Готовый перевод Stabilizing Madness / Стабилизирующее безумие [❤️]✅: Глава 39: Предзнаменования. Часть 2

Но их генерал Шэнь, выглядевший заинтригованным, кивнул и, естественно, принял кусочек с руки Сюй Цинжаня.

    Задумчиво попробовав, он прокомментировал: “Неплохо”.

    Комментарии: ...

    Два крутых парня.

    Сюй Цинжань, который весь день был вялым, наконец-то проявил хоть какие-то человеческие эмоции: “По крайней мере, у вас есть вкус”.

    ·

    Как и предупреждал доктор, чем ближе Сюй Цинжань подходил к своему окончательному формированию, тем более неуютно он себя чувствовал. В эти дни он даже не мог нормально спать, иногда не из-за физического дискомфорта, а из-за необъяснимой раздражительности.

    Когда он чувствовал себя расстроенным, он поднимался наверх, чтобы побеспокоить Шэнь Тинью, который в это время тоже был дома.

    Если он был полон энергии, он приглашал Шэнь Тинью на спарринги.

    А если его клонило в сон, он делал то, что его раздражало, например, часами спал прямо на его двуспальной кровати. Такое поведение, по общему признанию, было бесцеремонным, но Сюй Цинжань не мог не быть непослушным.

    Потому что только так он мог чувствовать себя немного лучше.

    — Возможно, его представление о Шэнь Тинью как о презренном человеке еще не перешло в представление о нем как о друге.

    Шэнь Тинью, как правило, соглашался с его просьбами, даже сдерживался во время их спаррингов, чтобы не усугубить его травмы, из-за чего часто получал несколько сильных ударов. Что касается Сюй Цинжаня, который спал в его постели, то он больше не звал госпожу Сон, чтобы она каждый раз меняла простыни, как раньше.

    В любом случае, побаловав себя за эти несколько дней, он в приподнятом настроении отправился на выходные на банкет семьи Ци.

    Банкет по случаю дня рождения его бабушки проходил в главной резиденции семьи Ци.

    Расположенная на Лунной звезде серии Фей, главная резиденция представляла собой большой старый дом с ретро-декором, сохранивший древний стиль, похожий на дом-атриум, но оформленный скорее как современная вилла.

    Когда он прибыл, Ци Хэцянь уже ждал его снаружи.

    “Ты нервничаешь?” - спросил Ци Хэцянь по пути внутрь.

    Сюй Цинжань взглянул на Ци Хэцяня, который казался еще более напряженным и встревоженным, чем обычно, и ответил: “Я думаю, ты выглядишь более взволнованным, чем я”.

    Ци Хэцянь усмехнулся, вспоминая: "Когда семья Сюй процветала, а семья Ци начала приходить в упадок, твой отец запретил нашим семьям общаться. Теперь, когда ты вернулся, не только я, все в доме встревожены".

    Внутри собралось много людей.

    Они болтали и смеялись, но в тот момент, когда он и Ци Хэцянь вошли, это было похоже на нажатие кнопки отключения звука – в комнате мгновенно воцарилась тишина.

    Выражение лица Сюй Цинжаня было невозмутимым.

    Он даже мысленно подготовился к возможной конфронтации с трудными родственниками.

    И все же, после недолгого молчания, он увидел, как элегантная женщина средних лет в чонсаме, с покрасневшими от волнения глазами, взволнованно встала: "А, А, Цянь, ты вернул Жаньжаня?"

    Ци Хэцянь кивнул: "Да, бабушка".

    “Цинжань, это звезда сегодняшнего дня, твоя бабушка из семьи Ци!”

    Это было празднование ее 70-летия.

    Другие люди в гостиной, узнав, кто он, бросились к нему, их волнение превзошло даже волнение его бабушки, они приветствовали его так, как будто приветствовали ребенка, который много лет блуждал вдали от дома, проявляя теплоту и заботу.

    Они даже тактично избегали любых недавних щекотливых тем, касающихся его.

    Вместо того чтобы сплетничать, они проявляли неподдельный интерес к его самочувствию, спрашивали, хорошо ли он питается и по-прежнему ли его беспокоят семьи Сюй и Шэнь.

    Прожив две жизни, Сюй Цинжань не испытывал ничего подобного с тех пор, как потерял последнего родственника в возрасте девяти лет.

    Впервые он почувствовал себя несколько беспомощно и неуютно.

    Он знал, как реагировать на провокации и оскорбления.

    Но, столкнувшись с искренней заботой, он не знал, как реагировать, сохраняя свое обычное холодное и отстраненное поведение, слегка сжимая пальцы.

    Он не ожидал, что атмосфера в семье Ци будет такой.

    ”Я слышала ваши голоса из заднего коридора!"

    “Дайте угадаю, это вернулся мой кузен?”

    Нежный, мелодичный женский голос донесся до гостиной. Сюй Цинжань пошел на звук и снова удивился, когда его взгляд упал на девушку с фиолетовыми волосами.

    Система: "Ого! Это не Дорилили, кумир, которого обожает твой маленький племянник?!"

