Сяо Лю был потрясен и напуган, его голова тряслась, а тело дрожало.

После того, как Лю Лин закончила свои резкие слова, она повернулась и ушла, уводя группу.

.

Наблюдая, как Лю Лин уходит, Ши И вздохнул с облегчением, осторожно высвободил руку из объятий Пэй Сина и похлопал дрожащее тело Сяо Лю.

Пэй Син ласково потрепал Сяо Лю по голове.

Выражение лица Лу Чао стало несколько серьезным, когда он предупредил:

– Это может быть нехорошо, если ты их обидел.

Пэй Син, казалось, не слишком обеспокоился, ответив:

– Все в порядке, я справлюсь с этим.

Вэнь Цзюнь не мог не предостеречь:

– Лучше быть осторожным, особенно с Ши И и Сяо Лю. Эта женщина может быть злобной, как сумасшедшая, и кусать любого, кто встанет у нее на пути. Многие пострадали от ее рук, – Вэнь Цзюнь содрогнулся при воспоминании о тех днях, когда она его преследовала, сказав: – Это было похоже на кошмар. Если бы не защита Лу Чао, я мог бы встретить безвременный конец.

Наблюдая за реакцией Вэнь Цзюня, Ши И приподнял бровь и неуверенно спросил:

– Она тоже к тебе приставала?

Вэнь Цзюнь был ошеломлен, его глаза наполнились отвращением. После того, как его разоблачили, он почувствовал себя немного неловко и, прочистив горло, признался:

– Однажды.

Вздохнув, Ши И заметил:

– Похоже, красота действительно может быть проклятием, – затем он повернулся к Пэй Сину и спросил: – Я слышал, что раньше они нападали на гражданских женщин, но теперь они охотятся за сильными мужчинами. Что ты чувствуешь, когда становишься мишенью, сильный мужчина?

Пэй Син стиснул зубы, глядя на Ши И с сияющей улыбкой:

– Вовсе нет. Если тебе интересно, я могу устроить так, чтобы ты испытал это на собственном опыте.

Ши И дважды прищелкнул языком, не выказывая ни малейшего страха, зная, что Пэй Син не стал бы действовать опрометчиво в его нынешнем состоянии.

Лу Чао заметил, что они оба задумали какую-то пакость, и больше не обращал на это внимания. Хорошо зная Пэй Сина, он счел, что вряд ли стоит упоминать об этой ситуации.

Однако ответ Ши И удивил его. Понятно, что большинство людей, когда они оскорбляли благородного человека, были встревожены. Он впервые видел, чтобы Ши И оставался таким спокойным и невозмутимым.

Заметив пытливый взгляд Лу Чао, Ши И беспокойно нахмурился. После минутного молчания он внезапно спросил:

– Понятно, что женщина может ограбить мужчину, но зачем ей нападать на шуанжера? – по мере того, как он говорил, казалось, что он был погружен в свои мысли, и все его поведение становилось более оживленным. С выражением отвращения на лице он продолжил: – Извращенка!

Пэй Син беспомощно посмотрел на него.

Лу Чао и Вэнь Цзюнь в замешательстве переглянулись. Почему Ши И подумал об извращении именно в этом контексте?

http://bllate.org/book/14280/1264964