Готовый перевод Stabilizing Madness / Стабилизирующее безумие [❤️]✅: Глава 38: Особое отношение. Часть 2

С громким хлопком он воткнул шприц точно  в шею маленького существа.

    Небрежно отбросив шприц в сторону, он спросил: “О чем ты только что говорил?”

    Камера запечатлела ошеломленное выражение лица его одноклассника.

    Это вызвало взрыв смеха у зрителей.

    По мере того, как в зале для прямой трансляции становилось все больше народу, все чаще раздавались саркастические и недовольные комментарии, в которых задавались вопросы, почему камера сосредоточена исключительно на Сюй Цинжане. Но по мере продолжения трансляции эти голоса постепенно стихали, лишь немногие из них по-прежнему продолжали ворчать.

    Причина была проста: стиль боя Сюй Цинжаня был невероятно захватывающим!

    Он был прирожденным убийцей, предпочитая ближний бой с ножом использованию психического оружия. Его движения среди разъяренных инопланетных существ были как у стремительного гепарда - эффективные, быстрые и точные!

    Сталкиваясь с более жестокими противниками, он становился еще более безжалостным. С теми, кто бросал вызов, он встречался лицом к лицу, его взгляд всегда был спокойным и уверенным, лишенным всякого страха. Он даже хорошо разбирался в привычках и слабостях каждого вида в восточном секторе, что делало его самым опытным среди своих сверстников.

    В то время как у других еще оставалось много шприцев, он уже одалживал их у окружающих. Если бы они не были свидетелями его зачисления, то могли бы принять его за одного из инструкторов студентов.

    [...Разве это не хорошо?]

    [Да, я думаю, это именно то, чего можно ожидать от лучшего студента в лучшей академии. Почему кто-то вроде него должен быть исключен?]

    [В прямом эфире многие инопланетные существа среднего ранга, что эквивалентно двойному уровню S по силе. Некоторым ученикам с двойным S-рангом это кажется сложной задачей, но Сюй Цинжаню это кажется таким же простым, как забой цыплят!]

    [Я подозреваю, что если бы он не придерживался правил города Линлонг, он мог бы легко убить их.]

    [Если бы кто-нибудь сказал мне раньше, что студент уровня А может выступать на уровне 3S, я бы никогда в это не поверил.]

    [Я заявляю, что с сегодняшнего дня снимаю шляпу как критик молодого господина и становлюсь его поклонником!]

    [Сестры, которые из ненавистников превратились в фанатов, возьмите меня с собой!]

    Сила всегда была лучшим доказательством того, что слухи можно опровергнуть.

    Неудивительно, что пользователи сети постоянно видят его в различных прямых трансляциях; камеры обычно автоматически фокусируются на ключевых сценах битвы, и его своевременное вмешательство является постоянным. Он с легкостью подчиняет себе существ любого вида.

    В то время как другие сражаются не на жизнь, а на смерть, он, похоже, просто ловит рыбу.

    Ближе к концу даже инопланетные существа более низкого ранга начали разбегаться при виде его, как будто они видели короля ада.

    Сюй Цинжань, проживший много лет в постапокалиптическом мире, преуспел в двух вещах.

    Первое - убивать людей.

    Второе - убивать зверей-мутантов.

    Эти инопланетные существа по сути мало чем отличаются от зверей-мутантов.

    В то время как операция Сюй Цинжаня по зачистке проходила успешно, ситуация в прямом эфире Му Цзыюй была не такой замечательной. Клан хайна, самый сильный на периферии восточного сектора, еще больше усилил свою боевую мощь из-за дождя.

    С существами среднего ранга и так было трудно справиться, а тут появились существа высокого ранга, способные сражаться наравне с обычными 3S.

    Экстренное подкрепление все еще находилось в пути, и был шанс, что его задержат другие существа в восточном секторе. Му Цзыюй и его элитная команда долгое время сражались с хайнами высокого ранга, но их число сокращалось.

    Не то чтобы они были убиты, но их внимание было отвлечено окружающими существами среднего ранга.

    Они должны были предотвращать приближение многочисленных существ низшего и среднего ранга, а также защищаться от разрушительных атак существ высокого ранга. Хайна по своей природе наслаждались убийством; они нападали на любого, непохожего на них, с которым сталкивались, даже без намерения съесть его.

    Му Цзыюй попытался подкрасться сзади, пока его внимание было отвлечено другими, но он был резко отброшен взмахом хвоста, врезался в ствол ближайшего дерева и выплюнул кровь изо рта.

    Каким-то образом, пока они сражались, им казалось, что они попали в ловушку, внезапно оказавшись в невыгодном положении.

