Готовый перевод I Got Caught After Flirting with the Wrong Person / Я попался, когда флиртовал не с тем человеком! [❤️] ✅: Глава 15 - Я не ребенок!

Сначала Фэй Бай хотел сказать, что не голоден, но в этот момент его желудок громко заурчал, и ему пришлось кивнуть в знак согласия.

“Ты взял с собой что-нибудь поесть?” - Спросил Ло Юсен.

Хотя Фэй Бай перед отъездом положил в рюкзак коробку с печеньем, он вспомнил, как водитель упомянул, что Ло Юсен не любил, когда люди ели в его машине. Итак, он ответил:

“Нет, я ничего не захватил с собой. Я могу просто перекусить где-нибудь поблизости, когда мы приедем.”

Затем он бросил на Ло Юсена взгляд, который говорил: “Видишь, я несу ответственность.”

Ло Юсен взглянул на него, но ничего не сказал. На следующем перекрестке он свернул к ресторану KFC.

Он опустил стекло машины, и улыбающийся официант в окошке для заказов спросил их, что бы они хотели.

Ло Юсен слегка повернул голову, жестом приглашая Фэй Бая сделать заказ.

Фэй Бай с трудом сглотнул, поддавшись порыву внутреннего гурмана, уловившего запах жареного цыпленка.

Несколько минут спустя он старательно жевал гамбургер, думая о том, что тратит деньги мужчины-красавца на то, чтобы сделать то, что ему не нравится, что звучало довольно забавно, но в конечном счете требовало нежных слов, чтобы загладить свою вину.

Итак, во время еды он невнятно пробормотал:

“Старший брат, ты действительно добрый. Как ты можешь быть таким хорошим?”

Прежде чем Ло Юсен успел заговорить, Ло Фейфей, сидевшая на заднем ряду, проснулась. Она подползла к Фэй Баю и потянула его за рукав.

Фэй Бай уже собирался подать ей картошку фри, когда услышал, как Ло Юсен наставительным тоном говорит: “Фейфей, не отбирай еду у других детей.”

Фэй Бай на мгновение подавился едой и быстро сделал пару глотков кока-колы, чтобы прийти в себя. Затем он возразил:

“Я не ребенок!”

“Не ребенок?” - Ло Юсен даже не взглянул на него: “Ты знаешь, к чему может привести то, что взрослые едят в моей машине?”

По его тону не было похоже, что он шутит, и Фэй Бай внезапно потерял уверенность в себе:

“Э-э-э… В таком случае, есть ли какие-либо последствия, если ребенок ест в твоей машине?”

Ло Юсен сказал:

“Это зависит от твоего поведения.”

Итак, Фэй Бай быстро вжился в роль ребенка, вспомнив дни, проведенные в детском саду, когда он получал множество маленьких красных цветочков за свое отличное поведение. Он спокойно поел в своей жизни и даже послушно открыл окно, чтобы подышать свежим воздухом.

Не знаю, было ли это его иллюзией, но у Ло Юсена всегда появлялась легкая улыбка в уголках глаз, когда он смотрел в зеркало заднего вида рядом с собой.

Вскоре машина подъехала к парку развлечений. Из окна Фэй Бай увидел поднимающиеся и опускающиеся дорожки американских горок, разноцветные канатные дороги, медленно скользящие по своим линиям, и шпили замка, очерчивающие красивый горизонт.

Когда Ло Юсен собрался припарковаться, Фэй Бай вызвался купить билеты. Ло Юсен не возражал, и Фэй Бай решил, что он согласился. Когда машина остановилась, он начал отстегивать ремень безопасности. Когда он ухватился и зацепился, Фэй Бай повернулся, чтобы его отрегулировать.

В этот момент Ло Юсен наклонился в его сторону, и Фэй Бай повернул голову как раз вовремя, так что они оказались невероятно близко.

Фэй Бай с трудом сглотнул, и со своего места он отчетливо разглядел за стеклами очков пленительные глаза Ло Юсена — красиво очерченные уголки, густые и длинные ресницы и глубокий, сосредоточенный взгляд. У этого человека не было возможности улучшить свою внешность. Когда Бог создавал его, он, должно быть, был абсолютно предвзятым.

Возможно, именно это безупречное лицо покорило Сюй Геяна, Фэй Бай не смог сдержать горькой улыбки.

