Готовый перевод Stabilizing Madness / Стабилизирующее безумие [❤️]✅: Глава 43: Переговоры с лагерем Цзинь И. Часть 3

  “У него скверный характер и мало терпения, - ”оклеветал“ Шэнь Тинью, и слабая улыбка проскользнула сквозь его самообладание, - он даже прибегает к насилию, когда расстроен. Ты уверен, что сможешь терпеть все его недостатки?”

    Его голос звучал все так же мягко и терпеливо, как и всегда: “И при такой разнице в возрасте в будущем у вас может не оказаться общих интересов”.

    “К тому времени, когда ты вырастешь, он уже будет старым”.

    “Итак, не нужно спешить с вопросом о свадьбе”.

    Шэнь Тяньи кивнул в знак понимания и надулся: “Хорошо, но я действительно буду скучать по тебе и брату Цинжаню”.

    Шэнь Тинью похлопал его по плечу: “Не волнуйся, я обязательно буду привозить тебя сюда на выходные и праздники”.

    Ребенок оживился: “Хорошо!”

    Сказав это, Шэнь Тяньи зевнул, его глаза увлажнились, он явно хотел спать.

    Шэнь Тинью встал, чтобы отправить его спать, и ребенок подбежал к двери, распахнул ее и увидел, что снаружи кто-то стоит.

    Он поднял глаза и удивленно воскликнул: “Брат Цинжань?”

    Услышав это, другой человек в кабинете резко остановился.

    Инстинктивно посмотрев в сторону двери, он увидел высокого, худощавого молодого человека, который с невозмутимым видом стоял прямо перед его комнатой, на лице его было написано удивление.

    Когда их взгляды встретились, улыбка Сюй Цинжаня стала шире, и из его горла вырвался резкий, легкий смешок.

    “Хех”.

    Шэнь Тинью: “.......”

    Было ясно, что Сюй Цинжань пробыл там некоторое время, подслушав разговор, который только что состоялся у него с Шэнь Тяньи.

    Впервые Шэнь Тинью испытал, каково это - не находить слов.

    Невинный Шэнь Тяньи, словно младший брат, радующийся встрече со старшим, радостно прижался к Сюй Цинжаню: “Брат, ты вернулся! Где ты был последние несколько дней?”

    Сюй Цинжань погладил его по голове, его взгляд был прикован к взрослому мужчине в кабинете, его тон был нейтральным: “Ничего особенного, просто вышел прогуляться и кое-что купил”.

    Шэнь Тинью проследил за его взглядом до знакомой упаковочной коробки в его руке и снова опешил.

    “……”

    Дважды за один день его застали врасплох.

    Шэнь Тяньи, изо всех сил пытавшийся не сомкнуть глаз, не заметил ни коробки в его руке, ни слегка напряженной атмосферы между ним и его дядей.

    Он ответил сонным голосом: “Мм, я уже иду спать”.

    Сюй Цинжань снова взглянул на Шэнь Тинью и сказал: “Хорошо, я провожу тебя вниз”.

    Затем он ушел вместе с Шэнь Тяньи.

    ……

    Когда Шэнь Тинью спустился вниз, свет был только в столовой.

    Войдя, он увидел Сюй Цинжаня, который небрежно, но в то же время прямо сидел на стуле, скрестив руки на груди, и пристально рассматривал что-то на обеденном столе. Объектом его пристального взгляда были несколько десертов.

    Они были вынуты из подарочных коробок. Каждый из них был изысканно изготовлен и красив, украшен маленькими бисквитами и фруктами, что придавало им исключительно нежный и соблазнительный вид.

    Судя по всему, Сюй Цинжаню были известны вкусы Шэнь Тинью.

    Но он даже не удостоил его взглядом.

    Шэнь Тинью тихо вздохнул: “...Вы можете выслушать мое объяснение?”

    Словно не замечая этого, Сюй Цинжань взял маленькую вилку, пододвинул к себе ближайший кусочек торта и, не говоря ни слова, отрезал кусочек и съел его.

    Выражение его лица стало еще более недовольным.

    Что за вкус у этого парня?

    Он всегда выбирает кисло-сладкий торт с лимоном, который, безусловно, немного странный.

    Система: ”......"

    Слишком напугана, чтобы говорить.

    Шэнь Тинью был толстокожим.

    Он выдвинул стул рядом с Сюй Цинжанем и сел, продолжив: “То, что я только что сказал Тяньи, я всего лишь пытался обмануть его”.

    “Главное, я не хочу—”

    Он снова замолчал.

    Сюй Цинжань снова усмехнулся, отрезал еще один маленький кусочек торта и с мазохистским видом отправил его в рот.

    Даже если это было неприятное ощущение, на его лице ничего не отразилось.

    Шэнь Тинью тщательно подбирал слова: “Я не хочу, чтобы Тяньи относился к этому вопросу слишком серьезно”.

    “Разница в возрасте между вами очевидна; вы явно из разных миров. Через полгода вам, возможно, потребуется пройти еще одно обследование на совместимость душ, и результат этого все еще неясен”.

