Готовый перевод I Was Sold to My Mortal Enemy (Double Transmigrations) / Я был продан своему смертельному врагу (Двойная трансмиграция) [❤️] ✅: Глава 3

В этой вымышленной династии, в отличие от того, что Пэй Син пережил в своей предыдущей жизни, ограничения в отношении женщин были не такими суровыми. Женщинам по-прежнему разрешалось учиться и сдавать императорские экзамены, но шуанжерам было запрещено участвовать в императорских экзаменах.

Императорские экзамены во времена династии Даю делились на военные и гражданские. Военный экзамен было сложнее сдать, чем гражданский, из-за более строгих критериев отбора. Студенты, участвующие в военном экзамене, должны были сначала сдать литературный экзамен наряду с теми, кто сдавал гражданский экзамен. Затем они должны были пройти два дополнительных испытания, одно на военное искусство, а другое на физическую силу.

Те, кому удавалось сдать эти экзамены и заслужить почести, были сведущи как в гражданских, так и в военных делах и пользовались большим уважением, чем обычные ученые династии Даю.

В группе Пэй Сина, кроме Сун Нина, еще четверо сдавали литературный экзамен, в то время как остальные участники сдавали военный экзамен.

---

Когда Пэй Син и Лу Чао прибыли на место, они обнаружили, что вокруг собралась небольшая толпа. Были едва слышны крики ребенка. Сон Нин в гневе кого-то отчитывал, и когда они приблизились, то увидели, что он держит на руках пятилетнего ребенка.

– Почему ты такой злой? Даже маленького ребенка нельзя было пощадить?!

Когда они подошли ближе, то увидели, что у ребенка была совершенно неповрежденная и очень красная метка лотоса, но он горько плакал. Неподалеку Чжоу Янь держал за руку высокого мужчину.

Неподалеку еще двое крепких мужчин держали молодого шуанжера в свадебном наряде.

Человеком, о котором шла речь, был Ши И. Первоначально он намеревался забрать ребенка и перелезть через стену, пока никто не видел. Однако, когда он выходил, его перехватили двое охранников, стоявших снаружи.

По сравнению с его прошлой жизнью, его нынешнее тело было не таким сильным, а рост уменьшился с 1,83 до 1,73 метра.

Ши И теперь был в слезах, не в состоянии ни бороться, ни бежать, и его удерживали двое охранников.

Внезапно незнакомый человек погладил его по груди.

– Черт возьми! Вы, сборище подонков! Уберите от меня свои руки!

Ши И был в ярости и хотел вырваться из их хватки, но они удерживали его силой, не давая пошевелиться.

Здоровяк справа усмехнулся, обозвал его шлюхой, а затем швырнул.

Эта ситуация была ничем иным, как браком по принуждению.

Лу Чао подпер голову рукой и вздохнул, сказав:

– Брат Пэй, похоже, радость недостижима.

Когда Пэй Син услышал знакомый голос, он застыл на месте, затем резко бросился вперед, в мгновение ока одолел двух охранников, откинул занавес и, наконец, увидел лицо, по которому так сильно скучал. Он поднял Ши И и прижал его к себе.

Ши И, все еще ошеломленный тем, что его хватали, решил, что имеет дело с той же группой людей, и разразился потоком проклятий.

– Ты негодяй! Бесполезный мусор! Отпусти меня... ты... ты! - черт возьми!! Старый пес Пэй!! Ба! Пэй Син! Это за гранью воображения!!

Услышав эту тираду, Пэй Син рассмеялся и даже продемонстрировал намек на нежную ностальгию по своему давно забытому прозвищу. Он махнул рукой, чтобы Ши И перестал кричать ему на ухо, и несколько раз игриво шлепнул его по ягодицам.

– Пошел ты! Ты так взволнован, за что же ты меня шлепаешь? Ты не сможешь изменить свои дурные привычки даже после смерти, – Ши И обхватил ногами талию Пэй Сина, повис на нем и раздраженно указал на вторую тетю.

– Эта пожилая дама и ее семья захватили мое имущество и дом, и они хотели продать меня и моего младшего брата мужчине старше 60 лет в городе в наложники. Когда я отказался, они избили меня и посадили в тюрьму, не давая мне есть.

Пэй Син не мог удержаться от смеха, слушая эту череду жалоб и обвинений. Было ясно, что Ши И был искренне огорчен, иначе он не был бы настолько послушным, чтобы позволить себя отшлепать.

Однако следующие слова, сорвавшиеся с губ Ши И, едва не заставили его потерять самообладание.

http://bllate.org/book/14280/1264956