Ло Юсен почувствовал, как мягкое дыхание молодого человека коснулось его кожи. Открывая ящик сидя перед креслом Фэй Бая, он краем глаза заметил, как изменилось выражение лица Фэй Бая. Казалось, у этого ребенка много чего на уме.

Фэй Бай пришел в себя и, воспользовавшись возможностью, наклонился поближе, чтобы помочь Ло Юсену открыть ящик:

“Старший, что ты ищешь?”

Ло Юсен ответил не сразу, и Фэй Бай заметил три билета.

Похоже, он уже приготовил их.

Ло Юсен взял билеты и протянул их Фэй Баю, но тот не разжал рук.

“Старший?” - Фэй Бай наклонил голову, чтобы посмотреть на него чистыми и невинными глазами.

Взгляд Ло Юсена переместился с его глаз на губы, и он тихо спросил:

“О чем ты только что думал, когда смотрел на меня?”

Я думал о Сюй Геяне

Сердце Фэй Бая екнуло, но он взял себя в руки и улыбнулся, сказав:

“Я подумал, что Старший очень хорошо смотрится в очках. Интересно, как ты выглядишь без них”.

Ло Юсен промолчал.

Фэй Бай, испытывая удачу, продолжил:

“Не мог бы ты снять их, чтобы я мог посмотреть?”

Ло Юсен открыл дверцу машины и сказал:

“Выходи.”

Попытка Фэй Бая расширить границы дозволенного провалилась. У него не было другого выбора, кроме как последовать за Ло Юсеном из машины. Он вспомнил, что Ло Фейфей хотела покататься на карусели, поэтому, как только они вошли в парк развлечений, она направилась прямо к ней и встала в очередь.

Пока он бежал, все видели стройное и пропорционально сложенное тело Фэй Бая. Его прямая спина, тонкая талия и длинные ноги были на виду. Когда подул порыв ветра, его волосы слегка развевались, привлекая внимание даже Ло Юсена, который шел позади, и ему было трудно отвести взгляд.

Он вспомнил, что Ло Чэнчэн сказал ему в прошлый раз: “Парень, который врезался в мою машину в тот день, выглядел таким невинным. Мне захотелось попробовать...”

Внезапно Ло Юсен почувствовал, что его двоюродный брат, похоже, иногда говорит что-то разумное.

Этот парень действительно выглядел хорошо.

Но что касается “попробовать”, то у него не было абсолютно никаких шансов.

Когда они подошли с Ло Фейфей, Фэй Бай уже встал в очередь. Когда он заметил их, то энергично замахал рукой и крикнул:

“Старший, Фейфей, сюда!”

Во время ожидания в очереди внимание Ло Фейфей снова привлекли американские горки неподалеку. Она взволнованно указала на Фэй Бая и Ло Юсена.

Фэй Бай не был уверен, что физическое состояние Ло Фейфей позволит ей совершить такую увлекательную поездку. Он с надеждой посмотрел на Ло Юсена, молча ища совета.

Ло Юсен присел на корточки и осторожно положил руку на плечо Ло Фейфей, спрашивая:

“Хочешь прокатиться на американских горках?”

Ло Фейфей с готовностью кивнула.

На лице Ло Юсена промелькнула тень беспокойства, когда он продолжил:

“Ты не боишься? Катание на американских горках связано с падением на высокой скорости, и тебе может показаться, что тебя сбрасывают.”

Глаза Ло Фейфей заблестели еще сильнее, когда она энергично закивала головой.

Фэй Бай удивленно воскликнул:

“Ты такая храбрая, Фейфей!”

Ло Юсен встал и сказал Фэй Баю:

“Все в порядке. Она держит свои обещания.”

Фэй Бай с любопытством спросил:

“Какие обещания она дала?”

“Никогда не наденет юбку, никогда больше не будет есть лук, а если она увидит “Тома и Джерри” по телевизору, то разобьет телевизор." - ответил Ло Юсен.

Фэй Бай на мгновение потерял дар речи, не зная, что на это ответить. После паузы он обратился к Ло Фейфей:

“Ты производишь впечатление.”

Впечатляющая маленькая девочка потеряла интерес к карусели всего через минуту и захотела спрыгнуть. Фэй Баю пришлось уговаривать ее, пообещав угостить чем-нибудь вкусненьким, если она будет хорошо себя вести. Скрепя сердце, она осталась, пока аттракцион не закончился. Как только карусель остановилась, она потянула Фэй Бая за одежду и направилась к прилавкам с едой и игрушками.