    “Она сказала, что ты ее кузен!”

    Только тогда он понял, что знаменитая звезда D-типа империи Кайан была дочерью семьи Ци.

    На самом деле ее звали Ци Дуо, она была младшей дочерью его троюродного дяди. Дорилили - это сценический псевдоним, который она выбрала для того, чтобы его легче было запомнить поклонникам всех возрастов.

    Ци Дуо хихикнула: “Я слышала о тебе от Линь Муяо и ее брата. Ты по-прежнему их кумир”.

    “...Привет”, - поздоровалась Сюй Цинжань.

    Ци Дуо выглядела грустной: “Увы, мы так отдалились друг от друга. Какой двоюродный брат так приветствует свою двоюродную сестру?”

    Семья Ци была так обеспокоена, что в тот вечер уделяла ему особое внимание. За обеденным столом они постоянно подкладывали еду в его тарелку, как будто боялись, что он не съест достаточно. В тот вечер он съел больше чем когда-либо с тех пор, как перешел в другой мир, и мрачное предчувствие по поводу его грядущего окончательного формирования, казалось, немного рассеялось.

    После ужина, когда заговорили об отце Сюй Цинжаня, все в семье прокляли его.

    Семья Ци когда-то доверяла Сюй Яню и его деловой хватке, инвестируя большую часть своих активов в его предприятия, полагая, что брак их дочери Ци Шэнсюэ с ним обеспечит процветание обеим семьям.

    Они и не подозревали, что Сюй Янь предаст их, а семья Сюй окажется холодной и эгоистичной. После смерти Ци Шэнсюэ они даже помогли Сюй Яню подавить семью Ци, завладев имуществом, полученным от Ци Шэнсюэ, и надавив на семью Ци, чтобы обогатиться.

    Узнав о смерти Ци Шэнсюэ, дедушка Сюй Цинжаня по материнской линии серьезно заболел и скончался год спустя. Семья Ци потеряла главную опору, а старый глава семьи, и без того слабый и больной, не мог управлять делами, что привело к хаосу и упадку в семье.

    Его тетя со вздохом покачала головой: “К счастью, ты все еще хотел вернуться”.

    “Мы потеряли связь на все эти годы из-за твоего отца. Когда А Цянь сказал нам, что ты хочешь вернуться, мы несколько дней волновались”.

    “Беспокоились, что ты будешь винить нас за то, что не зная о твоих страданиях все эти годы, мы вовремя не предложили помощь”.

    Сюй Цинжань не ответил.

    Это правда, что отец Сюй, возможно, помешал первоначальному хозяину связаться с семьей Ци. Но хозяин, достаточно взрослый, чтобы самостоятельно принимать решения, даже не имел контактов с семьей Ци и был озабочен тем, чтобы вернуть привязанность своего отца, подчиняясь его желаниям. Если бы хозяин восстановил связь с семьей Ци раньше, он, возможно, не был бы так одинок во время своих неприятностей.

    Сюй Цинжань пробыл в резиденции Ци довольно долго.

    Только поздно ночью, когда главе семьи Ци понадобилось поспать, они неохотно позволили ему уйти.

    Ци Дуо, которая покинула всех двумя часами ранее, чтобы успеть на самолет, подарила ему два билета на свой концерт.

    Когда Ци Хэцянь провожал его до двери, он вручил ему папку: “Я собрал это для тебя. В ней приданое, которое твоя мать принесла семье Сюй. Чуть больше чем через год ты станешь достаточно взрослым, чтобы претендовать на наследство, и сможешь начать обдумывать, как вести себя с семьей Сюй".

    Сюй Цинжань торжественно принял папку, выразив благодарность: “Передай... Бабушке и остальным, что я буду часто навещать их, когда смогу”.

    Глаза Ци Хэцяня загорелись от волнения, когда он крепко обнял Сюй Цинжаня и похлопал его по спине: “Нет проблем, я обязательно передам твое сообщение завтра!”

    Сюй Цинжань, непривычный к такой ласке, неловко взмахнул руками в воздухе, не зная, куда их деть.

    Пока снаружи не раздался знакомый голос.

    Он позвал его по имени: “Сюй Цинжань”.

    И тот, кто обнимал, и тот, кого обнимали, одновременно повернули головы.

    На тихой дороге стоял Шэнь Тинью и говорил ему: “Я приехал, чтобы забрать вас”.

    На его лице была обычная легкая улыбка, но в глубине его голубых глаз, казалось, промелькнул холодок.

    Сюй Цинжань почувствовал облегчение, когда чрезмерно возбужденный Ци Хэцянь наконец отпустил его, но взгляд Ци Хэцяня, обращенный к Шэнь Тиню, пристально изучал и оценивал его. Испытуемый спокойно ответил на его пристальный взгляд, его глаза были глубокими и непостижимыми, он смотрел прямо на собеседника.

    Ци Хэцянь инстинктивно отвел взгляд.

    На мгновение ему показалось, что давно скрываемые тайны его сердца были раскрыты.

http://bllate.org/book/14270/1263022