Готовый перевод I Trick Even the Lames to Stand Up for Me / Я обманываю неудачников, чтобы они заступились за меня [❤️]: Глава 48. Я хочу, чтобы они все умерли. Часть 2

После ухода Гу Е куколка спрыгнула с книжной полки и увидела внизу небольшую прямоугольную закрытую коробку, примерно с её рост. Она была похожа на гроб, и ей почему-то понравилась эта форма. Она открыла крышку, забралась внутрь и легла, но тут же укололась о коробку. Куколка резко встала, подняла коробку и две минуты тупо смотрела в неё. Внезапно её негодование вырвалось наружу, карие глаза налились кровью. Она бросила бумажную куклу, похожую на босса, на землю и наступила на неё своими кожаными туфлями, с силой раздавив трёхмерную бумажную фигурку вдребезги.

Когда Гу Е вернулся вечером из университета, он услышал шум, доносившийся из кухни. Он бросилась туда и увидел крошечную фигурку, стоящую на плите. Вода в кастрюле кипела, и фигурка держала палочку для еды, тыкая во что-то в воде. Почувствовав призрачную ауру, исходящую от котла, Гу Е осторожно подошел проверить. Внутри котла находилась крошечная, сплющенная фигурка, которая барахталась в воде, пытаясь выбраться. Каждый раз, когда она предпринимала еще одну попытку, Линлин тыкала ее палочкой обратно. Бумажная фигурка содержала две души и три духа, доказывая, что человек внутри не был мертв. Однако все ее чувства были сосредоточены в этой крошечной фигурке, поэтому она могла ясно видеть все, что происходило внутри. Линлин действительно варила живого человека?!

Гу Е встревоженно подбежал к ней:

- Линлин, где ты поймала этого человека?!

Бумажная кукла невинно повернулась, ещё не понимая, за что её ругают. Воспользовавшись ситуацией, маленькая фигурка в воде подобралась к краю. Линлин обернулась и ткнула ее палочками, отчего та упала в котел. Фигура мучительно боролась, её душа кипела заживо, не в силах ни жить, ни умереть. Гу Е схватил Линлин, вытащил фигурку, осмотрел её душу, помедлил, а затем без всякого выражения засунул обратно.

Выражение лица Гу Е смягчилось, и он мягко спросил:

- Линлин, он действительно тебе не нравится?

Кукла послушно кивнула, взяла бумажную фигурку, схватила её за голову одной рукой, а за ногу другой, и, потянула. Гу Е услышал крик, словно душа разрывалась на части. Гу Е нахмурился, теперь уверенный, что кукла впитала в себя большую часть обиды погибшей девушки и унаследовала её ненависть. Она с тоской желала отомстить этому боссу, но сама не понимала, за что его ненавидит.

Линлин несколько раз скомкала босса, а затем с жалостью посмотрела на Гу Е, который смотрел на промокшую бумажную фигурку, и сказала:

- Она испорчена.

Гу Е усмехнулся и понёс Линлин в кабинет.

- Хорошо, я сделаю тебе ещё несколько. Бумага промокнет, даже если она пропитана духовной энергией - с ней нельзя так играть. В следующий раз попробуем другой метод.

Услышав это, душа отчаянно забилась, с негодованием глядя на Гу Е. Поднимающееся из тела негодование тут же поглотила Линлин, оставив душу бессильной в её ладони, не имея даже сил сопротивляться.

Гу Е презрительно усмехнулся:

- Это все причина и следствие, кого ты можешь винить? Но Линглинг, ты можешь играть только с ним, а души других людей нельзя трогать без моего разрешения, запомнила?

Куколка послушно кивнула, села на стол и внимательно наблюдала, как Гу Е делает бумажные фигурки. Закончив одну, она взяла бумагу и, подражая Гу Е, сложила точно такую ​​же.

Гу Е удивлённо похвалил:

- Ты такая умная! Теперь я буду учить тебя подобным заданиям. Как насчёт того, чтобы завтра ты сложила сотню для папы?

Маленькая фигурка радостно захлопала в ладоши и взяла листок бумаги, чтобы снова начать складывать. В этот момент телефон Гу Е завибрировал. Он передал все листки Линлин, открыл телефон и увидел сообщение от Му Цзинфэй: [Этот босс совсем с ума сошёл. Он всё время говорит, что созданная им кукла живая. Кукла, которую ты растишь, слишком злая. Тебе следует её прогнать.]

Гу Е взглянул на душу, которую Линлин связала своей обидой и вложила в бумажную фигурку, и ответил: [Вероятно, это возмездие. Это только потому, что он слишком много плохого сделал. Я не делаю ничего плохого, поэтому мне не страшно.

***

На следующий день Гу Е уже на велосипеде поехал в школу, и его увидел Чжао Пэнъюя. Тот перехватил его на полпути, Гу Е взял его с собой, а во время обеда в полдень Чжао Пэнъюй спросил Гу Е:

- Ты сядешь позади меня или в седле?

Гу Е был шокирован его бесстыдством и хотел схватить камешек с клумбы и ударить его по затылку!

Ся Сян пробежал несколько шагов, чтобы догнать Гу Е, и прошептал:

- Гу Е, я слышал, что есть необычный сайт, который может помочь людям исполнить их желания, но попасть на него могут лишь те, кому суждено его встретить.