    Их физические и умственные силы уже были значительно истощены в предыдущих схватках.

    Попытавшись встать, Му Цзыюй понял, что одна из его рук была повреждена в результате удара, и даже малейшее движение причиняло мучительную боль.

    Он посмотрел на механический беспилотник, летающий над головой.

    Он легко мог представить, с какими насмешками он столкнется со стороны тех, кто наблюдает за ним снаружи.

    Он также представил себе злорадство своей сестры Му Цзыянь, когда она увидит события сегодняшнего вечера.

    Му Цзыюй крепко сжал кулак, стиснув зубы от разочарования и нежелания признать поражение.

    — Это просто показывает, что без экстрасенсорных способностей высокого ранга все остальные навыки бессмысленны!

    Основной критикой, с которой Му Цзыюй столкнулся в сравнении со своим старшим братом, был его двойной уровень S экстрасенсорных способностей. И он, и Му Цзыянь принадлежали к типу N, но Му Цзыянь обладала высшим рангом 3S, в то время как у него был только двойной S.

    С детства он всегда отставал на шаг во всех достижениях.

    Будь то в искусстве или боевых искусствах.

    Вот почему Му Цзыюй был особенно озабочен уровнем своего психического резерва.

    Послышались тяжелые шаги, и массивный зверь направился в его сторону.

    Му Цзыюй, плотно сжав губы, схватил свой личный длинный меч здоровой рукой и воткнул его в землю, чтобы удержаться на ногах и избежать внезапной атаки высокоуровневой хайны. Как только он собрался сдвинуться с места, зверь внезапно поднял голову, издав громкий крик в определенном направлении, а затем фигура с мечом бросилась на него сбоку, яростно атакуя.

    Клинок психической энергии пронесся сквозь ночь подобно молнии.

    Он пробил ослабленную психическую защиту хайны высокого ранга, оставив длинную рану на ее плече. В тот же миг хайна взмахнула хвостом, отправив нападавшего в полет.

    Му Цзыюй посмотрела в сторону, заметив, что высокая темная фигура легко поднялась после сильного удара.

    Он выглядел так, словно только что вернулся с самого хаотичного поля битвы, его тело было покрыто многочисленными ранами, а брюки и рубашка испещрены порезами от острых когтей.

    Дождь прекратился, и его ботинки шлепали по лужам в дикой зоне, разбрасывая капли.

    Мужчина слегка повернулся к нему, и его взгляд быстро упал на Му Цзыюй.

    В этих глубоких янтарных глазах был холод ранней весенней ночи. От его бесстрастного лица почему-то по спине пробегали мурашки. Сжимая в руке боевой нож, Му Цзыюй на мгновение почувствовал, что этот человек, похоже, больше, чем инопланетяне, склонен использовать лезвие против него.

    Эта мысль поразила его.

    Но Сюй Цинжань просто спокойно вправил вывихнутую руку одним щелчком.

    Затем, схватив нож, он бросился на разъяренную хайну высокого ранга.

    За этим последовала самая безумная схватка, которую Му Цзыюй когда-либо видел.

    В то время как другие стремились минимизировать урон и полагались на тактику обхода с флангов и засады против пришельцев, Сюй Цинжань этого не делал. Он сталкивался со своими противниками лицом к лицу, независимо от их ранга.

    Еще страшнее было то, что он точно целился в цель.

    Даже в прямом противостоянии у хайны высокого ранга не было преимущества, она постоянно падала от его удачных ударов. На фоне свирепости хайны маленькая фигурка мужчины со звериным безумием в глазах казалась настоящим свирепым хозяином битвы.

    Самое главное, в нем не было и следа страха смерти.

    Многие боятся боли и смерти, особенно когда сталкиваются с более сильными врагами. Только люди с необычным мышлением, такие как тип Е, могут проявлять такое пренебрежение к смерти.

    Му Цзыюй был потрясен, увидев, как коготь хайны вонзился ему в грудь. Тем не менее, он заметил слабую улыбку на лице Сюй Цинжаня, когда тот воспользовался моментом, когда существо ослабило оборону, и приложил максимум психической энергии, чтобы отрубить коготь высокоуровневого существа.

    Хайна взвыла от боли.

    А тот, кому должно было быть больнее, небрежно вытащил застрявший коготь из своего тела и отбросил его в сторону.

    Он был так спокоен, как будто его всего лишь укусил комар.

    Му Цзыюй не мог не вспомнить Сюй Цинжаня, которого он впервые увидел на Арене.

http://bllate.org/book/14270/1263018