    “Даже если обе семьи настаивают на помолвке, я думаю, следует подождать, по крайней мере, до совершеннолетия Тяньи, прежде чем обременять его этим”.

    Сюй Цинжань по-прежнему не отвечал.

    Но Шэнь Тинью почувствовал, что тяжелая атмосфера вокруг него немного разрядилась.

    Он добавил: “Итак, то, что я только что сказал в кабинете, было неправдой”.

    Говоря это, он неосознанно демонстрировал искренность: “Я не знаю, что думают другие, но мне очень нравится ваша личность”.

    При этих словах Сюй Циньжань прекратил отрезать еще один кусок торта.

    Он отложил вилку и замер.

    Шэнь Тинью вдруг заметил, что Сюй Цинжань принес из "P's" именно те десерты, которые он обычно предпочитал. Более того, они обычно были доступны только по индивидуальному заказу и не продавались широкой публике.

    Ему в голову пришла мысль, и он импульсивно спросил: "...Вы купили это специально для меня?”

    Сюй Цинжань усмехнулся: “Вы слишком много думаете, генерал”.

    “Я просто случайно обнаружил, что кто-то поменял упаковку с закусками, приняв меня за дурака. Я хотел узнать правду”.

    Шэнь Тинью: “......”

    Его было нелегко хоть немного успокоить.

    “После того, как я спросил, мне стало любопытно, и я купил немного, чтобы попробовать, вот и все”.

    Покончив с этим, Сюй Цинжань презрительно посмотрела на сладкие роскошные десерты на столе: “Я не знаю, кому это по вкусу, такое тяжелое, слишком сладкое и насыщенное, нехороший вкус”.

    Сказав это, он отодвинул недоеденный торт, стоявший перед ним, и встал: “Если они вам понравятся, они все ваши”.

    Сказав это, он вышел из столовой.

    Шэнь Тинью тихо усмехнулся, чувствуя, что у него уже есть ответ.

    Он взял лимонный торт, от которого Сюй Цинжань съел всего два кусочка, откусил кусочек и попробовал его.

    Вкус был знакомый, но, как ни странно, он показался ему немного слаще, чем когда он ел в одиночестве в магазине "P's".

    Шэнь Тинью действительно любил сладкое.

    Когда он испытывал стресс или чувствовал себя подавленным и хотел побыть в одиночестве, чтобы справиться с болью, характерной для типа "Е", он отправлялся в этот магазин на Хрустальной Звезде за чем-нибудь сладким. После таких посещений его настроение неизменно улучшалось.

    Возможно, это было связано с воспоминаниями о том времени, когда он бродил в одиночестве.

    Тогда он был один и наткнулся на добрую пожилую пару. В маленьком городке у них была своя пекарня, где бабушка готовила отличные десерты. Когда у них что-то оставалось, они красиво упаковывали еду и отдавали ему.

    Хотя эти остатки десертов и не были такими изысканными, как в этих роскошных кондитерских, их домашний вкус был уникальным.

    ·

    Тем временем в технологическом городе на Хрустальной Звезде.

    Похожий на город, который никогда не спит, он был по-прежнему ярко освещен разными цветами, в нем кипела жизнь даже в полночь.

    По улице, едва освещенной центральными фонарями, медленно шла молодая женщина, держа за руку трех- или четырехлетнего ребенка.

    Ребенок держал игрушку, которая при нажатии на нее автоматически пускала мыльные пузыри, и радостно смеялся. Женщина посмотрела на него сверху вниз, выражение ее лица было теплым и ласковым.

    Большинство магазинов здесь уже закрылись.

    Поэтому толпа была не такой многочисленной, как в центре города, и в этот час на этой улице было мало людей.

    Мать и ребенок, увлеченные своим весельем, не заметили худощавую фигуру, тихо следовавшую за ними на расстоянии.

    На мужчине была куртка с капюшоном, большой капюшон закрывал большую часть его лица, когда он смотрел вниз. Только по выступающему острому подбородку было видно, что кожа у него бледная, почти бескровная.

    Он шел легко, умело скрывая свое присутствие.

    Даже когда он подошел ближе, мать и ребенок не сразу заметили его.

    Когда он был всего в нескольких шагах от них, уголки его тонких темных губ приподнялись, и он медленно поднял руку, готовясь к движению. Он на мгновение отвлекся на телевизор в соседнем магазине и мельком увидел фигуру на экране.

    “Мамочка, пойдем, будем пускать мыльные пузыри вместе!”

    Мать и ребенок постепенно отдалялись от него.

    На экране телевизора демонстрировались кадры, связанные с инцидентом на базе в городе Линлонг, в которых молодой человек с каштановыми волосами двигался как наемный убийца высокого уровня среди инопланетных существ. Его подвижная фигура, быстрые рефлексы и смертоносные движения во время битвы с высокопоставленным хайна были запечатлены идеально.

    Телеведущая улыбнулась и сказала своему коллеге: “Героическая фигура господина Сюй Цинжаня в городе Линлонг действительно привлекла много внимания”.

http://bllate.org/book/14270/1263035