Гу Е удивлённо воскликнул:

- Так потрясающе! Хочешь спросить, сможешь ли ты вырасти ещё на десять сантиметров?

Ся Сян недовольно посмотрела на него.

- Мне это не нужно. Главное - сосредоточиться!

Чжао Пэнъюй проехал на велосипеде обратно.

- А мне нужен. Я чувствую себя слишком низкорослым, особенно когда играю в баскетбол. Я даже не могу дотянуться до корзины, когда поднимаю руку.

Ся Сян сердито схватил его за шею:

- Закрой рот! Или я тебя задушу!

Чжао Пэнъюй был ошеломлён.

- Ты ужасен! Раньше ты таким не был. Тебя развратил Гу Е!

Гу Е презрительно сказал:

- Тьфу! Я пацифист, я никогда никого не трогаю.

- Туй! - Ся Сян без всякой вежливости укусил Чжао Пэнъюя за лицо. Недовольство коротышки своим ростом было главной чертой, которую не следовало трогать!

Чжао Пэнъюй вытер слюну с лица, его лицо почти исказилось от гнева.

- Вы двое слишком безжалостны!

- Хе! - усмехнулся Ся Сян, и его детское лицо выразило убийственную решимость. - Кто тебе сказал смеяться надо мной из-за моего низкого роста?!

Чжао Пэнъюй был одновременно и позабавлён, и раздосадован.

- Это была просто шутка.

В этот момент зазвонил телефон Ся Сяна. Он злобно посмотрел на Чжао Пэнъюя и сказал:

- Алло? Ты приехал? Хорошо, я сейчас выйду. - После чего столкнул Чжао Пэнъюя с велосипеда. - Выходи. Я забираю этот транспорт. Я пойду поужинать. Вы со мной?

Чжао Пэнъюй хотел спросить: "С такими короткими ногами ты вообще до педалей достанешь?" Но потом подумал, что если спросит, Ся Сян может переехать его велосипедом, поэтому сдержался и с любопытством спросил:

- С кем ты?

- Твой брат? - Гу Е скривил уголки губ.

Глаза Ся Сян заблестели от радости, он выглядел очень счастливым.

- Да, мой брат пришёл принести мне кое-что. Я отведу его в магазин у входа, чтобы он поел перед уходом.

Гу Е улыбнулся и сказал:

- Мы не пойдём. Иди и не пропусти занятия сегодня днём.

Ся Сян уехал на велосипеде, сияя от счастья. Гу Е невольно задумался: "Это действительно мой велосипед? Почему у меня такое чувство, будто его друзья скинулись, чтобы купить его вместе?"

- Гу Е, где находится сайт, о котором говорил Ся Сян? Я не могу его найти, - Чжао Пэнъюй искал информацию во внутренней сети школы, но ничего не нашёл.

Гу Е с презрением спросил:

- Зачем он тебе?

- Мне просто любопытно. Звучит так глупо. Какой бог может исполнять твои желания просто так? Звучит не очень-то хорошо.

Гу Е улыбнулся и сказал:

- Ты знаешь, что это нехорошо, так зачем же ты это ищешь? Тебе от него ничего не нужно.

Чжао Пэнъюй от души рассмеялся:

- Ха-ха-ха, точно, я такой выдающийся, все должны хотеть жить, как я.

Гу Е стал еще более возмущен:

- Вот нарцисс!

Они вдвоем взяли еду и нашли уголок, чтобы сесть, когда Ю Цзэ прислал им сообщение: [Уже пообедал?]

Гу Е ответил с улыбкой: [Я сейчас ем, а ты?]

Ю Цзэ: Прямо сейчас.

Гу Е: [У меня есть маленькая дочь.]

Ю Цзэ: [?]

Гу Е отправил другому человеку фотографию.

Ю Цзэ послал ряд безмолвных точек.

Недовольный отношением собеседника, Гу Е торжественно представил: [Она сделана из человеческой кожи, обладает духовностью, впитывает обиду, а также умеет складывать бумажных человечков.]

Ю Цзэ: [Не выращивай странных кукол.]

Гу Е отпил глоток супа и подумал про себя: "Ты тоже выращиваешь взрослого человека, просто не знаешь об этом!"

Чжао Пэнъюй украдкой наблюдал за выражением лица Гу Е и осторожно спросил:

- Ты состоишь в отношениях?

- Что? - поднял бровь Гу Е.

- Выражение твоего лица похоже на выражение лица влюбленного дурака.

Гу Е дважды усмехнулся.

- Нет, мы просто хотим лучше узнать друг друга.

Чжао Пэнъюй тут же оживился и взволнованно спросил:

- Кто это? Я никогда раньше не слышал, чтобы ты упоминал об этом, твой интернет-друг?

Гу Е виновато взял суп:

- Нет, мы знакомы в реальной жизни.

Чжао Пэнъюй сплетничал:

- Чья она дочь? Твоя семья представила её или ты сам её нашёл?

Гу Е неловко объяснил:

- Это не мисс. Мы ещё не дошли до этого, мы пока просто пробуем общаться. Мы ещё не прояснили наши отношения.

Чжао Пэнъюй украл немного мяса у Гу Е и, съев его, сказал:

- Я действительно хочу знать, кто это.

Гу Е глубоко вздохнул.

- Нет, тебе вообще не стоит знать.

http://bllate.org/book/14279/1264921