Ло Юсен последовал за ней и увидел, как Ло Фейфей обошла груду закусок и взяла розово-белую повязку на голову с кошачьими ушками. Однако вместо того, чтобы надеть ее себе на голову, она протянула ее Фэй Баю.

Фэй Бай немедленно отступил на шаг, демонстрируя сопротивление с головы до ног, от волос до пяток. Он сказал: “Нет, нет, нет, Фейфей, тебе больше подходит. Я откажусь.”

Уголки рта Ло Фейфей начали заметно опускаться.

Фэй Бай быстро сдался и сказал:

“Я надену это, ты не против?”

Он взял повязку на голову в руки, немного поколебался, но так и не смог заставить себя надеть ее. Ло Фейфей потеряла терпение, и в этот момент к ней подошёл Ло Юсен. Она взяла его за руку, посмотрела на него снизу вверх и заговорила.

Фэй Бай был впечатлен языковыми способностями Ло Юсена. Речь Ло Фейфей было еще труднее понять, чем речь миньонов, но он, казалось, понял ее.

“Что сказала Фейфей? Она попросила тебя надеть это?” - Спросил Фэй Бай с надеждой в глазах.

Ло Юсен приподнял бровь и ответил:

“Нет, она считает, что ты слишком много болтаешь, и попросила меня помочь тебе надеть это.”

Фэй Бай пробормотал:

“Тогда давай.”

Ло Юсен взял из рук Фэй Бая повязку с кошачьими ушками и неловко надел ее на него.

Фэй Бай тихо спросил:

”Я действительно выгляжу глупо сейчас?"

“Я не знаю” - сказал Ло Юсен.

”Я не знаю?“ - Фэй Бай не понял, что он имел в виду, и повторил свой вопрос.

Ло Юсен спокойно объяснил:

“Ты держал голову опущенной, поэтому я не мог видеть.”

Фэй Бай не хотел выставлять себя дураком на всеобщее обозрение. Он заметил, что Ло Фейфей придвинулась к нему, и пробормотал:

“Ничего страшного, если ты ничего не видишь. Фейфей видит, и этого достаточно...”

Прежде чем он успел закончить фразу, Ло Юсен ущипнул его за подбородок и приподнял его.

“Теперь я понимаю” - Ло Юсен понаблюдал за ним мгновение и прокомментировал: “Это не так уж глупо.”

Фэй Бай услышал звук своего нервного глотка.

Вскоре Ло Юсен отпустил его, и Фэй Бай уже собирался снять повязку, когда услышал, как Ло Юсен сказал:

“Не снимай ее.”

Фэй Бай был озадачен и увидел, как Ло Юсен расплачивается с владельцем киоска.

Какой необычный вкус.

Внимание Ло Фейфей всегда быстро переключалось. Пока они еще стояли перед киоском, она уже нетерпеливо бежала в направлении американских горок.

Фэй Бай потащил Ло Юсена за собой, чтобы тот погнался за Ло Фейфей. Во время погони он потеребил кошачьи ушки на голове и повернулся к Ло Юсену со словами:

“Старший, я не ожидал, что тебе это понравится.”

Ло Юсен опустил голову, чтобы посмотреть на вещь, которую теребил ребенок, и намеренно спросил:

“Например, что?”

“Просто...” Фэй Бай почувствовал, что ему трудно выразить то, что можно понять только косвенно. Однажды высказанное, оно может стать немного... нездоровым.

Он немного подумал и, в конце концов, не зная, не работает ли его мозг неправильно, сказал “Мяу” Ло Юсену, а затем продолжил: “Вот это.”

Взгляд Ло Юсена внезапно стал осмысленным, и через некоторое время он спросил:

“А что насчет твоего бывшего парня? Ему это не понравилось бы?”

При словах “бывший парень” выражение лица Фэй Бая на мгновение застыло.

Он отпустил Ло Юсена и замедлил шаг. Некоторое время они шли молча, затем он справился со своими эмоциями и сказал как можно спокойнее:

“Не имеет значения, что ему нравилось. Важно то, что нравится тебе.”

http://bllate.org/book/14277/1264575